update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6f0fe9f8928d5a663a14c9d21990e37f94ee18f6

7 files changed, 189 insertions, 108 deletions

diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 694639c7fbd..d02e8be566e 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26450,6 +26450,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]"
 msgstr ""
 
+#. yZw2F
+#: 03102100.xhp
+msgctxt ""
+"03102100.xhp\n"
+"par_id221651071987432\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>New</literal> operator is optional when setting <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"Option Compatible\">Option Compatible</link> option."
+msgstr ""
+
 #. JBuCh
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
@@ -32624,15 +32633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."
 msgstr "如果需要，啟動其他應用程式並定義個別視窗樣式。"
 
-#. KgPhE
-#: 03130500.xhp
-msgctxt ""
-"03130500.xhp\n"
-"hd_id3153345\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax"
-msgstr "語法"
-
 #. D7XVH
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32642,15 +32642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"
 msgstr "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"
 
-#. rBDPb
-#: 03130500.xhp
-msgctxt ""
-"03130500.xhp\n"
-"hd_id3149235\n"
-"help.text"
-msgid "Parameter"
-msgstr "參數："
-
 #. 7dFVT
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32687,6 +32678,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:"
 msgstr "可選擇的整型表示式，用於指定執行程式的視窗的樣式。可能是以下的值："
 
+#. UHeLL
+#: 03130500.xhp
+msgctxt ""
+"03130500.xhp\n"
+"par_id221651081957774\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning"
+msgstr ""
+
 #. KVBLe
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32786,15 +32786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>."
 msgstr "如果將此值設定為 <emph>true (真)</emph>，則 <emph>Shell</emph> 指令和所有 $[officename] 工作都將處於等待狀態，直到 shell 程序完成為止。如果將此值設定為 <emph>false (假)</emph>，shell 將直接傳回結果。標準值是 <emph>false (假)</emph>。"
 
-#. DNURM
-#: 03130500.xhp
-msgctxt ""
-"03130500.xhp\n"
-"hd_id3154270\n"
-"help.text"
-msgid "Example"
-msgstr "示例："
-
 #. Z3ZeW
 #: 03130600.xhp
 msgctxt ""
@@ -40094,22 +40085,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Create <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"addvbaconstants\">VBA constants including non-printable characters</link>."
 msgstr ""
 
-#. xwLEC
+#. rjfZs
+#: compatible.xhp
+msgctxt ""
+"compatible.xhp\n"
+"N0110\n"
+"help.text"
+msgid "Allow the <literal>New</literal> operator to be optional in <literal>Dim</literal> statements."
+msgstr ""
+
+#. yJQAV
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
 "N0112\n"
 "help.text"
-msgid "Default values for optional parameters in procedures."
+msgid "Allow default values for optional parameters in procedures."
 msgstr ""
 
-#. iDCu5
+#. zzETD
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
 "N0113\n"
 "help.text"
-msgid "Named arguments when multiple optional parameters exist."
+msgid "Use named arguments when multiple optional parameters exist."
 msgstr ""
 
 #. 6Fb5x
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index bd9672a9acb..d14192c5db7 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-12 14:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -7963,13 +7963,13 @@ msgctxt ""
 msgid "# Run queries, SQL statements, ..."
 msgstr ""
 
-#. AVkg5
+#. 2Znjy
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
 "sf_database.xhp\n"
 "par_id361619188184750\n"
 "help.text"
-msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#GetDatabase\" name=\"GetDatabase method\">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service."
+msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase\" name=\"GetDatabase method\">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service."
 msgstr ""
 
 #. EF9Lc
@@ -15163,13 +15163,13 @@ msgctxt ""
 msgid "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")"
 msgstr ""
 
-#. ENDba
+#. nW8Rx
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
 "pyc_id631626276402296\n"
 "help.text"
-msgid "aFolder = fso.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")"
+msgid "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")"
 msgstr ""
 
 #. xdfBh
@@ -25837,13 +25837,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Document object"
 msgstr ""
 
-#. utsAW
+#. w8QcA
 #: sf_ui.xhp
 msgctxt ""
 "sf_ui.xhp\n"
 "par_id841588521238711\n"
 "help.text"
-msgid "The methods <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal>, described below, generate document objects. When a window contains a document, an instance of the <literal>Document</literal> class represents that document. A counterexample the Basic IDE is not a document but is a window in our terminology. Additionally a document has a type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ..."
+msgid "The methods <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>,  <literal>OpenBaseDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal>, described below, generate document objects. When a window contains a document, an instance of the <literal>Document</literal> class represents that document. A counterexample the Basic IDE is not a document but is a window in our terminology. Additionally a document has a type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ..."
 msgstr ""
 
 #. CbJ8H
@@ -26233,13 +26233,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a document object."
 msgstr ""
 
-#. q2E3C
+#. CZBya
 #: sf_ui.xhp
 msgctxt ""
 "sf_ui.xhp\n"
 "par_id231596555746385\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning"
+msgid "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
 msgstr ""
 
 #. mtpoL
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b569e63a31f..e6b638c9302 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-09 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30049,6 +30049,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT\">Prevents you from resizing the object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT\">防止您變更物件的大小。</ahelp>"
 
+#. aa5CY
+#: 05230100.xhp
+msgctxt ""
+"05230100.xhp\n"
+"par_id956728219000973\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Below page text area</menuitem>: the bottom edge of the page text area to the bottom edge of the page."
+msgstr ""
+
+#. wrDZM
+#: 05230100.xhp
+msgctxt ""
+"05230100.xhp\n"
+"par_id69163053457957\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Above page text area</menuitem>: the top edge of the page to the top of the page text area."
+msgstr ""
+
 #. H6Z3y
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -48130,13 +48148,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\" name=\"quicktime\">List of media formats for Apple macOS QuickTime</link>."
 msgstr ""
 
-#. 5hgAB
+#. DLcGC
 #: moviesound.xhp
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_id561511210645479\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/en/question/854/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/\" name=\"askbot\">%PRODUCTNAME Askbot question and answer</link>"
+msgid "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291\" name=\"AskLO\">“What video formats does Impress support?” on Ask</link>"
 msgstr ""
 
 #. BfayS
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index d6b5268c86a..07867ce31ae 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-24 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12247,13 +12247,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "上移"
 
-#. UaqDw
+#. a7CWw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "hd_id3144740\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item </caseinline></switchinline>Up</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Up</caseinline><defaultinline>Move Up</defaultinline></switchinline></link>"
 msgstr ""
 
 #. BooTD
@@ -12265,13 +12265,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to before the previous paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. hPNMA
+#. w3Rtd
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move</menuitem> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Item </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move Item Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
 msgstr ""
 
 #. uQaWS
@@ -12292,6 +12292,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Up Arrow</keycode>."
 msgstr ""
 
+#. sFtDj
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id31492839456\n"
+"help.text"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
 #. hN8tA
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12310,6 +12319,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>."
 msgstr ""
 
+#. kMbJU
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id154054632\n"
+"help.text"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
 #. tBVE2
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12319,13 +12337,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon Move Up</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. DG8Sx
+#. GDksK
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3147243\n"
 "help.text"
-msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Up"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Up</caseinline><defaultinline>Move Up</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. 5rj6N
@@ -12337,13 +12355,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "下移"
 
-#. sqceC
+#. ExiKN
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Item</caseinline></switchinline> Down</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Down</caseinline><defaultinline>Move Down</defaultinline></switchinline></link>"
 msgstr ""
 
 #. nDsC7
@@ -12355,13 +12373,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. BnRsq
+#. RgGZF
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> <menuitem>Item</menuitem></caseinline></switchinline> <menuitem>Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Item Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
 msgstr ""
 
 #. vAAGh
@@ -12382,6 +12400,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Down Arrow</keycode>."
 msgstr ""
 
+#. Cdq5E
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id315840546832\n"
+"help.text"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
 #. MWkW9
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12400,6 +12427,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Down Arrow</keycode>."
 msgstr ""
 
+#. g4SQD
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id154054632\n"
+"help.text"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
 #. UDTXi
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12409,13 +12445,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/lc_movedown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon Move Down</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. ei9C8
+#. J9Dbh
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
-msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Down"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Move Item Down</caseinline><defaultinline>Move Down</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. ZvBbZ
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index d97048dd0bf..1dd95ac345f 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-09 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18322,13 +18322,13 @@ msgctxt ""
 msgid "to"
 msgstr "至"
 
-#. WCoTF
+#. gbkWP
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3155075\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp> The following options are available:"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference point for the  vertical alignment.</ahelp> The object can be positioned in relation to the following regions or reference points:"
 msgstr ""
 
 #. 5GxHP
@@ -18376,13 +18376,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Character:</emph> the object is positioned considering the vertical space used by the character."
 msgstr ""
 
-#. 76CzL
+#. DLwXg
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id631629212021233\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Line of text:</emph> the object is positioned considering the height of the line of text where the anchor is placed."
+msgid "<menuitem>Line of text</menuitem>: available only for \"To character\" anchoring, the object is positioned considering the height of the line of text where the anchor is placed."
 msgstr ""
 
 #. ywYwM
@@ -18403,6 +18403,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Row:</emph> available only for \"As character\" anchoring, this option will position the object considering the height of the row where the anchor is placed."
 msgstr ""
 
+#. hVev7
+#: 05060100.xhp
+msgctxt ""
+"05060100.xhp\n"
+"par_id450625620317357\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Entire frame</menuitem>: available only for \"To frame\" anchoring, the outer edges of the frame."
+msgstr ""
+
+#. CvCAa
+#: 05060100.xhp
+msgctxt ""
+"05060100.xhp\n"
+"par_id341625620317835\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Frame text area</menuitem>: available only for \"To frame\" anchoring, the text area of the frame."
+msgstr ""
+
 #. bQXrs
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22813,13 +22831,13 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, if you apply a character style with 15pt font size to a selection in a paragraph with character property of 12pt font size, the selection is set to 15pt, while the rest of the paragraph remains with 12pt font size."
 msgstr ""
 
-#. STs3B
+#. N2WWD
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
 "05130002.xhp\n"
 "par_id751610803325140\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Default Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Use the Default Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize the Default Character Style."
+msgid "<emph>No Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Choose No Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize No Character Style."
 msgstr ""
 
 #. KT4mr
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1056c984356..63757b05c86 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: marklh9 <marklh9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3967,121 +3967,121 @@ msgctxt ""
 msgid "The list labeling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change."
 msgstr ""
 
-#. pADj5
+#. L9RdM
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"hd_id851614072896370\n"
+"hd_id441616017998739\n"
 "help.text"
-msgid "Add Selected Paragraphs to a List"
+msgid "Add Consecutive List Entries to an Immediately Prior List"
 msgstr ""
 
-#. FGi4A
+#. GJuBD
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id491615988072533\n"
+"par_id631616018294373\n"
 "help.text"
-msgid "Select paragraphs, whether in a list or not, to be added to a list."
+msgid "Select one or more consecutive list entries, starting from the first entry, that you want to add to the immediately prior list."
 msgstr ""
 
-#. smjtz
+#. g9LRR
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id271615998908234\n"
+"par_id621616018340980\n"
 "help.text"
-msgid "For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed when clicking in the document."
+msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#rightclick\"/>"
 msgstr ""
 
-#. gwgyD
+#. p9hUv
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id551615985719902\n"
+"par_id811616018796902\n"
 "help.text"
-msgid "Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, then place cursor in the list."
+msgid "Use this procedure to combine two lists."
 msgstr ""
 
-#. 3VT7j
+#. pADj5
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id901615999151001\n"
+"hd_id851614072896370\n"
 "help.text"
-msgid "Do one of the following:"
+msgid "Add Selected Paragraphs to a List"
 msgstr ""
 
-#. qPKKN
+#. FGi4A
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id141615979735757\n"
+"par_id491615988072533\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#howtogetaddtolist\"/>"
+msgid "Select paragraphs, whether in a list or not, to be added to a list."
 msgstr ""
 
-#. FADNr
+#. VEa3N
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id961614073544958\n"
+"par_id271615998908234\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#toolbar\"/>"
+msgid "For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. Only one character needs to be selected in each paragraph to be added. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed whenever clicking in the document to preserve the selection."
 msgstr ""
 
-#. D98D9
+#. Lshcb
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id161615999749854\n"
+"par_id551615985719902\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rightclick\">Right-click, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable> To preserve the selection, at least one character must be selected in the list."
+msgid "Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, select at least one character in the list, then release the <keycode> Ctrl</keycode> key."
 msgstr ""
 
-#. qFmgS
+#. 3VT7j
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id861614074931979\n"
+"par_id901615999151001\n"
 "help.text"
-msgid "This procedure works for ordered and unordered lists."
+msgid "Do one of the following:"
 msgstr ""
 
-#. L9RdM
+#. qPKKN
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"hd_id441616017998739\n"
+"par_id141615979735757\n"
 "help.text"
-msgid "Add Consecutive List Entries to an Immediately Prior List"
+msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#howtogetaddtolist\"/>"
 msgstr ""
 
-#. GJuBD
+#. FADNr
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id631616018294373\n"
+"par_id961614073544958\n"
 "help.text"
-msgid "Select one or more consecutive list entries, starting from the first entry, that you want to add to the immediately prior list."
+msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#toolbar\"/>"
 msgstr ""
 
-#. g9LRR
+#. L2ZPB
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id621616018340980\n"
+"par_id161615999749854\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp#rightclick\"/>"
+msgid "<variable id=\"rightclick\">Right-click anywhere in highlighted selection, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. p9hUv
+#. qFmgS
 #: add_to_list.xhp
 msgctxt ""
 "add_to_list.xhp\n"
-"par_id811616018796902\n"
+"par_id861614074931979\n"
 "help.text"
-msgid "Use this procedure to combine two lists."
+msgid "This procedure works for ordered and unordered lists."
 msgstr ""
 
 #. JsrhA
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index adf6d7e2ec5..f21e5d2b3fa 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1078,14 +1078,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">命令鍵</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter"
 
-#. rVTr6
+#. g9FzE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3153798\n"
 "help.text"
-msgid "Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table."
-msgstr "直接在段落前後，或表格之前插入新段落。"
+msgid "Insert a new paragraph directly before or after a section or table."
+msgstr ""
+
+#. D2Ddu
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id9535524\n"
+"help.text"
+msgid "For sections, the cursor must be placed at the first or last character. For tables, the cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell."
+msgstr ""
 
 #. SAcMa
 #: 01020000.xhp