update translations for 7.2.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia599172e5af5ab8649d29b35e08dbc175aa59f76

1 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/zh-TW/cui/messages.po b/source/zh-TW/cui/messages.po
index 19de680df2a..5c9981986f0 100644
--- a/source/zh-TW/cui/messages.po
+++ b/source/zh-TW/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-25 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/cuimessages/zh_Hant/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565612879.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -5836,43 +5836,43 @@ msgid "Properties"
 msgstr "屬性"
 
 #. GVjnt
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:15
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:29
 msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "斷字處理"
 
 #. kmYk5
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:92
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:106
 msgctxt "beforebreak"
 msgid "Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line."
 msgstr "設定保留在行尾，要斷字單字的最小字元數。"
 
 #. 8Fp43
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:101
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:115
 msgctxt "breaknumberoption|beforelabel"
 msgid "Characters Before Break"
 msgstr "斷字之前的字元數"
 
 #. upKGC
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:145
 msgctxt "afterbreak"
 msgid "Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line."
 msgstr "指定下ㄧ行所需的帶連字號單字的最小字元數。"
 
 #. p6cfZ
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:140
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:154
 msgctxt "breaknumberoption|afterlabel"
 msgid "Characters After Break"
 msgstr "斷字之後的字元數"
 
 #. XN4Hs
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:184
 msgctxt "wordlength"
 msgid "Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied."
 msgstr "指定套用自動斷字所需的最小字元數。"
 
 #. sAo4B
-#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:179
+#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:193
 msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"
 msgid "Minimal Word Length"
 msgstr "最短的單字長"
@@ -6220,169 +6220,169 @@ msgid "Callout"
 msgstr "圖說文字"
 
 #. VmG2i
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:35
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:45
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|valueset"
 msgid "Click the Callout style that you want to apply to the selected callout."
 msgstr "按一下所選圖說文字要套用的圖說文字樣式。"
 
 #. cAZqx
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:66
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:76
 msgctxt "calloutpage|label2"
 msgid "_Extension:"
 msgstr "延伸(_E)："
 
 #. vfBPx
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:91
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Optimal"
 msgstr "最適"
 
 #. HjpWL
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:92
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From top"
 msgstr "自上"
 
 #. CQsFs
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:83
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:93
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From left"
 msgstr "自左"
 
 #. ZjSVS
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:94
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "水平"
 
 #. bzD84
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:95
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "垂直"
 
 #. StuZd
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:89
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:99
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|extension"
 msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box."
 msgstr "選取相對於圖說文字方塊延伸圖說文字線條的起始位置。"
 
 #. CGjKD
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:121
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:131
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|length"
 msgid "Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line."
 msgstr "輸入從圖說文字方塊延伸到線條彎曲點的圖說文字線條段之長度。"
 
 #. SFvEw
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:134
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:144
 msgctxt "calloutpage|lengthft"
 msgid "_Length:"
 msgstr "長度(_L)："
 
 #. Yb2kZ
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:152
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:162
 msgctxt "calloutpage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr "最適(_O)"
 
 #. QEDdo
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:170
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|optimal"
 msgid "Click here to display a single-angled line in an optimal way."
 msgstr "如果您要讓直接彎曲的角形線作最合適顯示，則按一下此處。"
 
 #. dD3os
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:190
 msgctxt "calloutpage|positionft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "位置(_P)："
 
 #. EXWoL
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:194
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:204
 msgctxt "calloutpage|byft"
 msgid "_By:"
 msgstr "於(_B)："
 
 #. R7VbC
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:219
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "上"
 
 #. G4QwP
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:210
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:220
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Middle"
 msgstr "中"
 
 #. WU9cc
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:211
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:221
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "下"
 
 #. XAgVD
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:212
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:222
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
 #. W5B2V
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:213
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:223
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Center"
 msgstr "中"
 
 #. NNBsv
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:224
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
 #. ZgPFC
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:228
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|position"
 msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box."
 msgstr "選取相對於圖說文字方塊延伸圖說文字線條的起始位置。"
 
 #. rj7LU
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:238
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:248
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|by"
 msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box."
 msgstr "選取相對於圖說文字方塊延伸圖說文字線條的起始位置。"
 
 #. jG4AE
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:263
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:273
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "間距(_S)："
 
 #. 9SDGt
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:294
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|spacing"
 msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box."
 msgstr "輸入圖說文字線條尾端與圖說文字方塊之間要留出的間隔。"
 
 #. wvzCN
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:304
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:314
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Straight Line"
 msgstr "直線"
 
 #. bQMyC
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:305
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:315
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Line"
 msgstr "斜線"
 
 #. LFs2D
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:306
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:316
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "斜連接線"
 
 #. mvLuE
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:323
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:333
 msgctxt "calloutpage|extended_tip|CalloutPage"
 msgid "Click the Callout style that you want to apply to the selected callout."
 msgstr "按一下所選圖說文字要套用的圖說文字樣式。"