diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-05-12 13:51:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-05-13 12:51:09 +0200 |
| commit | 2f99ac0fcd6506ad163877705c433cca030d6fad (patch) | |
| tree | 487b2a05d4b51a38e71212ee8ed17bf0295a90ef /source/zh-TW | |
| parent | 1afaab99b51c41d61fe2331f37d96b741f812409 (diff) | |
update translations for 6.4.4 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I30c4689a5d78c1bda80e603b5bd5db35d296a44a
(cherry picked from commit ae311ddff6c9c4ef21f2d9a19ebf8e5fa5d82411)
Diffstat (limited to 'source/zh-TW')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/sfx2/messages.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/vcl/messages.po | 8 |
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sfx2/messages.po b/source/zh-TW/sfx2/messages.po index 587d0689c07..56a8d804673 100644 --- a/source/zh-TW/sfx2/messages.po +++ b/source/zh-TW/sfx2/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 09:16+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sfx2messages/zh_Hant/>\n" "Language: zh-TW\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554783395.000000\n" #. bHbFE @@ -1585,13 +1585,13 @@ msgstr "此文件的機密等級標籤為 %1。" #: include/sfx2/strings.hrc:285 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED" msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted." -msgstr "送入剪貼簿之前，一定得先將此文件分類。" +msgstr "在貼上內容之前，此文件必須列入保密等級。" #. BYcYH #: include/sfx2/strings.hrc:286 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW" msgid "This document has a lower classification level than the clipboard." -msgstr "此文件的機密等級比剪貼簿低。" +msgstr "此文件的保密等級比剪貼簿中內容低。" #. EJPzh #: include/sfx2/strings.hrc:287 @@ -3005,7 +3005,7 @@ msgctxt "licensedialog|show" msgid "_Show License" msgstr "顯示授權條款(_S)" -#. dPabj +#. BUn8M #: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:68 msgctxt "licensedialog|label" msgid "" diff --git a/source/zh-TW/vcl/messages.po b/source/zh-TW/vcl/messages.po index 7f68133d24e..83f2f42b22b 100644 --- a/source/zh-TW/vcl/messages.po +++ b/source/zh-TW/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-29 12:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 09:16+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/vclmessages/zh_Hant/>\n" "Language: zh-TW\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565102071.000000\n" #. k5jTM @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "反向頁序列印(_R)" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:766 msgctxt "printdialog|rangeexpander" msgid "_more" -msgstr "" +msgstr "更多(_M)" #. ehfCG #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:785 @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "排序分頁預覽" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1188 msgctxt "printdialog|layoutexpander" msgid "m_ore" -msgstr "" +msgstr "更多(_O)" #. rCBA5 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1207 |