update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 77 deletions

diff --git a/source/zu/svl/source/items.po b/source/zu/svl/source/items.po
index be200bb40a1..71f8e8f0767 100644
--- a/source/zu/svl/source/items.po
+++ b/source/zu/svl/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:52+0200\n"
 "Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Gnda
 #: cstitem.src
 msgctxt ""
 "cstitem.src\n"
diff --git a/source/zu/svl/source/misc.po b/source/zu/svl/source/misc.po
index bebeb656dbd..0a6907fedff 100644
--- a/source/zu/svl/source/misc.po
+++ b/source/zu/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 07:50+0200\n"
 "Last-Translator: priny <priny@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. a#cM
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary file"
 msgstr "Ifayela lezimpawu"
 
-#. Hjwb
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF file"
 msgstr "Ifayela le-PDF"
 
-#. +VmU
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RTF File"
 msgstr "Ifayela le-RTF"
 
-#. PAW[
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS-Word document"
 msgstr "Ushicilelo lwe-MS Word"
 
-#. #4[\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr "Ikhasi lokubala %PRODUCTNAME"
 
-#. F6n(
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "Ishathi le-%PRODUCTNAME"
 
-#. Hx/g
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "Ukudweba nge-%PRODUCTNAME"
 
-#. 9%V,
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Image"
 msgstr "Isithombe se-%PRODUCTNAME"
 
-#. q3DW
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "Indlela yokwenza ye-%PRODUCTNAME"
 
-#. *`YF
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
 msgstr "Umbhalo we-%PRODUCTNAME"
 
-#. V}i4
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP file"
 msgstr "Ifayela le-ZIP"
 
-#. sNi]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JAR file"
 msgstr "Ifayela le-JAR"
 
-#. aQK7
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. @QIe
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. RTp5
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. Z+bA
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. ?{B+
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. n]kt
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio file"
 msgstr "Ifayela lomsindo"
 
-#. =@(]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Izibukiso"
 
-#. 4q(I
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Izibukiso"
 
-#. uiku
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Izibukiso"
 
-#. +Nx]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Isithombe samachashaza"
 
-#. UMf7
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "Ushicilelo lwe-HTML"
 
-#. 3g9E
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text file"
 msgstr "Ifayela lombhalo"
 
-#. *_Io
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Uphawu lwencwadi"
 
-#. e5MF
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vCard file"
 msgstr "Ifayela le-vCard"
 
-#. 7U;Y
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "Ifayela levidiyo"
 
-#. v=f0
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "Ifayela levidiyo"
 
-#. ;2OX
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "Ifayela levidiyo"
 
-#. v-5l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Video file"
 msgstr "Ifayela levidiyo"
 
-#. io^]
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "Umlayezo"
 
-#. f}aa
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VRML file"
 msgstr "Ifayela le-VRML"
 
-#. 5xOB
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Ukunikezwa kolwazi kwe-%PRODUCTNAME"
 
-#. ,l4D
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
 msgstr "Ukunikezelwa kolwazi kwe-%PRODUCTNAME (kufakwe ndawonye)"
 
-#. +@Ym
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "Usizo lwe-%PRODUCTNAME"
 
-#. |)O^
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Workplace"
 msgstr "Indawo yomsebenzi"
 
-#. F{uT
 #: mediatyp.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "I-folder"
 
-#. c#UU
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Igumbi lezithombe"
 
-#. Gw!Q
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery theme"
 msgstr "Ingqithi yegumbi lemibukiso"
 
-#. QYwb
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "Ushicilelo lombhalo omkhulu lwe-%PRODUCTNAME"
 
-#. eD05
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "Umlayezo"
 
-#. a4eN
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message"
 msgstr "Umlayezo"
 
-#. ^6Dz
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "Umbhali we-%PRODUCTNAME"
 
-#. b61.
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks & Events"
 msgstr "Imisebenzi & Izehlakalo"
 
-#. )POf
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "Umboniso Wezehlakalo we-%PRODUCTNAME"
 
-#. -H%l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "Isiqu se-%PRODUCTNAME"
 
-#. X24O
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "Umbhalo we-%PRODUCTNAME"
 
-#. %)KC
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Task"
 msgstr "Isiqu se-%PRODUCTNAME"
 
-#. y@Ss
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frameset Document"
 msgstr "Ushicilelo lweqoqo lwesakhelo"
 
-#. @mx1
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro file"
 msgstr "Ifayela lomyalelo omkhulu"
 
-#. ~8N^
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System folder"
 msgstr "Isigcini samafayela sesistimu"
 
-#. 0sOP
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "Uqwembe lokuphumelelisa i-%PRODUCTNAME"
 
-#. E(@F
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Izibukiso"
 
-#. 4o[l
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "Ifayela le-MS Excel"
 
-#. -xnO
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel Template"
 msgstr "Uqwembe lwe-MS Excel"
 
-#. 4f$Y
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint document"
 msgstr "Ushicilelo lwe-MS PowerPoint"
 
-#. 5pA/
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vCalendar-file"
 msgstr "Ifayela le-vCalendar"
 
-#. f0Ux
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "iCalendar-File"
 msgstr "Ifayela le-iCalendar"
 
-#. {S?Q
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XML-iCalendar-File"
 msgstr "Ifayela le-XML-iCalendar"
 
-#. LFm\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CDE-Calendar-File"
 msgstr "Ifayela Lekhalenda le-CDE"
 
-#. EXi/
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "message/rfc822"
 msgstr "umyalezo/rfc822"
 
-#. Ev5~
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/alternative"
 msgstr "izingxenye eziningi/okunye"
 
-#. 0h|?
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/digest"
 msgstr "izingxenye eziningi/yetshisa"
 
-#. *II;
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/parallel"
 msgstr "izingxenye eziningi/okuqondile"
 
-#. cr`h
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/related"
 msgstr "izingxenye eziningi/okunobuhlobo"
 
-#. 2J(?
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "multipart/mixed"
 msgstr "izingxenye eziningi/okuxubiwe"
 
-#. $kQ\
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Ispredshiti se-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. $I`n
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "IShadi le-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. SXUH
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "Umdwebo we-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. nbQ=
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "IFomula ye-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. TT_V
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "Ifayela lombhalo we-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. o:!v
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "Ukunikezwa kolwazi kwe-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. i3AG
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
@@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "Ifayela Eliyinhloko le-%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
-#. Xjr=
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"