update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/zu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/zu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index ab9e8f8637a..bb67fd7540e 100644
--- a/source/zu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/zu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t:A9
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page name"
 msgstr "Igama le~khasi"
 
-#. F{!(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time"
 msgstr "Usuku kany nesikhathi"
 
-#. l}n)
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Okuqukethwe"
 
-#. W_;l
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "Usayizi womdabuko"
 
-#. V(Mp
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Isikali esimpunga"
 
-#. [/`:
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & white"
 msgstr "Okumnyama nokumhlophe"
 
-#. qs:9
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
-#. *)rS
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "Usayizi womdabuko"
 
-#. R^us
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Linganisa ekhasini elishicilelekayo"
 
-#. b;_7
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Sabalalisa emashidini amaningi wamakhasi"
 
-#. m9dD
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "Ishidi lesihloko lekhasi ngamakhasi aphindiwe"
 
-#. @JjI
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/zu/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/zu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 07ccf827b83..b44d56e24f0 100644
--- a/source/zu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/zu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. )\!a
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide name"
 msgstr "Igama le~silayidi"
 
-#. ?xmk
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and time"
 msgstr "Usuku kany nesikhathi"
 
-#. po8_
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Amakhasi afihliwe"
 
-#. T/?|
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Okuqukethwe"
 
-#. bnU?
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "Usayizi womdabuko"
 
-#. b/,E
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Isikali esimpunga"
 
-#. R2=x
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & white"
 msgstr "Okumnyama nokumhlophe"
 
-#. TH}r
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
-#. T^nQ
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "Usayizi womdabuko"
 
-#. bq@C
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Linganisa ekhasini elishicilelekayo"
 
-#. Ja/A
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Sabalalisa emashidini amaningi wamakhasi"
 
-#. h.._
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Ishidi lesihloko lekhasi ngezilayidi eziphindiwe"
 
-#. 9u\x
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"