update translations for master

Change-Id: If7b8b1685d00503ee3d1e84b978c8f59359a73b5

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/zh-TW/svtools/messages.po b/source/zh-TW/svtools/messages.po
index 8243340131e..8638d376526 100644
--- a/source/zh-TW/svtools/messages.po
+++ b/source/zh-TW/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-09 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520599392.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1533299842.000000\n"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -531,12 +531,12 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "發現 $(ARG1)(row,col) 處有檔案格式錯誤。"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:134
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."
-msgstr ""
+msgstr "此檔案格式的篩選器已在設定組態中停用。請向您的系統管理員聯絡此問題。"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:140
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -3061,37 +3061,37 @@ msgstr "未格式設定的文字"
 #: include/svtools/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "未格式設定的文字 (TSV-Calc)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap Image (BMP)"
-msgstr ""
+msgstr "點陣圖影像 (BMP)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
 msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
-msgstr ""
+msgstr "圖形裝置介面中介檔 (GDI)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Rich text formatting (RTF)"
-msgstr ""
+msgstr "豐富文字格式設定 (RTF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
 msgid "Rich text formatting (Richtext)"
-msgstr ""
+msgstr "豐富文字格式設定 (Richtext)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME 繪圖格式"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
 msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
-msgstr ""
+msgstr "StarView 點陣圖/動畫 (SVXB)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "來自 Svx 內部連結的狀態資訊"
 #: include/svtools/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
 msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME 連結 (SOLK)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "StarObject 繪圖物件"
 #: include/svtools/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
 msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "超文字標記語言 (HTML)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
@@ -3276,12 +3276,12 @@ msgstr "Sylk"
 #: include/svtools/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
-msgstr ""
+msgstr "動態資料交換 (DDE 連結)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
 msgid "Data Interchange Format (DIF)"
-msgstr ""
+msgstr "資料交換格式 (DIF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
@@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "沒有註解的 HTML 格式"
 #: include/svtools/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
-msgstr ""
+msgstr "可攜式網路圖形 (PNG)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:99
 #, c-format
@@ -4562,4 +4562,4 @@ msgstr "Mythes 同義詞庫"
 #: include/svtools/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
-msgstr ""
+msgstr "忽略的字詞清單"