update translations for master/7.1 beta1 libreoffice-7-1-branch-point

and force-fix errrors using pocheck

Change-Id: I49194db93ce2e8f542ac404235d38113ea0d3e54

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 48652d94d52..442f5528e2c 100644
--- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-15 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564943151.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -13504,7 +13504,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "4 Point Star"
-msgstr "4 角星"
+msgstr "四角星"
 
 #. mPQvT
 #: Effects.xcu
@@ -13514,7 +13514,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "5 Point Star"
-msgstr "5 角星"
+msgstr "五角星"
 
 #. KMNtM
 #: Effects.xcu
@@ -13524,7 +13524,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "6 Point Star"
-msgstr "6 角星"
+msgstr "六角星"
 
 #. Uk8EG
 #: Effects.xcu
@@ -13534,7 +13534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "8 Point Star"
-msgstr "8 角星"
+msgstr "八角星"
 
 #. qDM3m
 #: Effects.xcu
@@ -13554,7 +13554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Crescent Moon"
-msgstr "新月"
+msgstr "月牙形"
 
 #. pcsVT
 #: Effects.xcu
@@ -13574,7 +13574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Regular Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "等边三角形"
 
 #. BUJ28
 #: Effects.xcu
@@ -13584,7 +13584,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval"
-msgstr "椭圆"
+msgstr "椭圆形"
 
 #. cPcgw
 #: Effects.xcu
@@ -13594,7 +13594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heart"
-msgstr "红心"
+msgstr "心形"
 
 #. 9okEk
 #: Effects.xcu
@@ -13664,7 +13664,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Teardrop"
-msgstr "泪珠"
+msgstr "泪滴形"
 
 #. QQCVa
 #: Effects.xcu
@@ -13684,7 +13684,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arc Down"
-msgstr "向下弧线"
+msgstr "下弯弧线"
 
 #. ZZ9Yi
 #: Effects.xcu
@@ -13694,7 +13694,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arc Left"
-msgstr "向左弧线"
+msgstr "左弯弧线"
 
 #. ZB55b
 #: Effects.xcu
@@ -13704,7 +13704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arc Right"
-msgstr "向右弧线"
+msgstr "右弯弧线"
 
 #. wpEzU
 #: Effects.xcu
@@ -13714,7 +13714,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arc Up"
-msgstr "向上弧线"
+msgstr "上弯弧线"
 
 #. 8Wigz
 #: Effects.xcu
@@ -13754,7 +13754,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "左对齐"
+msgstr "向左"
 
 #. 6TRTF
 #: Effects.xcu
@@ -13764,7 +13764,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "右对齐"
+msgstr "向右"
 
 #. 2mKsv
 #: Effects.xcu