diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-05 14:33:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-05 14:40:36 +0200 |
| commit | 37818c93f0c285186fd747e703086eafe184e1c5 (patch) | |
| tree | 0ec97af0795a7cdc0c7e6b32c1e3770a896a40e4 /source/zh-CN/officecfg | |
| parent | e6c8a0bddf2aa2983c8a75b48b9802319bd0c88f (diff) | |
update translations for 7.2.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5753b612a06c959fa5646398a70e5ce98c6b0da9
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 024ea239390..9a2995d9cf9 100644 --- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-05 11:52+0000\n" "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n" "Language: zh-CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564943151.000000\n" #. W5ukN @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~F-test..." -msgstr "~F-检验 (F-test)..." +msgstr "~F-检验..." #. Xg3BV #: CalcCommands.xcu @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Chi-square Test..." -msgstr "卡方检验 (~Chi-square Test)..." +msgstr "卡方 (~Chi-square) 检验..." #. eXA9f #: CalcCommands.xcu @@ -8124,7 +8124,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Slides per Row" -msgstr "每行页面数" +msgstr "每行幻灯片数量" #. HyyZD #: DrawImpressCommands.xcu @@ -8964,7 +8964,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Outline" -msgstr "大纲(~O)" +msgstr "提纲(~O)" #. tCZBQ #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10264,7 +10264,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Zoom & Pan" -msgstr "缩放 & 平移" +msgstr "缩放与平移" #. GPG85 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -18214,7 +18214,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Outline Font Effect" -msgstr "空心效果" +msgstr "轮廓字" #. ND6wH #: GenericCommands.xcu @@ -18224,7 +18224,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Apply outline attribute to font. Not all fonts implement this attribute." -msgstr "对字体应用轮廓属性。但不是所有的字体都支持此属性。" +msgstr "对字体应用轮廓字属性。但不是所有的字体都支持。" #. CjLxE #: GenericCommands.xcu @@ -27116,7 +27116,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Outline" -msgstr "大纲" +msgstr "提纲" #. WoTUP #: ImpressWindowState.xcu @@ -27386,7 +27386,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Outline" -msgstr "大纲" +msgstr "提纲" #. tBpp5 #: ImpressWindowState.xcu |