update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1

Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
index cd830737fe1..755dad136f0 100644
--- a/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia <pswo10680@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:37+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358617552.0\n"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr "依"
+msgstr "距離"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "間隔"
+msgstr "間距"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write in double lines"
-msgstr "以雙行寫入"
+msgstr "分為雙行寫入"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom & View Layout"
-msgstr "縮放和檢視版面配置"
+msgstr "遠近調整和檢視版面配置"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr "最合適的"
+msgstr "最適"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width and height"
-msgstr "最適寬度和高度"
+msgstr "適應寬度和高度"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "符合寬度"
+msgstr "適應寬度"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom factor"
-msgstr "縮放係數"
+msgstr "遠近調整係數"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns"
-msgstr "欄"
+msgstr "多欄"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "說明"
+msgstr "描述說明"
 
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Circle"
-msgstr "圓形"
+msgstr "圓圈"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr "點線粗體"
+msgstr "點線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dash (Bold)"
-msgstr "虛線粗體"
+msgstr "虛線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Long Dash (Bold)"
-msgstr "長虛線粗體"
+msgstr "長虛線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
-msgstr "點虛線粗體"
+msgstr "點虛線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
-msgstr "雙點虛線粗體"
+msgstr "雙點虛線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "波浪"
+msgstr "波浪線"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Wave (Bold)"
-msgstr "曲線粗體"
+msgstr "波浪線 (粗體)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double Wave"
-msgstr "雙曲線"
+msgstr "雙波浪線"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian text font"
-msgstr "亞洲語言字型"
+msgstr "亞洲文字字型"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CTL font"
-msgstr "CTL 字型"
+msgstr "複合文字字型"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll bar"
-msgstr "捲動軸"
+msgstr "捲軸列"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to contents"
-msgstr "至內容的間距"
+msgstr "離內容的間距"
 
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""