po update for 5.1.1 RC2

(cherry picked from commit 20a1fd7922d78a2e1401cdd58c80e775ff8dc124)
(cherry picked from commit 08352718f0a6dc97d0fccb328dca214c312c42b8)

3 files changed, 19 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/zh-TW/sfx2/source/appl.po b/source/zh-TW/sfx2/source/appl.po
index 0b83931a79a..caf5fdc0c54 100644
--- a/source/zh-TW/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/zh-TW/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-24 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-20 03:57+0000\n"
+"Last-Translator: pesder <pesder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419426108.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455940670.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -457,13 +457,12 @@ msgstr ""
 "最近期的資料嗎？"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
-msgstr "不能使用 % 區 % 到 % 的 DDE 連結。"
+msgstr "不能到 %1 ( %2 區域 %3 ) 的 DDE 連結。"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/sfx2/source/sidebar.po b/source/zh-TW/sfx2/source/sidebar.po
index dba42b6dc3b..95285c2a397 100644
--- a/source/zh-TW/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/zh-TW/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-20 03:58+0000\n"
+"Last-Translator: pesder <pesder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431589715.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455940683.000000\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -65,4 +65,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "側邊欄設定值"
diff --git a/source/zh-TW/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/sfx2/uiconfig/ui.po
index 8aea7b3e7a7..ba2ef458d81 100644
--- a/source/zh-TW/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-TW/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-20 04:16+0000\n"
+"Last-Translator: pesder <pesder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452266425.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455941794.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save preview image with this document"
-msgstr ""
+msgstr "儲存這個文件的預覽影像"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,6 @@ msgid "_Show License"
 msgstr "顯示授權條款(_S)"
 
 #: licensedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "licensedialog.ui\n"
 "label\n"
@@ -769,9 +768,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "所有於此提及的商標與註冊商標，皆為其各自對應擁有者之財產。\n"
 "\n"
-"著作權所有 © 2000, 2015 LibreOffice 貢獻者。保留所有權利。\n"
+"著作權所有  © 2000–2016  LibreOffice 貢獻者。保留所有權利。\n"
 "\n"
-"本產品由 %OOOVENDOR 基於 OpenOffice.org 所建立。OpenOffice.org 著作權所有 2000, 2001 Oracle 與/或其附屬機構。%OOOVENDOR 謹向所有社群成員致謝，若要瞭解更多細節請見 http://www.libreoffice.org/ 。"
+"本產品由 %OOOVENDOR 基於 OpenOffice.org 所建立。OpenOffice.org 著作權所有 2000, 2011 Oracle 與/或其附屬機構。%OOOVENDOR 謹向所有社群成員致謝，若要瞭解更多細節請見 http://www.libreoffice.org/ 。"
 
 #: linkeditdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remote File_s"
-msgstr ""
+msgstr "遠端檔案(_S)"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1574,6 @@ msgid "Create:"
 msgstr "建立："
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "writer_all\n"
@@ -1585,37 +1583,33 @@ msgid "_Writer Document"
 msgstr "Writer 文件(_D)"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "calc_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Calc Spreadsheet"
-msgstr "Calc 試算表(_S)"
+msgstr "Calc 試算表(_C)"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "impress_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Impress Presentation"
-msgstr "Impress 簡報(_P)"
+msgstr "Impress 簡報(_I)"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "draw_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Draw Drawing"
-msgstr "Draw 繪圖(_R)"
+msgstr "Draw 繪圖(_D)"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "math_all\n"
@@ -1625,14 +1619,13 @@ msgid "_Math Formula"
 msgstr "Math 公式(_M)"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "database_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Base Database"
-msgstr "Base 資料庫(_A)"
+msgstr "Base 資料庫(_B)"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""