diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-10-22 14:57:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-10-24 14:43:27 +0200 |
| commit | 617cfd09fb15bd1dba7c9e647cc1413e28d93342 (patch) | |
| tree | 2b4fa1a30f685eab13a4e34399429aa406d9105f /source/zh-CN | |
| parent | 3a5354783e989a66d3a3142a18412893ba93caeb (diff) | |
update translations for 5.0.3 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I8935ca74bea696888d217b0326ba7025d6de0d58
Diffstat (limited to 'source/zh-CN')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/scp2/source/activex.po | 15 |
2 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po index f6b8163be15..702705179c7 100644 --- a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-02 02:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:02+0000\n" "Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435802439.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1445313753.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -3787,7 +3787,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Keep _scale" -msgstr "保持比列(_S)" +msgstr "保持比例(_S)" #: croppage.ui msgctxt "" diff --git a/source/zh-CN/scp2/source/activex.po b/source/zh-CN/scp2/source/activex.po index e210a960a4b..6b0df9f7797 100644 --- a/source/zh-CN/scp2/source/activex.po +++ b/source/zh-CN/scp2/source/activex.po @@ -2,18 +2,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:44+0200\n" -"Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-21 03:19+0000\n" +"Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1445397556.000000\n" #: module_activex.ulf msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n" "LngText.text" msgid "ActiveX Control" -msgstr "ActiveX 控制" +msgstr "ActiveX 控件" #: module_activex.ulf msgctxt "" @@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n" "LngText.text" msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents." -msgstr "启用 Microsoft Internet Explorer 以显示 %PRODUCTNAME 文档的组件。" +msgstr "安装该组件可在 Microsoft Internet Explorer 中显示 %PRODUCTNAME 文档。" |