aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-TW/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-12-21 18:24:40 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-12-21 18:28:42 +0100
commit22f63c1b80e892160e32025071c62b84a17f38f4 (patch)
tree43b95c35621759ff78c2e7a56b96e2eaa8dff25b /source/zh-TW/sd/messages.po
parentb2dbdb1a0775668579b45c3cdac65b67c31bcb65 (diff)
update translations for 7.5.0 rc1 / master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I374cdb4f45e7f52d049acd45bbcd728dbf9b6d9a (cherry picked from commit 8432bce9c09a4f738e024b6a6bf32c1d5a23782d)
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/zh-TW/sd/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sd/messages.po b/source/zh-TW/sd/messages.po
index 8baed7962a7..914d36c2d68 100644
--- a/source/zh-TW/sd/messages.po
+++ b/source/zh-TW/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Po-Yen Huang <jeff@mail.ossii.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/zh_Hant/>\n"
"Language: zh-TW\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554782162.000000\n"
#. WDjkB
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "在紙上平鋪重複的投影片"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269
msgctxt "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "指定要以平鋪格式列印的頁面。若頁面小於紙張,頁面將會在一張紙上重複多次。"
#. qbU9A
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285
@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgstr "在紙上平鋪重複的投影片"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "指定要以平鋪格式列印的投影片。若投影片小於紙張,投影片將會在一張紙上重複多次。"
#. xa7tq
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427