update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/zu/editeng/source/accessibility.po b/source/zu/editeng/source/accessibility.po
index 5748680dee0..cc63406febf 100644
--- a/source/zu/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/zu/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:51+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr ""
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/zu/editeng/source/editeng.po b/source/zu/editeng/source/editeng.po
index dc74791eafc..3ee346a7415 100644
--- a/source/zu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/zu/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Cisha"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Nyakazisa"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Shintshanisa"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Faka amalunga"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Misa kabusha izinkomba"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Hlehlisa"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Faka Izitayela"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~Shintsha Umbhalo"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~Ukubhekwa kokubizelwa..."
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Yongeza"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Yongeza"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "Ziba Konke"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Lungisa Ngokuzenzekela"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "Igama liyi %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/zu/editeng/source/items.po b/source/zu/editeng/source/items.po
index 60fe955ad21..5326da3d714 100644
--- a/source/zu/editeng/source/items.po
+++ b/source/zu/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 08:05+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "Itreyi lephepha"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[Kusuka kwizilungiselelo zomshicileli]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "Kuyiqiniso"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "Amanga"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "Akukho khefu"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "Hlaba ikhefu ngaphambili komfantu omusha"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "Hlaba ikhefu ngemuva komfantu omusha"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "Hlaba ikhefu ngaphambili nangemuva komfantu omusha"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "Ikhefu ngaphambili kwekhasi elisha"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "Hlaba ikhefu ngemuva kwekhasi elisha"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "Hlaba ikhefu ngaphambili nangemuva kwekhasi elisha"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Asikho Isithunzi"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "Faka isithunzi phezulu kwesokunxele"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "Faka isithunzi phezulu kwesokudla"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "Faka isithunzi ezansi kwesokunxele"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "Faka isithunzi ezansi kwesokudla"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "Umbala "
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "Okumnyama"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Okuluhlaza sasibhakabhaka"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Okuluhlaza"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "Okuhlaza sasibhakabhaka"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Okubomvu"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "Udaya"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "Okunsundu"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "Mpunga"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Okusampunga"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "Okuluhlaza okukhanyayo"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "Okuluhlazana satshani"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "I-cyan elula"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "Okubomvana"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "Okuluhlazana"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "Okuqanda"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "Okumhlophe"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "Akutshekile"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "Okutshekile okungaqondile"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Amagama atshekile"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "kuzacile"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "kuzace kakhulu"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "kuyakhanya"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "kukhanya kancane"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "okwejwayelekile"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "okuphakathi nendawo"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "okugqame kancane"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "okugqamile"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "okugqame kakhulu"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "okumnyama"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "Akukho kudwebela"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "Ukudwebela kanye"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "Ukudwebela kanye"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "Ukudwebela ngamachashaza"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Dweba umugqa ngaphansi"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "Dwebela (imigqana)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "Dwebela (imigqana emide)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza umugqana)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "Dwebel (ichashaza ichashaza umugqana)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "Dwebela (igagasi elincane)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "Dwebela (Igagasi)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "Dwebela (Amagagasi amabili)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "Idwetsheliwe (Kugqamile)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "Ukudwebela ngamachashaza (Kugqmile)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "Dwebela (Umgqana kugqamile)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (umgqana omude, kugqamile)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza umgqana, kugqamile)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza ichashaza umgqana, kugqamile)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "Dwebela (igagasi, kugqamile)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -611,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "Akukho kudwebela"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -621,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "Ukudwebela kanye"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -631,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "Ukudwebela kanye"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -641,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "Ukudwebela ngamachashaza"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -650,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr ""
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -660,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Dwebela (imigqana)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -670,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "Dwebela (imigqana emide)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -680,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza umugqana)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "Dwebel (ichashaza ichashaza umugqana)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -700,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "Dwebela (igagasi elincane)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -710,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "Dwebela (Igagasi)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -720,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "Dwebela (Amagagasi amabili)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -730,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "Idwetsheliwe (Kugqamile)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -740,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "Ukudwebela ngamachashaza (Kugqmile)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -750,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "Dwebela (Umgqana kugqamile)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -760,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (umgqana omude, kugqamile)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -770,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza umgqana, kugqamile)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -780,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Dwebela (ichashaza ichashaza umgqana, kugqamile)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -790,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "Dwebela (igagasi, kugqamile)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -799,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "Akukho kuhamba njalo"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -808,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "Ukuhamba njalo okukodwa"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -817,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "Ukuhamba njalo okuphindiwe"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -826,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "Ukuhamba njalo okugqamile"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -835,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "Hamba njalo ngomugqa"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -844,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "Hamba njalo ngo-X"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -853,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -862,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "Ofebana abashicilelwe"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -871,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Amagama amancane"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -880,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -889,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "Amagama amancane"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -898,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "Isikhundla esijwayelekile"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -907,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "Umbhalo omkhulu "
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -916,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "Umbhalo omncane "
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -925,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "ngokuzenzekelayo"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -935,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Qondanisa ngakwesokunxele"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -945,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Qondanisa ngakwesokudla"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -955,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungisa"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -965,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -975,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungisa"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -984,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "Uphawu lwedesimali:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -993,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "Gcwalisa uphawu:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1002,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1011,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1020,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Idesimali"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1039,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Okwendalo"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "Owodwa, ogqamile"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1059,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "Okunamachashaza amancane"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1069,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "Kunemigqana ezacile"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1078,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Kabili"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ugqinsi, ngaphandle: ukuzaca, izikhala: okuncane"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1098,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ukuzaca, ngaphandle: ugqinsi omkhulu, izikhala: okukhulu"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1108,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ukuzaca, ngaphandle: ugqinsi omkhulu, izikhala: okukhulu"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ugqinsi, ngaphandle: ukuzaca, izikhala: okuncane"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ugqinsi, ngaphandle: ukuzaca, izikhala: okuncane"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Okuphindiwe, ngaphakathi: ukuzaca, ngaphandle: ugqinsi omkhulu, izikhala: okukhulu"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "Kuqumbile"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "Kuqoshiwe"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "Faka"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "Ngaphandle"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1187,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1196,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1205,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "iyintshi"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1214,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1223,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1233,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr "Ama-pixel"
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1243,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "Isithunzi: "
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1252,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "Akunasithunzi"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1261,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Kuyacwayiza"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1270,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "Akucwayizi"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1279,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "Ukuqinisa okuhamba ngambili"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1288,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "Akukho kuqinisa kokubili"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1297,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Amagama agawodwa"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1306,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "Hhayi Amagama Kuphela"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1330,7 +1190,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Umbandela"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1339,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "Akukho okwelekayo"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1348,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Shicilela"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1357,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "Ungashicileli"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1366,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "Akucacile"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1375,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "Kucacile"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1384,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Gcina nendikimba elandelayo"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1393,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "Ungagcini izindikimba ndawonye"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1402,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "Hlukanisa indikimba"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1411,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "Ungahlukanisi izindikimba"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1420,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "Okuqukethwe kuvikelekile"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1429,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "Okuqukethwe akuvikelekile"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1438,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "Usayizi uvikelekile"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1447,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "Usayizi awuvikelekile"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1456,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "Isikhundla sivikelekile"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1465,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "Isikhundla asivikelekile"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1474,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "Okubonakalayo"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1483,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "Akukhanyi ngale"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1492,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Ukwahlukaniswa kwamagama"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1501,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "Akuho ukwahlukaniswa kwamagama"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1510,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "Isiphetho sekhasi"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1519,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "Akukho siphetho sekhathi"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1528,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "Ububanzi: "
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1537,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "Ubude: "
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1546,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "Hlehlisa ngakwesokunxele "
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1555,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "Umugqa wokuqala "
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1564,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "Hlehlisa ngakwesokudla "
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1573,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "Isithunzi: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1582,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "Imingcele "
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1591,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "Akukho mngcele"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1600,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "phezulu "
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1609,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "zansi "
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1618,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "ngakwesokunxele "
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1627,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "ngakwesokudla "
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1636,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "Ukushiya izikhala "
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1645,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "Kusuka phezulu "
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1655,7 +1479,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "Kusuka ezansi "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1665,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "Imigqa ye-3D"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1675,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "~Ukulwaulwa kwewindi"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "~Ukulawulwa kwentandane"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1694,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "Izimpawu ekugcineni kukalayini"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1703,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "Izimpawu ekuqaleni kukalayini"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1712,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "Umgqana"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1721,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "Isitayela Sekhasi: "
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1730,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "Ukuqinisa "
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1739,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "ikhiyiwe "
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1748,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "Kupitshiziwe "
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1757,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "Umdwebo"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1766,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "lutho"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1775,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "Amachashaza "
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1784,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "Indilinga "
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1793,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "Indilinga egcwele "
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1802,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "Ukwenyukela "
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1811,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "Ngaphezulu"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1820,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Ngezansi"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1829,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "Olayini ababili bacishiwe"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1838,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Okunemigqa-emibili"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1847,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr ""
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1856,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr ""
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1865,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "Akukho kuphawula ekugcineni kukalayini"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1874,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "Ukuphawula okulengayo ekugcineni kukalayini"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1883,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "Faka izimpawu ezaliwe ekuqaleni kanye nasekugcineni kolayini"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1892,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "Ungafaki izimpawu azaliwe ekuqaleni kanye nasekugcineni kolayini"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1901,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "Akukho zimpawu ezijikelezisiwe"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1910,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "Uphawu lujikeleziswe ngo $(ARG1)°"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1919,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Linganisa kulayini"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1928,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "Izimpawu zikalwe ngo $(ARG1)%"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1937,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "Akukho zimpawu ezikaliwe"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1946,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "Akukho ukuphumula"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1955,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Ukukhululeka"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1964,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "Kuqoshiwe"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1973,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa umbhalo okuzenzekelayo"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1982,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "Umbhalo uqondaniswe kulayini wesiqu"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1991,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "Umbhalo uqondaniswe phezulu"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2000,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "Umbhalo uqondaniswe phakathi"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2009,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "Umbhalo uqondaniswe ezansi"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2018,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Indlela yombhalo ngakwesokunxele-kuya-kwesokudla (evundlile)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2027,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Indlela yombhalo ngakwesokudla-kuya-kwesokunxele (evundlile)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2036,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "Indlela yombhalo ngakwesokudla-kuya-kwesokudla (emile)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2045,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "Indlela yombhalo ngakwesokunxele-kuya-kwesokudla (emile)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2054,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "Sebenzisa isilungiselelo selunga eliphezulu"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2063,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "Indikimba inamathela ezikwedlaneni zombhalo (uma ziphapheme)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2072,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "Indikimba ayinamatheli ezikwedlaneni zombhalo"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2081,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "Akufihliwe"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2090,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "Kufihliwe"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2099,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Okwendalo okuqondanisa ngokuvundlile"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2109,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Qondanisa ngakwesokunxele"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2118,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Kuphakathi ngokuvundlile"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Qondanisa ngakwesokudla"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungisa"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2147,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "Phinda ukuqondanisa"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2156,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "Okwendalo okuqondanisa ngokumile"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2165,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "Qondanisa kufike phezulu"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2174,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Kuphakathi ngokumile"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2183,7 +1949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "Qondanisa kuye ezansi"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2192,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Ngokuzenzekelayo"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/editeng/source/misc.po b/source/zu/editeng/source/misc.po
index 68789218bc5..3ade4860224 100644
--- a/source/zu/editeng/source/misc.po
+++ b/source/zu/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:51+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Qhubek nokubheka ekuqaleni koshicilelo?"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Qhubeke nokumaka ekugcineni koshicilelo?"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 "Asikho isichaza magama salolu limi esikhona. \n"
 "Siza ubheke ukuguqulwa kanye nokufakwa kolimi olufunayo\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgstr ""
 "Igama alongeziwe kwisichaza magama\n"
 "ngenxa yesizathu esingaziwa."
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "Isichazamagama sesigcwele."
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/zu/editeng/source/outliner.po b/source/zu/editeng/source/outliner.po
index a7d7f7e1dd8..c77a8b3a853 100644
--- a/source/zu/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/zu/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:51+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Nyakazisa"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Hlehlisa"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "Khombisa amaphuzwana"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "Wisa"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Faka amalunga"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"