update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1

Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da

1 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po
index 10a6b1d14e7..5c246980568 100644
--- a/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-20 15:29+0200\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia <pswo10680@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 17:13+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINES_ONLY\n"
 "string.text"
 msgid "Lines Only"
-msgstr "只允許線條"
+msgstr "僅限線條"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FIRST_ROW_ASLABELS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~First row as label"
-msgstr "第一列當作標籤(~F)"
+msgstr "第一列作為標籤(~F)"
 
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
@@ -650,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "F~irst column as label"
-msgstr "第一欄當作標籤(~I)"
+msgstr "第一欄作為標籤(~I)"
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RB_POWER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Power"
-msgstr "乘冪(~P)"
+msgstr "次方(~P)"
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PLOT_OPTIONS_POLAR\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Plot options"
-msgstr "繪圖選項"
+msgstr "製圖選項"
 
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AMBIENTLIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Ambient light"
-msgstr "環境光線(~A)"
+msgstr "周遭光線(~A)"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
-msgstr "需要數值。請檢查您的輸入。"
+msgstr "需要有數值。請檢查您的輸入。"
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SPLINES_CUBIC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr "立方形齒條"
+msgstr "立方樣條"
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SPLINES_B\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr "B-齒條"
+msgstr "B 樣條"
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr "縮排和間隔"
+msgstr "縮排和間距"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "定位點"
+msgstr "製表符"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_PERSPECTIVE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Perspective"
-msgstr "透視(~P)"
+msgstr "透視法(~P)"
 
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_DATASERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "資料序列 '%SERIESNAME'"
+msgstr "資料序列「%SERIESNAME」"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside start"
-msgstr "列印方向"
+msgstr "外側開始"
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AXIS_LABEL_DISTANCE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Distance"
-msgstr "間隔(~D)"
+msgstr "距離(~D)"
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MAJOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Major:"
-msgstr "主要:"
+msgstr "主要："
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MINOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Minor:"
-msgstr "次要:"
+msgstr "次要："
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At axis and labels"
-msgstr "於軸及標籤上"
+msgstr "於軸上及標籤上"
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr "標準誤差"
+msgstr "標準誤"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr "標準偏差"
+msgstr "標準差"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr "方差"
+msgstr "變異數"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_REVERSE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Reverse direction"
-msgstr "反向(~R)"
+msgstr "反轉方向(~R)"
 
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cylinder"
-msgstr "圓柱體"
+msgstr "圓柱"
 
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Pyramid"
-msgstr "稜錐"
+msgstr "角錐"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Align data series to"
-msgstr "資料列對準依照"
+msgstr "將資料序列對齊"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgctxt ""
 "FT_GAP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing"
-msgstr "間隔(~S)"
+msgstr "間距(~S)"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PLOT_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Plot options"
-msgstr "繪圖選項"
+msgstr "製圖選項"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MISSING_VALUES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Plot missing values"
-msgstr "繪製缺少值"
+msgstr "製圖缺少值"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLEDESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
-msgstr "選擇標題、圖例和網格設定"
+msgstr "選擇標題、圖例、網格設定"
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""