update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

18 files changed, 0 insertions, 322 deletions

diff --git a/source/zu/basctl/messages.po b/source/zu/basctl/messages.po
index 5f2fecd6bf3..765c3e28f90 100644
--- a/source/zu/basctl/messages.po
+++ b/source/zu/basctl/messages.po
@@ -836,7 +836,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
 msgstr ""
 
 #: organizedialog.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "organizedialog|modules"
 msgid "Modules"
 msgstr "Amamojula"
diff --git a/source/zu/chart2/messages.po b/source/zu/chart2/messages.po
index 879420769f1..bca757e98f7 100644
--- a/source/zu/chart2/messages.po
+++ b/source/zu/chart2/messages.po
@@ -894,7 +894,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Inhlamvu"
 
 #: chardialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -905,7 +904,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imiphumela yefonti"
 
 #: chardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Indawo"
@@ -993,7 +991,6 @@ msgid "Top left"
 msgstr "Phezulu kwesokunxele"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -1014,7 +1011,6 @@ msgid "Bottom right"
 msgstr "Ngezansi kwesokudla"
 
 #: dlg_DataLabel.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -1298,7 +1294,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Ezansi"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Indawo"
@@ -1469,7 +1464,6 @@ msgid "Secondary Axes"
 msgstr "~Icala la-X Lesibili..."
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Indikimba"
@@ -1480,7 +1474,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: paradialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondisa"
@@ -1561,7 +1554,6 @@ msgid "_Placement:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -1577,7 +1569,6 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Ezansi"
 
 #: sidebarelements.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -2113,7 +2104,6 @@ msgid "End"
 msgstr "Isiphetho"
 
 #: tp_AxisPositions.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -2389,7 +2379,6 @@ msgid "Top left"
 msgstr "Phezulu kwesokunxele"
 
 #: tp_DataLabel.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -2410,7 +2399,6 @@ msgid "Bottom right"
 msgstr "Ngezansi kwesokudla"
 
 #: tp_DataLabel.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -2743,7 +2731,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Ezansi"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Indawo"
@@ -2892,7 +2879,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Ngokuzenzekelayo"
 
 #: tp_Scale.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -2977,7 +2963,6 @@ msgid "Automat_ic"
 msgstr "Ngokuzenzekelayo"
 
 #: tp_Scale.ui:561
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr "ukukala"
diff --git a/source/zu/cui/messages.po b/source/zu/cui/messages.po
index 1fc62aee869..f9a9da78fc0 100644
--- a/source/zu/cui/messages.po
+++ b/source/zu/cui/messages.po
@@ -340,7 +340,6 @@ msgid "Button"
 msgstr "Inkinobho"
 
 #: strings.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1867,7 +1866,6 @@ msgid "Proxy"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Iposi lekhomputha"
@@ -1987,7 +1985,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Itebhula"
 
 #: treeopt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -2033,7 +2030,6 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Bal~a"
 
 #: treeopt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
 msgstr "Indlela yokwenza"
@@ -2201,7 +2197,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -2619,7 +2614,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Okubonakalayo"
 
 #: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -2630,7 +2624,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
 #: areatabpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Ummango"
@@ -2642,7 +2635,6 @@ msgid "Hatch"
 msgstr "Bheka"
 
 #: areatabpage.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Isithombe samachashaza"
@@ -2684,7 +2676,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Lungisa Ngokuzenzekela"
@@ -2918,7 +2909,6 @@ msgid "Add / Import"
 msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Isithombe samachashaza"
@@ -3082,7 +3072,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Isibonelo"
 
 #: bitmaptabpage.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -3176,7 +3165,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Umngcele"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -3415,7 +3403,6 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Ezansi"
 
 #: calloutpage.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -3459,7 +3446,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Okwendalo"
 
 #: cellalignment.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -3728,7 +3714,6 @@ msgid "CTL Font"
 msgstr "Uhlobo lwamagama le-CTL"
 
 #: charnamepage.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -3862,7 +3847,6 @@ msgid "Keyword highlighting"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:585
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|unknown"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -4284,7 +4268,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: comment.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|alttitle"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Lungisa Umbono"
@@ -4347,7 +4330,6 @@ msgid "Line Spacing"
 msgstr "Izikhala zomugqa"
 
 #: connectortabpage.ui:342
-#, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -5095,7 +5077,6 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui:611
-#, fuzzy
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -5328,7 +5309,6 @@ msgid "record count"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui:777
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Isimo"
@@ -5357,7 +5337,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Umngcele"
 
 #: formatcellsdialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -5394,7 +5373,6 @@ msgid "Pr_eview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
 
 #: galleryfilespage.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -5509,7 +5487,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: gradientpage.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Ummango"
@@ -5621,7 +5598,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Isibonelo"
 
 #: gradientpage.ui:662
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -5896,7 +5872,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Isibonelo"
 
 #: hatchpage.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -7259,7 +7234,6 @@ msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -7276,7 +7250,6 @@ msgid "Add"
 msgstr "~Yongeza"
 
 #: numberingformatpage.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Lungisa Umbono"
@@ -7504,7 +7477,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Isitayela Sophawu"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -7532,7 +7504,6 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Igumbi lezithombe"
 
 #: numberingpositionpage.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -8008,7 +7979,6 @@ msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "System"
 msgstr "Isistimu"
@@ -8816,13 +8786,11 @@ msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
 
 #: optproxypage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "System"
 msgstr "Isistimu"
@@ -8984,7 +8952,6 @@ msgid "Text document"
 msgstr "Ushicilelo olusha"
 
 #: optsavepage.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Ushicilelo lwe-HTML"
@@ -9000,7 +8967,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Ikhasi lokubala"
 
 #: optsavepage.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Ukunikezwa kolwazi"
@@ -9011,7 +8977,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: optsavepage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "Indlela yokwenza"
@@ -9190,7 +9155,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Igama lokugcina"
 
 #: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Amagama afingqiwe"
@@ -9201,7 +9165,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Idolobha"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Isimo"
@@ -9264,7 +9227,6 @@ msgid "Father's name"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Amagama afingqiwe"
@@ -9290,7 +9252,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Igama lokuqala"
 
 #: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Amagama afingqiwe"
@@ -10253,7 +10214,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Isibonelo"
 
 #: patterntabpage.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -10417,7 +10377,6 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Ukushiya izikhala"
 
 #: positionpage.ui:478
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -11604,7 +11563,6 @@ msgid "To left"
 msgstr "Ukuya kwesokunxele"
 
 #: textanimtabpage.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -11750,13 +11708,11 @@ msgid "Text Anchor"
 msgstr ""
 
 #: textdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textdialog|TextDialog"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: textdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -12143,7 +12099,6 @@ msgid "Enclosing Character"
 msgstr "Uphawu lokuvala"
 
 #: twolinespage.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
diff --git a/source/zu/dbaccess/messages.po b/source/zu/dbaccess/messages.po
index e4f482c7ef2..70164a48a2d 100644
--- a/source/zu/dbaccess/messages.po
+++ b/source/zu/dbaccess/messages.po
@@ -3577,7 +3577,6 @@ msgid "- none -"
 msgstr "- lutho -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -4143,7 +4142,6 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Amatafula"
diff --git a/source/zu/extensions/messages.po b/source/zu/extensions/messages.po
index c509e77f24e..6974de6a5fb 100644
--- a/source/zu/extensions/messages.po
+++ b/source/zu/extensions/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -88,7 +87,6 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -116,7 +114,6 @@ msgid "Tablefields"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -127,13 +124,11 @@ msgid "Center"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
 #: stringarrays.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -228,7 +223,6 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -384,7 +378,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "Misa"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -479,7 +472,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -1515,7 +1507,6 @@ msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "Uxhumano lwemvelaphi yolwazi lwe-\"$name$\" alusungulwanga."
 
 #: strings.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1687,7 +1678,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Ukuhambisa"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Ukubopha"
@@ -1810,7 +1800,6 @@ msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -3328,7 +3317,6 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Amagama omqathango"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -3526,7 +3514,6 @@ msgid "Scan area"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:208
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
diff --git a/source/zu/filter/messages.po b/source/zu/filter/messages.po
index e53fb549b6c..3538d33c42c 100644
--- a/source/zu/filter/messages.po
+++ b/source/zu/filter/messages.po
@@ -770,7 +770,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Khetha..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
diff --git a/source/zu/formula/messages.po b/source/zu/formula/messages.po
index 263404c2e6d..9edd10a9690 100644
--- a/source/zu/formula/messages.po
+++ b/source/zu/formula/messages.po
@@ -2224,7 +2224,6 @@ msgid "Result"
 msgstr "Umphumela"
 
 #: formuladialog.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
 msgstr "Indlela yokwenza"
diff --git a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 723c44a5fd6..f0b354d0e72 100644
--- a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -206,7 +206,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "Amakhadi ~Ebhizinisi"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
diff --git a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 43c8ad375b7..f243c79d08c 100644
--- a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -227,7 +227,6 @@ msgid "~Dialog"
 msgstr "Ingxoxo"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog\n"
@@ -1735,7 +1734,6 @@ msgid "R~andom Number..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n"
@@ -3879,7 +3877,6 @@ msgid "~Named Ranges and Expressions"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n"
@@ -4730,7 +4727,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -6037,7 +6033,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr ""
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -8623,7 +8618,6 @@ msgid "Connector with Circles"
 msgstr "Isixhumanisi Unezindilinga"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox\n"
@@ -10818,7 +10812,6 @@ msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -10933,7 +10926,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -11026,7 +11018,6 @@ msgid "Checkerboard"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle\n"
@@ -11772,7 +11763,6 @@ msgid "Checkerboard"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle\n"
@@ -12255,7 +12245,6 @@ msgid "8 Point Star"
 msgstr "Inkanyezi Emachopho-8"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle\n"
@@ -13799,7 +13788,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Okumile"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n"
@@ -13876,7 +13864,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n"
@@ -14324,7 +14311,6 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Izigqwembe"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.12\n"
@@ -14797,7 +14783,6 @@ msgid "Square, Rounded"
 msgstr "Isikwele, Okudilingile"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle\n"
@@ -16355,7 +16340,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Dweba umugqa ngaphansi"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -17233,7 +17217,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Amafomu"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17726,7 +17709,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -20152,7 +20134,6 @@ msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Qondisa Ekuqaleni Koshicilelo"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle\n"
@@ -20659,7 +20640,6 @@ msgid "Increase"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -20669,7 +20649,6 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr "Khuphula Ukugqagqanisa"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -21985,7 +21964,6 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Hlela Ngokwehlela"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -23366,7 +23344,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -24087,7 +24064,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Okuvamile"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -24164,7 +24140,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -25367,7 +25342,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "U~phawu..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel\n"
@@ -25434,7 +25408,6 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Isithunzi"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -25600,7 +25573,6 @@ msgid "Number Format"
 msgstr "Umumo Wezinnombolo..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n"
@@ -25753,7 +25725,6 @@ msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n"
@@ -27885,7 +27856,6 @@ msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "Isen~dlalelo esizenzekekalayo ekwethuleni ingxoxo..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog\n"
@@ -31338,7 +31308,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -31611,7 +31580,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -31812,7 +31780,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32074,7 +32041,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -32303,7 +32269,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32576,7 +32541,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -32758,7 +32722,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -33002,7 +32965,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr ""
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -33193,7 +33155,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -33502,7 +33463,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
@@ -33749,7 +33709,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "~Itafula"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -34021,7 +33980,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
diff --git a/source/zu/reportdesign/messages.po b/source/zu/reportdesign/messages.po
index 55deb628634..fcd6b6ffbfb 100644
--- a/source/zu/reportdesign/messages.po
+++ b/source/zu/reportdesign/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -129,13 +128,11 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Ezansi"
 
 #: stringarray.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
 
 #: stringarray.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -903,7 +900,6 @@ msgid "Section Setup"
 msgstr ""
 
 #: backgrounddialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "backgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -914,7 +910,6 @@ msgid "Character Settings"
 msgstr ""
 
 #: chardialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Uhlobo lwamagama"
@@ -1038,7 +1033,6 @@ msgid "Italic"
 msgstr "Amagama atshekile"
 
 #: conditionwin.ui:250
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
 msgstr "Dweba umugqa ngaphansi"
@@ -1306,7 +1300,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: pagedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -1349,7 +1342,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Ukubekeka kwaX"
 
 #: pagenumberdialog.ui:262
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -1360,7 +1352,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
 #: pagenumberdialog.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
diff --git a/source/zu/sc/messages.po b/source/zu/sc/messages.po
index 2f2322e1cc7..304f0bd8f06 100644
--- a/source/zu/sc/messages.po
+++ b/source/zu/sc/messages.po
@@ -860,7 +860,6 @@ msgstr "Hhayi itafula"
 
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
 #: globstr.hrc:181
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Inani"
@@ -902,7 +901,6 @@ msgid "Min"
 msgstr "Ubuncane"
 
 #: globstr.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Umkhiqizo"
@@ -1792,7 +1790,6 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Okuphelele emaqoqweni"
 
 #: globstr.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -5070,7 +5067,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Ibuyisa OKUYIQINISO uma inani kungelokuqondiswa."
 
 #: scfuncs.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5087,7 +5083,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani kuyinani lephutha elingalingani no-#Akusebenzi."
 
 #: scfuncs.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5104,7 +5099,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani kuyinani lephutha."
 
 #: scfuncs.hrc:741
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5121,7 +5115,6 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani lisho igumbi elingenalutho."
 
 #: scfuncs.hrc:749
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5138,7 +5131,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani liphethe isakhiwo esinomqondo senombolo."
 
 #: scfuncs.hrc:757
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5155,7 +5147,6 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani lilingana no-#Akusebenzi."
 
 #: scfuncs.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5172,7 +5163,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani longesiwo umbhalo."
 
 #: scfuncs.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5189,7 +5179,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani lingumbhalo."
 
 #: scfuncs.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5206,7 +5195,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani liyinombolo."
 
 #: scfuncs.hrc:789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5256,7 +5244,6 @@ msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Iguqula inani libe inombolo."
 
 #: scfuncs.hrc:813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5277,7 +5264,6 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:827
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5388,7 +5374,6 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:883
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5415,7 +5400,6 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:893
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5827,7 +5811,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani liyinimbolo elingene."
 
 #: scfuncs.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -5844,7 +5827,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Ibuyisa IQINISO uma inani liyinombolo eshiyanayo."
 
 #: scfuncs.hrc:1072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8120,7 +8102,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2024
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8157,7 +8138,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2036
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8194,7 +8174,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2048
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8220,7 +8199,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Ibuyisa irenki yenani lesampula."
 
 #: scfuncs.hrc:2058
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8257,7 +8235,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2070
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -8294,7 +8271,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:2082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -10813,7 +10789,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Ukuchezuka okuvamile kwenani labantu."
 
 #: scfuncs.hrc:2909
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
@@ -10852,7 +10827,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Ukuchezuka okuvamile kwenani labantu."
 
 #: scfuncs.hrc:2921
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
@@ -10891,7 +10865,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Ukuchezuka okuvamile kwenani labantu."
 
 #: scfuncs.hrc:2933
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
@@ -11398,7 +11371,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Ibuyisa inani elihamba kulayini wobuhlobo"
 
 #: scfuncs.hrc:3123
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -11898,7 +11870,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Ibuyisa inani elihamba kulayini wobuhlobo"
 
 #: scfuncs.hrc:3261
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -12682,7 +12653,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Iguqula inombolo ibe umbhalo ngesakhiwo samanje."
 
 #: scfuncs.hrc:3543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -12844,7 +12814,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3609
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -13148,7 +13117,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -13492,7 +13460,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3845
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -13620,7 +13587,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -14107,7 +14073,6 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -15401,7 +15366,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Oku~khulu"
 
 #: strings.hrc:251
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Inani"
@@ -15780,7 +15744,6 @@ msgid "Millimeter"
 msgstr "Imilimitha"
 
 #: units.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Isenthimitha"
@@ -15806,13 +15769,11 @@ msgid "Foot"
 msgstr "Unyawo"
 
 #: units.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Miles"
 msgstr "Imayili"
 
 #: units.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Pica"
 msgstr "I-pica"
@@ -16305,7 +16266,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -16343,7 +16303,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -16381,7 +16340,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -16762,7 +16720,6 @@ msgid " >= "
 msgstr ""
 
 #: conditionaliconset.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -16837,7 +16794,6 @@ msgid "_Consolidation ranges:"
 msgstr ""
 
 #: consolidatedialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Sum"
 msgstr "Inani"
@@ -16864,7 +16820,6 @@ msgid "Min"
 msgstr "Ubuncane"
 
 #: consolidatedialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Product"
 msgstr "Umkhiqizo"
@@ -17130,7 +17085,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -17170,7 +17124,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: databaroptions.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -17214,7 +17167,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
 #: databaroptions.ui:283
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Ummango"
@@ -17246,7 +17198,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
 #: databaroptions.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -18331,13 +18282,11 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr "I-Asian Typography"
 
 #: formatcellsdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imingcele"
 
 #: formatcellsdialog.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -19366,7 +19315,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Bocoza"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Khuphula Ukugqagqanisa"
@@ -20128,7 +20076,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Amazwana asezansi"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -20187,7 +20134,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -20198,7 +20144,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -20290,7 +20235,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -20554,7 +20498,6 @@ msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Amashidi"
@@ -20755,7 +20698,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Susa"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Isitayela Sekhasi"
@@ -20772,13 +20714,11 @@ msgid "Page"
 msgstr "Amakhasi"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imingcele"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -20800,7 +20740,6 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Iphepha:"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Indikimba"
@@ -20872,13 +20811,11 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr "I-Asian Typography"
 
 #: paratemplatedialog.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imingcele"
 
 #: paratemplatedialog.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Inkundla yangemuva"
@@ -21125,7 +21062,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Isimo"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -21810,7 +21746,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "kwi"
@@ -21890,7 +21825,6 @@ msgid "Down"
 msgstr "Phansi"
 
 #: scgeneralpage.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -21902,7 +21836,6 @@ msgid "Up"
 msgstr "Phezulu"
 
 #: scgeneralpage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -21965,7 +21898,6 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "Uhlobo:"
 
 #: selectdatasource.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -22801,25 +22733,21 @@ msgid "Operator"
 msgstr "~Abasebenzisi"
 
 #: solverdlg.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
 
 #: solverdlg.ui:645
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
 
 #: solverdlg.ui:664
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
 
 #: solverdlg.ui:683
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -23153,7 +23081,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Isimo"
 
 #: standardfilterdialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -23553,7 +23480,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "Izinketho"
 
 #: subtotalgrppage.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Sum"
 msgstr "Inani"
@@ -23580,7 +23506,6 @@ msgid "Min"
 msgstr "Ubuncane"
 
 #: subtotalgrppage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Product"
 msgstr "Umkhiqizo"
@@ -23988,7 +23913,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Amalunga"
diff --git a/source/zu/sd/messages.po b/source/zu/sd/messages.po
index 6181753d30b..f5e37f94266 100644
--- a/source/zu/sd/messages.po
+++ b/source/zu/sd/messages.po
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Handouts"
 msgstr "Okukhishwayo"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amapheshana"
@@ -2084,7 +2083,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: strings.hrc:390
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amapheshana"
@@ -2378,7 +2376,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Shicilela"
 
 #: strings.hrc:449
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Ushicilelo"
@@ -3185,7 +3182,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Izithombe eziphilayo"
 
 #: dockinganimation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -3264,7 +3260,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Phezulu kwesokunxele?"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngakwesokunxele"
@@ -3297,7 +3292,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Phezulu kwesokudla?"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngakwesokudla"
@@ -3585,7 +3579,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Ishidi lesihloko lekhasi ngezilayidi eziphindiwe"
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
@@ -3727,7 +3720,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr "Bonisa umboniso wangaphambili o~mncane"
 
 #: navigatorpanel.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Ushicilelo"
@@ -3793,7 +3785,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Bocoza"
 
 #: notebookbar.ui:968
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Khuphula Ukugqagqanisa"
@@ -3869,7 +3860,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Buka"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -4374,7 +4364,6 @@ msgid "Master 2"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Kwakhona"
@@ -4429,7 +4418,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1201
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -4513,7 +4501,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -4717,7 +4704,6 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
@@ -4915,7 +4901,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Shicilela"
 
 #: prntopts.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "Kwakhona"
@@ -4965,7 +4950,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Ukudweba"
 
 #: prntopts.ui:355
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|notecb"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amapheshana"
@@ -4987,7 +4971,6 @@ msgid "Content"
 msgstr "Okuqukethwe"
 
 #: prntopts.ui:442
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|defaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "Kwakhona"
@@ -5280,7 +5263,6 @@ msgid "Hyper_link"
 msgstr "Isixhumaniso esiphezulu"
 
 #: publishingdialog.ui:1495
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -5380,7 +5362,6 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Kuvundlile"
@@ -5476,7 +5457,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Vala Ukubuka Ngomphathi"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -5918,7 +5898,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -6001,7 +5980,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Izinhlamvu"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -6223,7 +6201,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Okubonakalayo"
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Indikimba"
@@ -6250,7 +6227,6 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -6312,7 +6288,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "Ishidi lesihloko lekhasi ngamakhasi aphindiwe"
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
@@ -6360,7 +6335,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:265
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -6371,7 +6345,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Izinhlamvu"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -6540,7 +6513,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Umbukiso wangaphambili"
diff --git a/source/zu/sfx2/messages.po b/source/zu/sfx2/messages.po
index 5c3ec371156..ffdea9ca577 100644
--- a/source/zu/sfx2/messages.po
+++ b/source/zu/sfx2/messages.po
@@ -497,13 +497,11 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Amathempulethi"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
@@ -514,13 +512,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Inikeza izinombolo"
@@ -546,7 +542,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Ishathi"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "I-eksplora"
@@ -1638,7 +1633,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -1839,7 +1833,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
 #: cmisinfopage.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -1875,7 +1868,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Uhlobo"
 
 #: custominfopage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Inani"
@@ -2646,7 +2638,6 @@ msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -2881,7 +2872,6 @@ msgid "Delete..."
 msgstr "Cisha..."
 
 #: templatecategorydlg.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Lutho"
@@ -2917,7 +2907,6 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Amakhasi okubala"
 
 #: templatedlg.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
 msgstr "Imiboniso"
diff --git a/source/zu/starmath/messages.po b/source/zu/starmath/messages.po
index 92dd3b211f2..e7e1eeccfd4 100644
--- a/source/zu/starmath/messages.po
+++ b/source/zu/starmath/messages.po
@@ -1927,7 +1927,6 @@ msgid "B~orders"
 msgstr "Imingcele"
 
 #: strings.hrc:333
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
 msgstr "Usayizi"
diff --git a/source/zu/svx/messages.po b/source/zu/svx/messages.po
index f788b3a710e..060814aaacd 100644
--- a/source/zu/svx/messages.po
+++ b/source/zu/svx/messages.po
@@ -842,7 +842,6 @@ msgid "Line of text"
 msgstr "Ukushiya isikhala embhalweni"
 
 #: tabwin.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Table"
 msgstr "Itafula"
@@ -1608,7 +1607,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Isenzol: "
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -3551,7 +3549,6 @@ msgid "Distance"
 msgstr "~Ama-instensi"
 
 #: dockingfontwork.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Bocoza"
@@ -5270,7 +5267,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Isenzol: "
 
 #: redlineviewpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -5319,7 +5315,6 @@ msgid "Millimeter"
 msgstr "Imilimitha"
 
 #: rulermenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|cm"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Isenthimitha"
@@ -5345,25 +5340,21 @@ msgid "Foot"
 msgstr "Unyawo"
 
 #: rulermenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "Imayili"
 
 #: rulermenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "Ipoyinti"
 
 #: rulermenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
 msgstr "I-pica"
 
 #: rulermenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
 msgstr "Ishadi"
@@ -5981,7 +5972,6 @@ msgid "_Spacing:"
 msgstr "Isikhala"
 
 #: sidebarparagraph.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Isikhala"
@@ -6019,13 +6009,11 @@ msgid "_Indent:"
 msgstr "Bocoza"
 
 #: sidebarparagraph.ui:448
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Bocoza"
 
 #: sidebarparagraph.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Khuphula Ukugqagqanisa"
@@ -6276,7 +6264,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Uphawu"
 
 #: textcontrolchardialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -6287,13 +6274,11 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imiphumela yefonti"
 
 #: textcontrolchardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Indikimba"
@@ -6304,7 +6289,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa"
@@ -11374,7 +11358,6 @@ msgid "Transparent"
 msgstr "Okubonakalayo"
 
 #: strings.hrc:1021
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Okwendalo"
diff --git a/source/zu/sw/messages.po b/source/zu/sw/messages.po
index 417e759b7aa..a88c03cdc8f 100644
--- a/source/zu/sw/messages.po
+++ b/source/zu/sw/messages.po
@@ -3643,7 +3643,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Ulayini"
@@ -3905,7 +3904,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr "Okungasakazwanga"
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "I-E-mail"
@@ -4016,7 +4014,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "Inyanga"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Isaziso"
@@ -7000,7 +6997,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Yiya Phansi"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -7148,13 +7144,11 @@ msgid "Assign Styles"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
 
 #: assignstylesdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "Kwesokudla"
@@ -7527,7 +7521,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -7638,7 +7631,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
 #: businessdatapage.ui:462
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -7843,7 +7835,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Izinhlamvu:"
 
 #: characterproperties.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -7854,7 +7845,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imiphumela yefonti"
 
 #: characterproperties.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -8869,7 +8859,6 @@ msgid "_Sender"
 msgstr "Umthumeli"
 
 #: envaddresspage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -8935,7 +8924,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: envformatpage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label4"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -8968,7 +8956,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: envformatpage.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -8997,7 +8984,6 @@ msgid "_Height"
 msgstr "Ubude"
 
 #: envformatpage.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -9716,7 +9702,6 @@ msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
@@ -9727,7 +9712,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Phakathi nendawo"
 
 #: footnoteareapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "Kwesokudla"
@@ -9771,7 +9755,6 @@ msgid "Before"
 msgstr "Ngaphambili"
 
 #: footnotepage.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|pos"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -9954,7 +9937,6 @@ msgid "Indents"
 msgstr "Izikhala"
 
 #: formatsectiondialog.ui:152
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Kwangasemuva"
@@ -10054,7 +10036,6 @@ msgid "_Manual"
 msgstr "Incwadi yesandla"
 
 #: formattablepage.ui:486
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label43"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa"
@@ -10418,7 +10399,6 @@ msgid "Follow text flow"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:710
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -10640,7 +10620,6 @@ msgid "Reference:"
 msgstr "Okukhonjiwe"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Isibalo"
@@ -10810,7 +10789,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: insertbookmark.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Qamba kabusha"
@@ -10933,7 +10911,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Izinkomba zobunini"
 
 #: insertcaption.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -11156,7 +11133,6 @@ msgid "Indents"
 msgstr "Izikhala"
 
 #: insertsectiondialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Kwangasemuva"
@@ -12324,7 +12300,6 @@ msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -12588,7 +12563,6 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "Yehlisa izinga"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Umbhalo"
@@ -12728,13 +12702,11 @@ msgid "File"
 msgstr "Ifayela"
 
 #: notebookbar.ui:1371
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
 
 #: notebookbar.ui:1660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
@@ -12757,7 +12729,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:1938
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa"
@@ -12785,7 +12756,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Bocoza"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Khuphula ukugqagqanisa"
@@ -12972,7 +12942,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Ulayini"
@@ -15130,7 +15099,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Ukufaka izinombolo"
 
 #: outlinenumbering.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinenumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -15385,13 +15353,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Imifantu"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Kwesokudla"
@@ -15415,13 +15381,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Imifantu"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Kwesokudla"
@@ -15759,13 +15723,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Imifantu"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Kwesokunxele"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Kwesokudla"
@@ -16241,7 +16203,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Isibongo"
 
 #: privateuserpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ama-inishiyali"
@@ -16252,7 +16213,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
 #: privateuserpage.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -16291,7 +16251,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Igama"
 
 #: privateuserpage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ama-inishiyali"
@@ -16322,7 +16281,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
 #: privateuserpage.ui:552
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -17431,7 +17389,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Imingcele"
 
 #: tableproperties.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Kwangasemuva"
@@ -17564,7 +17521,6 @@ msgid "_Vertical alignment"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui:497
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|label36"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Ukuqondanisa"
@@ -17596,7 +17552,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imiphumela yefonti"
 
 #: templatedialog1.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog1|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -17650,7 +17605,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: templatedialog16.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -17708,7 +17662,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imiphumela yefonti"
 
 #: templatedialog2.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Isimo"
@@ -18099,13 +18052,11 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Umbukiso wangaphambili"
@@ -18133,7 +18084,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Amakholamu"
 
 #: tocdialog.ui:239
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Kwangasemuva"
@@ -18844,7 +18794,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umbhalo"
 
 #: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "Ifonti"
diff --git a/source/zu/wizards/messages.po b/source/zu/wizards/messages.po
index e2c95ed414b..7a22be3c3e3 100644
--- a/source/zu/wizards/messages.po
+++ b/source/zu/wizards/messages.po
@@ -1076,7 +1076,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amapheshana"
@@ -1194,7 +1193,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amapheshana"
diff --git a/source/zu/wizards/source/resources.po b/source/zu/wizards/source/resources.po
index c7c393cd32e..b03b9b63268 100644
--- a/source/zu/wizards/source/resources.po
+++ b/source/zu/wizards/source/resources.po
@@ -1450,7 +1450,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Isimo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_25\n"
@@ -3771,7 +3770,6 @@ msgid "Street"
 msgstr "Umgwaqo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_6\n"
@@ -3804,7 +3802,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_10\n"
@@ -3821,7 +3818,6 @@ msgid "Form of Address"
 msgstr "Isakhiwo sekheli"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_12\n"
@@ -3927,7 +3923,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"
@@ -4219,7 +4214,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Ushicilelo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreTemplates\n"