diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-08-10 01:13:28 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-08-10 01:41:55 +0200 |
| commit | 0f9380734b89eb362e97e4e23bbf32d924b39132 (patch) | |
| tree | 9fa25d0dc34fe25e3f0c4cd4fa959cd66b43f298 /source/zh-TW/uui | |
| parent | 0e7f41b389429e077042f7acf144fa841978deae (diff) | |
update translations for 5.2.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/uui')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/uui/uiconfig/ui.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/zh-TW/uui/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/uui/uiconfig/ui.po index 86bb5d16103..fdb471d23d3 100644 --- a/source/zh-TW/uui/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-TW/uui/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-24 00:44+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 14:45+0000\n" +"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n" "Language-Team: \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464050698.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1469889923.000000\n" #: authfallback.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Authentication Code" -msgstr "" +msgstr "驗證碼" #: filterselect.ui msgctxt "" @@ -116,11 +116,10 @@ msgid "" "Enter user name and password for:\n" "“%2” on %1" msgstr "" -"請輸入使用者名稱與密碼：\n" -"「%2」位於 %1" +"請對後面輸入使用者名稱與密碼：\n" +"%1 的 “%2”" #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongloginrealm\n" @@ -130,11 +129,10 @@ msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "“%2” on %1" msgstr "" -"請輸入使用者名稱與密碼：\n" -"「%2」位於 %1" +"錯誤的使用者名稱與密碼，剛才給了後面：\n" +"%1 的 “%2”" #: logindialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "logindialog.ui\n" "wrongrequestinfo\n" @@ -144,7 +142,7 @@ msgid "" "Wrong user name and password for:\n" "%1" msgstr "" -"請輸入使用者名稱與密碼：\n" +"錯誤的使用者名稱與密碼，剛才給了後面：\n" "%1" #: logindialog.ui |