aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-TW/sccomp
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-03-11 13:27:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-04-11 16:00:07 +0200
commitd2ff092a6412f8795672942ac0daf33212a64016 (patch)
tree09a44c2578a8bf00941fabaa7f6f4c89d66c6385 /source/zh-TW/sccomp
parenta45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (diff)
update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1
Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/sccomp')
-rw-r--r--source/zh-TW/sccomp/source/solver.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sccomp/source/solver.po b/source/zh-TW/sccomp/source/solver.po
index 7337c636331..11f06eb0fb0 100644
--- a/source/zh-TW/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/zh-TW/sccomp/source/solver.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-#. extracted from sccomp/source/solver
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:23+0200\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia <pswo10680@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-28 19:34+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: solver.src
@@ -21,7 +20,7 @@ msgctxt ""
"RID_SOLVER_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
-msgstr "%PRODUCTNAME 線性解決程式"
+msgstr "%PRODUCTNAME 線性求解器"
#: solver.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +28,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROPERTY_NONNEGATIVE\n"
"string.text"
msgid "Assume variables as non-negative"
-msgstr "假設變數為非整數"
+msgstr "假設變數為非負數"
#: solver.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +44,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROPERTY_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "Solving time limit (seconds)"
-msgstr "解決時間限制 (秒)"
+msgstr "求解時間限制 (秒)"
#: solver.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERROR_NONLINEAR\n"
"string.text"
msgid "The model is not linear."
-msgstr "模型並非線性。"
+msgstr "模型不是非線性。"
#: solver.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERROR_INFEASIBLE\n"
"string.text"
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
-msgstr "模型是不可行的。請檢查限制條件。"
+msgstr "模型不可行。請檢查限制條件。"
#: solver.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERROR_UNBOUNDED\n"
"string.text"
msgid "The model is unbounded."
-msgstr "模型已取消結合。"
+msgstr "模型沒有邊界。"
#: solver.src
msgctxt ""