update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 439 deletions

diff --git a/source/zh-CN/sw/source/ui/fldui.po b/source/zh-CN/sw/source/ui/fldui.po
index f7e23d03029..201f8064e13 100644
--- a/source/zh-CN/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/zh-CN/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-17 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ]5k9
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "文档"
 
-#. BzdF
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-references"
 msgstr "引用"
 
-#. !kB:
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "功能"
 
-#. ID`5
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation"
 msgstr "文档信息"
 
-#. 0SX9
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "变量"
 
-#. Lfw*
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#. wfi~
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "插入(~I)"
 
-#. :S_s
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. 62K2
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "字段"
 
-#. GV2M
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Fields"
 msgstr "编辑字段指令"
 
-#. =8Tt
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. /n;Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#. *7=v
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "文件名"
 
-#. mvN(
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Name"
 msgstr "数据库名称"
 
-#. V(*T
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -158,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "章"
 
-#. Z%?B
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page numbers"
 msgstr "页码"
 
-#. ur4[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "统计"
 
-#. J+F7
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#. hv}W
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -194,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "模板"
 
-#. eH,[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "发件人"
 
-#. t4Ri
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -212,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set variable"
 msgstr "设置变量"
 
-#. y0SX
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -221,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show variable"
 msgstr "显示变量"
 
-#. ${pE
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -230,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "插入公式"
 
-#. S:1L
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -239,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field"
 msgstr "输入字段"
 
-#. 8Os\
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -248,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "输入字段（可变）"
 
-#. xksw
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -257,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "输入字段（用户）"
 
-#. 9bXf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -266,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional text"
 msgstr "有条件的文字"
 
-#. v`x{
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE 字段"
 
-#. ?%@Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute macro"
 msgstr "执行宏"
 
-#. cU*a
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range"
 msgstr "编号顺序"
 
-#. :]f%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set page variable"
 msgstr "设置可变页面"
 
-#. /#8i
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show page variable"
 msgstr "显示可变页面"
 
-#. cF%l
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "装入 URL"
 
-#. n6xg
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "通配符"
 
-#. B.2e
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine characters"
 msgstr "字符组合"
 
-#. gVfu
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -347,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input list"
 msgstr "输入列表"
 
-#. o]\I
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -356,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reference"
 msgstr "设置引用"
 
-#. 0aFg
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -365,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "插入引用"
 
-#. lk=3
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -374,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "邮件合并字段"
 
-#. cY\s
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -383,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "下一个数据条目"
 
-#. /:l}
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -392,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any record"
 msgstr "任何一个数据条目"
 
-#. Q`Z5
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -401,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "数据条目编号"
 
-#. vlss
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -410,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous page"
 msgstr "上一页"
 
-#. wD3[
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -419,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next page"
 msgstr "下一页"
 
-#. @/.\
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -428,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "隐藏的文字"
 
-#. ?ggJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -437,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Field"
 msgstr "用户字段"
 
-#. mQ[C
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -446,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "备注"
 
-#. 1g=j
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -455,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script"
 msgstr "脚本"
 
-#. A]On
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -464,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "文献目录条目"
 
-#. 7%#X
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -473,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "隐藏的段落"
 
-#. }?W9
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -482,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation"
 msgstr "文档信息"
 
-#. $3Lq
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -491,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. NKw%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -500,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "日期（固定）"
 
-#. t#if
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -509,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#. QWz;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -518,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "时间（固定）"
 
-#. O/i=
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -527,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "表格"
 
-#. *y@Z
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -536,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters"
 msgstr "字符"
 
-#. Km\p
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -545,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "字"
 
-#. 0Ss]
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -554,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "段落"
 
-#. btaC
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -563,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "图形"
 
-#. /bMB
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -572,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects"
 msgstr "对象"
 
-#. ]C,E
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -581,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "页"
 
-#. bErx
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -590,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE 自动"
 
-#. l(t0
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -599,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE 手动"
 
-#. u4+l
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -608,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-#. m/@L
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -617,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "名字"
 
-#. !7#Y
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -626,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "姓氏"
 
-#. Wc5/
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -635,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "缩写"
 
-#. nXEc
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -644,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "街道"
 
-#. JFud
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -653,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "国家/地区"
 
-#. ;{+-
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -662,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip code"
 msgstr "邮编"
 
-#. Dk(X
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -671,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "城市"
 
-#. Ol(N
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -680,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "头衔"
 
-#. Fo_:
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -689,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. 1@gA
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -698,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "电话（私人）"
 
-#. d:s2
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -707,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "电话（办公室）"
 
-#. HZNk
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -716,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FAX"
 msgstr "传真"
 
-#. gPYw
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -725,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "电子邮件"
 
-#. 3c4E
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -734,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "省/市/自治区"
 
-#. YH4U
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -743,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "不使用"
 
-#. +~aq
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -752,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "至"
 
-#. Pk.o
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -761,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "文件名"
 
-#. o:-S
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -770,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name without extension"
 msgstr "文件名不含扩展名"
 
-#. .Xkj
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -779,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File name"
 msgstr "路径/文件名"
 
-#. 7,9S
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -788,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "路径"
 
-#. w39;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -797,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. vfZ*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -806,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "区域"
 
-#. V%ZJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -815,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter name"
 msgstr "章名称"
 
-#. ;u59
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -824,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number"
 msgstr "章节编号"
 
-#. aUF{
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -833,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "章节编号不带连字符"
 
-#. lcZ3
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -842,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "章节编号和名称"
 
-#. 7U:e
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -851,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "罗马数字(I II III)"
 
-#. 7`\?
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -860,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "罗马数字(i ii iii)"
 
-#. pVV7
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -869,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "阿拉伯数字(1 2 3)"
 
-#. fFd$
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -878,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Page Style"
 msgstr "和页面样式相同"
 
-#. nHTu
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -887,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. ]fBQ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -896,7 +799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "姓名"
 
-#. P!zQ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -905,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "缩写"
 
-#. 5EVc
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -914,7 +815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#. VqRb
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -923,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. MH|-
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -932,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. F/_%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -941,7 +839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. jge)
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -950,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
-#. d%qf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -959,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#. @!aH
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -968,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#. UjrP
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -977,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#. o7J;
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -986,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#. y6EJ
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -995,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#. 8\%R
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1004,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. H}6(
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1013,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "引用"
 
-#. #6+C
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1022,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "页"
 
-#. z0O6
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1031,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "章"
 
-#. ]hwp
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1040,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above/Below"
 msgstr "之上/之下"
 
-#. OsWl
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1049,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As Page Style"
 msgstr "和页面样式相同"
 
-#. P5c+
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1058,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and Number"
 msgstr "分类和编号"
 
-#. 2XEE
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1067,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Text"
 msgstr "标签文"
 
-#. q,Yo
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1076,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "编号"
 
-#. es)D
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1085,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "编号"
 
-#. L3F6
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1094,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "编号（无上下文）"
 
-#. ]r+W
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1103,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "编号（完整上下文）"
 
-#. cs/G
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1112,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. o7ar
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1121,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. kKy2
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1130,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "框"
 
-#. C2C*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1139,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "图形"
 
-#. f#t#
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1148,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "对象"
 
-#. 7mio
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1157,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#. #X8g
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1166,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
-#. C+N_
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1175,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "条件(~C)"
 
-#. \3,F
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1184,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then, Else"
 msgstr "那么就，否则"
 
-#. mT;@
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1193,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE 指令"
 
-#. 1F{t
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1202,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "隐藏文字(~E)"
 
-#. Ii}y
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1211,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macro name"
 msgstr "宏名称(~M)"
 
-#. \0;M
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1220,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reference"
 msgstr "提示(~R)"
 
-#. sfb9
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1229,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "字符(~A)"
 
-#. Q`5p
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1238,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "条目编号"
 
-#. Yh3%
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1247,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ffset"
 msgstr "修改(~F)"
 
-#. w,s*
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1256,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "数值"
 
-#. :Qj0
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1265,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
-#. oK.c
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1274,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. nw3Q
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1283,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<全部>"
 
-#. itY~
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1292,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#. sRdf
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
@@ -1301,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
-#. 4fSa
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1311,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "字段类型(~T)"
 
-#. @(R:
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1321,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~election"
 msgstr "选择(~E)"
 
-#. rHKD
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1331,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#. 7eK6
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1341,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invisi~ble"
 msgstr "隐藏的(~B)"
 
-#. 6)c~
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1351,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering by chapter"
 msgstr "按章节编号"
 
-#. `0V1
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1361,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Level"
 msgstr "级(~L)"
 
-#. Js!w
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1371,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. 0x9v
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1381,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Separator"
 msgstr "分隔符(~S)"
 
-#. O]=*
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1391,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "名称(~M)"
 
-#. iM^l
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1401,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "数值(~V)"
 
-#. q]?`
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1411,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. {qB|
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1421,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. A_-f
 #: fldvar.src
 msgctxt ""
 "fldvar.src\n"
@@ -1430,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "变量"
 
-#. {cQk
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1440,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#. (suQ
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1450,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "下一个(~N)"
 
-#. F|;#
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1460,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "编辑(~E)"
 
-#. [4xG
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1469,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Item: "
 msgstr "选择项目："
 
-#. L58h
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1479,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange databases"
 msgstr "更换数据库"
 
-#. !`$)
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1489,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Databases in Use"
 msgstr "使用的数据库"
 
-#. y8Qg
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1499,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Databases"
 msgstr "可使用的数据库"
 
-#. SN[n
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1509,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "浏览..."
 
-#. ZiD?
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1523,7 +1359,6 @@ msgstr ""
 "使用这个对话框以其它数据库替换在文档内通过数据库字段访问的数据库。一次只能修改一处。可在左侧的列表中可进行多重选择。\n"
 "使用“浏览”按钮选择一个数据库文件。"
 
-#. Oc*e
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1533,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database applied to document:"
 msgstr "文档使用的数据库："
 
-#. M!5.
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1543,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses.Addresses"
 msgstr "地址.地址"
 
-#. ~36J
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1553,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define"
 msgstr "定义"
 
-#. ,l^r
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1563,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. ;msE
 #: changedb.src
 msgctxt ""
 "changedb.src\n"
@@ -1572,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "更换数据库"
 
-#. Tg@C
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1582,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "字段类型(~T)"
 
-#. A1Vh
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1592,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~election"
 msgstr "选择(~E)"
 
-#. BHeT
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1602,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~reference to"
 msgstr "插入引用(~R)"
 
-#. 7#l|
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1612,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "名称(~M)"
 
-#. $OYM
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1622,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "数值(~V)"
 
-#. T~pJ
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1632,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "书签"
 
-#. 9%_)
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1642,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "脚注"
 
-#. DG@a
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1652,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "尾注"
 
-#. rYa(
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1662,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "标题"
 
-#. #Q]7
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1672,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "已编号的段落"
 
-#. d+0_
 #: fldref.src
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
@@ -1681,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-references"
 msgstr "引用"
 
-#. v787
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1691,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "字段类型(~T)"
 
-#. (|Rl
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1701,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~elect"
 msgstr "选择(~E)"
 
-#. ^K4_
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1711,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "格式(~O)"
 
-#. -,nR
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1721,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "名称(~M)"
 
-#. ,a]7
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1731,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "数值(~V)"
 
-#. XpKu
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1741,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Then"
 msgstr "就"
 
-#. N@W.
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1751,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Else"
 msgstr "其它"
 
-#. IlNj
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1761,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macro..."
 msgstr "宏(~M)..."
 
-#. d,N8
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1771,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ite~m"
 msgstr "项目(~M)"
 
-#. rF-W
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1781,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. 2l@A
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1791,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Items on ~list"
 msgstr "列表上的项目(~L)"
 
-#. rrc-
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1801,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. VJSd
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1811,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move ~Up"
 msgstr "向上(~U)"
 
-#. 1fKr
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1821,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Do~wn"
 msgstr "向下(~W)"
 
-#. *^[V
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1831,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "名称(~M)"
 
-#. J`is
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
 "fldfunc.src\n"
@@ -1840,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "功能"
 
-#. m0((
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1850,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "字段类型(~T)"
 
-#. _vdY
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1860,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Condition"
 msgstr "条件(~C)"
 
-#. 6A=f
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1870,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "条目编号"
 
-#. ,Lx5
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1880,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database s~election"
 msgstr "选择数据库(~E)"
 
-#. 0u]%
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1890,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add database file"
 msgstr "添加数据库文件"
 
-#. uGJM
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1900,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "浏览..."
 
-#. A(s+
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1910,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From database"
 msgstr "从数据库"
 
-#. 9i\J
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1920,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "自定义"
 
-#. 2And
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1930,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#. _(=K
 #: flddb.src
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
@@ -1939,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#. r3YP
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1949,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "字段类型(~T)"
 
-#. 7Du2
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1959,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~elect"
 msgstr "选择(~E)"
 
-#. 7W,D
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1969,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#. +qcg
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1979,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#. 3EaA
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1989,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. J@{D
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
@@ -1998,229 +1786,3 @@ msgctxt ""
 "stringlist.text"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr "日期 时间 作者"
-
-#. So#~
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"FT_DOKINFFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "格式(~O)"
-
-#. gCPK
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"CB_DOKINFFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "固定内容(~F)"
-
-#. w:nd
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"STR_DOKINF_INFO\n"
-"string.text"
-msgid "Info"
-msgstr "有关"
-
-#. OePC
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "DocInformation"
-msgstr "文档信息"
-
-#. E./M
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Script type"
-msgstr "脚本类型"
-
-#. JJjs
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_URL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#. pYve
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_EDIT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Text"
-msgstr "文字(~T)"
-
-#. yT;%
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FL_POSTIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Contents"
-msgstr "内容"
-
-#. C0@i
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_EDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "编辑脚本"
-
-#. 6dnP
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Script"
-msgstr "插入脚本"
-
-#. n=Jn
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "编辑脚本"
-
-#. :KLZ
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKTYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "字段类型(~T)"
-
-#. 9ej*
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKSELECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "S~elect"
-msgstr "选择(~E)"
-
-#. AcL\
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "格式(~O)"
-
-#. B:bt
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKVALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ffset"
-msgstr "修改(~F)"
-
-#. djj(
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"CB_DOKFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "固定内容(~F)"
-
-#. R7c`
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKDATEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in days"
-msgstr "修改天数(~E)"
-
-#. W2n.
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKTIMEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in minutes"
-msgstr "修改分钟设置(~E)"
-
-#. gY7t
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Document"
-msgstr "文档"
-
-#. 2R=9
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"ED_LABEL\n"
-"edit.text"
-msgid "Input"
-msgstr "输入"
-
-#. ;.ta
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"FL_EDIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "编辑"
-
-#. sDsW
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"PB_NEXT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "继续(~N)"
-
-#. {Ufy
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Input Field"
-msgstr "输入字段"