update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 83 deletions

diff --git a/source/zh-CN/svtools/messages.po b/source/zh-CN/svtools/messages.po
index d66d18762aa..bb1be1e4a11 100644
--- a/source/zh-CN/svtools/messages.po
+++ b/source/zh-CN/svtools/messages.po
@@ -17,13 +17,11 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1514195052.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -34,25 +32,21 @@ msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "载入模板 $(ARG1) 时发生 $(ERR) "
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "在保存文档 $(ARG1) 时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "显示文档 $(ARG1) 文档信息时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "在将文档 $(ARG1) 作为模板写入时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "在复制或移动文档内容时发生 $(ERR)"
@@ -68,13 +62,11 @@ msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "载入文档 $(ARG1) 时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "在创建新文档时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "扩展分类条目时发生 $(ERR)"
@@ -85,7 +77,6 @@ msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "载入文档 $(ARG1) 的 BASIC 时发生 $(ERR)"
 
 #: errtxt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "在查找一个地址时发生 $(ERR)"
@@ -97,61 +88,51 @@ msgid "Abort"
 msgstr "放弃"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "不存在的对象"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "对象已经存在"
 
 #: errtxt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "不能够读取对象"
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "路径无效"
 
 #: errtxt.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "锁定冲突"
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "无效的参数"
 
 #: errtxt.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "资源已经用完"
 
 #: errtxt.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "操作不受支持"
 
 #: errtxt.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "读取错误"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "写入错误"
@@ -168,37 +149,31 @@ msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "版本不兼容"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "一般错误"
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "错误的格式"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "创建对象时发生错误"
 
 #: errtxt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "无效的数值或数据类型"
 
 #: errtxt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC 运行时间错误"
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC 语法错误"
@@ -209,13 +184,11 @@ msgid "General input/output error."
 msgstr "一般输入/输出错误。"
 
 #: errtxt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "文件名无效。"
 
 #: errtxt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "文件不存在。"
@@ -227,25 +200,21 @@ msgid "File already exists."
 msgstr "文件已存在。"
 
 #: errtxt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "对象不是目录。"
 
 #: errtxt.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "对象不是文件。"
 
 #: errtxt.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "指定的设备无效。"
 
 #: errtxt.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
@@ -255,19 +224,16 @@ msgstr ""
 "因此无法访问该对象。"
 
 #: errtxt.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "访问对象时发生共享冲突。"
 
 #: errtxt.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "设备上已无可用空间。"
 
 #: errtxt.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
@@ -277,139 +243,116 @@ msgstr ""
 "的文件执行此操作。"
 
 #: errtxt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "当前操作系统不支持此操作。"
 
 #: errtxt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "打开的文件过多。"
 
 #: errtxt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "无法从文件中读取数据。"
 
 #: errtxt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "无法写入文件。"
 
 #: errtxt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "因为内存不足而无法执行这个操作"
 
 #: errtxt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "无法运行 seek 操作。"
 
 #: errtxt.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "无法运行 tell 操作。"
 
 #: errtxt.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "文件版本错误。"
 
 #: errtxt.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "文件格式错误。"
 
 #: errtxt.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "文件名中包含无效字符。"
 
 #: errtxt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "出现未知的 I/O 错误。"
 
 #: errtxt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "以无效方式尝试访问了文件。"
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "无法创建文件。"
 
 #: errtxt.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "使用无效参数启动了操作。"
 
 #: errtxt.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "已中止对文件执行的操作。"
 
 #: errtxt.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "文件路径不存在。"
 
 #: errtxt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "对象无法被复制到自身内。"
 
 #: errtxt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "找不到指定模板。"
 
 #: errtxt.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "文件无法用作模板。"
 
 #: errtxt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "此文档已打开，以便进行编辑。"
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "输入的密码错误"
 
 #: errtxt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "读取文件时出错。"
 
 #: errtxt.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "以只读方式打开了文档。"
@@ -420,19 +363,16 @@ msgid "General OLE Error."
 msgstr "一般 OLE 错误。"
 
 #: errtxt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "无法解析主机名 $(ARG1)。"
 
 #: errtxt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "无法与 $(ARG1) 建立网络连接。"
 
 #: errtxt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
@@ -442,7 +382,6 @@ msgstr ""
 "服务器错误消息：$(ARG1)。"
 
 #: errtxt.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
@@ -452,37 +391,31 @@ msgstr ""
 "服务器错误消息：$(ARG1)。"
 
 #: errtxt.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "发生常规网络错误。"
 
 #: errtxt.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "由于尚未激活联机模式，因此缓存中没有所请求的网络数据，并且无法传送该数据。"
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "无法创建内容。"
 
 #: errtxt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "这个文件名的长度不适于目标文件系统。"
 
 #: errtxt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "输入的语法无效。"
 
 #: errtxt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -492,19 +425,16 @@ msgstr ""
 "请将文档保存为 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 文件格式。"
 
 #: errtxt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "已经达到可以同时打开的最大文档数量。您需要关闭一个或多个文档，然后才能打开新文档。"
 
 #: errtxt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "无法创建备份副本。"
 
 #: errtxt.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
@@ -514,7 +444,6 @@ msgstr ""
 "由于安全原因，宏支持被禁用。"
 
 #: errtxt.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -530,7 +459,6 @@ msgstr ""
 "因此，部分功能可能不可用。"
 
 #: errtxt.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -546,7 +474,6 @@ msgstr ""
 "因此，一些功能可能不可用。"
 
 #: errtxt.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -566,25 +493,21 @@ msgstr ""
 " "
 
 #: errtxt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "无效的数据长度。"
 
 #: errtxt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "无法执行函数：路径包含当前目录。"
 
 #: errtxt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "无法执行函数：不是同一个设备（驱动器）。"
 
 #: errtxt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "设备（驱动器）还没有准备就绪。"
@@ -595,13 +518,11 @@ msgid "Wrong checksum."
 msgstr "校验和错误。"
 
 #: errtxt.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "无法执行函数：已写保护"
 
 #: errtxt.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -616,25 +537,21 @@ msgid "General OLE error."
 msgstr "一般 OLE 错误。"
 
 #: errtxt.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "在当前状态下对象无法执行这个操作。"
 
 #: errtxt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "对象不支持任何操作。"
 
 #: errtxt.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "对象不支持此操作。"
 
 #: errtxt.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "在调用对象时$(ERR)"