update translations for 5.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a

8 files changed, 4 insertions, 84 deletions

diff --git a/source/zu/cui/source/dialogs.po b/source/zu/cui/source/dialogs.po
index c993b135d0a..ed12cee922d 100644
--- a/source/zu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zu/cui/source/dialogs.po
@@ -367,17 +367,12 @@ msgid "Please type in a valid file name."
 msgstr "Siza ubhale igama lefayela elisebenzayo."
 
 #: hyperdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP\n"
 "string.text"
 msgid "Internet"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I-intanethi\n"
-"#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I-Internet"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/zu/cui/source/tabpages.po b/source/zu/cui/source/tabpages.po
index b00604c9969..3bd83e908c2 100644
--- a/source/zu/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/zu/cui/source/tabpages.po
@@ -345,17 +345,12 @@ msgid "Style"
 msgstr "Isitayela"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
 "string.text"
 msgid "Typeface"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  animations.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Isimo samagama\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indlela yokubhala"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/desktop/source/deployment/misc.po b/source/zu/desktop/source/deployment/misc.po
index 3af41fda565..d1b63e4145e 100644
--- a/source/zu/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/zu/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 05:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-03 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zu\n"
@@ -12,23 +12,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1401763152.000000\n"
 
 #: dp_misc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
 "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Okungaziwa\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Akwaziwa\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Okungaziwa"
 
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/editeng/source/items.po b/source/zu/editeng/source/items.po
index febc916d49c..a1c954a1d1d 100644
--- a/source/zu/editeng/source/items.po
+++ b/source/zu/editeng/source/items.po
@@ -1129,27 +1129,12 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr "Hhayi Amagama Kuphela"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yeleka\n"
-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yeleka\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yeleka\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Unqenqema\n"
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yeleka\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umbandela\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umbandela"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/filter/source/config/fragments/types.po b/source/zu/filter/source/config/fragments/types.po
index 86f8d1e7b8f..7f51e1eb40a 100644
--- a/source/zu/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/zu/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -85,7 +85,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
 msgstr ""
 
 #: StarBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
@@ -93,15 +92,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I-Databheysi ye-OpenDocument\n"
-"#-#-#-#-#  share.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Idatabheysi Ye-OpenDocument\n"
-"#-#-#-#-#  base.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umtapo we-data we OpenDocument"
 
 #: StarBaseReport.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReport.xcu\n"
 "StarBaseReport\n"
@@ -109,12 +101,6 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I-Databheysi ye-OpenDocument\n"
-"#-#-#-#-#  share.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Idatabheysi Ye-OpenDocument\n"
-"#-#-#-#-#  base.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umtapo we-data we OpenDocument"
 
 #: StarBaseReportChart.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2ecf886d1f4..d956a2af709 100644
--- a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -20388,7 +20388,6 @@ msgid "~Ungroup"
 msgstr "~Hlakaza"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n"
@@ -20396,10 +20395,6 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "~Default Formatting"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Isimo Sombhalo Esesihleliwe Kakade\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Ukulungiswa Okuyimvelo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31025,7 +31020,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -31033,14 +31027,6 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Navigation"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuhambahamba\n"
-"#-#-#-#-#  gallery2.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32454,7 +32440,6 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -32462,14 +32447,6 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Navigation"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuhambahamba\n"
-"#-#-#-#-#  gallery2.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ukuzula"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/sc/source/ui/src.po b/source/zu/sc/source/ui/src.po
index ea29d037687..493786606b1 100644
--- a/source/zu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/zu/sc/source/ui/src.po
@@ -24155,17 +24155,12 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "~Ibha Ye Fomula"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  share.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ispredshithi Se-%PRODUCTNAME\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ikhasi lokubala %PRODUCTNAME"
 
 #: scstring.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/zu/svx/source/svdraw.po b/source/zu/svx/source/svdraw.po
index 1303d7a73db..e385e6f9a67 100644
--- a/source/zu/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/zu/svx/source/svdraw.po
@@ -4018,16 +4018,9 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Amatafula"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Isimo samagama\n"
-"#-#-#-#-#  toolbars.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umsebenzi wohlobo lwamagama\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umsebenzi wohlobo lwamagama"