update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

2 files changed, 79 insertions, 79 deletions

diff --git a/source/zh-CN/sw/source/ui/config.po b/source/zh-CN/sw/source/ui/config.po
index cee7ccbdd04..8538dce138f 100644
--- a/source/zh-CN/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/zh-CN/sw/source/ui/config.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-04 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1297,69 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "选项(~S)"
 
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_CMP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Compare documents"
-msgstr "比较文档"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_AUTO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Auto"
-msgstr "自动(~A)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_WORD\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~word"
-msgstr "按单词(~W)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_CHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~character"
-msgstr "按字符(~C)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_SET\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "设置"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_RSID\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use ~RSID"
-msgstr "使用 ~RSID"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_IGNORE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~pieces of length"
-msgstr "长度忽略限制(~P)"
-
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 8dd8fb7f36e..11c4dafc00a 100644
--- a/source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361528141.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370960205.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "快捷方式"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "选项(_O)..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "属性 "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "列(_C):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "行(_R):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "标题行(_W):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "编号样式(_N):"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3404,6 +3404,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbering"
 msgstr "行编号"
 
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_uto"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"byword\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By w_ord"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"bycharacter\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By _character"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Compare documents"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"ignore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore _pieces of length"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"useRSID\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use _RSID"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"setting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
@@ -5040,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "标题页面数:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "将标题页面置于:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5076,7 +5139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "文档开头"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "重置标题页以后的页码编号"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5121,7 +5184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "设置标题页面第一页的页码"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""