update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia30711726a4e2c71ba0d1c4fb24c370deefc0f98

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/zu/sfx2/messages.po b/source/zu/sfx2/messages.po
index aa5950b2bab..781e8474cc5 100644
--- a/source/zu/sfx2/messages.po
+++ b/source/zu/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-28 11:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-12 15:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2672,10 +2672,10 @@ msgctxt "documentfontspage|embedUsedFonts"
 msgid "_Only embed fonts that are used in documents"
 msgstr ""
 
-#. zEeJh
+#. V8E5f
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:73
 msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"
-msgid "Font embedding"
+msgid "Font Embedding"
 msgstr ""
 
 #. Gip6V
@@ -3045,10 +3045,10 @@ msgctxt "helpindexpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr "Bonisa"
 
-#. P8J6u
+#. 4MkAM
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:119
 msgctxt "helpindexpage|label1"
-msgid "_Search term"
+msgid "_Search Term"
 msgstr ""
 
 #. wKLbH
@@ -3793,80 +3793,80 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "~Faka igama lokudlula"
 
 #. gATKy
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:104
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "password|userft"
 msgid "User:"
 msgstr "Umsebenzisi"
 
 #. FRqiZ
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:118
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "Iphasiwedi"
 
 #. HE8mc
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:132
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "password|confirm1ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "Qinise~ka"
 
 #. EFJRk
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:164
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:165
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr "Iphasiwedi"
 
 #. yVorz
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:165
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:166
 msgctxt "password|extended_tip|pass1ed"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
 msgstr ""
 
 #. kEcVk
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:184
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:185
 msgctxt "password|extended_tip|confirm1ed"
 msgid "Re-enter the password."
 msgstr ""
 
 #. JBCUB
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:201
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Password"
 msgstr "Iphasiwedi"
 
 #. zDBUt
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:236
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass2ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "Iphasiwedi"
 
 #. 8RcEw
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:250
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "password|confirm2ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "Qinise~ka"
 
 #. EkHiq
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:270
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:271
 msgctxt "password|extended_tip|pass2ed"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
 msgstr ""
 
 #. c4nGS
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:289
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:290
 msgctxt "password|extended_tip|confirm2ed"
 msgid "Re-enter the password."
 msgstr ""
 
 #. mCxpj
-#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:306
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:307
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Second Password"
 msgstr ""
@@ -4453,20 +4453,20 @@ msgid "Insert Version Comment"
 msgstr "Faka Amazwi Okuphawula Ohlelo"
 
 #. CPwta
-#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:103
+#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"
 msgid "Date and time: "
 msgstr "Usuku kany nesikhathi"
 
 #. 2mDfC
-#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:115
+#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:114
 msgctxt "versioncommentdialog|author"
 msgid "Saved by: "
 msgstr ""
 
 #. T5AY5
-#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:164
+#: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:163
 msgctxt "versioncommentdialog|extended_tip|VersionCommentDialog"
 msgid "Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked Show to open this dialog, you cannot edit the comment."
 msgstr ""