aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-TW/xmlsecurity
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-12-10 21:56:09 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-12-10 22:47:31 +0100
commitef59b48c9927301075cff0e2729b5d0a7ea214ed (patch)
tree4658f12debf3fcf21d42027bc524056ba99b8f4b /source/zh-TW/xmlsecurity
parent315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (diff)
update translations for 5.3.0 beta2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/xmlsecurity')
-rw-r--r--source/zh-TW/xmlsecurity/source/dialogs.po10
-rw-r--r--source/zh-TW/xmlsecurity/uiconfig/ui.po20
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/zh-TW/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/zh-TW/xmlsecurity/source/dialogs.po
index a0803ff8f0a..2bd92294cae 100644
--- a/source/zh-TW/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/zh-TW/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-15 00:59+0000\n"
-"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-06 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471222773.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481034072.000000\n"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"本文件包含 ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) 格式的簽章。而若以 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 簽章則需要 ODF 1.2 版的格式。因此無法加入或移除此文件中的簽章。\n"
"\n"
-"請以 ODF 1.2 格式儲存文件,再重新加入所有想要的簽章。"
+"請以 ODF 1.2 格式儲存文件,再重新加入所有需要的簽章。"
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/zh-TW/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index b7f27953b4a..9d7b4e0cda2 100644
--- a/source/zh-TW/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-TW/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-15 00:55+0000\n"
-"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-06 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1471222553.000000\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481034121.000000\n"
#: certgeneral.ui
msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Description"
-msgstr "說明"
+msgstr "描述說明"
#: digitalsignaturesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -262,10 +262,10 @@ msgstr "無法驗證憑證"
#: digitalsignaturesdialog.ui
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.ui\n"
-"xadescompliant\n"
+"adescompliant\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Use XAdES-compliant signature when there is a choice"
+msgid "Use AdES-compliant signature when there is a choice"
msgstr ""
#: macrosecuritydialog.ui
@@ -531,7 +531,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "CRL signature verification"
-msgstr "CRL 簽名驗證"
+msgstr "CRL 簽章驗證"
#: selectcertificatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Description:"
-msgstr "說明:"
+msgstr "描述說明:"
#: viewcertdialog.ui
msgctxt ""