Pootle update

Change-Id: I7f5c838ed098887ec89500a59c974ddc828f13a8

4 files changed, 26 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/zh-TW/svx/source/dialog.po b/source/zh-TW/svx/source/dialog.po
index 256e3f610ff..f44f0e04e2f 100644
--- a/source/zh-TW/svx/source/dialog.po
+++ b/source/zh-TW/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 02:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471314108.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1473425786.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "MN_URL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "描述..."
+msgstr "說明…"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
 "string.text"
 msgid "Hatran"
-msgstr ""
+msgstr "Hatran"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
 "string.text"
 msgid "Multani"
-msgstr ""
+msgstr "Multani"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/svx/source/form.po b/source/zh-TW/svx/source/form.po
index 09c2d03fe89..11e92f3f433 100644
--- a/source/zh-TW/svx/source/form.po
+++ b/source/zh-TW/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 02:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-16 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471313511.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1474012932.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_FIELDREQUIRED\n"
 "string.text"
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
-msgstr "必須為這個欄位「#」輸入一個值﹗"
+msgstr "須輸入一個值到欄位「#」﹗"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/svx/source/svdraw.po b/source/zh-TW/svx/source/svdraw.po
index 885b2297bda..6c60acfe3a3 100644
--- a/source/zh-TW/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/zh-TW/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 02:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471314518.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1473415341.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,6 @@ msgid "Polygon"
 msgstr "多邊形"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
@@ -2036,7 +2035,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoNewLayer\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "插入分層"
+msgstr "插入圖層"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +2043,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoDelLayer\n"
 "string.text"
 msgid "Delete layer"
-msgstr "刪除分層"
+msgstr "刪除圖層"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2051,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoMovLayer\n"
 "string.text"
 msgid "Change order of layers"
-msgstr "變更分層順序"
+msgstr "變更圖層順序"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2868,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_LAYERID\n"
 "string.text"
 msgid "Layer Indicator"
-msgstr "分層標識"
+msgstr "圖層標識"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4236,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_LAYERNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Layer"
-msgstr "分層"
+msgstr "圖層"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/svx/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/svx/uiconfig/ui.po
index 83b68d2a66f..4052af36974 100644
--- a/source/zh-TW/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-TW/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-17 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471448912.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1473415111.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2364,6 @@ msgid "Shadow Color"
 msgstr "陰影色彩"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecoverybrokendialog.ui\n"
 "DocRecoveryBrokenDialog\n"
@@ -2786,7 +2785,6 @@ msgid "Search for st_yles"
 msgstr "搜尋樣式(_Y)"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "ignorediacritics\n"
@@ -2805,7 +2803,6 @@ msgid "Ig_nore kashida CTL"
 msgstr "忽略複合文字卡希達對齊字元(_N)"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "matchcharwidth\n"
@@ -2833,14 +2830,13 @@ msgid "Similarities..."
 msgstr "相似字..."
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "soundslike\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Sounds like (Japanese)"
-msgstr "發音像 (日文)"
+msgstr "相似的發音 (日文)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "評註(_C)"
+msgstr "備註(_C)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Bac_kwards"
-msgstr ""
+msgstr "往上取代(_K)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +3097,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Line Width:"
-msgstr ""
+msgstr "自訂線條寬度："
 
 #: fontworkgallerydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4218,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment:"
-msgstr "評註(_O)："
+msgstr "備註(_O)："
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4452,7 +4448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "評註"
+msgstr "備註"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +4901,6 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "指定 0% 為完全不透明，而 100% 完全透明。"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "settransparency\n"
@@ -4942,14 +4937,13 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr "指定圖形的照度。"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setbrightness\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Brightness"
-msgstr "亮度(_B)："
+msgstr "亮度"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4979,14 +4973,13 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
 msgstr "指定圖形最亮處與最暗處之間的差異程度。"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setcontrast\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Contrast"
-msgstr "對比(_C)："
+msgstr "對比"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5035,7 +5028,6 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "指定透明的百分比；0% 完全不透明，而 100% 完全透明。"
 
 #: sidebargraphic.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "settransparency\n"
@@ -5306,7 +5298,6 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "指定線條的透明度。"
 
 #: sidebarline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linetransparency\n"
@@ -5973,7 +5964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "上次自訂值"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""