update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/zu/framework/source/classes.po b/source/zu/framework/source/classes.po
index fec8786a656..ed91c08411b 100644
--- a/source/zu/framework/source/classes.po
+++ b/source/zu/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:51+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +x#`
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Okongezwayo"
 
-#. J7v!
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "Usizo ~Lokongezwayo"
 
-#. =X1Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Konke"
 
-#. mL;x
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~Vuselela"
 
-#. }FiV
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "~Vala & Ubuyele kwi "
 
-#. _J\Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "Izinkinobho ~Ezibonakalayo"
 
-#. .__I
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Yenza Ibha Yamathuluzi Ivumelane Nawe..."
 
-#. Mz%D
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "~Dokha Ibha Yamathuluzi"
 
-#. #bq-
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "Dokha ~Wonke Amabha Amathuluzi"
 
-#. ;Sdo
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "~Khiya Indlela Ibha Yamathuluzi Emi Ngayo"
 
-#. X1|H
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr ""
 
-#. JT^K
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Gcina Ukhishelo ~njenge..."
 
-#. jC/t
 #: resource.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Documents"
 msgstr "Oshicilelweni"
 
-#. VbG3
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Faka I-%num%"
 
-#. Rbv~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
 msgstr ""
 
-#. 5{4l
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
 msgstr "Siza ulandele lezi zigaba ukuqhubeka nokufakwa:"
 
-#. 1L2:
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. R$W\
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "Buka Isivumelwano Selayisensi esiphelele. Siza usebenzise uphawu lokwehla kanye nokwenyuka noma inkinobho ye-'%PAGEDOWN' engxoxweni ukubuka wonke umbhalo ophelele welauisensi."
 
-#. RB$j
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Yehla Uye Ezansi"
 
-#. U}jG
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. FEdQ
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement."
 msgstr "Yamukela Isivumelwano Selayisensi."
 
-#. R_iD
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~Yamukela"
 
-#. j~Je
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "Nqaba"
 
-#. V{V{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Isivumelwano Selayisensi"
 
-#. WzdP
 #: resource.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retry"
 msgstr "~Zama kabusha"
 
-#. 7aH6
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -272,7 +246,6 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. kJ]/
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "~Misa kabusha"
 
-#. gI|E
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgid ""
 "Please try to reinstall the application."
 msgstr ""
 
-#. :KT~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgid ""
 "Please try to remove your user profile for the application."
 msgstr ""
 
-#. %iT9
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -314,7 +284,6 @@ msgid ""
 "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."
 msgstr ""
 
-#. tgC]
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Okungenasihloko"
 
-#. ^E1@
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -332,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr ""
 
-#. y-I{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Akunalutho (ungahloli ukupeletwa)"
 
-#. J)Ua
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -350,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Setha kabusha ubuyisele kulimi lwakhona"
 
-#. L=+w
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -359,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "Okuningi..."
 
-#. \Q`Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -368,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "Misela ukukhetha ulimi"
 
-#. @?yf
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -377,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Misela indima ulimi"
 
-#. YA!N
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
diff --git a/source/zu/framework/source/services.po b/source/zu/framework/source/services.po
index d6d1b51469b..b70c5032f64 100644
--- a/source/zu/framework/source/services.po
+++ b/source/zu/framework/source/services.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:51+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. v1C5
 #: fwk_services.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "Yenza if~ayela elisha"
 
-#. ]WRA
 #: fwk_services.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates..."
 msgstr "~Izigqwembe:"
 
-#. 28zC
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~Vula..."
 
-#. 4bp*
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#. !BQ^
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#. #_21
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"