diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-12-10 21:56:09 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-12-10 22:47:31 +0100 |
| commit | ef59b48c9927301075cff0e2729b5d0a7ea214ed (patch) | |
| tree | 4658f12debf3fcf21d42027bc524056ba99b8f4b /source/zh-TW/svtools | |
| parent | 315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (diff) | |
update translations for 5.3.0 beta2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/svtools')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/svtools/source/contnr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/svtools/source/misc.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po | 4 |
3 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/zh-TW/svtools/source/contnr.po b/source/zh-TW/svtools/source/contnr.po index 5c6abed9110..33e5f8ac8b3 100644 --- a/source/zh-TW/svtools/source/contnr.po +++ b/source/zh-TW/svtools/source/contnr.po @@ -1,3 +1,4 @@ +#. extracted from svtools/source/contnr msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1472815509.000000\n" #: fileview.src @@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt "" "Description\n" "itemlist.text" msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "描述說明" #: templwin.src msgctxt "" diff --git a/source/zh-TW/svtools/source/misc.po b/source/zh-TW/svtools/source/misc.po index 527a4faa419..7d17eea506f 100644 --- a/source/zh-TW/svtools/source/misc.po +++ b/source/zh-TW/svtools/source/misc.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-08 03:09+0000\n" -"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n" +"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1470625771.000000\n" #: imagemgr.src @@ -3840,7 +3840,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER_INTERLINGUE\n" "pairedlist.text" msgid "Interlingue Occidental" -msgstr "國際語" +msgstr "國際西方文" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3849,7 +3849,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER_APATANI\n" "pairedlist.text" msgid "Apatani" -msgstr "Apatani 文" +msgstr "阿帕塔尼文" #: langtab.src msgctxt "" @@ -4189,7 +4189,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO\n" "string.text" msgid "Undo: " -msgstr "還原：" +msgstr "取消動作：" #: undo.src msgctxt "" diff --git a/source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po index 474214ed81d..fa610a321ec 100644 --- a/source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1472807268.000000\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment:" -msgstr "備註：" +msgstr "評註：" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" |