diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-01-10 18:00:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-01-10 18:20:06 +0100 |
| commit | 37dce4e45765761dcf3ade415b7197a1d7026cdc (patch) | |
| tree | 7f4544581b0766429712faba6b64d7cf01885f87 /source/zh-TW/sfx2 | |
| parent | 241b014e9bb8dbdbecae7b73db6de700cf9d33da (diff) | |
update translations for 6.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id698a59cad30f1ad3c37e7d078bd781bb5f2f1fd
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/sfx2/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sfx2/messages.po b/source/zh-TW/sfx2/messages.po index 3c6fc228c9d..304c8bc2dc5 100644 --- a/source/zh-TW/sfx2/messages.po +++ b/source/zh-TW/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-19 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 12:53+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1513703448.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1514552011.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "文字" #: strings.hrc:120 msgctxt "STR_GID_FRAME" msgid "Frame" -msgstr "訊框" +msgstr "外框" #: strings.hrc:121 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "久釀" #: strings.hrc:293 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23" msgid "Vivid" -msgstr "鮮豔" +msgstr "鮮明" #. Translators: default Writer template names #: strings.hrc:295 @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "現代商務書信有襯線字" #: strings.hrc:301 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30" msgid "Businesscard with logo" -msgstr "商務卡含 Logo 標誌" +msgstr "名片含 Logo 標誌" #: strings.hrc:303 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "取自檔案..." #: loadtemplatedialog.ui:128 msgctxt "loadtemplatedialog|label1" msgid "Categories" -msgstr "分類" +msgstr "類別" #: loadtemplatedialog.ui:172 msgctxt "loadtemplatedialog|label2" @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "文字(_X)" #: loadtemplatedialog.ui:212 msgctxt "loadtemplatedialog|frame" msgid "_Frame" -msgstr "訊框(_F)" +msgstr "外框(_F)" #: loadtemplatedialog.ui:229 msgctxt "loadtemplatedialog|pages" @@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "繪圖" #: templatedlg.ui:36 msgctxt "templatedlg|folderlist" msgid "All Categories" -msgstr "所有分類" +msgstr "所有類別" #: templatedlg.ui:65 msgctxt "templatedlg|TemplateDialog" |