update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

2 files changed, 146 insertions, 161 deletions

diff --git a/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po b/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
index 9a69b0e709f..98927bd494b 100644
--- a/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-24 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-08 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432482024.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1436322782.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -732,22 +732,6 @@ msgstr "不可用"
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
-"STR_GRAPHICLINK\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic"
-msgstr "圖形"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"STR_BUTTONCLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "關閉(~C)"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
 "STR_CLOSELINKMSG\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
@@ -768,3 +752,17 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Waiting"
 msgstr "等待中"
+
+msgctxt ""
+"svuidlg.src\n"
+"STR_GRAPHICLINK\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr "圖形"
+
+msgctxt ""
+"svuidlg.src\n"
+"STR_BUTTONCLOSE\n"
+"string.text"
+msgid "~Close"
+msgstr "關閉(~C)"
diff --git a/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
index b1f5b231c16..202868a11c2 100644
--- a/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-05 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1200,33 +1200,6 @@ msgstr "表格"
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
-"paralb\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Paragraph"
-msgstr "段落"
-
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt ""
-"backgroundpage.ui\n"
-"paralb\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Character"
-msgstr "字元"
-
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt ""
-"backgroundpage.ui\n"
-"transparencyft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "透明度(_T)："
-
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt ""
-"backgroundpage.ui\n"
 "background_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1317,15 +1290,6 @@ msgstr "類型"
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
-"label7\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "透明"
-
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt ""
-"backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9512,24 +9476,6 @@ msgstr "允許動畫文字(_T)"
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
-"tiphelptimeout\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Help tips disappear after"
-msgstr "幫助秘訣多久後消失(_H)"
-
-#: optaccessibilitypage.ui
-msgctxt ""
-"optaccessibilitypage.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "seconds"
-msgstr "秒"
-
-#: optaccessibilitypage.ui
-msgctxt ""
-"optaccessibilitypage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -10457,15 +10403,6 @@ msgstr "HTML、Basic 及 SQL 源碼的字型設定"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"tooltips\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Tips"
-msgstr "提示(_T)"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "exthelp\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -10745,33 +10682,6 @@ msgstr "LibreOffice _Basic"
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
-"export\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Microsoft Internet Explorer"
-msgstr "Microsoft Internet Explorer"
-
-#: opthtmlpage.ui
-msgctxt ""
-"opthtmlpage.ui\n"
-"export\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr "Mozilla Firefox"
-
-#: opthtmlpage.ui
-msgctxt ""
-"opthtmlpage.ui\n"
-"export\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-
-#: opthtmlpage.ui
-msgctxt ""
-"opthtmlpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11195,24 +11105,6 @@ msgstr "書寫輔助"
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Number of steps:"
-msgstr "步數(_N)："
-
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt ""
-"optmemorypage.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Undo"
-msgstr "還原"
-
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt ""
-"optmemorypage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12596,24 +12488,6 @@ msgstr "圖形輸出"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"trans\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "透明度(_T)："
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label14\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "選取"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12668,15 +12542,6 @@ msgstr "顯示字型預覽(_R)"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"showfonthistory\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show font h_istory"
-msgstr "顯示字型歷程記錄(_I)"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -16976,20 +16841,20 @@ msgstr "時間戳記授權 URL"
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
 "tsaurldialog.ui\n"
-"add\n"
+"delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Add..."
-msgstr "加入(_A)..."
+msgid "_Delete..."
+msgstr "刪除(_D)..."
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
 "tsaurldialog.ui\n"
-"delete\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Delete..."
-msgstr "刪除(_D)..."
+msgid "_Add..."
+msgstr "加入(_A)..."
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17368,3 +17233,125 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "View Layout"
 msgstr "檢視版面配置"
+
+msgctxt ""
+"backgroundpage.ui\n"
+"paralb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "段落"
+
+msgctxt ""
+"backgroundpage.ui\n"
+"paralb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "字元"
+
+msgctxt ""
+"backgroundpage.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr "透明"
+
+msgctxt ""
+"optaccessibilitypage.ui\n"
+"tiphelptimeout\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help tips disappear after"
+msgstr "幫助秘訣多久後消失(_H)"
+
+msgctxt ""
+"optaccessibilitypage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "seconds"
+msgstr "秒"
+
+msgctxt ""
+"optgeneralpage.ui\n"
+"tooltips\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tips"
+msgstr "提示(_T)"
+
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"export\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Microsoft Internet Explorer"
+msgstr "Microsoft Internet Explorer"
+
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"export\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Mozilla Firefox"
+msgstr "Mozilla Firefox"
+
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"export\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
+
+msgctxt ""
+"optmemorypage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Number of steps:"
+msgstr "步數(_N)："
+
+msgctxt ""
+"optmemorypage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo"
+msgstr "還原"
+
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"trans\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "透明度(_T)："
+
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"showfonthistory\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show font h_istory"
+msgstr "顯示字型歷程記錄(_I)"
+
+#: backgroundpage.ui
+msgctxt ""
+"backgroundpage.ui\n"
+"transparencyft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "透明度(_T)："
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection"
+msgstr "選取"