update translations for 6.1.5 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I166615aa99b23172c2e80a03e86827da34239a44
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-01-14 14:21:35 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-01-14 14:24:47 +0100
commit: b64d6630ab0c6c02fa0c91988f2193e6aab26df5 (patch)
tree: 7a0d83027fc18cd56225c5a5a3d177af2d5b2cc4 /source
parent: 64dc0c3d98e9e84196c25f7ec5e7aca3b5439b0e (diff)
241 files changed, 2774 insertions, 3800 deletions
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1858e249b6e..eec84495b6f 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-18 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542572090.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22940,15 +22940,6 @@ msgstr "Адәныҟатәи адырқәа рахь азхьарԥш"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D амодель..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 491715779c9..0a77a464943 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23267,15 +23267,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 5aa0818f48a..ed059530c37 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-23 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-24 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540313844.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545679142.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -59518,7 +59518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24308515918391\n"
 "help.text"
 msgid "If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!"
-msgstr "ይህ A3 የያዘው መግለጫ እኩል ከሆነ በ ዜሮ ማካፈያ ጋር እግባር ይመልሳል 2: ምክንያቱም 2 የ ማውጫቁጥር ነው ለ ስህተት ዋጋ #ማካፈያ/0!"
+msgstr "ይህ A3 የያዘው መግለጫ እኩል ከሆነ በ ዜሮ ማካፈያ ጋር: ተግባር ይመልሳል 2: ምክንያቱም 2 የ ማውጫቁጥር ነው ለ ስህተት ዋጋ #ማካፈያ/0!"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8f80dcc8b31..9b87870e5ca 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-08 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539004513.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "በ ውስጥ መሳሪያ ማረሚያ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3ዲ ዘዴ..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ba01355dafb..0bdc414f739 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24818,15 +24818,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f99cdc4b263..a18beb23276 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-23 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22954,15 +22954,6 @@ msgstr "حرّر في أداة خارجية"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "نموذج ثلاثيّ الأبعاد..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7c8a14f5e01..66a6481eceb 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23245,15 +23245,6 @@ msgstr "বাহিৰা সজুলিৰ সৈতে সম্পাদন
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D আৰ্হি..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 76736000cdb..95a47560310 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23241,15 +23241,6 @@ msgstr "Editar con ferramienta esterna"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a6213ffc63a..1462491db52 100644
--- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23028,15 +23028,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index de8a5241aea..cadd5691350 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
@@ -22916,15 +22916,6 @@ msgstr "Правіць у вонкавай праграме"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Трохвымерная мадэль..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d9a0e03c8ac..4e50ea47f8e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-17 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LibreOffice на български\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537218995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545211363.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -64767,7 +64767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze."
-msgstr "<emph>Входна област</emph>: обръщение към диапазона от данни за анализиране."
+msgstr "<emph>Входен диапазон</emph>: обръщение към диапазона с данни за анализиране."
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -66631,7 +66631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004010\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input range</emph>: The reference of the range of the data series to analyze."
-msgstr "<emph>Входна област</emph>: обръщение към областта с поредицата данни за анализиране."
+msgstr "<emph>Входен диапазон</emph>: обръщение към диапазона с поредицата данни за анализиране."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index dccf5574ecc..634c2723127 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-18 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542581998.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545213501.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41063,7 +41063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12."
-msgstr "За да отпечатате диапазон от страници, задайте ги така: 3-6. За да отпечатате единични страници, посочете ги така: 7;9;11. Ако желаете, можете да отпечатате комбинация от диапазони и единични страници, например 3-6;8;10;12."
+msgstr "За да експортирате диапазон от страници, задайте ги така: 3-6. За да експортирате отделни страници, посочете ги така: 7;9;11. Ако искате, можете да експортирате комбинация от диапазони и отделни страници, например 3-6;8;10;12."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index aa8f84c5a39..6528f3d049e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525768963.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547403687.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Slide Show Menu"
-msgstr "Меню - Прожекция"
+msgstr "Меню Прожекция"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "Slide Show Menu"
-msgstr "Меню - Прожекция"
+msgstr "Меню Прожекция"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a0c1b105855..f8d94c2f3c4 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1535315107.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545214252.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149804\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Въведете обхвата на нивата на плана които ще се копират в новия документ.</ahelp> Например, ако изберете 4 нива, всички абзаци форматирани с Заглавие 1 до Заглавие 4 ще бъдат включени, заедно с част от подчинените им абзаци, определени от <emph>Подточки на ниво</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Въведете броя на нивата от плана, които да се копират в новия документ.</ahelp> Например, ако изберете 4 нива, ще бъдат включени всички абзаци със стилове от „Заглавие 1“ до „Заглавие 4“ заедно с толкова от следващите ги абзаци, колкото е зададено в <emph>Подточки на ниво</emph>."
 
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1f9a7d67c98..9b3fb89884b 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-22 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542919612.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Редактиране с външен инструмент"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Триизмерен модел..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index a2f6a055011..4116db99539 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530793020.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545211129.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -15087,7 +15087,7 @@ msgstr "Дисперсионен анализ (ANOVA)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:108
 msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:122
 msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"
@@ -15308,7 +15308,7 @@ msgstr "Хи-квадрат тест"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:42
 msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:80
 msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"
@@ -16053,7 +16053,7 @@ msgstr "Корелация"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:100
 msgctxt "correlationdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:114
 msgctxt "correlationdialog|output-range-label"
@@ -16088,7 +16088,7 @@ msgstr "Ковариация"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:42
 msgctxt "covariancedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:80
 msgctxt "covariancedialog|output-range-label"
@@ -16943,7 +16943,7 @@ msgstr "Описателна статистика"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:42
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:80
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"
@@ -17048,7 +17048,7 @@ msgstr "Експоненциално изглаждане"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:48
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:86
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"
@@ -18128,7 +18128,7 @@ msgstr "Пълзящо средно"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:49
 msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:87
 msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"
@@ -20544,7 +20544,7 @@ msgstr "Извадка"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:113
 msgctxt "samplingdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Входен обхват:"
+msgstr "Входен диапазон:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:151
 msgctxt "samplingdialog|output-range-label"
diff --git a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fa3614930df..7acf1b51100 100644
--- a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -23252,15 +23252,6 @@ msgstr "বাহ্যিক সরঞ্জাম দিয়ে সম্পা
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D মডেল..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7d1aa3ec064..73c9d12973e 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23267,15 +23267,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 78ef1f0ea38..9ae3207a0b5 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23261,15 +23261,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e25d7481bbd..75652c0cfce 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23079,15 +23079,6 @@ msgstr "Embann gant binvioù diavaez"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Patrom mod 3M..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7e10d789d58..3cba43e5735 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23282,15 +23282,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ed5d3fa6f3e..71f5bcdb6fd 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23249,15 +23249,6 @@ msgstr "Uredi sa Vanjskim Alatom"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f84990e68bc..c052a6c26c1 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: joamuran <joamuran@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Edita amb una eina externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0f510fa573f..b9fe5f91733 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-12 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536733465.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Edita amb una eina externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e2f091c3242..1596bee720f 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-04 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536078854.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Upravit externím nástrojem"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/cs/sfx2/messages.po b/source/cs/sfx2/messages.po
index a86311d0a04..f12a3635aa7 100644
--- a/source/cs/sfx2/messages.po
+++ b/source/cs/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531599800.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547327042.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Podpis je v pořádku, ale dokument je podepsán pouze částečně."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát nelze ověřit a dokument je podepsán pouze částečně."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1a6b110dfab..0bf49216463 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-06 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536223710.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Golygu gyda Theclyn Allanol"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/cy/sfx2/messages.po b/source/cy/sfx2/messages.po
index 856f734d028..3d8c88a19ca 100644
--- a/source/cy/sfx2/messages.po
+++ b/source/cy/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-26 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-13 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532609718.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544693512.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Mae'r llofnod yn iawn, ond dim ond yn rhannol mae'r ddogfen wedi ei llof
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Nid oedd modd dilysu'r dystysgrif a dim ond yn rhannol mae'r ddogfen wedi ei llofnodi."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 947631215c5..5cbd48fed2a 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536169800.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Rediger med eksternt værktøj"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/da/sfx2/messages.po b/source/da/sfx2/messages.po
index 284e834661a..7021be9eccf 100644
--- a/source/da/sfx2/messages.po
+++ b/source/da/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-13 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530811423.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544739439.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Signaturen er ok, men dokumentet er kun delvist signeret."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikatet kunne ikke valideres, og dokumentet er kun delvist signeret."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 5685b2a7e9c..9fc02441427 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-05 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541416202.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547400567.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8007446\n"
 "help.text"
 msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the <link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\">OASIS</link> web site."
-msgstr "Von der <link href=\"https://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\">OASIS</link>-Website können Sie die vollständige ODFF (OpenDocument Format Formula)-Spezifikation herunterladen."
+msgstr "Von der <link href=\"https://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\">OASIS</link>-Webseite können Sie die vollständige ODFF (OpenDocument Format Formula)-Spezifikation herunterladen."
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -64718,7 +64718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121158\n"
 "help.text"
 msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."
-msgstr "Sie können weitere Solver-Maschinen (falls verfügbar) als Erweiterungen installieren. Öffnen Sie Tools - Extension Manager und rufen Sie die Website \"Extensions\" (Erweiterungen) auf, um nach Erweiterungen zu suchen."
+msgstr "Sie können weitere Solver-Maschinen (falls verfügbar) als Erweiterungen installieren. Öffnen Sie Tools - Extension Manager und rufen Sie die Webseite \"Extensions\" (Erweiterungen) auf, um nach Erweiterungen zu suchen."
 
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 181895759a0..3d93f410724 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-05 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541421463.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547384290.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156360\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
-msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-Seiten enthalten bestimmte Struktur- und Formatanweisungen, die Tags genannt werden. Tags sind in spitzen Klammern eingeschlossene Schlüsselworte der Dokumentbeschreibungssprache HTML. Viele Tags umfassen einen Text oder eine Hyperlinkreferenz zwischen der öffnenden und der schließenden Klammer. So werden beispielsweise Überschriften durch die Tags <h1> am Anfang und </h1> am Ende des Überschriftentexts gekennzeichnet. Einige Tags kommen nur einzeln vor, beispielsweise <br> als Zeichen für einen Zeilenumbruch oder <img ...> zum Einbinden einer Grafik."
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-Seiten enthalten bestimmte Struktur- und Formatanweisungen, die Tags genannt werden. Tags sind in spitzen Klammern eingeschlossene Schlüsselworte der Dokumentbeschreibungssprache HTML. Viele Tags umfassen einen Text oder eine Hyperlinkreferenz zwischen der öffnenden und der schließenden Klammer. So werden beispielsweise Überschriften durch die Tags <h1> am Anfang und </h1> am Ende des Überschriftentextes gekennzeichnet. Einige Tags kommen nur einzeln vor, beispielsweise <br> als Zeichen für einen Zeilenumbruch oder <img ...> zum Einbinden einer Grafik."
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149578\n"
 "help.text"
 msgid "When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."
-msgstr "Wenn eine Datei nach HTML exportiert wird, wird der Zeichensatz verwendet, der unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras - Optionen...</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Laden/Speichern - HTML-Kompatibilität</emph> eingestellt wurde. Zeichen, die dort nicht vorhanden sind, werden in einer Ersatzform geschrieben, welche in modernen Web-Browser korrekt angezeigt werden. Wenn Sie solche Zeichen exportieren, erhalten Sie einen entsprechenden Warnhinweis."
+msgstr "Wenn eine Datei nach HTML exportiert wird, wird der Zeichensatz verwendet, der unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras - Optionen...</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Laden/Speichern - HTML-Kompatibilität</emph> eingestellt wurde. Zeichen, die dort nicht vorhanden sind, werden in einer Ersatzform geschrieben, welche in modernen Webbrowsern korrekt angezeigt werden. Wenn Sie solche Zeichen exportieren, erhalten Sie einen entsprechenden Warnhinweis."
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154068\n"
 "help.text"
 msgid "By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>."
-msgstr "Standardmäßig wird <emph>content.xml</emph> ohne Formatierungselemente wie Einzug oder Zeilenumbrüche gespeichert, um die Zeit für das Speichern und Öffnen des Dokuments zu minimieren. Die Verwendung von Einzügen und Zeilenumbrüche kann in den <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Experteneinstellungen</link> durch das Ändern des Wertes der Eigenschaft <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> auf <emph>true</emph> aktivieren."
+msgstr "Standardmäßig wird <emph>content.xml</emph> ohne Formatierungselemente wie Einzug oder Zeilenumbrüche gespeichert, um die Zeit für das Speichern und Öffnen des Dokuments zu minimieren. Die Verwendung von Einzügen und Zeilenumbrüche kann in den <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Experteneinstellungen</link> durch das Ändern des Wertes der Eigenschaft <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> auf <emph>true</emph> aktiviert werden."
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AAD\n"
 "help.text"
 msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href=\"http://www.oasis-open.org\">www.oasis-open.org</link> web site."
-msgstr "Das Schema für die OpenDocument-Formate finden Sie auf der Website <link href=\"https://www.oasis-open.org\">www.oasis-open.org</link>."
+msgstr "Das Schema für die OpenDocument-Formate finden Sie auf der Webseite <link href=\"https://www.oasis-open.org\">www.oasis-open.org</link>."
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153808\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Help - Registration</emph> (this is a direct link to an external website)"
-msgstr "Wählen Sie <emph>Hilfe - Registrierung</emph> (dies ist ein direkter Link zu einer externen Website)"
+msgstr "Wählen Sie <emph>Hilfe - Registrierung</emph> (dies ist ein direkter Link zu einer externen Webseite)"
 
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 49685ca24b6..23511559141 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-05 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541443808.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547400861.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">Geben Sie die Adresse Ihrer Firmen-Website ein.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">Geben Sie die Adresse Ihrer Firmen-Webseite ein.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
 msgid "file:///c|/Readme.txt"
-msgstr "file:///c|/Liesmich.txt"
+msgstr "file:///c:/Liesmich.txt"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -38174,7 +38174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3949095\n"
 "help.text"
 msgid "Some extensions may be marked with the phrase \"browser based update\". These extensions cannot be downloaded by the Extension Manager. A web browser must be opened to download the extension update from a particular web site. That site may require several more user interaction to download the extension. After downloading you must install the extension manually, for example by double-clicking the extension's icon in a file browser."
-msgstr "Einige Extensions können mit dem Hinweis \"Browserbasiertes Update\" markiert sein. Diese Extensions können nicht über den Extension Manager heruntergeladen werden. Um die Extension von einer bestimmten Website herunterzuladen, muss ein Webbrowser geöffnet werden. Auf dieser Webseite können Anwendereingriffe nötig sein, um die Extension herunterzuladen. Nach dem Herunterladen müssen Sie die Extension manuell installieren, beispielsweise durch Doppelklick auf das Symbol der Extension in einem Dateibrowser."
+msgstr "Einige Extensions können mit dem Hinweis \"Browserbasiertes Update\" markiert sein. Diese Extensions können nicht über den Extension Manager heruntergeladen werden. Um die Extension von einer bestimmten Webseite herunterzuladen, muss ein Webbrowser geöffnet werden. Auf dieser Webseite können Anwendereingriffe nötig sein, um die Extension herunterzuladen. Nach dem Herunterladen müssen Sie die Extension manuell installieren, beispielsweise durch Doppelklick auf das Symbol der Extension in einem Dateibrowser."
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -38182,7 +38182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3729056\n"
 "help.text"
 msgid "For extensions marked as \"browser based update\", the Extension Manager will open your web browser on the respective web site. This happens when you close the dialog, after downloading any other extension updates. If there are no extensions which can be directly downloaded then the web browser is started immediately."
-msgstr "Der Extension Manager öffnet für Extensions, die als \"Browserbasiertes Update\" markiert sind, Ihren Webbrowser mit der entsprechenden Website. Dies geschieht nach dem Schließen des Dialogs, nachdem alle sonstigen Updates heruntergeladen wurden. Der Webbrowser startet sofort, wenn für keine Extension direkt Updates heruntergeladen werden können."
+msgstr "Der Extension Manager öffnet für Extensions, die als \"Browserbasiertes Update\" markiert sind, Ihren Webbrowser mit der entsprechenden Webseite. Dies geschieht nach dem Schließen des Dialogs, nachdem alle sonstigen Updates heruntergeladen wurden. Der Webbrowser startet sofort, wenn für keine Extension direkt Updates heruntergeladen werden können."
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -39926,7 +39926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7857905\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can find a collection of extensions on the Web.</ahelp> Click the \"Get more extensions online\" link in the Extension Manager to open your Web browser and see the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Sie finden eine Sammlung von Extensions im Netz.</ahelp> Klicken Sie im Extension Manager auf den Link \"Laden Sie weitere Extensions aus dem Internet herunter...\", um Ihren Web-Browser zu öffnen und die Seite <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> zu anzuzeigen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sie finden eine Sammlung von Extensions im Netz.</ahelp> Klicken Sie im Extension Manager auf den Link \"Laden Sie weitere Extensions aus dem Internet herunter...\", um Ihren Webbrowser zu öffnen und die Seite <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> zu anzuzeigen."
 
 #: packagemanager.xhp
 msgctxt ""
@@ -39958,7 +39958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5269020\n"
 "help.text"
 msgid "On a web page, click a hyperlink to an <item type=\"literal\">*.oxt</item> file (if your web browser can be configured to start the Extension Manager for this file type)."
-msgstr "Klicken Sie auf einer Webseite auf einen Hyperlink zu einer <item type=\"literal\">*.oxt</item>-Datei (wenn Ihr Web-Browser zum Starten des Extension Managers für diesen Dateityp konfiguriert werden kann)."
+msgstr "Klicken Sie auf einer Webseite auf einen Hyperlink zu einer <item type=\"literal\">*.oxt</item>-Datei (wenn Ihr Webbrowser zum Starten des Extension Managers für diesen Dateityp konfiguriert werden kann)."
 
 #: packagemanager.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index dc8dba58c93..67933a9c839 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-12 04:48+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:44+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536727722.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547383485.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1318380\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\">www.libreoffice.org/community/nlc/</link>. You can find help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link>."
-msgstr "Die Lokalisierungsprojekte von %PRODUCTNAME bieten Unterstützungsseiten in den jeweiligen Sprachen an. Sie finden eine Übersicht der muttersprachlichen Projekte auf <link href=\"https://de.libreoffice.org/community/nlc/\">https://de.libreoffice.org/community/nlc/</link>. Sie können Hilfe und Unterstützung in englischer Sprache auf der %PRODUCTNAME-Website unter <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/</link> finden."
+msgstr "Die Lokalisierungsprojekte von %PRODUCTNAME bieten Unterstützungsseiten in den jeweiligen Sprachen an. Sie finden eine Übersicht der muttersprachlichen Projekte auf <link href=\"https://de.libreoffice.org/community/nlc/\">https://de.libreoffice.org/community/nlc/</link>. Sie können Hilfe und Unterstützung in englischer Sprache auf der %PRODUCTNAME-Webseite unter <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/</link> finden."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 08be050e38a..8f86120ef80 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 04:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532234048.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547383525.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7830,7 +7830,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064B\n"
 "help.text"
 msgid "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site."
-msgstr "Stellen Sie unter UNIX sicher, dass der Oracle-Datenbankclient mit JDBC-Unterstützung installiert ist. Die JDBC-Treiberklasse für den Solaris Oracle-Client, Version 8.x, befindet sich im Verzeichnis <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Die neueste Version steht auf der Oracle-Website zum Herunterladen bereit."
+msgstr "Stellen Sie unter UNIX sicher, dass der Oracle-Datenbankclient mit JDBC-Unterstützung installiert ist. Die JDBC-Treiberklasse für den Solaris Oracle-Client, Version 8.x, befindet sich im Verzeichnis <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Die neueste Version steht auf der Oracle-Webseite zum Herunterladen bereit."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D4\n"
 "help.text"
 msgid "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site."
-msgstr "Stellen Sie unter UNIX sicher, dass der Oracle-Datenbankclient mit JDBC-Unterstützung installiert ist. Die JDBC-Treiberklasse für den Solaris Oracle-Client, Version 8.x, befindet sich im Verzeichnis <Oracle-Client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Sie können die neueste Version des Treibers auch von der Oracle-Website herunterladen:"
+msgstr "Stellen Sie unter UNIX sicher, dass der Oracle-Datenbankclient mit JDBC-Unterstützung installiert ist. Die JDBC-Treiberklasse für den Solaris Oracle-Client, Version 8.x, befindet sich im Verzeichnis <Oracle-Client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Sie können die neueste Version des Treibers auch von der Oracle-Webseite herunterladen."
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 9cc71e07916..02a5093ea8c 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-21 15:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532185977.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547383541.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1067B\n"
 "help.text"
 msgid "You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority."
-msgstr "Sie können den öffentlichen Schlüssel mit dem auf der Website der Zertifizierungsstelle veröffentlichten vergleichen."
+msgstr "Sie können den öffentlichen Schlüssel mit dem auf der Webseite der Zertifizierungsstelle veröffentlichten vergleichen."
 
 #: digital_signatures.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 68ccad0fba6..50e2969d8f3 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-15 04:53+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536987214.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547384340.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -13038,7 +13038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7814264\n"
 "help.text"
 msgid "Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser."
-msgstr "Klicken Sie auf den Link zu einer *.oxt-Datei für SmartTags auf einer Webseite und öffnen Sie den Link mit der Standard-Anwendung. Ihr Web-Browser muss dazu korrekt konfiguriert sein."
+msgstr "Klicken Sie auf den Link zu einer *.oxt-Datei für SmartTags auf einer Webseite und öffnen Sie den Link mit der Standard-Anwendung. Ihr Webbrowser muss dazu korrekt konfiguriert sein."
 
 #: smarttags.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d2793a51436..aa6d717da45 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-19 19:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539978435.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547272946.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Cell"
-msgstr "Zelle einfügen"
+msgstr "Zellen einfügen"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Mit externen Werkzeug ~bearbeiten"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-~Modell..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/de/readlicense_oo/docs.po b/source/de/readlicense_oo/docs.po
index ba2561da88a..eeea9222dde 100644
--- a/source/de/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/de/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531067877.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547296862.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "support1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
-msgstr "Die Seite zur Anwenderunterstützung <a href=\"https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/\">https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/</a> listet verschiedene Möglichkeiten auf, Hilfe zu ${PRODUCTNAME} zu erhalten. Ihre Frage ist vielleicht schon beantwortet, schauen Sie unter <a href=\"https://de.libreoffice.org/get-help/nabble/\">https://de.libreoffice.org/get-help/nabble/</a> nach oder senden Sie Ihre Fragen an <a href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/de-users/de\">users@de.libreoffice.org</a>. Falls Sie die Liste abbonnieren möchten (um E-Mail-Antworten zu erhalten), senden Sie eine leere E-Mail an: <a href=\"mailto:users+subscribe@de.libreoffice.org\">users+subscribe@de.libreoffice.org</a>."
+msgstr "Die Seite zur Anwenderunterstützung <a href=\"https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/\">https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/</a> listet verschiedene Möglichkeiten auf, Hilfe zu ${PRODUCTNAME} zu erhalten. Ihre Frage ist vielleicht schon beantwortet, schauen Sie unter <a href=\"https://de.libreoffice.org/get-help/nabble/\">https://de.libreoffice.org/get-help/nabble/</a> nach oder senden Sie Ihre Fragen an <a href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/de-users/de\">users@de.libreoffice.org</a>. Falls Sie die Liste abonnieren möchten (um E-Mail-Antworten zu erhalten), senden Sie eine leere E-Mail an: <a href=\"mailto:users+subscribe@de.libreoffice.org\">users+subscribe@de.libreoffice.org</a>."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index ca05ca39f90..43a2b90e1b2 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-10 17:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544464381.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546417975.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -17898,12 +17898,12 @@ msgstr "Neue _Tabelle"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:238
 msgctxt "insertsheet|countft"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr "Tabellen_anzahl:"
+msgstr "Tabellenan_zahl:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:252
 msgctxt "insertsheet|nameft"
 msgid "Na_me:"
-msgstr "_Name:"
+msgstr "Na_me:"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:282
 msgctxt "insertsheet|nameed"
@@ -17913,7 +17913,7 @@ msgstr "Tabelle..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:315
 msgctxt "insertsheet|fromfile"
 msgid "_From file"
-msgstr "_Aus Datei erstellen"
+msgstr "Aus _Datei erstellen"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388
 msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 67031687065..c2f0b00e2e7 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23314,15 +23314,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ea161028780..7ca1b9f9183 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23265,15 +23265,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3f93f1662d8..ea69182f015 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-27 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540628255.000000\n"
 
@@ -22909,15 +22909,6 @@ msgstr "Επεξεργασία με εξωτερικό εργαλείο"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Μοντέλο 3Δ..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/el/sfx2/messages.po b/source/el/sfx2/messages.po
index 359178335ff..0f5b7972532 100644
--- a/source/el/sfx2/messages.po
+++ b/source/el/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-03 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-24 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530613853.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545667290.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Η υπογραφή είναι εντάξει, αλλά το έγγρα�
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Το πιστοποιητικό δεν μπόρεσε να επικυρωθεί και το έγγραφο είναι μερικώς υπογεγραμμένο."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index adc2ef9c06d..bbded325e8d 100644
--- a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536168744.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Edit with External Tool"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3-D Model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/en-GB/sfx2/messages.po b/source/en-GB/sfx2/messages.po
index 30bb3704853..37ab80348ff 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/messages.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-13 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530544876.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544693824.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "The signature is OK, but the document is only partially signed."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5fefb0e76bd..69f854964e3 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-21 22:12+0000\n"
 "Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23258,15 +23258,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f1db70678fa..30451b8afda 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-16 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Redakti per ekstera ilo..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-modelo"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 2d4663a1afb..d5fdccb6a20 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-20 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537268863.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545336600.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "No se encontraron resultados."
 #: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
-msgstr "Aplicando el tema…"
+msgstr "Se está aplicando el tema…"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
@@ -10470,7 +10470,7 @@ msgstr "Director"
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:137
 msgctxt "signatureline|edit_email"
 msgid "john.doe@example.org"
-msgstr "juan.perez@ejemplo.org"
+msgstr "agueda.vera@ejemplo.org"
 
 #. Suggested Signer Name
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:149
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgstr "{"
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:34
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr "Otros caracteres..."
+msgstr "Otros caracteres…"
 
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:48
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
@@ -11555,7 +11555,7 @@ msgstr "}"
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:68
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr "Otros caracteres..."
+msgstr "Otros caracteres…"
 
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:93
 msgctxt "twolinespage|twolines"
diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index f1be57a34ec..c8e2c446499 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-15 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539642732.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546864700.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "JOYSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "joystick"
-msgstr ""
+msgstr "palanca de mando"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX_DIVIDERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "fichas de colores"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_NOTE_PAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "notepad"
-msgstr ""
+msgstr "bloc de notas"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 1e332cf7967..17b0e105c11 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-18 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 19:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526662848.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545075432.000000\n"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491525733955136\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"module\">Module</variable>"
-msgstr "<variable id=\"module\">Aplicación</variable>"
+msgstr "<variable id=\"module\">Módulo</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5e3b4742bb5..f9ae8445ab8 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-14 21:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539551713.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546411969.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18493,7 +18493,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Outline"
-msgstr "~Quitar el contorno"
+msgstr "~Quitar esquema"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editar con herramienta externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modelo 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index a356a794fa1..62afa2edf4a 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-25 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-22 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1535196017.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545488838.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -10489,7 +10489,7 @@ msgstr "Modo"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3010
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
-msgstr ""
+msgstr "El modo determina el número de colas de la distribución. 1 = unilateral, 2 = bilateral."
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3011
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
@@ -10534,7 +10534,7 @@ msgstr "Modo"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3024
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
-msgstr ""
+msgstr "El modo determina el número de colas de la distribución. 1 = unilateral, 2 = bilateral."
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3025
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
diff --git a/source/es/sfx2/messages.po b/source/es/sfx2/messages.po
index 5934814f83b..cb64e31da4c 100644
--- a/source/es/sfx2/messages.po
+++ b/source/es/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-24 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537810772.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544982984.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "La firma es correcta, pero el documento se ha firmado solo parcialmente.
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo validar el certificado y el documento está firmado solo parcialmente."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index 60fc7f35075..204c0a5880a 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-15 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539597731.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544982995.000000\n"
 
 #: include/svx/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -5799,7 +5799,7 @@ msgstr "Firma digital: la firma del documento es correcta."
 #: include/svx/strings.hrc:1226
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
-msgstr "Firma digital: la firma del documento es correcta, pero no se han podido validar los certificados."
+msgstr "Firma digital: la firma del documento es correcta, pero no se pudieron validar los certificados."
 
 #: include/svx/strings.hrc:1227
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"
diff --git a/source/es/xmlsecurity/messages.po b/source/es/xmlsecurity/messages.po
index 4c86b7679e8..65f16177019 100644
--- a/source/es/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/es/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-31 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527807729.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544983007.000000\n"
 
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr "No se ha podido validar el certificado."
+msgstr "No se pudo validar el certificado."
 
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_HEADERBAR"
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ae1128e9c82..d63a3f4e111 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-31 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Redigeeri välise tööriistaga"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Ruumiline mudel..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a7f4d244c16..e785fe41a43 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-04 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536076237.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editatu kanpoko tresna batekin"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D eredua..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/eu/sfx2/messages.po b/source/eu/sfx2/messages.po
index 64bc7e451b9..d5dbe840cb5 100644
--- a/source/eu/sfx2/messages.po
+++ b/source/eu/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 20:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-10 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530563565.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547114394.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Sinadura ondo dago, baina dokumentua partzialki sinatuta dago."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Ziurtagiria ezin izan da balioztatu eta dokumentua partzialki sinatu da."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cedc57e3efc..ccb34412fe7 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23304,15 +23304,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bf16b957c85..944150a4ccc 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-29 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Muokkaa ulkoisella ohjelmalla"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-malli..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e81c7fa7aa5..1182b78576f 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=nplurals=2; plural=(n > 1);;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542015838.000000\n"
 
@@ -22909,15 +22909,6 @@ msgstr "Éditer avec un outil externe"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modèle 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/fr/sfx2/messages.po b/source/fr/sfx2/messages.po
index 4ff37fa93b5..0a55b2361c0 100644
--- a/source/fr/sfx2/messages.po
+++ b/source/fr/sfx2/messages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-16 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531240692.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544994463.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "La signature est correcte, mais le document est seulement partiellement
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Le certificat n'a pas pu être validé et le document n'est que partiellement signé."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 463b2f1b1cb..6c48d76d71f 100644
--- a/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535999550.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Bewurkje mei ekstern ark"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D Model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/fy/sfx2/messages.po b/source/fy/sfx2/messages.po
index 553e05dc84a..efb36437eb9 100644
--- a/source/fy/sfx2/messages.po
+++ b/source/fy/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 17:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530553752.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547232651.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "De ûndertekening is Okee, mar it dokumint is mar foar in diel ûndertek
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "It sertifikaat kin net ferifiearre wurde en it dokumint is mar foar in part ûndertekene."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c503c40cfaf..e914f3e8812 100644
--- a/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-15 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Cuir in Eagar le hUirlis Sheachtrach"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Samhail 3T..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8cb6cdb2d80..cc6bed6b54a 100644
--- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-14 22:04+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
@@ -22909,15 +22909,6 @@ msgstr "Deasaich le inneal air an taobh a-muigh"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modail 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 85d47c65ef3..496817a0b31 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-13 19:37+0000\n"
 "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539459448.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editar cunha ferramenta externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modelo 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5ceeda9087f..1d785e85c51 100644
--- a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
@@ -23249,15 +23249,6 @@ msgstr "બાહ્ય સાધન સાથે ફેરફાર કરો"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D મોડલ..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4a7a759aa74..f0f9e4cf8fb 100644
--- a/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-15 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23041,15 +23041,6 @@ msgstr "Editar con Herramienta Okapegua"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modelo 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3298cba2ee5..f490482af61 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-26 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23200,15 +23200,6 @@ msgstr "עריכה עם כלי חיצוני"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "דגם תלת־ממדי…"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 41698937d27..3c66d60fb3c 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
@@ -23234,15 +23234,6 @@ msgstr "बाहरी औज़ार के साथ का संपाद�
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 858f859afd1..ee544f0031d 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-14 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536907042.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Uređivanje vanjskim alatom"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8a6345e9ecb..0de7bbfae03 100644
--- a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-22 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542918985.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22907,15 +22907,6 @@ msgstr "Z eksternym nastrojom wobdźěłać"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 82180d941d1..f6b06c63c8a 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-28 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543434813.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Szerkesztés külső eszközzel..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D modell..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/hu/sfx2/messages.po b/source/hu/sfx2/messages.po
index 5fdb2113f1f..79c70d71198 100644
--- a/source/hu/sfx2/messages.po
+++ b/source/hu/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-04 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538693120.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546606375.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Az aláírás rendben van, de a dokumentum csak részben van aláírva."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "A tanúsítványt nem lehet érvényesíteni, és a dokumentum csak részlegesen van aláírva."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/id/accessibility/messages.po b/source/id/accessibility/messages.po
index bb640de517f..8229a03aadf 100644
--- a/source/id/accessibility/messages.po
+++ b/source/id/accessibility/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: Dafid <dafidexwani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547353231.000000\n"
 
 #: accessibility/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "Tak Dicontreng"
 #: accessibility/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL"
 msgid "Vertical scroll bar"
-msgstr "Bila gulir vertikal"
+msgstr "Bilah gulir vertikal"
 
 #: accessibility/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL"
diff --git a/source/id/cui/messages.po b/source/id/cui/messages.po
index b72c70b673d..602cf647934 100644
--- a/source/id/cui/messages.po
+++ b/source/id/cui/messages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-30 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: Dary <dary.winata15@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532962959.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547369413.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Internet"
 #: cui/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "Di sini tempat Anda membuat taut ke halaman Web atau koneksi server FTP."
+msgstr "Di sini tempat Anda membuat tautan ke halaman Web atau koneksi server FTP."
 
 #: cui/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
@@ -606,12 +606,12 @@ msgstr "Sebelum pembaharuan"
 #: cui/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
-msgstr "Sebelum aksi rekam"
+msgstr "Sebelum aksi catat"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
-msgstr "Usai aksi rekam"
+msgstr "Setelah aksi catat"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
diff --git a/source/id/dbaccess/messages.po b/source/id/dbaccess/messages.po
index d996efedd2b..ba7e7998726 100644
--- a/source/id/dbaccess/messages.po
+++ b/source/id/dbaccess/messages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-05 11:19+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Imanuel Ronaldo <imanuelronaldo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525519190.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547365827.000000\n"
 
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Wahana pandu akan menuntun Anda untuk membuat formulir."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
-msgstr "Membuat kuiri dengan menentukan penyaring, tabel masukan, nama kolom, dan properti untuk pengurutan atau pengelompokan."
+msgstr "Membuat kueri dengan menentukan penyaring, tabel masukan, nama kolom, dan properti untuk pengurutan atau pengelompokan."
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Basis data tujuan tidak mendukung tampilan."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support primary keys."
-msgstr "Basis data tujuan tidak mendukung kunci utama."
+msgstr "Pangkalan data tujuan tidak mendukung kunci utama."
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/id/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 87100d06ea9..559df0143ea 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Nandaamalia <nandasholicha3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537278371.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547302040.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "07\n"
 "help_section.text"
 msgid "Macros and Programming"
-msgstr "Makro dan Pemrograman"
+msgstr "Makro dan Pemrograman "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "0701\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr "Informasi Umum dan Penggunaan Antar Muka Pengguna"
+msgstr "Informasi Umum dan Penggunaan Antar Muka Pengguna "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "0702\n"
 "node.text"
 msgid "Command Reference"
-msgstr "Rujukan Perintah"
+msgstr "Referensi Perintah"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "070202\n"
 "node.text"
 msgid "Functions, Statements, and Operators"
-msgstr "Fungsi, Statement, dan Operator"
+msgstr "Fungsi, Statement, dan Operator "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "070201\n"
 "node.text"
 msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
-msgstr "Daftar Alfabetis dari Fungsi, Statement, dan Operator"
+msgstr "Daftar Fungsi, Pernyataan, dan Operator Alfabet"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "070205\n"
 "node.text"
 msgid "Advanced Basic Libraries"
-msgstr "Perpustakaan Dasar Lanjutan"
+msgstr "Perpustakaan Dasar Lanjutan "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "0703\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Panduan"
+msgstr "Panduan "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "08\n"
 "help_section.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Lembar Kerja"
+msgstr "Spreedsheets"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "0801\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr "Informasi Umum dan Penggunaan Antar Muka Pengguna"
+msgstr "Informasi Umum dan Penggunaan Antar Muka Pengguna "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "0802\n"
 "node.text"
 msgid "Command and Menu Reference"
-msgstr "Rujukan Menu dan Perintah"
+msgstr "Referensi Menu dan Perintah "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "080201\n"
 "node.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "Menu"
+msgstr "Menu "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "080202\n"
 "node.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Bilah alat"
+msgstr "Bilah alat "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "0803\n"
 "node.text"
 msgid "Functions Types and Operators"
-msgstr "Tipe-tipe Fungsi dan Operator"
+msgstr "Jenis-jenis Fungsi dan Operator"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "0804\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr "Memuat, Menyimpan, Mengimpor, dan Mengekspor"
+msgstr "Memuat, Menyimpan, Mengimpor, dan Mengekspor "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "0805\n"
 "node.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Memformat"
+msgstr "Pemformatan"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "0806\n"
 "node.text"
 msgid "Filtering and Sorting"
-msgstr "Menyaring dan Mengurut"
+msgstr "Penyaringan dan Penyortiran"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "0807\n"
 "node.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Mencetak"
+msgstr "Mencetak "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "0808\n"
 "node.text"
 msgid "Data Ranges"
-msgstr "Jangkauan Data"
+msgstr "Jangkauan Data "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "0809\n"
 "node.text"
 msgid "Pivot Table"
-msgstr "Tabel Pivot"
+msgstr "Tabel Pivot "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "08091\n"
 "node.text"
 msgid "Pivot Chart"
-msgstr "Bagan Pivot"
+msgstr "Skema Pivot"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "0810\n"
 "node.text"
 msgid "Scenarios"
-msgstr "Skenario"
+msgstr "Skenario "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "0811\n"
 "node.text"
 msgid "References"
-msgstr "Referensi"
+msgstr "Referensi "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "0812\n"
 "node.text"
 msgid "Viewing, Selecting, Copying"
-msgstr "Melihat, Memilh, Menggandakan"
+msgstr "Melihat, Memilh, Menyalin"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "0813\n"
 "node.text"
 msgid "Formulas and Calculations"
-msgstr "Rumus dan Kalkukasi"
+msgstr "Rumus dan Perhitungan"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "0814\n"
 "node.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Perlindungan"
+msgstr "Perlindungan "
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "0815\n"
 "node.text"
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Lain-lain"
+msgstr "Lain-lain "
 
 #: schart.tree
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "05\n"
 "help_section.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr "Grafik dan Diagram"
+msgstr "Grafik dan Diagram "
 
 #: schart.tree
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "0501\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr "Informasi Umum"
+msgstr "Informasi Umum "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "01\n"
 "help_section.text"
 msgid "Installation"
-msgstr "Pemasangan"
+msgstr "Pemasangan "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help_section.text"
 msgid "Common Help Topics"
-msgstr "Topik Bantuan Umum"
+msgstr "Topik Bantuan Umum "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "1001\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr "Informasi Umum"
+msgstr "Informasi Umum "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "1002\n"
 "node.text"
 msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
-msgstr "%PRODUCTNAME dan Microsoft Office"
+msgstr "%PRODUCTNAME dan Microsoft Office "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "1004\n"
 "node.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Options"
-msgstr "Opsi %PRODUCTNAME"
+msgstr "Opsi %PRODUCTNAME "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "1005\n"
 "node.text"
 msgid "Wizards"
-msgstr "Wisaya"
+msgstr "Ahli "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "100501\n"
 "node.text"
 msgid "Letter Wizard"
-msgstr "Wisaya Surat"
+msgstr "Panduan Surat"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "100502\n"
 "node.text"
 msgid "Fax Wizard"
-msgstr "Wisaya Faks"
+msgstr "Wahana Pandu Faks"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "100504\n"
 "node.text"
 msgid "Agenda Wizard"
-msgstr "Wisaya Agenda"
+msgstr "Wisaya Agenda "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "100506\n"
 "node.text"
 msgid "HTML Export Wizard"
-msgstr "Wisaya Ekspor HTML"
+msgstr "Wisaya Ekspor HTML "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "100510\n"
 "node.text"
 msgid "Document Converter Wizard"
-msgstr "Wisaya Pengonversi Dokumen"
+msgstr "Wisaya Pengonversi Dokumen "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "1006\n"
 "node.text"
 msgid "Configuring %PRODUCTNAME"
-msgstr "Menata %PRODUCTNAME"
+msgstr "Mengkonfigurasi %PRODUCTNAME"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "1007\n"
 "node.text"
 msgid "Working with the User Interface"
-msgstr "Bekerja dengan Tampilan"
+msgstr "Bekerja dengan Antarmuka Pengguna"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "10071\n"
 "node.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr "Tanda tangan Digital"
+msgstr "Tanda tangan Digital "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "1008\n"
 "node.text"
 msgid "Printing, Faxing, Sending"
-msgstr "Mencetak, Mengefaks, Mengirim"
+msgstr "Mencetak, Mengirim Faks, Mengirim"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "1009\n"
 "node.text"
 msgid "Drag & Drop"
-msgstr "Seret & Jatuhkan"
+msgstr "Seret & Jatuhkan "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "1010\n"
 "node.text"
 msgid "Copy and Paste"
-msgstr "Salin dan Tempel"
+msgstr "Salin dan Tempel "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "1012\n"
 "node.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr "Grafik dan Diagram"
+msgstr "Grafik dan Diagram "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "1013\n"
 "node.text"
 msgid "Load, Save, Import, Export"
-msgstr "Muat, Simpan, Impor, Ekspor"
+msgstr "Muat, Simpan, Impor, Ekspor "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "1014\n"
 "node.text"
 msgid "Links and References"
-msgstr "Taut dan Referensi"
+msgstr "Tautan dan Referensi"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "1015\n"
 "node.text"
 msgid "Document Version Tracking"
-msgstr "Pelacakan Versi Dokumen"
+msgstr "Pelacakan Versi Dokumen "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "1016\n"
 "node.text"
 msgid "Labels and Business Cards"
-msgstr "Label dan Kartu Nama"
+msgstr "Label dan Kartu Nama "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "1018\n"
 "node.text"
 msgid "Inserting External Data"
-msgstr "Menyisipkan Data Eksternal"
+msgstr "Menyisipkan Data Eksternal "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "1019\n"
 "node.text"
 msgid "Automatic Functions"
-msgstr "Fungsi Otomatis"
+msgstr "Fungsi Otomatis "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "1020\n"
 "node.text"
 msgid "Searching and Replacing"
-msgstr "Mencari dan Mengganti"
+msgstr "Mencari dan Mengganti "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "1021\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Panduan"
+msgstr "Panduan "
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index d059c8191c9..477580e6e7a 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523107336.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547299316.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154511\n"
 "help.text"
 msgid "Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette."
-msgstr ""
+msgstr "Definisikan warna tersuai dan menambahkannya ke palet warna <emph>Tersuai</emph>."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150327\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <emph>Format - Wilayah</emph>, klik bilik <emph>Wilayah</emph> dan tekan tombol <emph>Warna</emph>. Tabel dari palet warna yang ditentukan sebelumnya akan tampil."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154657\n"
 "help.text"
 msgid "Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette."
-msgstr ""
+msgstr "Warna tersuai disimpan dalam palet warna <emph>Tersuai</emph>."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166425\n"
 "help.text"
 msgid "Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Klik sebuah warna dalam tabel yang mirip dengan yang ingin anda definisikan. Anda dapat memilih warna yang mirip dari semua palet warna yang tersedia pada wilayah <emph>Warna</emph> di sebelah kiri dari <emph>Warna terbaru</emph> dalam daftar di bawah tabel warna. Warna akan muncul pada kotak pratinjau <emph>Baru</emph> di sebelah kanan dialog."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41522705652544\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"linkname\">Pick a Color</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Klik tombol <emph>Pilih</emph> untuk membuka dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"linkname\">Pilih Warna</link>."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4979705\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME hanya menggunakan model warna RGB untuk mencetak warna. Nilai RGB dari warna yang dipilih ditampilkan di bawah kotak pratinjau."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index cbcdf75f788..6589f83febd 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 05:03+0000\n"
+"Last-Translator: fabela <fabelarmd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1468508517.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547355810.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147477\n"
 "help.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Baris Alat"
+msgstr "Bilah Alat"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1094088\n"
 "help.text"
 msgid "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Di dalam tabel kendali, tombol spin adalah bagian dari lembar kerja numerik, lembar kerja tanggal, atau lembar kerja waktu, jika bagian \"tombol spin\" diaktifkan, lembar kerja akan menunjukkan dua simbol dengan dua tanda panah yang berlawanan, baik secara tegak lurus maupun datar."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7493209\n"
 "help.text"
 msgid "In the Basic IDE, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols."
-msgstr ""
+msgstr "Pada IDE Dasar, tombol putar adalah nama yang digunakan untuk ruas numerik bersama dengan dua simbol panah."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155599\n"
 "help.text"
 msgid "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the up-arrow or down-arrow symbols on the spin button. On the keyboard you can press the up arrow and down arrow keys to increase or reduce the value. You can press the Page Up and Page Down keys to set the maximum and minimum value."
-msgstr ""
+msgstr "Anda bisa memasukkan nilai numerik kedalam lembar kerja disebelah tombol spin, atau memilih nilai dengan simbol tanda panah keatas dan tanda panah kebawah di tombol spin. Anda juga bisa menekan tombol tanda panah keatas dan tanda panah kebawah di keyboard anda untuk menaikkan atau menurunkan nilainya. Anda bisa menekan tombol Page Up dan Tombol Page Down di keyboard anda untuk mengatur nilai maksimal dan minimal. "
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150264\n"
 "help.text"
 msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">measurement unit</link>, for example, 1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"."
-msgstr ""
+msgstr "Jika ruas di sebelah tombol putar menetapkan nilai numerik, Anda juga dapat menetapkan <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">satuan ukur</link>, sebagai contoh, 1 cm atau 5 mm, 12 pt atau 2\"."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148983\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Jika Anda mengklik maju melalui dialog, tombol ini bernama <emph>Selanjutnya</emph>. Pada halaman terakhir tombol bernama<emph>Convert</emph>. Konversi kemudian dilakukan dengan mengklik tombol.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156553\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"context\">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">while holding down the Ctrl key or the Command and Option keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"context\">Untuk mengaktifkan menu konteks dari sebuah obyek, klik dulu obyek dengan tombol <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>kiri</defaultinline></switchinline> tetikus untuk memilih, dan kemudian, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">sambil menahan tombol Ctrl atau tombol Command dan Option, klik tombol mouse lagi</caseinline><defaultinline> klik tombol kanan mouse</defaultinline></switchinline>. Beberapa konteks menu dapat dipanggil bahkan jika obyek tidak terpilih. Menu konteks ditemukan hampir dimana-mana di $[officename].</variable>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153750\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menghapus elemen atau banyak elemen yang terpilih setelah konfirmasi.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menghapus elemen atau banyak elemen yang terpilih tanpa memerlukan konfirmasi.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148620\n"
 "help.text"
 msgid "Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Metrik"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "You can enter values in the input fields in different <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measurement\">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value."
-msgstr ""
+msgstr "Anda dapat memasukkan banyak nilai dalam ruas input dengan <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measurement\">satuan ukur</link>. Satuan baku adalah inci. Namun, jika Anda menginginkan sebuah spasi persis 1cm, lalu tulis \"1cm\". Tambahan satuan tersedia sesuai dengan konteks, sebagai contoh, 12 pt untuk 12 point spasi. Jika nilai dari sebuah satuan baru tidak realistik, program menggunakan nilai maksimum atau minimum yang telah ditentukan sebelumnya."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Terapkan nilai yang telah termodifikasi atau terpilih tanpa menutup dialog.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153760\n"
 "help.text"
 msgid "Shrink / Maximize"
-msgstr ""
+msgstr "Susutkan / Maksimalkan"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153087\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the<emph> Shrink </emph>icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Maximize</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik ikon<emph> Penyusutan </emph> untuk mengurangi ukuran dialog dari ruas input. Maka lebih mudah untuk menandai referensi yang diperlukan dalam lembar. Ikon kemudian secara otomatis dikonversi ke <emph>Maximum</emph> ikon. Klik ini untuk mengembalikan dialog menjadi ukuran aslinya.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155062\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame."
-msgstr ""
+msgstr "Dialog secara otomatis diminimalkan ketika Anda mengklik ke lembaran dengan tetikus. Segera setelah Anda melepaskan tombol tetikus, dialog dikembalikan dan rentang referensi yang ditentukan dengan tetikus tersorot dalam dokumen dengan sebuah bingkai biru."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153321\n"
 "help.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Perkecil"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156192\n"
 "help.text"
 msgid "Preview Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pratinjau Ruas"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154046\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the current selection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menampilkan pratinjau dari pilihan saat ini.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index dacf50131cf..5871032dce8 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libo 4.3 help shared/01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-01 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: erwan <ernawan.id@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Ryuuzake <riza.nafis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543645602.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547378553.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "New"
-msgstr "Baru"
+msgstr "Baru "
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154788\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"New\">New</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"Baru\">Baru</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"Baru\">Baru</link> "
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Membuat dokumen presentasi baru ($[officename] Impress).</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a pre-defined or a custom paper format. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">Memperbolehkan anda untuk membuat label. Label dibuat dalam dokumen teks.</ahelp>Anda dapat mencetak label menggunakan format kertas yang dipra-definisi atau ubahan. </variable>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154810\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeldialog/ok\">Creates a new document for editing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeldialog/ok\">Buat dokumen baru untuk menyunting.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144438\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Creating labels\">Creating labels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Creating labels\">Membuat label</link>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152952\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage\">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage\">Tentukan label text dan pilih ukuran kertas untuk label.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150838\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview\">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview\">Masukkan teks yang Anda inginkan untuk ditampilkan pada label. Anda juga dapat menyisipkan ruas pangkalan data.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153089\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/address\">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/address\">Buat label dengan alamat pengiriman Anda. Teks saat ini ada di kotak <emph>Teks label</emph> yang tertimpa.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "To change your return address, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME\"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, and then click on the <emph>User Data</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk mengubah alamat balasan anda, pilih <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferensi</emph></caseinline><defaultinline><emph>Perkakas - Opsi</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME\"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, dan lalu klik pada tab <emph>Data Pengguna</emph>."
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148620\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\">Select the database that you want to use as the data source for your label. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\">Pilih pangkalan data yang ingin anda gunakan sebagai sumber data untuk label anda. </ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/table\">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/table\">Pilih tabel pangkalan data yang mengandung ruas yang ingin Anda gunakan di label Anda.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pilih bidang pangkalan data yang Anda inginkan, kemudian klik panah di sebelah kiri kotak ini untuk menyisipkan bidang ke kotak <emph>Label teks</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149762\n"
 "help.text"
 msgid "You can select a pre-defined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format </emph>tab."
-msgstr ""
+msgstr "Anda dapat memilih format ukuran pra-definisi pada label anda atau format ukuran yang anda tentukan pada tab <emph>Format</emph>."
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154143\n"
 "help.text"
 msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Kontinu"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149235\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/type\">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/type\">Pilih format ukuran yang ingin anda gunakan. Format yang tersedia tergantung pada merek apa yang anda pilih pada daftar <emph>Merek</emph>. JIka anda ingin menggunakan format label ubahan, pilih <emph>[User]</emph>, dan lalu klik tab <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> untuk mendefinisikan format.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153255\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage\">Set paper formatting options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage\">Atur opsi pemformatan kertas.</ahelp>"
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159194\n"
 "help.text"
 msgid "Horizontal pitch"
-msgstr ""
+msgstr "Jarak Horisontal"
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -11790,7 +11790,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151210\n"
 "help.text"
 msgid "Fit width and height"
-msgstr ""
+msgstr "Sesuai lebar dan tinggi"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 6b0c68cf660..03139e1acef 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-10 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547297245.000000\n"
 
 #: youtubevideos.xhp
 msgctxt ""
@@ -19,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "YouTube Videos"
-msgstr ""
+msgstr "Video YouTube"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index f6d80ee6511..77764c4ae34 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-23 00:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-05 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad Harits Syaifulloh <muhammadharits@icloud.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500771399.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546679726.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Queries"
-msgstr "Kuiri"
+msgstr "Kueri"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161652\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function."
-msgstr ""
+msgstr "Klik dua kali \"Item_Nomor\" bidang dari \"Item\" tabel. Menampilkan<emph>Fungsi</emph>garis menggunakan menu konteks dan pilih fungsi Hitung."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151009\n"
 "help.text"
 msgid "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan >3 sebagai kriteria dan matikan ruas Visible."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155350\n"
 "help.text"
 msgid "returns data fields with field contents such as \"Sun\"."
-msgstr ""
+msgstr "mengembalikan ruas data dengan ruas konten seperti \"Sun\"."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159406\n"
 "help.text"
 msgid "returns field names with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields)."
-msgstr ""
+msgstr "mengembalikan nama ruas dengan konten ruas diantara nilai 10 dan 20. (Ruas tersebut dapat berupa ruas teks atau ruas nomor)."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149712\n"
 "help.text"
 msgid "returns field names with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number."
-msgstr ""
+msgstr "mengembalikan nama ruas dengan nilai 1, 3, 5, 7. Jika nama ruas mengandung nomor item, seperti, Anda dapat membuat kueri yang mengembalikan nilai yang memiliki nomor yang telah ditentukan."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147279\n"
 "help.text"
 msgid "returns field names that do not contain \"Smith\"."
-msgstr ""
+msgstr "mengembalikan nama ruas yang tidak mengandung \"Smith\"."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146073\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150661\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148541\n"
 "help.text"
 msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period."
-msgstr ""
+msgstr "Contoh tersebut akan memberikan Anda semua entri dimana nama item dimulai dengan 'The *'. Ini artinya Anda juga dapat mencari karakter yang seharusnya ditafsirkan sebagai placeholder, seperti *, ?, _, % atau titik (.)."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150572\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156052\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153674\n"
 "help.text"
 msgid "Querying text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mengueri ruas teks"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149134\n"
 "help.text"
 msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't see it that strict)."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk menguery konten dari sebuah ruas teks, Anda harus meletakkan ekspresi diantara kutipan tunggal. Perbedaan antara huruf besar dan huruf kecil tergantung penggunaan pada pangkalan data. LIKE, menurut definisi, adalah case0sensitive (meskipun beberapa pangkalan data tidak menafsirkan ini secara ketat)."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149302\n"
 "help.text"
 msgid "Querying date fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mengueri ruas tanggal"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157998\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ruas Tanggal</emph> direpresentasikan sebagai #Date# untuk mengidentifikasi secara jelas. Konstanta anggal, waktu dan tanggal/waktu (literal) yang digunakan dalam kondisi dapat berupa tipe sintaksis SQL Escape, atau sintaksis bawaan SQL2."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537341\n"
 "help.text"
 msgid "Date Type Element"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis Elemen Tanggal"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537342\n"
 "help.text"
 msgid "SQL Escape syntax #1 - may be obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "Sintaksis SQL Escape #1 - mungkin sudah usang"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537343\n"
 "help.text"
 msgid "SQL Escape syntax #2"
-msgstr ""
+msgstr "Sintaksis SQL Escape #2"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537344\n"
 "help.text"
 msgid "SQL2 syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Sintaksis SQL2"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315913112\n"
 "help.text"
 msgid "{D'YYYY-MM-DD'}"
-msgstr ""
+msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id314975313\n"
 "help.text"
 msgid "{d 'YYYY-MM-DD'}"
-msgstr ""
+msgstr "{d 'YYYY-MM-DD'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id314975314\n"
 "help.text"
 msgid "'YYYY-MM-DD'"
-msgstr ""
+msgstr "'YYYY-MM-DD'"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31559472\n"
 "help.text"
 msgid "{D'HH:MM:SS'}"
-msgstr ""
+msgstr "{D'HH:MM:SS'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31559473\n"
 "help.text"
 msgid "{t 'HH:MI:SS[.SS]'}"
-msgstr ""
+msgstr "{t 'HH:MI:SS[.SS]'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31559474\n"
 "help.text"
 msgid "'HH:MI:SS[.SS]'"
-msgstr ""
+msgstr "'HH:MI:SS[.SS]'"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509641\n"
 "help.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "TanggalWaktu"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509642\n"
 "help.text"
 msgid "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}"
-msgstr ""
+msgstr "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509643\n"
 "help.text"
 msgid "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'}"
-msgstr ""
+msgstr "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'}"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509644\n"
 "help.text"
 msgid "'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'"
-msgstr ""
+msgstr "'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149539\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select {d '1999-12-31'} from world.years"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh: select {d '1999-12-31'} from world.years"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149540\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select * from mytable where years='1999-12-31'"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh: select * from mytable where years='1999-12-31'"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150510\n"
 "help.text"
 msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)"
-msgstr ""
+msgstr "Semua ekspresi tanggal (literal) harus diapit dengan tanda kutip. Baca referensi terkait pangkalan data dan konektor yang Anda gunakan untuk perincial lebih lanjut.)"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150427\n"
 "help.text"
 msgid "Querying Yes/No fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mengueri ruas Ya/Tidak"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154179\n"
 "help.text"
 msgid "Null"
-msgstr ""
+msgstr "Null"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154073\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\">Memperbarui semua ruas kunci eksternal juka nilai dari kunci utama yang sesuai sudah dimodifikasi (Pembaruan Cascading).</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the \"IS NULL\" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\"> Jika kunci utama yang sesuai sudah dimodifikasi, gunakan opsi ini untuk mengatur nilai \"IS NULL\" pada semua ruas kunci eksternal. IS NULL berarti ruas tersebut kosong.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150448\n"
 "help.text"
 msgid "Set default"
-msgstr ""
+msgstr "Atur bawaan"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151041\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> Juka kunci utama yang sesuai telah dimodifikasi, gunakan opsi ini untuk mengatur nilai bawaan ke semua ruas kunci eksternal.</ahelp> Selama pembuatan tabel yang sesuai, nilai bawaan dari ruas kunci eksternal akan didefinisikan ketika Anda menetapkan ruas properti."
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125863\n"
 "help.text"
 msgid "Delete options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi Penghapusan"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
 msgid "Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Di sini Anda dapat memilih opsi yang berlaku ketika kunci utama dihapus."
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145785\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delaction\">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delaction\">Menentukan bahwa penghapusan kunci utama tidak akan berpengaruh pada ruas eksternal lainnya.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154146\n"
 "help.text"
 msgid "Delete cascade"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus kaskade"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155309\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delcascade\">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delcascade\">Menentukan bahwa semua kunci utama eksternal akan dihapus jika Anda menghapus ruas kunci utama yang sesuai.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153140\n"
 "help.text"
 msgid "When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Ketika Anda menghapus ruas kunci utama dengan opsi<emph> Hapus kaskade</emph>, semua rekaman dari tabel lain yang memiliki kunci ini sebagai kunci asing mereka akan dihapus. Gunakan opsi ini dengan sangat hati-hati; mungkin sebagian besar pangkalan data dapat dihapus."
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153363\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delnull\">If you delete the corresponding primary key, the \"IS NULL\" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delnull\">Jika Anda menghapus kunci utama yang sesuai, nilai \"IS NULL\" akan ditetapkan ke semua ruas kunci eksternal.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154320\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\">Jika Anda menghapus kunci utama yang sesuai, nilai yang ditetapkan akan ditetapkan ke semua ruas kunci eksternal.</ahelp>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Copy a Table by Drag-and-Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Salin Tabel dengan Seret-dan-Lepas"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154894\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Copy Query or Table by Drag-and-Drop\">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Copy Query or Table by Drag-and-Drop\">Salin Kueri atau Tabel dengan Seret-dan-Lepas</link>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kueri; menyalin (Pangkalan)</bookmark_value><bookmark_value>tabel dalam pangkalan data; menyalin tabel pangkalan data (Pangkalan)</bookmark_value>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Hanya menyalin definisi tabel dan bukan data yang sesuai.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153311\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">Jika pangkalan data mendukung Views dan Anda memilih opsi ini, kueri akan dibuat dalam wadah tabel sebagai tabel. Opsi ini memungkinkan Anda untuk melihat hasil kueri sebagai tampilan tabel normal.</ahelp> Tabel tersebut akan disaring dalam tampilan dengan pernyataan SQL \"Select\"."
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166410\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Menambahkan data dari tabel untuk disalin pada tabel yang ada.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147275\n"
 "help.text"
 msgid "The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table."
-msgstr ""
+msgstr "Definisi tabel harus sama persis sehingga data dapat disalin. Data tidak dapat disalin jika ruas data pada tabel tujuan memiliki format lain daripada ruas data pada tabel sumber."
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153252\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Jika data tidak dapat dilampirkan, Anda akan melihat daftar dari ruas pada dialog <emph>Kolom Pemberitahuan</emph> yang dtanya tidak dapat disalin.</ahelp> Jika Anda mengonfirmasi dialog ini dengan OK, hanya data yang tidak muncuk pada daftar yang akan dilampirkan."
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "help.text"
 msgid "If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table."
-msgstr ""
+msgstr "Jika ruas dari tabel sasaran memiliki panjang ruas yang lebih kecil daripada di tabel sumber ketika data akan dilampirkan, ruas sumber data akan secara otomatis dipotong agar sesuai dengan panjang dari tabel sasaran."
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Secara otomatis menghasilkan kunci utama ruas data dan mengisinya dengan nilai.</ahelp> Anda harus selalu menggunakan ruas ini, karena kunci utama harus tersedia untuk mengedit tabel."
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156343\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Menentukan nama untuk kunci utama yang dihasilkan. Nama ini adalah opsional.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\">Select a field type.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\">Pilih tipe ruas.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\">Masukkan nomor dari karakter untuk suas data.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147620\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\">Pilih nilau bawaan untuk ruas Yes/No.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153561\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] dapat secara otomatis mengenali konten ruas ketika Anda menyalin tabel pangkalan data dengan seret dan letak."
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "(max.) lines"
-msgstr ""
+msgstr "(maksimal) baris"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155923\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Masukkan nomor baris untuk menggunakan pengenalan tipe secara otomatis.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Daftar ruas data pada tabel sumber. Untuk memasukkan ruas data dari tabel sumber pada tabel tujuan, pilih kotak centang di depan nama ruas data. Untuk memetakan konten ruas data pada tabel sumber ke ruas data yang berbeda pada tabel tujuan, klik ruas data pada daftar tabe sumber, dan kemudian klik panah naik atau turun.</ahelp> Untuk memasukkan semua ruas sumber data pada tabel sujuan, klik <emph>Semua</emph>."
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Daftar ruas data yang memungkinkan pada tabel tujuan. Hanya ruas data yang dipilih pada daftar tabel sumber yang akan dimasukkan pada tabel tujuan.</ahelp>"
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4742,7 +4742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155628\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/up_right\">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/up_right\">Memindah entri yang dipilih ke atas satu posisi dalam daftar.</ahelp>"
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Pilih semua ruas data pada daftar.</ahelp>"
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157898\n"
 "help.text"
 msgid "When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure."
-msgstr ""
+msgstr "Ketika Anda membuat tabel pangkalan data sebagai administrator, Anda dapat menggunakan tab ini untuk menentukan akses pengguna, dan untuk mengedit data atau struktur tabel."
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>hak akses untuk tabel pangkalan data (Base)</bookmark_value><bookmark_value>table dalam pangkalan data; hak akses ke (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4846,7 +4846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table."
-msgstr ""
+msgstr "Jika Anda bukan administrator, Anda dapat menggunakan tab <emph>Umum</emph> untuk melihat hak akses Anda untuk tabel yang dipilih."
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163802\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to read the data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk membaca data.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to insert new data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk memasukkan data baru.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to change data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk mengganti data.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4958,7 +4958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to delete data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk menghapus data.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153146\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to change the table structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk mengganti struktur tabel.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk menghapus struktur table.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mengizinkan pengguna untuk memodifikasi referensi yang ditentukan, contoh, memasukkan relasi baru untuk tabel atau menghapus relasi yang sudah ada.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5038,7 +5038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the description for the selected table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menampilkan deskripsi untuk tabel yang dipilih.</ahelp>"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>pangkalan data; seret dan letak (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151299\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\">Data sources in $[officename]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\">Sumber data di $[officename]</link>"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150616\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting the Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Memilih Buku Alamat"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
 msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk memilih buku alamat yang Anda ingin gunakan, pilih <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Alat - Sumber Buku Alamat\"><emph>Alat - Sumber Buku Alamat</emph></link>"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147275\n"
 "help.text"
 msgid "Opening a Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "Membuka Sumber Data"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154143\n"
 "help.text"
 msgid "To open the data source view, press Ctrl+Shift+F4 in a text, spreadsheet or form document."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk membuka sumber data baru, tekan Ctrl+Shift+F4 dalam text, spreadsheet atau formulir dokumen."
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154046\n"
 "help.text"
 msgid "To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk melihat konten dari pangkalan data, klik tanda tambah (+) di depan nama dari tampilan sumber data."
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150499\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menentukan pengaturan untuk <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> pangkalan data. Ini termasuk akses pengguna data Anda, pengaturan pengendara, dan dafinisi fon.</ahelp>"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5134,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148642\n"
 "help.text"
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Pengguna"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5142,7 +5142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type the user name for accessing the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ketikkan nama pengguna untuk mengakses pangkalan data.</ahelp>"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145119\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mencegah yang tidak berhak untuk mengakses pangkalan data. Anda hanya perlu memasukkan sandi sekali per sesi.</ahelp>"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143271\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\">Gunakan ruas teks ini untuk memasukan opsi tambahan pengaturan penggerak jika ini diperlukan.</ahelp>"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149765\n"
 "help.text"
 msgid "Query of generated values"
-msgstr ""
+msgstr "Kueri dari nilai yang dihasilkan"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5278,7 +5278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Masukkan sebuah pernyataan SQL yang mengembalikan nilai kenaikan otomatis terakhir untuk kunci utama ruas data.</ahelp> Contoh:"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5286,7 +5286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT LAST_INSERT_D();"
-msgstr ""
+msgstr "SELECT LAST_INSERT_D();"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147088\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tentukan pengaturan untuk pangkalan data dBASE.</ahelp>"
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151110\n"
 "help.text"
 msgid "To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename]."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk bisa menetapkan relasi diantara tabel, gunakan JDBC atau ODBC dari dalam $[officename]."
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5358,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149233\n"
 "help.text"
 msgid "Display inactive records"
-msgstr ""
+msgstr "Menampilkan rekaman yang tidak aktif"
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5366,7 +5366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153823\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Menampilkan semua rekaman dalam sebuah berkas, termasuk yang ditandai sebagai terhapus. Jika Anda memilih kotak centang ini, Anda tidak dapat menghapus rekaman.</ahelp>"
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
-msgstr ""
+msgstr "Dalam format dBASE, rekaman yang dihapus tetap ada dalam berkas."
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5382,7 +5382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk melihat perubahan yang Anda buat pada pangkalan data, tutup sambungan ke pangkalan data, dan kemudian sambungkan kembali pangkalan data tersebut."
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5446,7 +5446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152551\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Select the database table that you want to index.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Pilih tabel pangkalan data yang ingin Anda indeks.</ahelp>"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159233\n"
 "help.text"
 msgid "Table Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks Tabel"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FA\n"
 "help.text"
 msgid "Use the catalog name in SELECT statements"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan nama katalog untuk pernyataan SELECT"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
 msgctxt ""
@@ -5950,7 +5950,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menggunakan sumber data saat ini dari katalog. Opsi ini berguna ketika sumber data ODBC adalah server pangkalan data. Jangan memilih opsi ini jika sumber data ODBC adalah sebuah penggerak dBASE.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
 msgctxt ""
@@ -5958,7 +5958,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10613\n"
 "help.text"
 msgid "Use the schema name in SELECT statements"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan nama skema pada pernyataan SELECT"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1101718\n"
 "help.text"
 msgid "Form data input checks for required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mengecek masukan data pada formulir untuk ruas yang diperlukan"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
 msgctxt ""
@@ -6854,7 +6854,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7806329\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the database"
-msgstr ""
+msgstr "Nama dari pangkalan data"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -6862,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5589159\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Masukkan nama dari pangkalan data.</ahelp>"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -6870,7 +6870,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D4\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the MySQL database"
-msgstr ""
+msgstr "Nama dari pangkalan data MySQL"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -6878,7 +6878,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Masukkan nama dari pangkalan data MySQL yang ingin Anda gunakan untuk sumber data.</ahelp>"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -6886,7 +6886,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DB\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr ""
+msgstr "Nama dari pangkalan data Oracle"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +6894,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Masukkan nama dari pangkalan data Oracle yang ingin Anda gunakan untuk sumber data.</ahelp>"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -7894,7 +7894,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10683\n"
 "help.text"
 msgid "The driver for the MySQL database is available on the MySQL web site."
-msgstr ""
+msgstr "Penggerak untuk pangkalan data MySQL tersedia pada situs web MySQL."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7902,7 +7902,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10689\n"
 "help.text"
 msgid "The syntax for a MySQL database is:"
-msgstr ""
+msgstr "Sintaksis untuk pangkalan data MySQL adalah:"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069D\n"
 "help.text"
 msgid "database_name is the name of the database."
-msgstr ""
+msgstr "nama_pangkalan_data adalah nama dari pangkalan data."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7958,7 +7958,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BB\n"
 "help.text"
 msgid "JDBC Driver Class"
-msgstr ""
+msgstr "Kelas Penggerak JDBC"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7966,7 +7966,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Masukkan nama dari penggerak JDBC.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Tests the connection with the current settings.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Uji sambungan dengan pengaturan saat ini.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -8014,7 +8014,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "LDAP Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Sambungan LDAP"
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
 msgctxt ""
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8865016\n"
 "help.text"
 msgid "Spreadsheet files"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas Spreadsheet"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8950,7 +8950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3786736\n"
 "help.text"
 msgid "Text files"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas Teks"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8958,7 +8958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6747337\n"
 "help.text"
 msgid "Address book data"
-msgstr ""
+msgstr "Data buku alamat"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107C0\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan Pangkalan Data dalam %PRODUCTNAME"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10838\n"
 "help.text"
 msgid "To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk membuat pangkalan data baru, pilih <emph>Berkas - Baru - Pangkalan Data</emph>."
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8990,7 +8990,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E7\n"
 "help.text"
 msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file."
-msgstr ""
+msgstr "Berkas pangkalan data mengandung kueri, laporan, dan formulir untuk pangkalan data serta tautan ke pangkalan data tempat rekaman disimpan. Informasi pemformatam juga disimpan pada berkas pangkalan data."
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8998,7 +8998,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1084A\n"
 "help.text"
 msgid "To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only \"Database documents\". Select a database document and click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk membuka berkas pangkalan data baru, pilih <emph>Berkas - Buka</emph>. Pada <emph>Jenis berkas</emph> kotak daftar, pilih untuk hanya melihat \"Dokumen pangkalan data\". Pilih dokumen pangkalan data dan klik <emph>Buka</emph>."
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 33fd0a5387e..01c62ede1f6 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547298016.000000\n"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Help Page Strings"
-msgstr ""
+msgstr "Kata Halaman Bantuan"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491525733955136\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"module\">Module</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"module\">Modul</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531525734031068\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"language\">Language</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"language\">Bahasa</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991525734084608\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"contents\">Contents</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"contents\">Isi</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601525734140935\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"index\">Index</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"index\">Indeks</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191525734190260\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"donate\">If this page has been helpful, you can support us!</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"donate\">Jika halaman ini membantu, anda dapat mendukung kami!</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -67,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881525734289794\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"LibreOfficeHelp\">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"LibreOfficeHelp\">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Bantuan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421525736799965\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"copyclip\">Click on text to copy to clipboard</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"copyclip\">Klik pada teks untuk menyalik ke papan klip</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -83,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31525734624833\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"selectmodule\">Select Module</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"selectmodule\">Pilih Modul</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -91,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001525734619670\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"selectlanguage\">Select Language</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"selectlanguage\">Pilih Bahasa</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -99,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91525734616233\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"searchhelpcontents\">Search help contents</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"searchhelpcontents\">Cari Konten Bantuan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -107,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811525747677263\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"en-US\">English (USA)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"en-US\">Inggris (USA)</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -115,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521525747699241\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"am\">Amharic</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"am\">Amharik</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841525747709330\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ar\">Arabic</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ar\">Arab</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371525747715258\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ast\">Asturian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ast\">Asturian</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -139,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91525747756759\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bg\">Bulgarian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bg\">Bulgaria</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -147,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391525747761934\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bn\">Bengali</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bn\">Benggala</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701525747766711\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bn-IN\">Bengali (India)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bn-IN\">Benggala (India)</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -163,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941525747772436\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bo\">Tibetan</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bo\">Tibetan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241525747783594\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bs\">Bosnian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bs\">Bosnia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -179,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191525747798511\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ca\">Catalan</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ca\">Katalan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -187,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331525747842279\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ca-valencia\">Valencian Catalan</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ca-valencia\">Valencia Katalan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541525747847143\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cs\">Czech</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"cs\">Czech</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141525747867126\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"da\">Danish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"da\">Denmark</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -211,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131525747872352\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"de\">German</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"de\">Jerman</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831525747962487\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dz\">Dzongkha</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dz\">Bhutan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -227,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631525747969597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"el\">Greek</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"el\">Yunani</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -235,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371525747976937\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"en-GB\">English (UK)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"en-GB\">Inggris (UK)</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -243,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701525747984877\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"en-ZA\">English (SA)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"en-ZA\">Inggris (SA)</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61525747994007\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eo\">Esperanto</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eo\">Esperanto</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -259,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811525748006070\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"es\">Spanish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"es\">Spanyol</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -267,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561525748012579\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"et\">Estonian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"et\">Estonia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -275,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111525748019144\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eu\">Basque</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eu\">Basque</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -283,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621525748022811\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fi\">Finnish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fi\">Finlandia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861525748027499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fr\">French</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fr\">Perancis</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -299,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661525748030419\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gl\">Galician</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"gl\">Galasia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -307,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301525748033370\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gu\">Gujarati</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"gu\">Gujarat</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -315,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141525748036295\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"he\">Hebrew</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"he\">Ibrani</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -323,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531525748040396\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hi\">Hindi</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hi\">India</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -331,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901525748044409\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hr\">Croatian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hr\">Kroasia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -339,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331525748049389\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hu\">Hungarian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hu\">Hungaria</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -347,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21525748084845\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"is\">Icelandic</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"is\">Islandia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -355,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761525748087547\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"it\">Italian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"it\">Italia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691525748090324\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ja\">Japanese</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ja\">Jepang</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -371,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181525748093242\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ka\">Georgian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ka\">Georgia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -379,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531525748097320\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"km\">Khmer</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"km\">Kamboja</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -387,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641525748100233\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ko\">Korean</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ko\">Korea</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -395,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521525748103387\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lo\">Lao</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lo\">Laos</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -403,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51525748108130\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lt\">Lithuanian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lt\">Lithuania</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -411,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111525748111334\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lv\">Latvian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lv\">Latvi</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -419,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131525748114674\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mk\">Macedonian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"mk\">Makedonia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -427,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441525748118091\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"nb\">Norwegian Bokmål</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"nb\">Norwegia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -435,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221525748121057\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ne\">Nepali</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ne\">Nepal</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -443,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441525748123904\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"nl\">Dutch</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"nl\">Belanda</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -451,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371525748126784\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"nn\">Norwegian Nynorsk</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"nn\">Norwegia Baru</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -459,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401525748129935\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"om\">Oromo</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"om\">Etiopia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -467,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91525748133349\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pl\">Polish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pl\">Polandia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -475,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631525748136712\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pt\">Portuguese</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pt\">Portugis</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -483,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351525748140239\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pt-BR\">Brazilian Portuguese</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pt-BR\">Galisia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -491,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421525748143274\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ro\">Romanian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ro\">Romania</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -499,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291525748146064\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ru\">Russian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ru\">Rusia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -507,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91525748149042\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"si\">Sinhala</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"si\">Sri Lanka</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -515,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191525748182094\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sid\">Sidama</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sid\">Sidama</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -523,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461525748185823\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sk\">Slovak</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sk\">Slowakia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -531,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41525748190004\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sl\">Slovenian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sl\">Slovenia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -539,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281525748193030\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sq\">Albanian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sq\">Albania</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -547,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481525748203088\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sv\">Swedish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sv\">Swedia</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191525748206804\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ta\">Tamil</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ta\">Tamil</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -563,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391525748210165\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tg\">Tajik</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"tg\">Tajikistan</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -571,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561525748213759\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tr\">Turkish</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"tr\">Turki</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -579,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621525748217482\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ug\">Uyghur</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ug\">Uighur</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -587,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861525748221057\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"uk\">Ukrainian</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"uk\">Ukrania</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -595,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611525748224412\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"vi\">Vietnamese</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"vi\">Vietnam</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -603,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981525748227614\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"zh-CN\">Cina (Disederhanakan)</variable>"
 
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
@@ -611,4 +614,4 @@ msgctxt ""
 "par_id61525748230858\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"zh-TW\">Cina (Tradisional)</variable>"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 95b8da9965a..7b0ee1e7c08 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523016845.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547298475.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155374\n"
 "help.text"
 msgid "Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih sebuah fungsi pada bagian bawah panel Elemen. Fungsi-fungsi ini juga terdapat pada <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">menu konteks</link> jendela <emph>Perintah</emph>. Fungsi-fungsi yang tidak terdapat pada panel Elemen harus diketik langsung pada jendela Perintah."
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147262\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Anda dapat memilih dari berbagai opsi untuk pemformatan suatu rumus $[officename] Matematika. Opsi-opsi format tersebut ditampilkan pada bagian bawah panel Elemen. Opsi-opsi ini juga ditampilkan pada <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">menu konteks</link> dari jendela <emph>Perintah</emph>."
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149290\n"
 "help.text"
 msgid "After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window."
-msgstr ""
+msgstr "Setelah memilih ikon <emph>Operasi Himpunan</emph> pada panel Elemen, ikon-ikon tambahan akan muncul pada bagian bawah jendela ini. Cukup dengan mengklik salah satu simbol untuk memakainya pada rumus yang sedang disunting dalam jendela Perintah."
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153818\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148870\" src=\"media/helpimg/smzb1.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3148870\">Symbols with Indices</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148870\" src=\"media/helpimg/smzb1.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3148870\">Simbol-simbol dengan Indeks</alt></image>"
 
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
@@ -5278,7 +5278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb2.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Symbols with Indices</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb2.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Simbol-simbol dengan Indeks</alt></image>"
 
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"media/helpimg/smzb3.png\" width=\"175px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3153246\">Symbols with Indices</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"media/helpimg/smzb3.png\" width=\"175px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3153246\">Simbol-simbol dengan indeks</alt></image>"
 
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153915\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150213\" src=\"media/helpimg/smzb5.png\" width=\"550px\" height=\"135px\"><alt id=\"alt_id3150213\">Matrix with varying font sizes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150213\" src=\"media/helpimg/smzb5.png\" width=\"550px\" height=\"135px\"><alt id=\"alt_id3150213\">Matriks dengan berbagai ukuran fon</alt></image>"
 
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb4.png\" width=\"345px\" height=\"190px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Matrix</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb4.png\" width=\"345px\" height=\"190px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Matriks</alt></image>"
 
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
@@ -5406,7 +5406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/smzb6.png\" width=\"300px\" height=\"245px\"><alt id=\"alt_id3150210\">Matrix in bold font</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/smzb6.png\" width=\"300px\" height=\"245px\"><alt id=\"alt_id3150210\">Matriks dalam fon tebal</alt></image>"
 
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
@@ -5438,7 +5438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb7.png\" width=\"255px\" height=\"60px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Functions</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb7.png\" width=\"255px\" height=\"60px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Fungsi</alt></image>"
 
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148870\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153917\" src=\"media/helpimg/smzb8.png\" width=\"303px\" height=\"83px\"><alt id=\"alt_id3153917\">Square Root</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153917\" src=\"media/helpimg/smzb8.png\" width=\"303px\" height=\"83px\"><alt id=\"alt_id3153917\">Akar kuadrat</alt></image>"
 
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151243\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Integral and Sum Ranges, Font Size</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Integral dan Jumlah Rentang, Ukuran Fon</alt></image>"
 
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148703\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"><alt id=\"alt_id3151242\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"><alt id=\"alt_id3151242\">Ikon</alt></image>"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/smath/06.po b/source/id/helpcontent2/source/text/smath/06.po
index 0ce4253eacf..c3c3cb1e896 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/smath/06.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/smath/06.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547299074.000000\n"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Math screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Tangkapan layar matematika"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141525570544232\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Alignment Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Dialog Perataan</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121525570707303\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/catalogdialog/CatalogDialog.png\" id=\"img_id441525570707303\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id921525570707303\">Catalog Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/catalogdialog/CatalogDialog.png\" id=\"img_id441525570707303\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id921525570707303\">Dialog Katalog</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71525570710878\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Font Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Dialog Fon</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671525570713808\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Font Size Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Dialog Ukuran Fon</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891525570718035\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Font Type Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Tipe Fon Dialog</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -67,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991525570721266\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Save Default Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Simpan Dialog Bawaan</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861525570725718\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Spacing Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Dialog Pengaturan Jarak</alt></image>"
 
 #: screenshots.xhp
 msgctxt ""
@@ -83,4 +86,4 @@ msgctxt ""
 "par_id931525570728897\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols.png\" id=\"img_id491525570728897\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id31525570728897\">Edit Symbols</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols.png\" id=\"img_id491525570728897\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id31525570728897\">Sunting Simbol</alt></image>"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index aa63b6848d0..9d48334f781 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Darian Rizaludin <kontak@darian.my.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511866755.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547298190.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150244\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can insert various operators in your formula.</ahelp> Choose from the following functions:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Anda bisa memasukkan berbagai operator dalam rumus anda.</ahelp> Silakan pilih satu dari fungsi berikut ini:"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154263\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can choose from the following statistical functions:</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Anda bisa memilih satu dari fungsi statistika berikut ini:</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153226\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can choose from the following trigonometric functions:</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Anda bisa memilih satu dari fungsi trigonometrik berikut ini:</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149369\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\">Calculates the tangent in radians.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\">Menghitung tangen dalam radian.</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3433015ec3d..cf32482bb40 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-04 04:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jordan Maulana <jordanmaulana26@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Imanuel Ronaldo <imanuelronaldo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541305076.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547360420.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Master Slide"
-msgstr "~Salindia Utama"
+msgstr "~Salindia Induk"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18448,7 +18448,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Wizards"
-msgstr "~Wahana Pandu"
+msgstr "~Wisaya"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Sunting dengan Alat Eksternal"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24163,7 +24154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr "Peng~urutan dan Pengelompokan"
+msgstr "~Pengurutan dan Pengelompokan"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sfx2/messages.po b/source/id/sfx2/messages.po
index c558df68077..4bcea09aa6e 100644
--- a/source/id/sfx2/messages.po
+++ b/source/id/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-04 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jordan Maulana <jordanmaulana26@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-06 03:41+0000\n"
+"Last-Translator: samsulmaarif <mail@samsul.web.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541305361.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546746066.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Rumus _Math"
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:364
 msgctxt "startcenter|database_all"
 msgid "_Base Database"
-msgstr "Basis Data _Base"
+msgstr "_Pangkalan Data Base"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:397
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b121fab0d6b..9c5de0d2782 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-31 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540999675.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Breyta með öðru forriti"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Þrívíddarmódel..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/it/editeng/messages.po b/source/it/editeng/messages.po
index 52fa3ff0e36..ecdc3398a27 100644
--- a/source/it/editeng/messages.po
+++ b/source/it/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-25 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-29 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516907781.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546113740.000000\n"
 
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Doppio"
 #: include/editeng/editrids.hrc:151
 msgctxt "RID_THINTHICK_SMALLGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
-msgstr "Doppio, interno: spesso, esterno: sottile, distanza: piccola"
+msgstr "Doppio, interno: sottile, esterno: spesso, distanza: piccola"
 
 #: include/editeng/editrids.hrc:152
 msgctxt "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP"
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 833523cc10a..a3d8a08a5f4 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-24 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-16 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532465456.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544957461.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150323\n"
 "help.text"
 msgid "A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key."
-msgstr "Una chiave primaria serve all'identificazione univoca di un campo database. Questa identificazione univoca di campi database viene adoperata in presenza di <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\">database relazionali</link> con cui è possibile accedere da una tabella ai dati di un'altra. Se da un'altra tabella si rimanda a una chiave primaria, questa viene definita chiave secondaria."
+msgstr "Una chiave primaria serve all'identificazione univoca di un campo database. Questa identificazione univoca di campi database viene adoperata in presenza di <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\">database relazionali</link> con cui è possibile accedere da una tabella ai dati di un'altra. Se da un'altra tabella si rimanda a una chiave primaria, questa viene definita chiave esterna."
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b4f0a8dbacd..88450dd4209 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-11 12:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544532051.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546028124.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guides"
-msgstr "Linee ~guida"
+msgstr "Linee ~guida di cattura"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18133,7 +18133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Group..."
-msgstr "Ra~gruppa..."
+msgstr "Ra~ggruppa..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Modifica con uno strumento esterno"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modello in 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27340,7 +27331,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Horizontal"
-msgstr "Allinea orizzontale"
+msgstr "Centra orizzontalmente"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 229376aa8fc..85f143d5450 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-29 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Takeshi Abe <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531356462.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546045729.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20833,7 +20833,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Dialog"
-msgstr "エクスポートダイアログ"
+msgstr "ダイアログをエクスポート"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20842,7 +20842,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Import Dialog"
-msgstr "インポートダイアログ"
+msgstr "ダイアログをインポート"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "外部ツールで編集"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3Dモデル..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b940f23313d..dbeec4fbb19 100644
--- a/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-13 02:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ki Drupadi <kidrupadi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23103,15 +23103,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 033279c77dd..92ec328932b 100644
--- a/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-03 02:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23219,15 +23219,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ec573c4aa14..3b82c65392e 100644
--- a/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Muḥend Velqasem <belkacem77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22907,15 +22907,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kk/cui/messages.po b/source/kk/cui/messages.po
index 35fe3e4768d..c21c8254bb2 100644
--- a/source/kk/cui/messages.po
+++ b/source/kk/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-09 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530717380.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547051841.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Локаль: $LOCALE"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:174
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
-msgstr "Логты қараңыз: $GITHASH"
+msgstr "Логты қарау: $GITHASH"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:191
 msgctxt "aboutdialog|description"
diff --git a/source/kk/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/kk/extras/source/autocorr/emoji.po
index 9c5c9c2f03e..82971078bd6 100644
--- a/source/kk/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/kk/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-09 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533835790.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545413763.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "car4"
-msgstr ""
+msgstr "автомобиль 4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "RACING_MOTORCYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "motorcycle"
-msgstr ""
+msgstr "мотоцикл"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n"
 "LngText.text"
 msgid "finger"
-msgstr ""
+msgstr "саусақ"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "спок"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 05443f0829d..a5b80599b59 100644
--- a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-12 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536508065.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547277223.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22588,7 +22588,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fiel~d"
-msgstr "Өріс~т"
+msgstr "Ө~ріс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Сыртқы сайманмен өңдеу"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D моделі..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kk/sfx2/messages.po b/source/kk/sfx2/messages.po
index 3a035792717..b9f6d01af98 100644
--- a/source/kk/sfx2/messages.po
+++ b/source/kk/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530849560.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546865476.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Қолтаңба жақсы, бірақ, құжаттың тек бір
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификатты растау мүмкін емес, және де құжаттың тек бір бөлігіне қолтаңба қойылған."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 24f6e81120a..1fa7155fd34 100644
--- a/source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23071,15 +23071,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/km/avmedia/messages.po b/source/km/avmedia/messages.po
index 835e2ab8757..3e96d1ef488 100644
--- a/source/km/avmedia/messages.po
+++ b/source/km/avmedia/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem@open.org.kh>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546932722.000000\n"
 
 #: avmedia/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPEN"
@@ -91,12 +94,12 @@ msgstr "កម្មវិធីចាក់មេឌៀ"
 #: avmedia/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH"
 msgid "Media Path"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លូវមេឌៀ"
 
 #: avmedia/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT"
 msgid "No Media Selected"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានមេឌៀបានជ្រើសរើសទេ"
 
 #: avmedia/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG"
@@ -104,7 +107,6 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "បញ្ចូលអូឌីយ៉ូ ឬវីដេអូ"
 
 #: avmedia/inc/strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG"
 msgid "Open Audio or Video"
 msgstr "បញ្ចូលអូឌីយ៉ូ ឬវីដេអូ"
diff --git a/source/km/basctl/messages.po b/source/km/basctl/messages.po
index e021b3524b8..7179e97da06 100644
--- a/source/km/basctl/messages.po
+++ b/source/km/basctl/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem@open.org.kh>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546932771.000000\n"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -262,9 +265,8 @@ msgid ""
 "You will have to restart the program after this edit.\n"
 "Continue?"
 msgstr ""
-"អ្នកត្រូវតែចាប់ផ្តើមកម្មវិធីឡើងវិញ បន្ទាប់ពីកែសម្រួលវា ។\n"
-"\n"
-"បន្ត ?"
+"អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីឡើងវិញ បន្ទាប់ពីការកែសម្រួលនេះ។\n"
+"បន្តមែនទេ?"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"
diff --git a/source/km/cui/messages.po b/source/km/cui/messages.po
index db2d548856c..2f220647c6c 100644
--- a/source/km/cui/messages.po
+++ b/source/km/cui/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem@open.org.kh>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546932802.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -6194,7 +6197,6 @@ msgid "_Delete..."
 msgstr "លុប..."
 
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "iconselectordialog|noteLabel"
 msgid ""
 "Note:\n"
@@ -6202,7 +6204,8 @@ msgid ""
 "Different sized icons will be scaled automatically."
 msgstr ""
 "ចំណាំ ៖\n"
-"ដើម្បីទទួលបានគុណភាពល្អបំផុត ទំហំរបស់រូបតំណាងគួរតែមានទំហំត្រឹម ១៦x១៦ ភីកសែល ។ រូបតំណាងដែលមានទំហំក្រៅពីនេះនឹងត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។"
+"ដើម្បីទទួលបានគុណភាពល្អបំផុត ទំហំរបស់រូបតំណាងគួរតែមានទំហំត្រឹម ១៦x១៦ ភីកសែល។\n"
+"  រូបតំណាងដែលមានទំហំក្រៅពីនេះនឹងត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។"
 
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:18
 msgctxt "insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog"
diff --git a/source/km/extensions/messages.po b/source/km/extensions/messages.po
index 214202adc24..698ed3e231b 100644
--- a/source/km/extensions/messages.po
+++ b/source/km/extensions/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem@open.org.kh>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546932821.000000\n"
 
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -3598,10 +3601,9 @@ msgid "Label Field Selection"
 msgstr "ជម្រើសវាលស្លាក"
 
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|label"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$."
-msgstr "មានវាលវត្ថុបញ្ជាដែលអាចត្រូវបានប្រើ ជាវាលស្លាកសម្រាប់ $control_class$ $control_name$ ។"
+msgstr "មានវាលវត្ថុបញ្ជាដែលអាចត្រូវបានប្រើ ជាវាលស្លាកសម្រាប់ $controlclass$ $controlname$ ។"
 
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:122
 #, fuzzy
diff --git a/source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index aea86e2abf5..a82cb2b6b52 100644
--- a/source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -23237,15 +23237,6 @@ msgstr "កែសម្រួលដោយប្រើឧបករណ៍
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "ម៉ូដែល 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 01a0038fc0f..fbdc15d6c41 100644
--- a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23290,15 +23290,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9d7349a6046..c17935aa076 100644
--- a/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23259,15 +23259,6 @@ msgstr "ಬಾಹ್ಯ ಉಪಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿ�
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D ಮಾದರಿ..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ee3821b4a40..d63865c21ec 100644
--- a/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536588724.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "외부 도구로 편집"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D 모델..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ac19970fbf1..07b3a09b598 100644
--- a/source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-07 03:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23282,15 +23282,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3956e742afd..5a6f4ab3adb 100644
--- a/source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23282,15 +23282,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 72fde1fd020..a15328a6011 100644
--- a/source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22916,15 +22916,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 91237d78d03..2fd7e699dd7 100644
--- a/source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23281,15 +23281,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a6f07bca22e..2425d1da36d 100644
--- a/source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-31 05:42+0000\n"
 "Last-Translator: phommasy <phommasy.ai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23267,15 +23267,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 73ce717010c..352032d730b 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-25 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540488557.000000\n"
 
@@ -22921,15 +22921,6 @@ msgstr "Taisyti išorine programa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Trimatis modelis…"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 049dec28a57..5a3346e7024 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-20 05:42+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1537422164.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Rediģēt ar ārēju rīku"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D modelis..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5f60560bb63..be959d4f340 100644
--- a/source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23285,15 +23285,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2804350961e..4e4d2359e58 100644
--- a/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-23 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23262,15 +23262,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c3545b845e0..613e50c3dcc 100644
--- a/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: ansonjacob <ansonjacob.aj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23246,15 +23246,6 @@ msgstr "പുറമേയുള്ള പ്രയോഗം ഉപയോഗി�
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 558a11b13ab..c324400dbb8 100644
--- a/source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-22 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23281,15 +23281,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 723df977e7c..5d83e921665 100644
--- a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23297,15 +23297,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4dba82b9d30..75ad4cb203e 100644
--- a/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -23263,15 +23263,6 @@ msgstr "बाहेरिल साधनांसह संपादित क
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 15e97eb2c3b..383d88f7185 100644
--- a/source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23234,15 +23234,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4ffcfbbecd0..7b9aa445074 100644
--- a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-03 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538586123.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Rediger med eksternt verktøy"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-modell …"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nb/sfx2/messages.po b/source/nb/sfx2/messages.po
index 221a5fde682..84542b9329b 100644
--- a/source/nb/sfx2/messages.po
+++ b/source/nb/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-09 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-14 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533834304.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544788148.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Signaturen er OK, men dokumentet er bare delvis signert."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikatet kunne ikke verifiseres og dokumentet er bare delvis signert."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9bb57f85e6f..0679c5a151a 100644
--- a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-02 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23208,15 +23208,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 0bf3de518ca..43455ef6891 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-11 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544529835.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547199132.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr "Scheidingsteken invoegen"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:679
 msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu"
 msgid "Insert Submenu"
-msgstr "Submenu Invoegen"
+msgstr "Submenu invoegen"
 
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:691
 msgctxt "menuassignpage|renameItem"
@@ -8503,7 +8503,7 @@ msgstr "1.2 Uitgebreid (aanbevolen)"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:338
 msgctxt "optsavepage|label5"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr "ODF-formaat versie:"
+msgstr "ODF-indeling versie:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:352
 msgctxt "optsavepage|saveas_label"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index da8e5bb850b..35bccdf4ed8 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-20 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1534796818.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547202159.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153159\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spurenaktualisieren\">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"spurenaktualisieren\">Kies <emph>Extra - Detective - Sporen vernieuwen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147397\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"automatisch\">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"automatisch\">Kies <emph>Extra - Detective - Automatisch vernieuwen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154018\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exzws\">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exzws\">Kies <emph>Extra - Doel zoeken</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3269142\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"solver\">Choose <emph>Tools - Solver</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"solver\">Kies <emph>Extra - Oplosser</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8554338\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"solver_options\">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"solver_options\">Kies <emph>Extra - Oplosser</emph>, knop <emph>Opties</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exsze\">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exsze\">Kies <emph>Extra - Scenario's</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149020\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"protect_sheet\">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_sheet\">Kies <emph>Extra - Blad beveiligen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154256\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Kies  <emph>Extra - Werkblad beveiligen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146919\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Calculate - Recalculate</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Berekenen - Opnieuw berekenen</emph>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150941\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exatmb\">Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exatmb\">Kies <emph>Gegevens - Berekenen - Automatisch berekenen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151276\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autoeingabe\">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autoeingabe\">Kies <emph>Extra - AutoInvoer</emph>.</variable>"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fete\">Choose ><item type=\"menuitem\">View - Split Window</item>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fete\">Kies <item type=\"menuitem\">Beeld - Venster splitsen</item>.</variable>"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fefix\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns</item>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fefix\">Kies <item type=\"menuitem\">Beeld - Rijen en kolommen vastzetten</item>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8366954\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text2columns\">Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text2columns\">Kies <emph>Gegevens - Tekst naar kolommen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147399\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dbrbf\">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dbrbf\">Kies <emph>Gegevens - Bereik definiëren</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dbrba\">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dbrba\">Kies <emph>Gegevens - Bereik selecteren</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnsrt\">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnsrt\">Kies <emph>Gegevens - Sorteren...</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Sorteren, tabblad Sorteercriteria</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154516\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Standard</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Op de <emph>werkbalk Standaard</emph>, klik op"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnstot\">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnstot\">Kies <emph>Gegevens - Sorteren - tabblad Opties</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnftr\">Choose <emph>Data - Filter</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnftr\">Kies <emph>Gegevens - Meer Filters</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148646\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - AutoFilter</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151113\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de werkbalk <emph>Extra</emph> of <emph>Tabelgegevens</emph> op"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156278\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnfspz\">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnfspz\">Kies <emph>Gegevens - Meer Filters - Speciaal filter...</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153764\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - MeerFilters - Standaardfilter...</emph>, knop <emph>Opties</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155444\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Meer filters - Speciaal filter..., knop Opties</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Meer Filters - Filter terugzetten</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152778\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnaftas\">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnaftas\">Kies <emph>Gegevens - Meer Filters - AutoFilter verbergen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166424\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntegs\">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntegs\">Kies <emph>Gegevens - Subtotalen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntezd\">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntezd\">Kies <emph>Gegevens - Subtotalen, tabblad Groepering 1, Groepering 2, Groepering3</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntopi\">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntopi\">Kies <emph>Gegevens - Subtotalen, tabblad Opties</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145133\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltig\">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltig\">Kies <emph>Gegevens - Geldigheid</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigwerte\">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Kies <emph>Gegevens - Geldigheid, tabblad Criteria</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150367\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Kies <emph>Gegevens - Geldigheid, tabblad Invoerhulp</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigfehler\">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Kies <emph>Gegevens - Geldigheid, tabblad Foutmelding</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146978\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnmfo\">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnmfo\">Kies <emph>Gegevens - Meerdere bewerkingen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148701\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngld\">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngld\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153815\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngda\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngda\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Details verbergen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159223\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngde\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngde\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Details weergeven</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146870\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Groeperen</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146781\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Groepering opheffen</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153008\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnglagl\">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnglagl\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - AutoOverzicht</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154709\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnglef\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnglef\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Overzicht verwijderen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155759\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndtpt\">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndtpt\">Kies <emph>Gegevens - Draaitabel - Maak</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154625\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndpa\">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndpa\">Kies <emph>Gegevens - Draaitabel</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147558\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndq\">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndq\">Kies <emph>Invoegen - Draaitabel</emph>. In het dialoogvenster <emph>Bron selecteren</emph>, kies de optie <emph>In $[officename] In LibreOffice aangemelde gegevensbron</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153297\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Invoegen - Draaitabel</emph>. In het dialoogvenster <emph>Bron selecteren</emph>, kies de optie <emph>Huidige selectie</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145118\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Kies <emph>Invoegen - Draaitabel</emph>. In het dialoogvenster <emph>Bron selecteren </emph>kiest u de optie <emph>In $[officename] In LibreOffice aangemelde gegevensbron</emph>. Klik op <emph>OK</emph> om het dialoogvenster <emph>Gegevensbron selecteren</emph> op te roepen."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153294\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndpak\">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndpak\">Kies <emph>Gegevens - Draaitabel - Vernieuwen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151344\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndploe\">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndploe\">Kies <emph>Gegevens - Draaitabel - Verwijderen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150397\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndakt\">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndakt\">Kies <emph>Gegevens - Bereik vernieuwen</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10B8F\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"grouping\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"grouping\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Groeperen</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162106567373\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_rows_above\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_rows_above\">Kies <emph>Blad - Rijen invoegen - Rijen erboven</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162109048207\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_rows_below\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_rows_below\">Kies <emph>Blad - Rijen invoegen - Rijen eronder</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162107055028\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_columns_left\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Left</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_columns_left\">Kies <emph>Blad - Kolommen invoegen - Kolommen links</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162109126013\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_columns_right\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Right</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_columns_right\">Kies <emph>Blad - Kolommen invoegen - Kolommen rechts</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break\">Kies <emph>Blad - Pagina-einde invoegen</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_row\">Kies <emph>Blad - Pagina- einde invoegen - Rijeinde</emph>.</variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_column\">Kies <emph>Blad - Pagina-einde invoegen - Kolomeinde</emph></variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153093\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break\">Kies <emph>Blad - Pagina-einde verwijderen</emph></variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153191\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_row\">Kies <emph>Blad - Pagina-einde verwijderen - Rijeinde</emph></variable>"
 
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
@@ -1622,4 +1622,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3145645\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_column\">Kies <emph>Blad - Pagina-einde verwijderen - Kolomeinde</emph></variable>"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9395a2b087a..d9d20dd52b2 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-28 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543403076.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547202249.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56558,7 +56558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1191767622119\n"
 "help.text"
 msgid "In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text."
-msgstr ""
+msgstr "Alle onderstaande voorbeelden, bevatten bereiken voor berekening van rij #6, die genegeerd wordt omdat deze tekst bevat."
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -56566,7 +56566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961527953004850\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"args\">Func_Range; Range1; Criterion1 [ ; Range2; Criterion2 [;...]])</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"args\">Functiebereik; Bereik1; Criterium1 [ ; Bereik2; Criterium2 [;...]])</variable>"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -56574,7 +56574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id94162948227556\n"
 "help.text"
 msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation."
-msgstr ""
+msgstr "De logische relatie tussen criteria kan worden gedefinieerd als logische EN (conjunctie). Met andere woorden, als en alleen als aan alle gegeven criteria is voldaan, wordt een waarde uit de overeenkomstige cel van de gegeven <emph>Functiebereik</emph> in de berekening meegenomen."
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 81656fd5e26..cfe3c8d5467 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-16 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Henk van der Burg <h.vdburg@hccnet.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542355761.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547202421.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10758,7 +10758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Click the plus sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Klik op het plusteken naast een item in de lijst om alle wijzigingen weer te geven die voor een cel zijn vastgelegd.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -10766,7 +10766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154824\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table:</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Als een van de geneste wijzigingen voor een cel overeenkomt met een filtercriterium, worden alle wijzigingen voor de cel weergegeven. Wanneer u de lijst met wijzigingen filtert, worden de items in de lijst in verschillende kleuren weergegeven op basis van de volgende tabel:</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -10910,7 +10910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149202\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Geeft de cellen weer waarvan de inhoud is gewijzigd.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11038,7 +11038,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159196\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Undo</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ongedaan maken</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11254,7 +11254,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147531\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Range</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Bereik</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -11278,7 +11278,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147304\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Set Reference</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Verwijzing instellen</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -20062,7 +20062,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153750\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">AutoUpdate</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Autom. bijwerken</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -20742,7 +20742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153821\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Om een koptekst aan het huidige document toe te voegen, selecteert u <emph>Koptekst activeren</emph> en klikt u vervolgens op <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20942,7 +20942,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155306\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Bewerken</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20958,7 +20958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\">Toevoegen of bewerken van</link> koptekst.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 91baa21f5fb..9c0fcab41b4 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-19 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 08:49+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539984555.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547196565.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2659077\n"
 "help.text"
 msgid "ODF format version"
-msgstr "ODF-formaat versie"
+msgstr "ODF-indeling versie"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
-msgstr "Een spatie tussen alinea's en tabellen toevoegen"
+msgstr "Afstand tussen alinea's en tabellen toevoegen"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po
index e2ad58d8bef..7478f867ef9 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-07 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-22 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515308025.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545465722.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152597\n"
 "help.text"
 msgid "To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object."
-msgstr "Als u de balk <emph>Tekstopmaak</emph> wilt weergeven, plaatst u de cursor in een tekstobject."
+msgstr "Als u de werkbalk <emph>Tekstopmaak</emph> wilt weergeven, plaatst u de cursor in een tekstobject."
 
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
index ed659a09210..5feaf047b6d 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-19 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-22 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539984623.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545465793.000000\n"
 
 #: classificationbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155366\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Text Object Bar\">Text Object Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Tekstobjectbalk\">Tekstobjectbalk</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Tekstobjectbalk\">Werkbalk Tekstobject</link>"
 
 #: main0220.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 168e945ec3d..6420cb01ce1 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 12:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543150707.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546005226.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4862,7 +4862,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149695\n"
 "help.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "Gegevensbronveld"
+msgstr "Databaseveld"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155180\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Selecteer het gegevensbronveld met de adresgegevens die u wilt invoegen, en klik dan op de knop met de pijl naar links. De gegevens worden ingevoegd in het adresvak waar de cursor in staat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Selecteer het databaseveld met de adresgegevens die u wilt invoegen, en klik dan op de knop met de pijl naar links. De gegevens worden ingevoegd in het adresvak waar de cursor in staat.</ahelp>"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146865\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format \"databasename.tablename.fieldname\"."
-msgstr "U kunt ook gegevensbronvelden in de vakken <emph>Dan</emph> en <emph>Anders</emph> invoegen via de notatie \"gegevensbronnaam.tabelnaam.veldnaam\"."
+msgstr "U kunt ook databasevelden in de vakken <emph>Dan</emph> en <emph>Anders</emph> invoegen via de notatie \"databasenaam.tabelnaam.veldnaam\"."
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index b08b9598ecb..0f7d7427bfc 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-22 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543150822.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545466675.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -15790,7 +15790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154252\n"
 "help.text"
 msgid "Drag one of the corner handles of the text object."
-msgstr "Versleep een van de hoekpuntgrepen van het tekstobject."
+msgstr "Versleep een van de hoekpunthandvatten van het tekstobject."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 866578ca71b..f922a12d3d6 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-09 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-13 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544350347.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544708161.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr "~Koppelingen naar externe verbanden..."
+msgstr "~Koppelingen naar externe bestanden..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks to External Files..."
-msgstr "~Koppelingen naar externe verbanden..."
+msgstr "~Koppelingen naar externe bestanden..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Bewerken met een extern hulpmiddel"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po
index 9bb10855b80..5860e6dff4c 100644
--- a/source/nl/sfx2/messages.po
+++ b/source/nl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530783304.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547201162.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "De ondertekening is in orde, maar het document is maar gedeeltelijk onde
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Het certificaat kon niet worden gevalideerd en het document is slechts gedeeltelijk ondertekend."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/nl/svtools/messages.po b/source/nl/svtools/messages.po
index c264a04dfe0..f712de89d2b 100644
--- a/source/nl/svtools/messages.po
+++ b/source/nl/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530783319.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546003648.000000\n"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_UNDO"
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "Grootte"
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:9
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Sjablonen: Adresboek-toewijziging"
+msgstr "Sjablonen: Adresboek-toewijzing"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:104
 msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po
index 14ccb2b8422..ce76898dbcb 100644
--- a/source/nl/sw/messages.po
+++ b/source/nl/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-30 06:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540882718.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547196792.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -7343,7 +7343,7 @@ msgstr "Label tekst:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:141
 msgctxt "cardmediumpage|label4"
 msgid "Database:"
-msgstr "Gegevensbank:"
+msgstr "Database:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:179
 msgctxt "cardmediumpage|label7"
@@ -7353,7 +7353,7 @@ msgstr "Tabel:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:217
 msgctxt "cardmediumpage|label8"
 msgid "Database field:"
-msgstr "Gegevensbronveld:"
+msgstr "Databaseveld:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:255
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "Voorbeeld"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:8
 msgctxt "envdialog|EnvDialog"
 msgid "Envelope"
-msgstr "Enveloppe"
+msgstr "Envelop"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:24
 msgctxt "envdialog|ok"
@@ -13207,12 +13207,12 @@ msgstr "Printermetrieken voor documentopmaak gebruiken"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:57
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
-msgstr "Een spatie tussen alinea's en tabellen toevoegen"
+msgstr "Afstand tussen alinea's en tabellen toevoegen"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
-msgstr "Een spatie van alinea en tabel bovenaan de pagina's toevoegen"
+msgstr "Alinea- en tabelafstand aan de bovenkant van pagina’s toevoegen"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -14436,7 +14436,7 @@ msgstr "Aziatische typografie"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:199
 msgctxt "paradialog|labelTP_NUMPARA"
 msgid "Outline & Numbering"
-msgstr "Overzicht & Nummering"
+msgstr "Overzicht en Nummering"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:222
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
@@ -16125,7 +16125,7 @@ msgstr "Randen"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:8
 msgctxt "templatedialog16|TemplateDialog16"
 msgid "Numbering Style"
-msgstr "Nummering opmaakprofiel"
+msgstr "Nummering"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:147
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
@@ -16140,7 +16140,7 @@ msgstr "Opsommingstekens"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:240
 msgctxt "templatedialog16|numbering"
 msgid "Numbering Style"
-msgstr "Nummering opmaakprofiel"
+msgstr "Nummering"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:287
 msgctxt "templatedialog16|outline"
@@ -17125,7 +17125,7 @@ msgstr "N_iveaus"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:55
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
-msgstr "Alineaop_maakprofiel"
+msgstr "Aline-aop_maakprofiel"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:117
 msgctxt "tocstylespage|default"
diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 92488fe016a..36c1474c244 100644
--- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-07 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536332980.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Rediger med eksternt verktøy"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D-modell …"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nn/sfx2/messages.po b/source/nn/sfx2/messages.po
index cb83f9c9020..baab3a36804 100644
--- a/source/nn/sfx2/messages.po
+++ b/source/nn/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-12 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1534067975.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545045853.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Signaturen er i orden, men dokumentet er berre delvis signert."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikkje verifisera sertifikatet slik at dokumentet er berre delvis signert."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1eac971c11d..554bc94813a 100644
--- a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 04:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23588,15 +23588,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b969bca13ba..91c5aa72271 100644
--- a/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23253,15 +23253,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0daeea9fcd0..d68bd7461c3 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-17 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539795717.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editar amb una aisina extèrna"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modèl 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 31629c671b0..c7da1db486d 100644
--- a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23257,15 +23257,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 07d420170dd..10fd3afe9df 100644
--- a/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 05:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
@@ -23256,15 +23256,6 @@ msgstr "ବାହ୍ଯ ସାଧନ ସହିତ ସମ୍ପାଦନ କର�
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6fef69c1824..e1636dec69b 100644
--- a/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-24 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mangat veer Sagar <mnvsgr0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23243,15 +23243,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 49be5024f39..555680e1763 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-25 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1537870448.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Edycja w programie zewnętrznym"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/pl/sfx2/messages.po b/source/pl/sfx2/messages.po
index a584ed74a5b..8049b1543c4 100644
--- a/source/pl/sfx2/messages.po
+++ b/source/pl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530523713.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547391882.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Podpis jest prawdłowy, ale dokument jest tylko częściowo podpisany."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikat nie mógł zostać sprawdzony, a dokument jest tylko częściowo podpisany."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4480acca91d..b9cae4a3e8a 100644
--- a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-20 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1537442950.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editar com ferramenta externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modelo 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/pt/formula/messages.po b/source/pt/formula/messages.po
index be7531047ff..2a24ca1d2eb 100644
--- a/source/pt/formula/messages.po
+++ b/source/pt/formula/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-14 14:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1449,12 +1449,12 @@ msgstr "MODA"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2545
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.SNGL"
-msgstr "MODO.SIMPLES"
+msgstr "MODA.SIMPLES"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.MULT"
-msgstr "MODO.MÚLT"
+msgstr "MODA.MÚLT"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2547
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d0d38ac6dda..d9811cc780b 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 21:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-23 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536011262.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545606000.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41462,7 +41462,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2953933\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>função MODO.SIMPLES</bookmark_value><bookmark_value>valor mais frequente</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>função MODA.SIMPLES</bookmark_value><bookmark_value>valor mais frequente</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41470,7 +41470,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2953933\n"
 "help.text"
 msgid "MODE.SNGL"
-msgstr "MODO.SIMPLES"
+msgstr "MODA.SIMPLES"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41510,7 +41510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2963792\n"
 "help.text"
 msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value."
-msgstr "Se o conjunto de dados não possuir dados duplicados, MODO.SIMPLES devolve o erro #VALOR."
+msgstr "Se o conjunto de dados não possuir dados duplicados, MODA.SIMPLES devolve o erro #VALOR."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41526,7 +41526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953733\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=MODO.SIMPLES(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=MODA.SIMPLES(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41534,7 +41534,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2853933\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>função MODO.MÚLT</bookmark_value><bookmark_value>valor mais frequente</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>função MODA.MÚLT</bookmark_value><bookmark_value>valor mais frequente</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41542,7 +41542,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2853933\n"
 "help.text"
 msgid "MODE.MULT"
-msgstr "MODO.MÚLT"
+msgstr "MODA.MÚLT"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41550,7 +41550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2853085\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Devolve uma matriz vertical dos valores mais frequentes de um intervalo ou matriz de dados.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Devolve o valor que ocorre ou que se repete com mais frequência numa matriz ou intervalo de dados.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41582,7 +41582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2863792\n"
 "help.text"
 msgid "As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function."
-msgstr "Uma vez que MODO.MÚLT devolve uma matriz de dados, deve utilizar uma fórmula de matriz. Se não introduzir a fórmula de matriz na função, penas é devolvido o primeiro modo, isto é, como se estivesse a utilizar a função MODO.SIMPLES."
+msgstr "Uma vez que MODA.MÚLT devolve uma matriz de dados, deve utilizar uma fórmula de matriz. Se não introduzir a fórmula de matriz na função, penas é devolvido o primeiro modo, isto é, como se estivesse a utilizar a função MODA.SIMPLES."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41598,7 +41598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2853733\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=MODO.MÚLT(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=MODA.MÚLT(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -57294,7 +57294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230920151136016\n"
 "help.text"
 msgid "MODE.SNGL"
-msgstr "MODO.SIMPLES"
+msgstr "MODA.SIMPLES"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1db96eac1ca..a76fac4d3ca 100644
--- a/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:04+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536009806.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545343493.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~onditional"
-msgstr "C~ondicional"
+msgstr "Formatação c~ondicional"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Editar com ferramenta externa"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modelo 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/pt/sc/messages.po b/source/pt/sc/messages.po
index 17d6ba7e1b1..9f850241e84 100644
--- a/source/pt/sc/messages.po
+++ b/source/pt/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-23 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530741574.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545605709.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr "Número 1, número 2... são argumentos numéricos representativos da am
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
-msgstr "Devolve uma matriz vertical dos valores mais frequentes de um intervalo ou matriz de dados."
+msgstr "Devolve o valor que ocorre ou que se repete com mais frequência numa matriz ou intervalo de dados"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1926
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
@@ -19149,7 +19149,7 @@ msgstr "Dividir"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1478
 msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"
 msgid "Conditional"
-msgstr "Condicional"
+msgstr "Formatação condicional"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1605
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
diff --git a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7dc57fec570..f7f85ec39d4 100644
--- a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-21 06:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23018,15 +23018,6 @@ msgstr "Editează cu unealtă externă"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Model 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7312663f338..612a0fc3355 100644
--- a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-13 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539438858.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Ссылка на внешние данные"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Трёхмерная модель..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a0b98736cc4..19be9809d18 100644
--- a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23260,15 +23260,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 42b6bc7c896..38a295917f9 100644
--- a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23278,15 +23278,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 38eb7c325f6..6707822f791 100644
--- a/source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22914,15 +22914,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3d4a6694ad7..e881dbb289a 100644
--- a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 07:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23811,15 +23811,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 196af6245c0..98cffb63c9c 100644
--- a/source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23319,15 +23319,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b8c8d218a37..4ae3779b9ef 100644
--- a/source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23233,15 +23233,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 045876912db..8444d436d1b 100644
--- a/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-08 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Sidaama Translators\n"
@@ -23239,15 +23239,6 @@ msgstr "Gobbaydi Udiinnichinni Mucceessi"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2c900f1b883..8386c48fe00 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-08 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Upraviť s externým nástrojom"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D Model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sq/dbaccess/messages.po b/source/sq/dbaccess/messages.po
index 5c73c4b30e3..f30966804a4 100644
--- a/source/sq/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sq/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anxhelo Lushka <an_xhelo@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Augest <augest999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513332505.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546858043.000000\n"
 
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 #, fuzzy
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Pyetësor"
 #: dbaccess/inc/query.hrc:28
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
-msgstr ""
+msgstr "Deklarata SQL"
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
@@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "Emri i tabelës $name$ tashmë ekziston. Nuk është e dukshme sepse ës
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja me burimin e të dhënave të jashtme nuk mund të bëhet. Ka ndodhur një gabim i paidentifikueshëm. Kjo paisje ndoshta mund të jetë e dëmtuar."
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja me burimin e të dhënave të jashtme nuk mund të bëhet. Asnjë paisje SDBC nuk është gjetur për URL-në '$name$'. "
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Lidhja me burimin e të dhënave të jashtme nuk mund të bëhet. Menaxhuesi i paisjes SDBC nuk mund të ngarkohet. "
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_FORM"
@@ -79,6 +79,8 @@ msgid ""
 "The given command is not a SELECT statement.\n"
 "Only queries are allowed."
 msgstr ""
+"Komanda e dhënë nuk është një deklaratë SELECT\n"
+"Vetëm kërkesat janë të lejuara. "
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po
index a245ad258b3..d0d60a5aea8 100644
--- a/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-15 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Sidorela <sidiuku1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462196961.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544881946.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "07\n"
 "help_section.text"
 msgid "Macros and Programming"
-msgstr "Makrot dhe Programimi"
+msgstr "Makrot dhe Programim"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "0701\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr "Informacioni i Përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit"
+msgstr "Informacion i Përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "0702\n"
 "node.text"
 msgid "Command Reference"
-msgstr "Referimi i komandove"
+msgstr "Referimi i komandës"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "070202\n"
 "node.text"
 msgid "Functions, Statements, and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Funksionet, Deklarimet dhe Operatorët"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "070201\n"
 "node.text"
 msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
-msgstr "Lista Alfabetike e Funksioneve, Deklaratave dhe Operatorëve"
+msgstr "Lista Alfabetike e Funksioneve, Deklaratave dhe Operatorëve "
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "070205\n"
 "node.text"
 msgid "Advanced Basic Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Libraritë Themelore të Avancuara"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "0703\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Guidat"
+msgstr "Vijat udhëzuese"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "08\n"
 "help_section.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Microsoft &Excel tabela kalkuluese"
+msgstr "Tabelat kalkuluese"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "0801\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr "Informacioni i përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit"
+msgstr "Informacion i përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "10071\n"
 "node.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Nënshkrimi digjital..."
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "0411\n"
 "node.text"
 msgid "Slide Shows"
-msgstr ""
+msgstr "Prezantime"
 
 #: smath.tree
 msgctxt ""
@@ -791,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "0215\n"
 "node.text"
 msgid "Numbering and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Numërzimi dhe Listat "
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "0216\n"
 "node.text"
 msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolli drejtshkrimor, Fjalori, dhe Gjuhët"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index a580fc16364..0d330a82464 100644
--- a/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Sidorela Uku <sidiuku1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462196962.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546853082.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B003\n"
 "help.text"
 msgid "What is Access2Base?"
-msgstr ""
+msgstr "Çfarë është Access2Base?"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B004\n"
 "help.text"
 msgid "Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"LibreOffice macros and dialogs\"."
-msgstr ""
+msgstr "Access2Base është një librari Themelore LibreOffice e makrove për zhvillues programesh (personalë ose biznesi) dhe përdorues të avancuar. Ajo është një nga libraritë e ruajtura në \"LibreOffice makro dhe dialogë\". "
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B005\n"
 "help.text"
 msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense."
-msgstr ""
+msgstr "Këto funksionalitete të mundësuara duke implementuar macros janë të gjitha të frymëzuara nga Microsoft Access. Macros janë kërkueshme kryesisht nga një aplikacion LibreOffice <emph>Base<emph>, por gjithashtu nga <emph>çdo<emph> dokument LibreOffice (Writer, Calc, ...) ku aksesi në të dhënat e ruajtura në një bazë të dhënash bëjnë sens."
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B006\n"
 "help.text"
 msgid "The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface)."
-msgstr ""
+msgstr "API e dhënë nga Access2Base është menduar të jetë më konçize, intuitive dhe e thjeshtë të mësohet sesa standardja UNO API (API = Application Programming Interface)."
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B007\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>The library is documented online on </emph><link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Libraria është e dokumentuar online në </emph><link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>."
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B008\n"
 "help.text"
 msgid "The implemented macros include:"
-msgstr ""
+msgstr "Makrot e implementuara përfshijnë: "
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B009\n"
 "help.text"
 msgid "a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,"
-msgstr ""
+msgstr "një API e thjeshtuar dhe zgjeruar për modifikimet e <emph>formave</emph>, <emph>dialogjeve</emph> dhe <emph>kontrolleve</emph> e ngjashme me modelin e objektit Microsoft Access,"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B010\n"
 "help.text"
 msgid "an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,"
-msgstr ""
+msgstr "një API për aksesin në bazën e të dhënave me <emph>tabelën</emph>, <emph>query</emph>, <emph>rekordet</emph> dhe objektet e <emph>fushës</emph>"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B011\n"
 "help.text"
 msgid "a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,"
-msgstr ""
+msgstr "një numër i <emph>veprimeve</emph> me një sintaksë identike me marcos/veprimet korresponduese me Microsoft Access,"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B012\n"
 "help.text"
 msgid "the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... funksionet e bazës së të dhënave,"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B013\n"
 "help.text"
 msgid "the support of the shortcut notations like <item type=\"literal\">Forms!myForm!myControl</item>"
-msgstr ""
+msgstr "suporti per shenime te shkurtruara si <item type=\"literal\">Forms!myForm!myControl</item> "
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B016\n"
 "help.text"
 msgid "facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and"
-msgstr ""
+msgstr "lehtësi për programimin e <emph>eventeve</emph> për forma, dialog dhe kontrolle dhe"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B017\n"
 "help.text"
 msgid "the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms."
-msgstr ""
+msgstr "suporti i të dyja formave të ngulitura dhe të pavaruara (Writer)."
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B018\n"
 "help.text"
 msgid "Compare Access2Base with Microsoft Access VBA"
-msgstr ""
+msgstr "Krahaso Access2Base me MSAccess VBA"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ndryshimi i veçorive të kontrollit në Dialog Editor"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>veçoritë; kontrolli në dialog editor</bookmark_value></bookmark_value><bookmark_value>ndryshim;veçoritë e kontrollit</bookmark_value><bookmark_value>kontrolle;ndryshimi i veçoroive</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;ndryshimi i veçorive të kontrollit</bookmark_value>"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\">Ndryshimi i Vetive të Kontrolleve në Editorin e Dialogut </link></variable>"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147317\n"
 "help.text"
 msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."
-msgstr ""
+msgstr "Mund të ndryshosh mënyrën e kontrollit që i shton një dritareje dialoguese. Për shembull, mund të ndryshosh ngjyrën, emrin dhe madhësinë e butonit që do të shtosh. Mund të ndryshosh shumicën e mënyrave të kontrollit kur krijon ose ndryshon një dritare dialoguese. Megjithatë, mund të ndryshosh vetëm disa mënyra në të njëjtën kohë. "
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
 msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Pë të ndryshuar veçoritë e kontrollit në modalitetin e dizanjit, kliko me të djathtën te kontrolli dhe zgjidh <emph>Properties</emph>."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>dialogjet;Krijimi i dialogjeve bazikë</bookmark_value>"
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Creating a Basic Dialog</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Krijimi i një dialogu Bazikë</link></variable>"
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163802\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh<emph>Mjetet - Makrot - Organizo Dialogjet</emph>, dhe më pas kliko <emph>New</emph>."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150447\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Vendos një emër per dritaren dialoguese, dhe kliko OK. Për të riemërtuar dritaren dialoguese më vonë, kliko me të djathtën mbi emrin në skedë dhe zgjidh <emph>Riemërto</emph>"
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065F\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Kliko <emph>Modifiko</emph>. Editori i dritares dialoguese hapet dhe përmban një dritare bosh."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar."
-msgstr ""
+msgstr "Nëse nuk shikoni shiritin <emph>Toolbox</emph>, klikoni në hapësirën ngjitur me ikonën <emph>Insert Controls </emph> për të hapur shiritin <emph>Toolbox</emph>."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148455\n"
 "help.text"
 msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control."
-msgstr ""
+msgstr "Kliko një mjet dhe më pas tërhiqe atë te dritarja dialoguese për të krijuar kontrollin."
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Controls in the Dialog Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Krijimi i kontrolleve në Editorin e Dritareve dialoguese"
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kontrolle; krijimi në dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;krijimi i kontrolleve</bookmark_value>"
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\">Krijimi i Kontrollit në Dialog Editor</link></variable>"
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146797\n"
 "help.text"
 msgid "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Përdorni veglën në <emph>Toolbox </emph>  të përpunuesit bazë të dialogut  për të vendosur kontroll në dialogun tuaj."
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150276\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Për të hapur <emph> Toolbox</emph>, klikoni shigjetat ngjitur ikonës <emph>Insert Controls</emph> në shiritin e mjeteve <emph>Macro</emph>."
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kliko një nga mjetet në menu, për shembull, <emph>Buton</emph>."
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153360\n"
 "help.text"
 msgid "On the dialog, drag the button to the size you want."
-msgstr ""
+msgstr "Në dritaren dialoguese, tërhiq butonin në madhësinë që dëshiron."
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Programming Examples for Controls in the Dialog Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Shembuj Programimi për kontrollet në Editorin Dialogues"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154141\n"
 "help.text"
 msgid "Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable."
-msgstr ""
+msgstr "Jini i qëndrueshëm me shkronjat e mëdha dhe të vogla kur bashkangjit një kontroll në një variabël objekt."
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c5bb40e9ed3..296177d2664 100644
--- a/source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anxhelo Lushka <an_xhelo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: sq\n"
@@ -23239,15 +23239,6 @@ msgstr "Ndryshoje me një mjet të jashtëm"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 71f7e1182a6..eb9ef514724 100644
--- a/source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23548,15 +23548,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 86e41495708..f8892f64767 100644
--- a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23564,15 +23564,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e82640db857..00afc2c06c2 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1541153768.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22968,15 +22968,6 @@ msgstr "Redigera med externt verktyg"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D modell..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 55d0273f93f..d1296c9fda0 100644
--- a/source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23267,15 +23267,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 28e7182c7d0..3744ee51c27 100644
--- a/source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-29 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 311bc55d97e..25a0fa1896e 100644
--- a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-21 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: அருண் குமார் (Arun Kumar) <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -23082,15 +23082,6 @@ msgstr "வெளிப்புறக் கருவி கொண்டு த
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D மாதிரி..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 46841686311..1942100e48e 100644
--- a/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-23 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -23253,15 +23253,6 @@ msgstr "బాహ్య సాధనంతో సరిచేయి"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 862618b4385..3ad1298798f 100644
--- a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23262,15 +23262,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b7e1ca5a0c9..0e6d7ebe37e 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23251,15 +23251,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 11a663a1caa..205d7cc5cef 100644
--- a/source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22968,15 +22968,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 216124f34da..b67ba0216cc 100644
--- a/source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23552,15 +23552,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/tr/chart2/messages.po b/source/tr/chart2/messages.po
index 4f3234b15cd..473ec0296b5 100644
--- a/source/tr/chart2/messages.po
+++ b/source/tr/chart2/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519769680.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546441915.000000\n"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "_Otomatik"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:502
 msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN"
 msgid "Re_ference value"
-msgstr "Başvuru değeri"
+msgstr "Baş_vuru değeri"
 
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:524
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"
diff --git a/source/tr/connectivity/messages.po b/source/tr/connectivity/messages.po
index 40c7387ebe7..d7ffac1d326 100644
--- a/source/tr/connectivity/messages.po
+++ b/source/tr/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-01 02:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541039702.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546441950.000000\n"
 
 #. = the mozab driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Varolan bir veritabanı bağlantısı yok."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
-msgstr "'$pos$' konumundaki parametreyi belirlemek istediniz fakat orada sadece '$count$' parametresine(lerine) izin verilir. Kurulmasının bir sebebi de \"ParameterNameSubstitution\" özelliği veri kaynağında TRUE olarak tanımlanmamış olmasıdır."
+msgstr "'$pos$' konumundaki parametreyi belirlemek istediniz fakat orada sadece '$count$' parametresine(lerine) izin verilir. Bir diğer sebep de \"ParameterNameSubstitution\" özelliği veri kaynağında TRUE olarak tanımlanmamış olabilir."
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM"
diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po
index 70ea227ea5f..9c8c88eb7bb 100644
--- a/source/tr/cui/messages.po
+++ b/source/tr/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-01 02:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1541040142.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546442087.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid ""
 "does not exist."
 msgstr ""
 "$file$\n"
-" dosyası\n"
-" yok."
+"dosyası\n"
+"yok."
 
 #: cui/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Güvenlik"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:38
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Personalization"
-msgstr "Kişiselleştirmek"
+msgstr "Kişiselleştir"
 
 #: cui/inc/treeopt.hrc:39
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "VBA Özellikleri"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:144
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr "Microsoft Ofis"
+msgstr "Microsoft Office"
 
 #: cui/inc/treeopt.hrc:145
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "D_eğiştir"
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:157
 msgctxt "accelconfigpage|load"
 msgid "_Load..."
-msgstr "Yükle..."
+msgstr "_Yükle..."
 
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:172
 msgctxt "accelconfigpage|save"
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "_İşlevler"
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:50
 msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "Otomatik İçer"
+msgstr "Otom_atik İçer"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:83
 msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "Kısaltmalar (sonraki büyük harf değil)"
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:220
 msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "Otomatik İçer"
+msgstr "Ot_omatik İçer"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:253
 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Çift büyük harfli yeni kelimeler"
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:265
 msgctxt "acorexceptpage|replace1"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Değiştir"
+msgstr "Değişti_r"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:289
 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
@@ -2318,12 +2318,12 @@ msgstr "Çİft BÜyük HArfli kelimeler"
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:38
 msgctxt "acorreplacepage|replace"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Değiştir"
+msgstr "_Değiştir"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:121
 msgctxt "acorreplacepage|label1"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Değiştir"
+msgstr "~Değiştir"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:141
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Varsayılan"
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:197
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
 msgid "_Default"
-msgstr "Varsayılan"
+msgstr "_Varsayılan"
 
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:205
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Tek Tırnak"
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:318
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Değiştir"
+msgstr "_Değiştir"
 
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:338
 msgctxt "applylocalizedpage|label6"
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Varsayılan"
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:397
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
 msgid "_Default"
-msgstr "Varsayılan"
+msgstr "_Varsayılan"
 
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:405
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "Örnek"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:526
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ön izleme"
+msgstr "Önizleme"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:14
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"
diff --git a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 240d10eb60f..246d265717c 100644
--- a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-01 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1541031933.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Harici bir araç ile düzenle"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3B Model..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f58e7018b50..3c2513f4ffd 100644
--- a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23581,15 +23581,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6c5f382b297..91605626dfd 100644
--- a/source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Tatar <>\n"
@@ -23177,15 +23177,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9d8b8c048ee..58f6892cc05 100644
--- a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-13 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23069,15 +23069,6 @@ msgstr "سىرتقى قورالدا تەھرىرلە"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D مودېل…"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7d64ea4c95b..975e52485c1 100644
--- a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: translation@linux.org.ua\n"
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Редагувати зовнішнім редактором"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Просторова модель..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 404fc771225..0f41532ea0b 100644
--- a/source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-07 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22946,15 +22946,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 43799e03c9e..c54517c6078 100644
--- a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23243,15 +23243,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 64968080e17..98fb9934795 100644
--- a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23586,15 +23586,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 20449b3ef50..20da9588141 100644
--- a/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-12 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536765386.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "Modìfega co un strumento esterno"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "Modeło 3D..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5c9b27b7270..be43ae3a882 100644
--- a/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23235,15 +23235,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a79c6590e6c..b1b08fbda4a 100644
--- a/source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23548,15 +23548,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/zh-CN/chart2/messages.po b/source/zh-CN/chart2/messages.po
index 2240ccdb945..6701e2ff277 100644
--- a/source/zh-CN/chart2/messages.po
+++ b/source/zh-CN/chart2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 05:43+0000\n"
-"Last-Translator: elone <wuhui20091515@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543124582.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545100394.000000\n"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "趋势线"
 #: chart2/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr "精度为 R² = % RSQUARED 的趋势线 % FORMULA"
+msgstr "精度为 R² = %RSQUARED 的趋势线 %FORMULA"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "数据点 %POINTNUMBER，数据序列 %SERIESNUMBER，值: %POINTVALUES"
 #: chart2/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"
 msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
-msgstr "已选中数据序列 %%SERIESNUMBER 中的数据点 %%POINTNUMBER，值：%%POINTVALUES"
+msgstr "已选中数据序列 %SERIESNUMBER 中的数据点 %POINTNUMBER，值：%POINTVALUES"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "按照 %PERCENTVALUE 百分比分解的饼图"
 #: chart2/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "数据序列 '%SERIESNAME' 的 %OBJECTNAME"
+msgstr "数据序列「%SERIESNAME」的 %OBJECTNAME"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/messages.po b/source/zh-CN/connectivity/messages.po
index 6e6229c145b..d3d6073a1bb 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/messages.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-07 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Playhi <000902play@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 02:19+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1518001205.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545099548.000000\n"
 
 #. = the mozab driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "将字符串 '$string$' 转换为目标字符集 '$charset$' 时，该�
 #: connectivity/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
-msgstr "无法使用编码 '$charset$' 转换字符串 '$string$' 。"
+msgstr "无法使用编码「$charset$」转换字符串「$string$」。"
 
 #: connectivity/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_URI_SYNTAX_ERROR"
diff --git a/source/zh-CN/cui/messages.po b/source/zh-CN/cui/messages.po
index 496638b86e9..357aab4920c 100644
--- a/source/zh-CN/cui/messages.po
+++ b/source/zh-CN/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 06:01+0000\n"
-"Last-Translator: elone <wuhui20091515@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:59+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543125702.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545191965.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "从收藏中删除"
 #: cui/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_GLYPH"
 msgid "Missing Glyph"
-msgstr "缺失的字型："
+msgstr "缺失的字型"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "无法打开文档。"
 #: cui/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
 msgid "[Enter text here]"
-msgstr "‘[’在此输入文本‘]’"
+msgstr "[在此输入文本]"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "未找到任何与您的数据对应的记录。"
 #: cui/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
-msgstr "出现未知的错误。无法完成查找！"
+msgstr "出现未知的错误。无法完成查找。"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "请输入密码以打开或修改，或者选中只读选项以继续。
 #: cui/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
-msgstr "设置密码：在两个框中输入相同的密码"
+msgstr "设置密码: 在两个框中输入相同的密码。"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现异常。"
 #: cui/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出错，它位于行：%LINENUMBER。"
+msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出错，它位于行: %LINENUMBER。"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现异常，它位于行：%LINENUMBER。"
+msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现异常，它位于行: %LINENUMBER。"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:256
 #, c-format
@@ -1300,17 +1300,17 @@ msgstr "键入时检查语法"
 #: cui/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "断词处理时最少的字符数："
+msgstr "断词处理时最少的字符数:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "连字符之前的字母数："
+msgstr "连字符之前的字母数:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr "连字符之后的字母数："
+msgstr "连字符之后的字母数:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
@@ -1364,12 +1364,12 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
-msgstr "请为新的渐变输入一个名称："
+msgstr "请为新的渐变输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
-msgstr "请您在此为新的位图输入一个名称："
+msgstr "请您在此为新的位图输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
@@ -1379,12 +1379,12 @@ msgstr "请您在此为新的外来位图输入一个名称:"
 #: cui/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
-msgstr "请为该模式输入一个名称："
+msgstr "请为该模式输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
-msgstr "请为新的线条样式输入一个名称："
+msgstr "请为新的线条样式输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
-msgstr "请为这个阴影线输入一个名称："
+msgstr "请为这个阴影线输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "新增"
 #: cui/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
-msgstr "请您在此为新的颜色输入一个名称："
+msgstr "请您在此为新的颜色输入一个名称:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
@@ -1433,22 +1433,22 @@ msgstr "否 %1"
 #: cui/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
-msgstr "家族："
+msgstr "家族:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
-msgstr "字体："
+msgstr "字体:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
-msgstr "样式："
+msgstr "样式:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
-msgstr "字型："
+msgstr "字型:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "替换自定义样式"
 #: cui/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "项目符号替换成： "
+msgstr "项目符号替换成:  "
 
 #: cui/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "合并单个的段落的起始数目"
 #: cui/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr "项目和编号列表。项目符号："
+msgstr "项目和编号列表。项目符号:"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "结束引用"
 #: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
-msgstr "已选择的主题："
+msgstr "已选择的主题: "
 
 #: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "阴影投向左上"
 #: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
-msgstr "签名者：%1"
+msgstr "签名者: %1"
 
 #: cui/inc/treeopt.hrc:30
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
@@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr "名称"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:87
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
 msgid "Value:"
-msgstr "值："
+msgstr "值:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:6
 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "版本：%ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "版本: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:11
 msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
@@ -2168,17 +2168,17 @@ msgstr "%PRODUCTNAME"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:128
 msgctxt "aboutdialog|buildid"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr "Build ID：$BUILDID"
+msgstr "Build ID: $BUILDID"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:141
 msgctxt "aboutdialog|locale"
 msgid "Locale: $LOCALE"
-msgstr "区域语言：$LOCALE"
+msgstr "区域语言: $LOCALE"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:174
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
-msgstr "参阅日志：$GITHASH"
+msgstr "参阅日志: $GITHASH"
 
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:191
 msgctxt "aboutdialog|description"
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "要替换的字词(_C)"
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:141
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With:"
-msgstr "替换为(_W)："
+msgstr "替换为(_W):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:154
 msgctxt "acorreplacepage|textonly"
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "允许标点溢出边界"
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:59
 msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing"
 msgid "Apply spacing between Asian and non-Asian text"
-msgstr "在亚洲语言（比如汉字）与非亚洲语言（比如英文字母）之间添加间隙"
+msgstr "在亚洲文字与非亚洲文字之间添加间隙"
 
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:82
 msgctxt "asiantypography|labelLineChange"
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "指定组件"
 #: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:98
 msgctxt "assigncomponentdialog|label1"
 msgid "Component method name:"
-msgstr "组件方法名称："
+msgstr "组件方法名称:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:9
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
@@ -2638,12 +2638,12 @@ msgstr "图像"
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:45
 msgctxt "backgroundpage|asft"
 msgid "A_s:"
-msgstr "填充(_S)："
+msgstr "填充(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:71
 msgctxt "backgroundpage|forft"
 msgid "F_or:"
-msgstr "用于(_O)："
+msgstr "用于(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:91
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "源文件"
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:146
 msgctxt "baselinksdialog|LINKS"
 msgid "Element:"
-msgstr "元素："
+msgstr "元素:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:160
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE"
@@ -2768,17 +2768,17 @@ msgstr "源文件"
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:247
 msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2"
 msgid "Element:"
-msgstr "元素："
+msgstr "元素:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:261
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:275
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"
 msgid "Update:"
-msgstr "更新："
+msgstr "更新:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:352
 msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC"
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "位图"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:110
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
-msgstr "样式："
+msgstr "样式:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:126
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
@@ -2823,17 +2823,17 @@ msgstr "拉伸"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:154
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:172
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:198
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
-msgstr "高度："
+msgstr "高度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:229
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "缩放"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:260
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:276
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
@@ -2893,17 +2893,17 @@ msgstr "右下"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:310
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
-msgstr "平铺位置："
+msgstr "平铺位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:329
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X-Offset:"
-msgstr "X 偏移量："
+msgstr "X 偏移量:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:354
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y-Offset:"
-msgstr "Y 偏移量："
+msgstr "Y 偏移量:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:399
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
@@ -2943,27 +2943,27 @@ msgstr "任何"
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:188
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label4"
 msgid "Operating system:"
-msgstr "操作系统："
+msgstr "操作系统:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:201
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5"
 msgid "Version:"
-msgstr "版本："
+msgstr "版本:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:214
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"
 msgid "OpenCL vendor:"
-msgstr "OpenCL 供应商："
+msgstr "OpenCL 供应商:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:227
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label7"
 msgid "Device:"
-msgstr "设备："
+msgstr "设备:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:240
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label8"
 msgid "Driver version:"
-msgstr "驱动版本："
+msgstr "驱动版本:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:258
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bledittitle"
@@ -3028,17 +3028,17 @@ msgstr "背景"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:71
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "_User-defined:"
-msgstr "自定义(_U)："
+msgstr "自定义(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:85
 msgctxt "borderpage|label14"
 msgid "Pr_esets:"
-msgstr "预置(_E)："
+msgstr "预置(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:110
 msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"
 msgid "_Adjacent Cells:"
-msgstr "相邻单元格(_A)："
+msgstr "相邻单元格(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:121
 msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "线条排列"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:176
 msgctxt "borderpage|label15"
 msgid "St_yle:"
-msgstr "样式(_Y)："
+msgstr "样式(_Y):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:190
 msgctxt "borderpage|label16"
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "宽度(_W):"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:204
 msgctxt "borderpage|label17"
 msgid "_Color:"
-msgstr "颜色(_C)："
+msgstr "颜色(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:253
 msgctxt "borderpage|label9"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "线条"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:336
 msgctxt "borderpage|leftft"
 msgid "_Left:"
-msgstr "左(_L)："
+msgstr "左(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:350
 msgctxt "borderpage|rightft"
@@ -3083,12 +3083,12 @@ msgstr "右:"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:364
 msgctxt "borderpage|topft"
 msgid "_Top:"
-msgstr "顶端(_T)："
+msgstr "顶端(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:378
 msgctxt "borderpage|bottomft"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "底部(_B)："
+msgstr "底部(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:389
 msgctxt "borderpage|sync"
@@ -3103,17 +3103,17 @@ msgstr "间距"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:454
 msgctxt "borderpage|label22"
 msgid "_Position:"
-msgstr "位置(_P)："
+msgstr "位置(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:468
 msgctxt "borderpage|distanceft"
 msgid "Distan_ce:"
-msgstr "距离(_C)："
+msgstr "距离(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:482
 msgctxt "borderpage|shadowcolorft"
 msgid "C_olor:"
-msgstr "颜色(_O)："
+msgstr "颜色(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:533
 msgctxt "borderpage|label11"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "垂直"
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:74
 msgctxt "calloutpage|label2"
 msgid "_Extension:"
-msgstr "扩展(_E)："
+msgstr "扩展(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:123
 msgctxt "calloutpage|lengthft"
@@ -3218,12 +3218,12 @@ msgstr "最佳(_O)"
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:164
 msgctxt "calloutpage|positionft"
 msgid "_Position:"
-msgstr "位置(_P)："
+msgstr "位置(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:178
 msgctxt "calloutpage|byft"
 msgid "_By:"
-msgstr "值(_B)："
+msgstr "值(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:192
 msgctxt "calloutpage|position"
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "右"
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:234
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "间隔(_S)："
+msgstr "间隔(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:312
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
@@ -3343,12 +3343,12 @@ msgstr "分散对齐"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:123
 msgctxt "cellalignment|labelDegrees"
 msgid "_Degrees:"
-msgstr "度(_D)："
+msgstr "度(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:137
 msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"
 msgid "_Reference edge:"
-msgstr "基准边缘(_R)："
+msgstr "基准边缘(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:196
 msgctxt "cellalignment|checkVertStack"
@@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "启用断字处理(_A)"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:334
 msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr "文本方向(_X)："
+msgstr "文本方向(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:369
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
@@ -3473,22 +3473,22 @@ msgstr "证书路径"
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:46
 msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:185
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:257
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:272
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:346
 msgctxt "charnamepage|label4"
@@ -3498,12 +3498,12 @@ msgstr "西文字体"
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:415
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:430
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:503
 msgctxt "charnamepage|label5"
@@ -3513,12 +3513,12 @@ msgstr "亚洲文字字体"
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:572
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:587
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:661
 msgctxt "charnamepage|label6"
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr "阴影"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:82
 msgctxt "colorpage|label21"
 msgid "Palette:"
-msgstr "调色版："
+msgstr "调色板:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:122
 msgctxt "colorpage|label20"
@@ -3978,22 +3978,22 @@ msgstr "选取一种颜色"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:281
 msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton"
 msgid "_Red:"
-msgstr "红色(_R)："
+msgstr "红色(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:298
 msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton"
 msgid "_Green:"
-msgstr "绿色(_G)："
+msgstr "绿色(_G):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:315
 msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton"
 msgid "_Blue:"
-msgstr "蓝色(_B)："
+msgstr "蓝色(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:370
 msgctxt "colorpickerdialog|label2"
 msgid "Hex _#:"
-msgstr "十六进制(_#)："
+msgstr "十六进制(_#):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:399
 msgctxt "colorpickerdialog|label1"
@@ -4003,17 +4003,17 @@ msgstr "RGB"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:438
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
-msgstr "色相(_U)："
+msgstr "色相(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:455
 msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"
 msgid "_Saturation:"
-msgstr "饱和度(_S)："
+msgstr "饱和度(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:472
 msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"
 msgid "Bright_ness:"
-msgstr "亮度(_N)："
+msgstr "亮度(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:531
 msgctxt "colorpickerdialog|label3"
@@ -4023,17 +4023,17 @@ msgstr "HSB"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:571
 msgctxt "colorpickerdialog|label5"
 msgid "_Cyan:"
-msgstr "青色(_C)："
+msgstr "青色(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:586
 msgctxt "colorpickerdialog|label6"
 msgid "_Magenta:"
-msgstr "品红色(_M)："
+msgstr "品红色(_M):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:601
 msgctxt "colorpickerdialog|label7"
 msgid "_Yellow:"
-msgstr "黄色(_Y)："
+msgstr "黄色(_Y):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:616
 msgctxt "colorpickerdialog|label8"
@@ -4088,17 +4088,17 @@ msgstr "类型(_T)"
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:85
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"
 msgid "Line _1:"
-msgstr "线条 _1："
+msgstr "线条 _1:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:99
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2"
 msgid "Line _2:"
-msgstr "线条 _2："
+msgstr "线条 _2:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:113
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3"
 msgid "Line _3:"
-msgstr "线条 _3："
+msgstr "线条 _3:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:167
 msgctxt "connectortabpage|label2"
@@ -4108,22 +4108,22 @@ msgstr "线条偏离"
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:203
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"
 msgid "_Begin horizontal:"
-msgstr "起始水平(_B)："
+msgstr "起始水平(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:217
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"
 msgid "End _horizontal:"
-msgstr "结尾水平(_H)："
+msgstr "结尾水平(_H):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:231
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"
 msgid "Begin _vertical:"
-msgstr "起始垂直(_V)："
+msgstr "起始垂直(_V):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:245
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"
 msgid "_End vertical:"
-msgstr "结尾垂直(_E)："
+msgstr "结尾垂直(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:311
 msgctxt "connectortabpage|label3"
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 中已知的驱动"
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:102
 msgctxt "connpooloptions|driverlabel"
 msgid "Current driver:"
-msgstr "当前驱动："
+msgstr "当前驱动:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:133
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
@@ -4183,22 +4183,22 @@ msgstr "保持图像尺寸(_Z)"
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:97
 msgctxt "croppage|label2"
 msgid "_Left:"
-msgstr "左(_L)："
+msgstr "左(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:123
 msgctxt "croppage|label3"
 msgid "_Right:"
-msgstr "右(_R)："
+msgstr "右(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:161
 msgctxt "croppage|label4"
 msgid "_Top:"
-msgstr "顶端(_T)："
+msgstr "顶端(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:175
 msgctxt "croppage|label5"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "底部(_B)："
+msgstr "底部(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:222
 msgctxt "croppage|label1"
@@ -4248,27 +4248,27 @@ msgstr "属性"
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:96
 msgctxt "cuiimapdlg|label1"
 msgid "_URL:"
-msgstr "_URL："
+msgstr "_URL:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:137
 msgctxt "cuiimapdlg|label2"
 msgid "F_rame:"
-msgstr "框架(_R)："
+msgstr "框架(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:184
 msgctxt "cuiimapdlg|label3"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:225
 msgctxt "cuiimapdlg|label4"
 msgid "Alternative _text:"
-msgstr "替代文字(_T)："
+msgstr "替代文字(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:266
 msgctxt "cuiimapdlg|label5"
 msgid "_Description:"
-msgstr "说明(_D)："
+msgstr "说明(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:8
 msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
@@ -4313,12 +4313,12 @@ msgstr "浏览..."
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:104
 msgctxt "databaselinkdialog|label1"
 msgid "_Database file:"
-msgstr "数据库文件(_D)："
+msgstr "数据库文件(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:148
 msgctxt "databaselinkdialog|label4"
 msgid "Registered _name:"
-msgstr "注册的名称(_N)："
+msgstr "注册的名称(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:179
 msgctxt "databaselinkdialog|alttitle"
@@ -4348,32 +4348,32 @@ msgstr "已注册的数据库"
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:53
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
 msgid "Line _distance:"
-msgstr "线条间隔(_D)："
+msgstr "线条间隔(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:67
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
 msgid "Guide _overhang:"
-msgstr "辅助线延长(_O)："
+msgstr "辅助线延长(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:81
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
 msgid "_Guide distance:"
-msgstr "辅助线间隔(_G)："
+msgstr "辅助线间隔(_G):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:95
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
 msgid "_Left guide:"
-msgstr "左辅助线(_L)："
+msgstr "左辅助线(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:109
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
 msgid "_Right guide:"
-msgstr "右辅助线(_R)："
+msgstr "右辅助线(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:123
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"
 msgid "Decimal _places:"
-msgstr "小数位数(_P)："
+msgstr "小数位数(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:134
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "获得更多联机词典..."
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:108
 msgctxt "editmodulesdialog|label2"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:153
 msgctxt "editmodulesdialog|up"
@@ -4748,42 +4748,42 @@ msgstr "双波浪线"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218
 msgctxt "effectspage|fontcolorft"
 msgid "Font color:"
-msgstr "字体颜色："
+msgstr "字体颜色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232
 msgctxt "effectspage|effectsft"
 msgid "Effects:"
-msgstr "特效："
+msgstr "特效:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
 msgctxt "effectspage|reliefft"
 msgid "Relief:"
-msgstr "浮雕："
+msgstr "浮雕:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:260
 msgctxt "effectspage|label46"
 msgid "Overlining:"
-msgstr "上划线："
+msgstr "上划线:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:274
 msgctxt "effectspage|label47"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr "删除线："
+msgstr "删除线:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:288
 msgctxt "effectspage|label48"
 msgid "Underlining:"
-msgstr "下划线："
+msgstr "下划线:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:302
 msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
 msgid "Overline color:"
-msgstr "上划线颜色："
+msgstr "上划线颜色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:316
 msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
 msgid "Underline color:"
-msgstr "下划线颜色："
+msgstr "下划线颜色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:413
 msgctxt "effectspage|outlinecb"
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr "单个字词"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:500
 msgctxt "effectspage|positionft"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:514
 msgctxt "effectspage|emphasisft"
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr "浮雕"
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:120
 msgctxt "embossdialog|label2"
 msgid "_Light source:"
-msgstr "光源(_L)："
+msgstr "光源(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:155
 msgctxt "embossdialog|label1"
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "移除"
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:31
 msgctxt "eventsconfigpage|label1"
 msgid "Assign:"
-msgstr "指定："
+msgstr "指定:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:49
 msgctxt "eventsconfigpage|macro"
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "移除(_R)"
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:105
 msgctxt "eventsconfigpage|label2"
 msgid "Save in:"
-msgstr "保存于："
+msgstr "保存于:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:156
 msgctxt "eventsconfigpage|eventft"
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "搜索(_E)"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:142
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"
 msgid "_Text:"
-msgstr "文本(_T)："
+msgstr "文本(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:166
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr "字段内容不为 NU_LL"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:216
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
 msgid "_Search for"
-msgstr "搜索(_S)："
+msgstr "搜索(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:272
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"
 msgid "_Single field:"
-msgstr "单个字段(_S)："
+msgstr "单个字段(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309
 msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"
@@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "全部字段(_A)"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:335
 msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"
 msgid "Form:"
-msgstr "表单："
+msgstr "表单:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:409
 msgctxt "fmsearchdialog|label2"
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgstr "在哪里搜索"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:460
 msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition"
 msgid "_Position:"
-msgstr "位置(_P)："
+msgstr "位置(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:496
 msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "设置"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:740
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
 msgid "Record:"
-msgstr "记录："
+msgstr "记录:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:751
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "文件"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:30
 msgctxt "galleryfilespage|label1"
 msgid "_File type:"
-msgstr "文件类型(_F)："
+msgstr "文件类型(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:77
 msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
@@ -5118,22 +5118,22 @@ msgstr "全部添加(_D)"
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:22
 msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
 msgid "Modified:"
-msgstr "修改："
+msgstr "修改:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:63
 msgctxt "gallerygeneralpage|label2"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:90
 msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
 msgid "Location:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:104
 msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
 msgid "Contents:"
-msgstr "内容："
+msgstr "内容:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:162
 msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgstr "文件夹"
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
 msgid "Properties of "
-msgstr "属性："
+msgstr "属性:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:106
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr "输入标题"
 #: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:89
 msgctxt "gallerytitledialog|label2"
 msgid "Title:"
-msgstr "标题："
+msgstr "标题:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:8
 msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"
@@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr "渐变"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:149
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
-msgstr "类型(_T)："
+msgstr "类型(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:165
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
@@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr "正方形"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:197
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
-msgstr "递增："
+msgstr "递增:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:235
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
@@ -5258,7 +5258,7 @@ msgstr "自动(_U)"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:272
 msgctxt "gradientpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
-msgstr "角度(_N)："
+msgstr "角度(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:298
 msgctxt "gradientpage|centerft"
@@ -5268,17 +5268,17 @@ msgstr "中心 ( X / Y ):"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:364
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
-msgstr "边框(_B)："
+msgstr "边框(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:421
 msgctxt "gradientpage|colorfromft"
 msgid "_From Color:"
-msgstr "起始颜色(_F)："
+msgstr "起始颜色(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:500
 msgctxt "gradientpage|colortoft"
 msgid "_To Color:"
-msgstr "终止颜色(_T)："
+msgstr "终止颜色(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:527
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
@@ -5513,17 +5513,17 @@ msgstr "阴影线"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:148
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "间隔(_S)："
+msgstr "间隔(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:174
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
-msgstr "角度(_N)："
+msgstr "角度(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:227
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
-msgstr "线条类型(_L)："
+msgstr "线条类型(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:241
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr "三重线"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:257
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
-msgstr "线条颜色(_C)："
+msgstr "线条颜色(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:279
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
@@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "重置"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:39
 msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label"
 msgid "_Path:"
-msgstr "路径(_P)："
+msgstr "路径(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:61
 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"
@@ -5603,12 +5603,12 @@ msgstr "文档"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:118
 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"
 msgid "Targ_et:"
-msgstr "目标(_E)："
+msgstr "目标(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:133
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"
 msgid "URL:"
-msgstr "URL："
+msgstr "URL:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:143
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"
@@ -5633,22 +5633,22 @@ msgstr "文档中的链接目标"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:228
 msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
-msgstr "框架(_R)："
+msgstr "框架(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:243
 msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr "文字(_X)："
+msgstr "文字(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:258
 msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "名称(_A)："
+msgstr "名称(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:299
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "形式(_O)："
+msgstr "形式(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:325
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
@@ -5673,17 +5673,17 @@ msgstr "_FTP"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:86
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label"
 msgid "_URL:"
-msgstr "_URL："
+msgstr "_URL:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:112
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|login_label"
 msgid "_Login name:"
-msgstr "登录用户名(_L)："
+msgstr "登录用户名(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:127
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
 msgid "_Password:"
-msgstr "密码(_P)："
+msgstr "密码(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:161
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"
@@ -5698,22 +5698,22 @@ msgstr "超链接类型"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:227
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
-msgstr "框架(_R)："
+msgstr "框架(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:242
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr "文字(_X)："
+msgstr "文字(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:257
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "Na_me:"
-msgstr "名称(_M)："
+msgstr "名称(_M):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:298
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "形式(_O)："
+msgstr "形式(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:325
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr "其它设置"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:39
 msgctxt "hyperlinkmailpage|receiver_label"
 msgid "Re_cipient:"
-msgstr "接收者(_C)："
+msgstr "接收者(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:61
 msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook"
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgstr "数据源..."
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:80
 msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"
 msgid "_Subject:"
-msgstr "主题(_S)："
+msgstr "主题(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:117
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
@@ -5753,22 +5753,22 @@ msgstr "邮件"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:156
 msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
-msgstr "框架(_R)："
+msgstr "框架(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:171
 msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr "文字(_X)："
+msgstr "文字(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:186
 msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:227
 msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "形式(_O)："
+msgstr "形式(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:253
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr "以后编辑(_L)"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:89
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label"
 msgid "_File:"
-msgstr "文件(_F)："
+msgstr "文件(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:111
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr "选择路径"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:131
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"
 msgid "File _type:"
-msgstr "文件类型(_T)："
+msgstr "文件类型(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:171
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
@@ -5838,22 +5838,22 @@ msgstr "新建文档"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:210
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
-msgstr "框架(_R)："
+msgstr "框架(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:225
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr "文字(_X)："
+msgstr "文字(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:240
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "形式(_O)："
+msgstr "形式(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:306
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "跳过"
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:148
 msgctxt "hyphenate|label1"
 msgid "Word:"
-msgstr "单词："
+msgstr "单词:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/iconchangedialog.ui:61
 msgctxt "iconchangedialog|label1"
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgid ""
 "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.\n"
 "Different sized icons will be scaled automatically."
 msgstr ""
-"注意：\n"
+"注意: \n"
 "要获得最佳质量，图标大小应该为 16x16 像素。\n"
 "其它大小的图标会被自动缩放。"
 
@@ -5938,12 +5938,12 @@ msgstr "浮动框架属性"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:128
 msgctxt "insertfloatingframe|label6"
 msgid "Name:"
-msgstr "名称："
+msgstr "名称:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:141
 msgctxt "insertfloatingframe|label7"
 msgid "Contents:"
-msgstr "内容："
+msgstr "内容:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:150
 msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"
@@ -5988,12 +5988,12 @@ msgstr "边框"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:362
 msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:375
 msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"
 msgid "Height:"
-msgstr "高度："
+msgstr "高度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:409
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
@@ -6723,12 +6723,12 @@ msgstr "新建菜单"
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:112
 msgctxt "movemenu|menunameft"
 msgid "Menu name:"
-msgstr "菜单名称："
+msgstr "菜单名称:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:155
 msgctxt "movemenu|label1"
 msgid "Menu _position:"
-msgstr "菜单位置(_P)："
+msgstr "菜单位置(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:227
 msgctxt "movemenu|up-atkobject"
@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "添加(_A)..."
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:164
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list:"
-msgstr "路径列表："
+msgstr "路径列表:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:185
 msgctxt "multipathdialog|label1"
@@ -6818,12 +6818,12 @@ msgstr "名称"
 #: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:97
 msgctxt "newtoolbardialog|label1"
 msgid "_Toolbar name:"
-msgstr "工具栏名称(_T)："
+msgstr "工具栏名称(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:138
 msgctxt "newtoolbardialog|label2"
 msgid "_Save in:"
-msgstr "保存于(_S)："
+msgstr "保存于(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:38
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -6913,17 +6913,17 @@ msgstr "格式码(_F)"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:289
 msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
 msgid "_Decimal places:"
-msgstr "小数位数(_D)："
+msgstr "小数位数(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:304
 msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"
 msgid "Den_ominator places:"
-msgstr "分母位置(_O)："
+msgstr "分母位置(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:325
 msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"
 msgid "Leading _zeroes:"
-msgstr "前导零(_Z)："
+msgstr "前导零(_Z):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:336
 msgctxt "numberingformatpage|negnumred"
@@ -6973,27 +6973,27 @@ msgstr "级别"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:110
 msgctxt "numberingoptionspage|label4"
 msgid "Number:"
-msgstr "编号："
+msgstr "编号:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:157
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
 msgid "Start at:"
-msgstr "开始于："
+msgstr "开始于:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:181
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
-msgstr "图形："
+msgstr "图形:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:195
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:221
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
-msgstr "高度："
+msgstr "高度:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:246
 msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgstr "保持比例"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:263
 msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
 msgid "Alignment:"
-msgstr "对齐："
+msgstr "对齐:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:278
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr "选择..."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
-msgstr "之前："
+msgstr "之前:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:369
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
@@ -7073,12 +7073,12 @@ msgstr "分隔符"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:403
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
-msgstr "之后："
+msgstr "之后:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:417
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
-msgstr "显示下级："
+msgstr "显示下级:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:432
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
@@ -7088,17 +7088,17 @@ msgstr "字符:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:446
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
-msgstr "相对的大小(_R)："
+msgstr "相对的大小(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:460
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
-msgstr "颜色："
+msgstr "颜色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:474
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:518
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
@@ -7163,32 +7163,32 @@ msgstr "级别"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:139
 msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr "编号之后："
+msgstr "编号之后:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:153
 msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "编号对齐(_U)："
+msgstr "编号对齐(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:167
 msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr "对齐于："
+msgstr "对齐于:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:181
 msgctxt "numberingpositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
-msgstr "缩进于："
+msgstr "缩进于:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:216
 msgctxt "numberingpositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
-msgstr "制表符位于："
+msgstr "制表符位于:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:263
 msgctxt "numberingpositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
-msgstr "缩进："
+msgstr "缩进:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:286
 msgctxt "numberingpositionpage|relative"
@@ -7207,12 +7207,12 @@ msgid ""
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 "编号与文字之间的\n"
-"最小间隙："
+"最小间隙:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:360
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "编号对齐(_U)："
+msgstr "编号对齐(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:388
 msgctxt "numberingpositionpage|label10"
@@ -7247,7 +7247,7 @@ msgstr "标题(_T)"
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:120
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
 msgid "_Description:"
-msgstr "描述(_D)："
+msgstr "描述(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:31
 msgctxt "optaccessibilitypage|acctool"
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr "使用 Java 运行时环境(_U)"
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:72
 msgctxt "optadvancedpage|label2"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "已安装的 _Java 运行时环境（JRE）："
+msgstr "已安装的 _Java 运行时环境（JRE）:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:98
 msgctxt "optadvancedpage|add"
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "选择 Java 运行时环境"
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:254
 msgctxt "optadvancedpage|javapath"
 msgid "Location: "
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:280
 msgctxt "optadvancedpage|label1"
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr "可选功能"
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:35
 msgctxt "optappearancepage|label3"
 msgid "_Scheme:"
-msgstr "方案(_S)："
+msgstr "方案(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:89
 msgctxt "optappearancepage|label1"
@@ -7417,7 +7417,7 @@ msgstr "西文和亚洲文字标点符号(_T)"
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:73
 msgctxt "optasianpage|label1"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字距微调 (Kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:105
 msgctxt "optasianpage|nocompression"
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgstr "序列检查"
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:135
 msgctxt "optctlpage|label3"
 msgid "Movement:"
-msgstr "移动："
+msgstr "移动:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:145
 msgctxt "optctlpage|movementlogical"
@@ -7602,7 +7602,7 @@ msgstr "一般选项"
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:26
 msgctxt "optemailpage|label2"
 msgid "_E-mail program:"
-msgstr "电子邮件程序(_E)："
+msgstr "电子邮件程序(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:54
 msgctxt "optemailpage|browse"
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgstr "嵌入的对象"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:116
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
-msgstr "导出为："
+msgstr "导出为:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:131
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
@@ -7717,12 +7717,12 @@ msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:59
 msgctxt "optfontspage|label2"
 msgid "_Font:"
-msgstr "字体(_F)："
+msgstr "字体(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:73
 msgctxt "optfontspage|label3"
 msgid "Re_place with:"
-msgstr "替换成(_P)："
+msgstr "替换成(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:110
 msgctxt "optfontspage|always"
@@ -7757,12 +7757,12 @@ msgstr "替换表"
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:266
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
-msgstr "字体(_T)："
+msgstr "字体(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:281
 msgctxt "optfontspage|label9"
 msgid "_Size:"
-msgstr "大小(_S)："
+msgstr "大小(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:295
 msgctxt "optfontspage|fontname"
@@ -7862,37 +7862,37 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 快速启动"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:90
 msgctxt "opthtmlpage|size7FT"
 msgid "Size _7:"
-msgstr "大小 _7："
+msgstr "大小 _7:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:118
 msgctxt "opthtmlpage|size6FT"
 msgid "Size _6:"
-msgstr "大小 _6："
+msgstr "大小 _6:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:146
 msgctxt "opthtmlpage|size5FT"
 msgid "Size _5:"
-msgstr "大小 _5："
+msgstr "大小 _5:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:174
 msgctxt "opthtmlpage|size4FT"
 msgid "Size _4:"
-msgstr "大小 _4："
+msgstr "大小 _4:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:202
 msgctxt "opthtmlpage|size3FT"
 msgid "Size _3:"
-msgstr "大小 _3："
+msgstr "大小 _3:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:230
 msgctxt "opthtmlpage|size2FT"
 msgid "Size _2:"
-msgstr "大小 _2："
+msgstr "大小 _2:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:258
 msgctxt "opthtmlpage|size1FT"
 msgid "Size _1:"
-msgstr "大小 _1："
+msgstr "大小 _1:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:290
 msgctxt "opthtmlpage|label1"
@@ -8062,27 +8062,27 @@ msgstr "忽略"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:37
 msgctxt "optlanguagespage|label4"
 msgid "_User interface:"
-msgstr "用户界面(_U)："
+msgstr "用户界面(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:51
 msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"
 msgid "Locale setting:"
-msgstr "区域设置："
+msgstr "区域设置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:65
 msgctxt "optlanguagespage|label6"
 msgid "Decimal separator key:"
-msgstr "小数分隔符键："
+msgstr "小数分隔符键:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:79
 msgctxt "optlanguagespage|defaultcurrency"
 msgid "_Default currency:"
-msgstr "默认货币(_D)："
+msgstr "默认货币(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:93
 msgctxt "optlanguagespage|dataaccpatterns"
 msgid "Date acceptance _patterns:"
-msgstr "接受日期格式(_P)："
+msgstr "接受日期格式(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:153
 msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"
@@ -8102,17 +8102,17 @@ msgstr "仅适用于当前的文档"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261
 msgctxt "optlanguagespage|ctlsupport"
 msgid "Complex _text layout:"
-msgstr "复杂文本排版(_T)："
+msgstr "复杂文本排版(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:276
 msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"
 msgid "Asian:"
-msgstr "亚洲："
+msgstr "亚洲:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:294
 msgctxt "optlanguagespage|western"
 msgid "Western:"
-msgstr "西方："
+msgstr "西方:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:311
 msgctxt "optlanguagespage|label2"
@@ -8132,7 +8132,7 @@ msgstr "增强语言支持"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:47
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available language modules:"
-msgstr "可用的语言模块(_A)："
+msgstr "可用的语言模块(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:74
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit"
@@ -8147,7 +8147,7 @@ msgstr "编辑可用语言模块"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:112
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined dictionaries:"
-msgstr "自定义词典(_U)："
+msgstr "自定义词典(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:146
 msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"
@@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr "删除(_D)"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:218
 msgctxt "optlingupage|label4"
 msgid "_Options:"
-msgstr "选项(_O)："
+msgstr "选项(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:230
 msgctxt "optlingupage|moredictslink"
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr "每月(_M)"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:114
 msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "最后一次检查：%DATE%，%TIME%"
+msgstr "最后一次检查: %DATE%，%TIME%"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:125
 msgctxt "optonlineupdatepage|checknow"
@@ -8277,7 +8277,7 @@ msgstr "该信息可便于我们为您的硬件和操作系统进行优化。"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:244
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label"
 msgid "User Agent:"
-msgstr "用户代理："
+msgstr "用户代理:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:256
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed"
@@ -8287,7 +8287,7 @@ msgstr "点击应用按钮更新设置"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:288
 msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"
 msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "最后一次检查：未检查"
+msgstr "最后一次检查: 未检查"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:305
 msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
@@ -8352,7 +8352,7 @@ msgstr "编辑(_E)..."
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:32
 msgctxt "optproxypage|label2"
 msgid "Proxy s_erver:"
-msgstr "代理服务器(_E)："
+msgstr "代理服务器(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:137
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
@@ -8372,22 +8372,22 @@ msgstr "手动"
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:152
 msgctxt "optproxypage|httpft"
 msgid "HT_TP proxy:"
-msgstr "HTTP 代理服务器(_T)："
+msgstr "HTTP 代理服务器(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:165
 msgctxt "optproxypage|httpportft"
 msgid "_Port:"
-msgstr "端口(_P)："
+msgstr "端口(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:179
 msgctxt "optproxypage|httpsft"
 msgid "HTTP_S proxy:"
-msgstr "HTTPS 代理服务器(_S)："
+msgstr "HTTPS 代理服务器(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:193
 msgctxt "optproxypage|ftpft"
 msgid "_FTP proxy:"
-msgstr "FTP 代理服务器(_F)："
+msgstr "FTP 代理服务器(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:207
 msgctxt "optproxypage|noproxyft"
@@ -8397,12 +8397,12 @@ msgstr "不用代理服务器(_N)"
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:220
 msgctxt "optproxypage|httpsportft"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "端口(_O)："
+msgstr "端口(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:233
 msgctxt "optproxypage|ftpportft"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "端口(_O)："
+msgstr "端口(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:247
 msgctxt "optproxypage|noproxydesc"
@@ -8432,7 +8432,7 @@ msgstr "装入"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:111
 msgctxt "optsavepage|autosave"
 msgid "Save _AutoRecovery information every:"
-msgstr "保存自动恢复信息的时间间隔(_A)："
+msgstr "保存自动恢复信息的时间间隔(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:139
 msgctxt "optsavepage|autosave_mins"
@@ -8664,37 +8664,37 @@ msgstr "无密钥"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:45
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "_Company:"
-msgstr "公司(_C)："
+msgstr "公司(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:59
 msgctxt "optuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "名字/姓氏/缩写(_N)："
+msgstr "名字/姓氏/缩写(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:73
 msgctxt "optuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
-msgstr "街道(_S)："
+msgstr "街道(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:87
 msgctxt "optuserpage|cityft"
 msgid "City/state/_zip:"
-msgstr "省/市/邮编(_Z)："
+msgstr "省/市/邮编(_Z):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:101
 msgctxt "optuserpage|countryft"
 msgid "Country/re_gion:"
-msgstr "国家/地区(_G)："
+msgstr "国家/地区(_G):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:115
 msgctxt "optuserpage|titleft"
 msgid "_Title/position:"
-msgstr "头衔/职务(_T)："
+msgstr "头衔/职务(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:129
 msgctxt "optuserpage|phoneft"
 msgid "Telephone (home/_work):"
-msgstr "电话（住宅/工作）(_W)："
+msgstr "电话（住宅/工作）(_W):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:134
 msgctxt "phoneft-atkobject"
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgstr "住宅电话号码"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:148
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/e-mail:"
-msgstr "传真/电子邮件(_X)："
+msgstr "传真/电子邮件(_X):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:170
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
@@ -8774,7 +8774,7 @@ msgstr "将数据用于文档属性"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:438
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
-msgstr "姓氏/名字/父亲名/缩写(_N)："
+msgstr "姓氏/名字/父亲名/缩写(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:460
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgstr "名字"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:531
 msgctxt "optuserpage|eastnameft"
 msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "姓氏/名字/缩写(_N)："
+msgstr "姓氏/名字/缩写(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:553
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
@@ -8819,7 +8819,7 @@ msgstr "缩写"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:607
 msgctxt "optuserpage|russtreetft"
 msgid "_Street/apartment number:"
-msgstr "街道/门牌号(_S)："
+msgstr "街道/门牌号(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:629
 msgctxt "russtreet-atkobject"
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgstr "门牌号"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:666
 msgctxt "optuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
-msgstr "邮编/城市(_Z)："
+msgstr "邮编/城市(_Z):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:688
 msgctxt "icity-atkobject"
@@ -8854,12 +8854,12 @@ msgstr "地址"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:836
 msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
 msgid "OpenPGP signing key:"
-msgstr "OpenPGP 签名密钥："
+msgstr "OpenPGP 签名密钥:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:850
 msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
 msgid "OpenPGP encryption key:"
-msgstr "OpenPGP 加密密钥："
+msgstr "OpenPGP 加密密钥:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:885
 msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
@@ -8919,7 +8919,7 @@ msgstr "图形输出"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:177
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Icons in men_us:"
-msgstr "在菜单中显示图标(_U)："
+msgstr "在菜单中显示图标(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:191
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
@@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr "显示"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:206
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr "在右键菜单中添加快捷方式："
+msgstr "在右键菜单中添加快捷方式:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:220
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgstr "字体列表"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:345
 msgctxt "optviewpage|label8"
 msgid "Toolbar icon _size:"
-msgstr "工具栏图标大小(_S)："
+msgstr "工具栏图标大小(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:360
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
@@ -9039,7 +9039,7 @@ msgstr "特大"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:396
 msgctxt "optviewpage|label6"
 msgid "Icon s_tyle:"
-msgstr "图标样式(_T)："
+msgstr "图标样式(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:407
 msgctxt "optviewpage|aafont"
@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgstr "屏幕字体抗锯齿(_G)"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:425
 msgctxt "optviewpage|label9"
 msgid "Sidebar _icon size:"
-msgstr "侧边栏图标大小(_I)："
+msgstr "侧边栏图标大小(_I):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:439
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
@@ -9069,7 +9069,7 @@ msgstr "大"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar icon size:"
-msgstr "笔记本工具栏图标大小(_N)："
+msgstr "笔记本工具栏图标大小(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
@@ -9089,7 +9089,7 @@ msgstr "大"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:489
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
-msgstr "来自(_M)："
+msgstr "来自(_M):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
 msgctxt "optviewpage|label1"
@@ -9099,12 +9099,12 @@ msgstr "用户界面"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:566
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "Mouse _positioning:"
-msgstr "鼠标定位(_P)："
+msgstr "鼠标定位(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:580
 msgctxt "optviewpage|label12"
 msgid "Middle mouse _button:"
-msgstr "鼠标中键(_B)："
+msgstr "鼠标中键(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:596
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
@@ -9179,7 +9179,7 @@ msgstr "文字方向(_T):"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:238
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr "纸盒托盘(_T)："
+msgstr "纸盒托盘(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:274
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"
@@ -9204,7 +9204,7 @@ msgstr "右:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:409
 msgctxt "pageformatpage|labelOuter"
 msgid "O_uter:"
-msgstr "外测(_U):"
+msgstr "外侧(_U):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:435
 msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"
@@ -9214,7 +9214,7 @@ msgstr "左:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:449
 msgctxt "pageformatpage|labelInner"
 msgid "I_nner:"
-msgstr "内测(_N):"
+msgstr "内侧(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:474
 msgctxt "pageformatpage|labelMargins"
@@ -9229,7 +9229,7 @@ msgstr "页面布局(_P)"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:526
 msgctxt "pageformatpage|label4"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr "页码："
+msgstr "页码:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:538
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
@@ -9249,12 +9249,12 @@ msgstr "镜像"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:559
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
-msgstr "只显示偶数(右)页"
+msgstr "仅右页"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:560
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
-msgstr "只显示奇数(左)页"
+msgstr "仅左页"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:583
 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign"
@@ -9460,7 +9460,7 @@ msgstr "段后(_P):"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:327
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
-msgstr "不要在相同的样式的段落之间添加间隔"
+msgstr "不要在相同样式的段落之间添加间隔"
 
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:349
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "至少"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:394
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Leading"
-msgstr "行间距(Leading)"
+msgstr "行间距"
 
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:407
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"
@@ -9620,7 +9620,7 @@ msgstr "输入密码以打开(_E)"
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:149
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."
-msgstr "注意：如果设置了密码，该文档只能凭密码打开。如果您忘记了密码，该文档将不可恢复。同时请注意该密码区分字母大小写。"
+msgstr "注意: 如果设置了密码，该文档只能凭密码打开。如果您忘记了密码，该文档将不可恢复。同时请注意该密码区分字母大小写。"
 
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:183
 msgctxt "password|readonly"
@@ -9660,7 +9660,7 @@ msgstr "选择性粘贴"
 #: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:100
 msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Source:"
-msgstr "来源："
+msgstr "来源:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:184
 msgctxt "pastespecial|label1"
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgstr "图案"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:135
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
-msgstr "图案编辑器："
+msgstr "图案编辑器:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:151
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
@@ -9690,12 +9690,12 @@ msgstr "图案编辑器"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:179
 msgctxt "patterntabpage|label5"
 msgid "Foreground Color:"
-msgstr "前景色："
+msgstr "前景色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:217
 msgctxt "patterntabpage|label6"
 msgid "Background Color:"
-msgstr "背景色："
+msgstr "背景色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:252
 msgctxt "patterntabpage|label1"
@@ -9745,7 +9745,7 @@ msgstr "选择主题"
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:171
 msgctxt "personalization_tab|extensions_label"
 msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"
-msgstr "或者通过扩展选择已安装的主题："
+msgstr "或者通过扩展选择已安装的主题:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:223
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgstr "字符间距"
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:450
 msgctxt "positionpage|pairkerning"
 msgid "Pair kerning"
-msgstr "字距微调 (Pair kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:472
 msgctxt "positionpage|label22"
@@ -9980,7 +9980,7 @@ msgstr "海报化"
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:136
 msgctxt "posterdialog|label2"
 msgid "Poster colors:"
-msgstr "海报颜色："
+msgstr "海报颜色:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:159
 msgctxt "posterdialog|label1"
@@ -10180,7 +10180,7 @@ msgstr "位置 _Y:"
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:123
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
 msgid "_Default settings:"
-msgstr "默认设置(_D)："
+msgstr "默认设置(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:151
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text"
@@ -10195,12 +10195,12 @@ msgstr "旋转点"
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "角度(_A)："
+msgstr "角度(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:263
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
-msgstr "默认设置(_S)："
+msgstr "默认设置(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:287
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
@@ -10225,12 +10225,12 @@ msgstr "保存截图..."
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:67
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label2"
 msgid "Click the widgets to add annotation:"
-msgstr "点击小部件以添加标注："
+msgstr "点击小部件以添加标注:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:93
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
-msgstr "将以下 markup 粘贴到帮助文件中："
+msgstr "将以下 markup 粘贴到帮助文件中:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:7
 msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"
@@ -10345,7 +10345,7 @@ msgstr "当创建 PDF 文件时(_F)"
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:229
 msgctxt "securityoptionsdialog|label3"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "如果文档包含记录的更改、版本、隐藏的信息或备注，则发出警告："
+msgstr "如果文档包含记录的更改、版本、隐藏的信息或备注，则发出警告:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:245
 msgctxt "securityoptionsdialog|label1"
@@ -10420,7 +10420,7 @@ msgstr "使用阴影(_U)"
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:120
 msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Distance:"
-msgstr "间隔(_D)："
+msgstr "间隔(_D):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:140
 msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"
@@ -10430,7 +10430,7 @@ msgstr "透明(_T)"
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:160
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"
 msgid "_Color:"
-msgstr "颜色(_C)："
+msgstr "颜色(_C):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:203
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
@@ -10476,19 +10476,19 @@ msgstr "john.doe@example.org"
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:149
 msgctxt "signatureline|label_name"
 msgid "Name:"
-msgstr "姓名："
+msgstr "姓名:"
 
 #. Suggested Signer Title
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:163
 msgctxt "signatureline|label_title"
 msgid "Title:"
-msgstr "职位："
+msgstr "职位:"
 
 #. Suggested Signer email
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:177
 msgctxt "signatureline|label_email"
 msgid "Email:"
-msgstr "电子邮件："
+msgstr "电子邮件:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:194
 msgctxt "signatureline|label_suggestedsigner"
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgstr "在签名行中显示签署日期"
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:261
 msgctxt "signatureline|label_instructions"
 msgid "Instructions to the signer:"
-msgstr "给签名者的提示："
+msgstr "给签名者的提示:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:300
 msgctxt "signatureline|label_more"
@@ -10529,7 +10529,7 @@ msgstr "输入您的姓名"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:125
 msgctxt "signsignatureline|label_name"
 msgid "Your Name:"
-msgstr "您的姓名："
+msgstr "您的姓名:"
 
 #. Certificate to be used for signing
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:139
@@ -10550,12 +10550,12 @@ msgstr "签署"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:205
 msgctxt "signsignatureline|label_add_comment"
 msgid "Add comment:"
-msgstr "添加批注："
+msgstr "添加批注:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:241
 msgctxt "signsignatureline|label_hint"
 msgid "Instructions from the document creator:"
-msgstr "来自文档创建者的提示："
+msgstr "来自文档创建者的提示:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:274
 msgctxt "signsignatureline|label_more"
@@ -10570,17 +10570,17 @@ msgstr "类似查找"
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:109
 msgctxt "similaritysearchdialog|label2"
 msgid "_Exchange characters:"
-msgstr "交换字符(_E)："
+msgstr "交换字符(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:123
 msgctxt "similaritysearchdialog|label3"
 msgid "_Add characters:"
-msgstr "添加字符(_A)："
+msgstr "添加字符(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:137
 msgctxt "similaritysearchdialog|label4"
 msgid "_Remove characters:"
-msgstr "删除字符(_R)："
+msgstr "删除字符(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:149
 msgctxt "similaritysearchdialog|relaxbox"
@@ -10605,7 +10605,7 @@ msgstr "控制点 1"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:183
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_RADIUS"
 msgid "_Radius:"
-msgstr "半径(_R)："
+msgstr "半径(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:214
 msgctxt "slantcornertabpage|label1"
@@ -10615,7 +10615,7 @@ msgstr "拐角半径"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:248
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "角度(_A)："
+msgstr "角度(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:279
 msgctxt "slantcornertabpage|label2"
@@ -10660,7 +10660,7 @@ msgstr "平滑"
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:138
 msgctxt "smoothdialog|label2"
 msgid "_Smooth radius:"
-msgstr "平滑半径(_S)："
+msgstr "平滑半径(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:161
 msgctxt "smoothdialog|label1"
@@ -10675,7 +10675,7 @@ msgstr "曝光"
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:135
 msgctxt "solarizedialog|label2"
 msgid "Threshold _value:"
-msgstr "阀值(_V)："
+msgstr "阈值(_V):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:146
 msgctxt "solarizedialog|invert"
@@ -10700,12 +10700,12 @@ msgstr "插入(_I)"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:107
 msgctxt "specialcharacters|subsetft"
 msgid "Subset:"
-msgstr "子集："
+msgstr "子集:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:121
 msgctxt "specialcharacters|fontft"
 msgid "Font:"
-msgstr "字体："
+msgstr "字体:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:135
 msgctxt "specialcharacters|srchft"
@@ -10715,12 +10715,12 @@ msgstr "搜索:"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:221
 msgctxt "specialcharacters|hexlabel"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr "十六进制："
+msgstr "十六进制:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:274
 msgctxt "specialcharacters|decimallabel"
 msgid "Decimal:"
-msgstr "十进制："
+msgstr "十进制:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:298
 msgctxt "specialcharacters|favbtn"
@@ -10730,22 +10730,22 @@ msgstr "添加到收藏"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:302
 msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text"
 msgid "Maximum Limit: 16 Characters"
-msgstr "最多限制：16个字符"
+msgstr "最多限制: 16个字符"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:349
 msgctxt "specialcharacters|symboltext1"
 msgid "Recent Characters:"
-msgstr "最近的字符："
+msgstr "最近的字符:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:583
 msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
 msgid "Favorite Characters:"
-msgstr "收藏的字符："
+msgstr "收藏的字符:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:9
 msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "拼写：$LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr "拼写: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:38
 msgctxt "spellingdialog|options"
@@ -10790,7 +10790,7 @@ msgstr "忽略规则(_G)"
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:226
 msgctxt "spellingdialog|languageft"
 msgid "Text languag_e:"
-msgstr "文本语言(_E)："
+msgstr "文本语言(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:252
 msgctxt "spellingdialog|explainlink"
@@ -10810,7 +10810,7 @@ msgstr "(无建议)"
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:292
 msgctxt "spellingdialog|alttitleft"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "拼写检查：$LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr "拼写检查: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:319
 msgctxt "spellingdialog|add"
@@ -10855,7 +10855,7 @@ msgstr "拆分单元格"
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:120
 msgctxt "splitcellsdialog|label3"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr "拆分单元格为(_S)："
+msgstr "拆分单元格为(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:149
 msgctxt "splitcellsdialog|label1"
@@ -10960,37 +10960,37 @@ msgstr "到框架(_F)"
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:304
 msgctxt "swpossizepage|label1"
 msgid "Anchor"
-msgstr "锚定"
+msgstr "锚点"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:344
 msgctxt "swpossizepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr "横向(_Z)："
+msgstr "横向(_Z):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:358
 msgctxt "swpossizepage|horibyft"
 msgid "b_y:"
-msgstr "值(_Y)："
+msgstr "值(_Y):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:372
 msgctxt "swpossizepage|vertbyft"
 msgid "_by:"
-msgstr "值(_B)："
+msgstr "值(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:386
 msgctxt "swpossizepage|horitoft"
 msgid "_to:"
-msgstr "至(_T)："
+msgstr "至(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:433
 msgctxt "swpossizepage|vertposft"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr "垂直(_V)："
+msgstr "垂直(_V):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:470
 msgctxt "swpossizepage|verttoft"
 msgid "t_o:"
-msgstr "至(_O)："
+msgstr "至(_O):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:492
 msgctxt "swpossizepage|mirror"
@@ -11025,7 +11025,7 @@ msgstr "保护"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:63
 msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"
 msgid "E_ffect:"
-msgstr "效果(_F)："
+msgstr "效果(_F):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:80
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
@@ -11055,7 +11055,7 @@ msgstr "一次进入"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:111
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DIRECTION"
 msgid "Direction:"
-msgstr "方向："
+msgstr "方向:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:131
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"
@@ -11110,7 +11110,7 @@ msgstr "在结束时显示文字(_V)"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:305
 msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT"
 msgid "Animation cycles:"
-msgstr "动画循环的次数："
+msgstr "动画循环的次数:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:323
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS"
@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgstr "不间断(_C)"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:368
 msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"
 msgid "Increment:"
-msgstr "增量："
+msgstr "增量:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:386
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"
@@ -11130,7 +11130,7 @@ msgstr "像素(_P)"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:431
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"
 msgid "Delay:"
-msgstr "延迟："
+msgstr "延迟:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:449
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"
@@ -11185,22 +11185,22 @@ msgstr "自定义形状文本"
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:248
 msgctxt "textattrtabpage|label4"
 msgid "_Left:"
-msgstr "左(_L)："
+msgstr "左(_L):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:262
 msgctxt "textattrtabpage|label5"
 msgid "_Right:"
-msgstr "右(_R)："
+msgstr "右(_R):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:276
 msgctxt "textattrtabpage|label6"
 msgid "_Top:"
-msgstr "顶端(_T)："
+msgstr "顶端(_T):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:290
 msgctxt "textattrtabpage|label7"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "底部(_B)："
+msgstr "底部(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360
 msgctxt "textattrtabpage|label2"
@@ -11215,7 +11215,7 @@ msgstr "整个宽度(_W)"
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:446
 msgctxt "textattrtabpage|label3"
 msgid "Text Anchor"
-msgstr "文本锚定"
+msgstr "文本锚点"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8
 msgctxt "textdialog|TextDialog"
@@ -11265,7 +11265,7 @@ msgstr "插入(_I)"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:230
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
-msgstr "应用页面样式(_Y)："
+msgstr "应用页面样式(_Y):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:252
 msgctxt "textflowpage|labelType"
@@ -11275,12 +11275,12 @@ msgstr "类型(_T)"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:279
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
-msgstr "页码 (_N)："
+msgstr "页码 (_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:300
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:320
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
@@ -11360,17 +11360,17 @@ msgstr "替换(_R)"
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:89
 msgctxt "thesaurus|label1"
 msgid "Current word:"
-msgstr "当前文字："
+msgstr "当前文字:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:104
 msgctxt "thesaurus|label2"
 msgid "Alternatives:"
-msgstr "替代文字："
+msgstr "替代文字:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:119
 msgctxt "thesaurus|label3"
 msgid "Replace with:"
-msgstr "替换为："
+msgstr "替换为:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:49
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
@@ -11420,37 +11420,37 @@ msgstr "渐变(_G)"
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:286
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
-msgstr "类型(_P)："
+msgstr "类型(_P):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:307
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
-msgstr "中心 _X："
+msgstr "中心 _X:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:328
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
-msgstr "中心 _Y："
+msgstr "中心 _Y:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:349
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "角度(_A)："
+msgstr "角度(_A):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:370
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
-msgstr "边框(_B)："
+msgstr "边框(_B):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:391
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
-msgstr "起始值(_S)："
+msgstr "起始值(_S):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:412
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
-msgstr "终止值(_E)："
+msgstr "终止值(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:469
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
@@ -11595,12 +11595,12 @@ msgstr "删除条目(_D)"
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:87
 msgctxt "wordcompletionpage|label1"
 msgid "_Max. entries:"
-msgstr "最大条目数(_M)："
+msgstr "最大条目数(_M):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126
 msgctxt "wordcompletionpage|label2"
 msgid "Mi_n. word length:"
-msgstr "最小字词长度(_N)："
+msgstr "最小字词长度(_N):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:172
 msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"
@@ -11630,7 +11630,7 @@ msgstr "收集字词(_O)"
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:299
 msgctxt "wordcompletionpage|label3"
 msgid "Acc_ept with:"
-msgstr "接受为(_E)："
+msgstr "接受为(_E):"
 
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:19
 msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog"
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgstr "100%"
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:185
 msgctxt "zoomdialog|variable"
 msgid "Variable:"
-msgstr "可变："
+msgstr "可变:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:214
 msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
@@ -11685,7 +11685,7 @@ msgstr "单页"
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:310
 msgctxt "zoomdialog|columns"
 msgid "Columns:"
-msgstr "分栏："
+msgstr "分栏:"
 
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:341
 msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/messages.po b/source/zh-CN/dbaccess/messages.po
index b74addf0e61..35b46cc8218 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/messages.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: elone <wuhui20091515@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 02:20+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543126238.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545099655.000000\n"
 
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "此副本源头的结果集必须支持书签。"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
-msgstr "在列 $pos$ 位置，不支持源列类型 ($type$)。"
+msgstr "列位置 $pos$ 发现不支持的源列类型 ($type$)。"
 
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
diff --git a/source/zh-CN/editeng/messages.po b/source/zh-CN/editeng/messages.po
index ab619bf561e..81dc9abfb6b 100644
--- a/source/zh-CN/editeng/messages.po
+++ b/source/zh-CN/editeng/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511159946.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545190201.000000\n"
 
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "不闪烁"
 #: include/editeng/editrids.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"
 msgid "Pair Kerning"
-msgstr "字距微调 (Pair kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: include/editeng/editrids.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "页面样式: "
 #: include/editeng/editrids.hrc:226
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
 msgid "Kerning "
-msgstr "字距微调 (Kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: include/editeng/editrids.hrc:227
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
diff --git a/source/zh-CN/extensions/messages.po b/source/zh-CN/extensions/messages.po
index 79740ab6552..a825ed8e440 100644
--- a/source/zh-CN/extensions/messages.po
+++ b/source/zh-CN/extensions/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-18 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1539877943.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545117134.000000\n"
 
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "文字方向"
 #: extensions/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_STR_ANCHOR_TYPE"
 msgid "Anchor"
-msgstr "锚定"
+msgstr "锚点"
 
 #. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
 #: extensions/inc/strings.hrc:236
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "稍后安装(~L)"
 #: extensions/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
-msgstr "无法运行安装程序，请手动运行 %DOWNLOAD_PATH 目录中的 %FILE_NAME 。"
+msgstr "无法运行安装程序，请手动运行 %DOWNLOAD_PATH 目录中的 %FILE_NAME。"
 
 #: extensions/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
diff --git a/source/zh-CN/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/zh-CN/extras/source/autocorr/emoji.po
index fb0b12d7afe..a411fe2fd8c 100644
--- a/source/zh-CN/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/zh-CN/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-11 04:17+0000\n"
-"Last-Translator: abryl <aubreyliu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 02:31+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526012264.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545100311.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "SET_MINUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "\\"
-msgstr "SET_MINUS"
+msgstr "\\"
 
 #. √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/zh-CN/filter/messages.po b/source/zh-CN/filter/messages.po
index 6b7353ef922..85dbf543b9d 100644
--- a/source/zh-CN/filter/messages.po
+++ b/source/zh-CN/filter/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513956159.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545136873.000000\n"
 
 #: filter/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "水印"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:450
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
-msgstr "混合PDF（在PDF中嵌入ODF文档）(_B)"
+msgstr "混合式 PDF（内嵌 ODF 文件）(_B)"
 
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:454
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "让该 PDF 可以用 %PRODUCTNAME 打开进行无缝编辑，而不损�
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:466
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
+msgstr "存档 P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:470
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "创建符合 ISO 19005-1 规范的PDF文档，适合于文档的长期�
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:482
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"
 msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
-msgstr "_Tagged PDF（添加文档结构）"
+msgstr "加标签的 PDF（添加文档结构）(_T)"
 
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:486
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "导出后查看 PDF(_V)"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:654
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
-msgstr "使用 reference XObjects"
+msgstr "使用引用 XObject"
 
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:669
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
diff --git a/source/zh-CN/fpicker/messages.po b/source/zh-CN/fpicker/messages.po
index 914f6e41381..12c35d95c7d 100644
--- a/source/zh-CN/fpicker/messages.po
+++ b/source/zh-CN/fpicker/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-31 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533024162.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545115535.000000\n"
 
 #: fpicker/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "风格："
 #: include/fpicker/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor:"
-msgstr "锚定(~N)："
+msgstr "锚点(~N):"
 
 #: include/fpicker/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ecf1c274bea..e744b5b3d48 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libreoffice help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-04 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:52+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520164343.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545205954.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230820141543194944\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom."
-msgstr "<emph>Nu 值：</emph>正整数，指定自由度。"
+msgstr "<emph>Nu 值: </emph>正整数，指定自由度数。"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -13598,7 +13598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144659\n"
 "help.text"
 msgid "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"
-msgstr "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"
+msgstr "QUOTIENT(分子; 分母)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13606,7 +13606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9038972\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>."
-msgstr "返回 <emph>Denominator</emph> 除以 <emph>Numerator</emph> 的整数部分。"
+msgstr "返回<emph>分子</emph> 除以 <emph>分母</emph> 后的整数部分。"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13614,7 +13614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7985168\n"
 "help.text"
 msgid "QUOTIENT is equivalent to <item type=\"literal\">INT(numerator/denominator)</item> for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to <item type=\"literal\">INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)</item>."
-msgstr ""
+msgstr "对符号相同的分子与分母而言，QUOTIENT 与 <item type=\"literal\">INT(分子/分母)</item> 相同，唯一的区别是报告错误的错误代码不同。更一般来说，它与 <item type=\"literal\">INT(分子/分母/SIGN(分子/分母))*SIGN(分子/分母)</item> 等效。"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -28382,7 +28382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146942\n"
 "help.text"
 msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"
-msgstr "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"
+msgstr "IMDIV(\"分子\"; \"分母\")"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -28390,7 +28390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150741\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."
-msgstr "<emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> 是以 \"x+yi\" 或 \"x+yj\" 形式输入的复数。"
+msgstr "<emph>分子</emph> 与 <emph>分母</emph> 是以「x+yi」或「x+yj」形式输入的复数。"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33838,7 +33838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153672\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."
-msgstr "<emph>Fraction</emph> 用作分数分母的整数。"
+msgstr "<emph>Fraction</emph> 是十进制分数分母部分的整数。"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -33918,7 +33918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153695\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."
-msgstr "<emph>Fraction</emph> 用作分数分母的整数。"
+msgstr "<emph>Fraction</emph> 是十进制分数分母部分的整数。"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37750,7 +37750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153914\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分子自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -37758,7 +37758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148607\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -37830,7 +37830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953914\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分子自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -37838,7 +37838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2948607\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -37910,7 +37910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2853914\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom1</emph> 是 F 分布的分子自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -37918,7 +37918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2848607\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom2</emph> 是 F 分布的分母自由度数。"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -44718,7 +44718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155315\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44790,7 +44790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2955315\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44862,7 +44862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2855315\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45110,7 +45110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148824\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45190,7 +45190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2948824\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45270,7 +45270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2848824\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45342,7 +45342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2748824\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution."
-msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度。"
+msgstr "<emph>DegreesFreedom</emph> 为 t 分布的自由度数。"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -59542,7 +59542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id16083887218317\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;\"the denominator can't be equal to zero\");A1/A2)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;\"分母不能为零\");A1/A2)</item>"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -59550,7 +59550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12475201719494\n"
 "help.text"
 msgid "The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text \"the denominator can't be zero\" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned."
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR 根据是否出错来返回 TRUE 或 FALSE。如果发生错误，函数 IF 将执行第二个参数，而如果没有错误，IF 将返回第三个参数，即除法的结果。第二个参数检查特定错误类型的索引号，如果等于 2，则返回指定文字内容「分母不能为零」，否则返回 0。因此，如果除数为零，则显示明确的说明文字，如果除法成功执行，则出现除法的结果，或者，假如出现其他类型的错误，则返回 0。"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index f1b3f29ff3e..4d7060a3cf7 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-03 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:52+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517666339.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545205962.000000\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5844294\n"
 "help.text"
 msgid "Division operator / if the denominator is 0<br/>Some more functions return this error, for example:<br/>VARP with less than 1 argument<br/>STDEVP with less than 1 argument<br/>VAR with less than 2 arguments<br/>STDEV with less than 2 arguments<br/>STANDARDIZE with stdev=0<br/>NORMDIST with stdev=0"
-msgstr "除法运算符 / 如果分母是 0 <br/>一些函数返回错误，例如：<br/>VARP 参数的数目小于 1<br/>STDEVP 参数的数目小于 1<br/>VAR 参数的数目小于 2<br/>STDEV 参数的数目小于 2<br/>STANDARDIZE 中 stdev=0<br/>NORMDIST 中 stdev=0"
+msgstr "除法运算符 / 如果分母是 0 <br/>其他函数也会返回此错误，例如：<br/>VARP 参数的数目小于 1<br/>STDEVP 参数的数目小于 1<br/>VAR 参数的数目小于 2<br/>STDEV 参数的数目小于 2<br/> STANDARDIZE 中 stdev=0<br/>NORMDIST 中 stdev=0"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/06.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/06.po
index 81a6dccd3aa..c454692e62c 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/06.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/06.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-14 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 22:43+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545086598.000000\n"
 
 #: calcsamplefiles.xhp
 msgctxt ""
@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161521663319917\n"
 "help.text"
 msgid "<object data=\"media/files/scalc/imtrigon.ods\" id=\"ods_id61521568603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<object data=\"media/files/scalc/imtrigon.ods\" id=\"ods_id61521568603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
 
 #: calcsamplefiles.xhp
 msgctxt ""
@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161521663319918\n"
 "help.text"
 msgid "<object data=\"media/files/scalc/trigon.ods\" id=\"ods_id61521548603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<object data=\"media/files/scalc/trigon.ods\" id=\"ods_id61521548603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
 
 #: calcsamplefiles.xhp
 msgctxt ""
@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161521563314918\n"
 "help.text"
 msgid "<object data=\"media/files/scalc/pivot.ods\" id=\"ods_id61521547603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<object data=\"media/files/scalc/pivot.ods\" id=\"ods_id61521547603544\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
 
 #: calcsamplefiles.xhp
 msgctxt ""
@@ -51,4 +54,4 @@ msgctxt ""
 "par_id721528312694192\n"
 "help.text"
 msgid "<object data=\"media/files/scalc/functions_ifs.ods\" id=\"ods_id61521547603534\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<object data=\"media/files/scalc/functions_ifs.ods\" id=\"ods_id61521547603534\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/>"
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po
index b0a0cc2a892..bfd574dddf4 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-03 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517650243.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545190019.000000\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064F\n"
 "help.text"
 msgid "Switches the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"> kerning</link> of character pairs on and off."
-msgstr "启用或禁用<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"> 字距微调</link>选项。"
+msgstr "启用或禁用 <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\">字距微调</link>。"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 5454bf22537..773c7208349 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:27+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520085069.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545190076.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151282\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>字母间隔; 定义</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>字距微调; 定义</bookmark_value>"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151282\n"
 "help.text"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字母间隔相等"
+msgstr "字距微调"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146321\n"
 "help.text"
 msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text."
-msgstr "字母间隔相等是用于字距调整的英文名称。对此可理解为缩小或扩大两个字母或字符之间的间距(例如 W 和 a 之间)，来取得对字体图像一种视觉上的均衡协调。"
+msgstr "字距微调指通过增加或减少两字之间的空隙，来改善文字的整体外观。"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146078\n"
 "help.text"
 msgid "The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font."
-msgstr "字母间隔相等表含有需要加大哪些字母间隔的信息。这些表格通常是字体的一个组件。"
+msgstr "字距微调表收录哪些字母组合之间需要更多空间。这些表格通常是字体的一部分。"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151186\n"
 "help.text"
 msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files."
-msgstr "多文本格式 (RTF) 是一种用于文本文件交换的文件格式。其特殊性在于文件格式已转换为可直接读取的文字信息。但与其他文件格式相比，采用这种格式的文件相对较大。"
+msgstr "富文本格式 (RTF) 是一种用于文本文件交换的文件格式。其特殊性在于排版可转换为可直接阅读的文字信息。但与其他文件格式相比，采用这种格式的文件相对较大。"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index fc8f1ba4eda..1eba9df6a12 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520083926.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545205982.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8014,7 +8014,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149560\n"
 "help.text"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字母间隔相等"
+msgstr "字距微调"
 
 #: 02100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -8022,7 +8022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "Finds <emph>Spacing</emph> (standard, expanded, condensed) attributes and Pair Kerning."
-msgstr "查找<emph>间距</emph>（标准、拉伸、压缩）属性和字符对间距。"
+msgstr "查找「<emph>间距</emph>」(标准、扩张、收缩) 属性以及「字偶距微调」（Pair Kerning）。"
 
 #: 02100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14006,7 +14006,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153971\n"
 "help.text"
 msgid "Denominator places"
-msgstr ""
+msgstr "分母位数"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14014,7 +14014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/denominatored\">With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/denominatored\">分数格式下，要显示的分母位数。</ahelp>"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14254,7 +14254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153323\n"
 "help.text"
 msgid "Use question marks (?), zeroes (0) or number signs (#) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
-msgstr ""
+msgstr "使用问号 (?) 、零（0）或数字符号（#）表示分数的分子和分母中的数位个数。与定义规则不匹配的分数将显示为浮点数。"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -14646,7 +14646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146924\n"
 "help.text"
 msgid "To represent a value as a fraction, format consists of two or three parts: integer optional part, numerator and denominator. Integer and numerator are separated by a blank or any quoted text. Numerator and denominator are separated by a slash character. Each part can consist of a combination of #, ? and 0 as placeholders."
-msgstr ""
+msgstr "数值以分数形式表示时，其格式由两或三部分组成: 可选的整数部分、分子与分母。整数与分子由空格或任意文字隔开。分子与分母由斜线符号隔开。每个部分的占位符可以混用 #、? 与 0。"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -14654,7 +14654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146925\n"
 "help.text"
 msgid "Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with respect to the number of placeholders. For example, PI value is represented as 3 16/113 with format:"
-msgstr ""
+msgstr "在尊重占位符数目的情况下，计算出最接近数值的分数。例如 pi 值以下面的格式会显示为 3 16/113:"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -14662,7 +14662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146927\n"
 "help.text"
 msgid "Denominator value can also be forced to the value replacing placeholders. For example, to get PI value as a multiple of 1/16th (i.e. 50/16), use format:"
-msgstr ""
+msgstr "分母数值也可以强制指定，代替占位符。例如，pi 的数值可以表示为 1/16 的倍数（即 50/16），格式如下:"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17750,7 +17750,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154841\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>positioning; fonts</bookmark_value><bookmark_value>formats; positions</bookmark_value><bookmark_value>effects;font positions</bookmark_value><bookmark_value>fonts; positions in text</bookmark_value><bookmark_value>spacing; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; spacing</bookmark_value><bookmark_value>pair kerning</bookmark_value><bookmark_value>kerning; in characters</bookmark_value><bookmark_value>text; kerning</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>定位; 字体</bookmark_value><bookmark_value>格式; 位置</bookmark_value><bookmark_value>效果; 字体位置</bookmark_value><bookmark_value>字体; 文本中的位置</bookmark_value><bookmark_value>间隔; 字体效果</bookmark_value><bookmark_value>字符; 间隔</bookmark_value><bookmark_value>字母间隔相等</bookmark_value><bookmark_value>字母间隔; 在字符中</bookmark_value><bookmark_value>文本; 字母间隔</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>定位; 字体</bookmark_value><bookmark_value>格式; 位置</bookmark_value><bookmark_value>效果; 字体位置</bookmark_value><bookmark_value>字体; 文本中的位置</bookmark_value><bookmark_value>间距; 字体效果</bookmark_value><bookmark_value>字符; 间距</bookmark_value><bookmark_value>字偶距微调</bookmark_value><bookmark_value>字距微调; 字符</bookmark_value><bookmark_value>文本; 字距微调</bookmark_value>"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18022,7 +18022,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154127\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"Pair kerning\">Pair kerning</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"字母间隔相等\">字母间隔相等</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"字距微调\">字距微调</link>"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18030,7 +18030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148616\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/pairkerning\">Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/pairkerning\">自动调整指定字母组合的字符间距。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/pairkerning\">自动调整特定字母组合的字符间距。</ahelp>"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18038,7 +18038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150010\n"
 "help.text"
 msgid "Kerning is only available for certain font types and requires that your printer support this option."
-msgstr "“字母间隔相等”仅适用于某些字体类型，而且需要打印机的支持。"
+msgstr "字距微调仅适用于特定类型的字体，且需要打印机支持该选项。"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -41198,7 +41198,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id080420080355360\n"
 "help.text"
 msgid "Hybrid PDF (embed ODF file)"
-msgstr ""
+msgstr "混合式 PDF（内嵌 ODF 文件）"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -41214,7 +41214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2796411\n"
 "help.text"
 msgid "Archive PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr ""
+msgstr "存档 PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -41246,7 +41246,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107B3\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software."
-msgstr "带标签的 PDF 包含文档内容的结构信息。其有助于在不同屏幕的设备上，以及使用屏幕阅读软件时显示文档。"
+msgstr "带标签的 PDF 包含关于文档内容结构的信息。其有助于在不同屏幕的设备上，以及使用屏幕阅读软件时显示文档。"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -41374,7 +41374,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3946959\n"
 "help.text"
 msgid "Use reference XObjects"
-msgstr ""
+msgstr "使用引用 XObject"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 0217ce451e1..149b3a3fc03 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464157722.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545087208.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16182,7 +16182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153370\n"
 "help.text"
 msgid "Threshold Value"
-msgstr "阀值"
+msgstr "阈值"
 
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 3f5393df2ec..5770736b206 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519524404.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545190142.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D9\n"
 "help.text"
 msgid "Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning"
-msgstr "艺术字字符间距 - 修改字符间距和字距调整"
+msgstr "艺术字字符间距 - 修改字符间距与字距微调"
 
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index a367f7420eb..b8dbd793efc 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-14 04:11+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 03:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1518581470.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545190464.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12382,7 +12382,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3143268\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>字符间隔相等; 亚洲语言文本</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>字距微调; 亚洲文字</bookmark_value>"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12390,7 +12390,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143268\n"
 "help.text"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字符间隔相等"
+msgstr "字距微调"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the default settings for kerning between individual characters."
-msgstr "定义字符间隔相等的默认设置。"
+msgstr "定义各字符之间字距微调的默认设置。"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12414,7 +12414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\">指定字距微调只应用于西方文字。</ahelp>"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12430,7 +12430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147336\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\">指定字距微调应用于西方文字与东方标点。</ahelp>"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 27c92e34ca9..b5b1f4b9340 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-07 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462610929.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545204118.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151009\n"
 "help.text"
 msgid "aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>"
-msgstr "对齐数字和分母，例如 <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>"
+msgstr "对齐分子和分母，例如 <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155990\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\">Determines the spacing between the fraction bar and the numerator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\">确定分数线与分子之间的间隔。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\">指定分数线与分子之间的间隔。</ahelp>"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index e86a365d003..a5e10cad581 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467712144.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545204123.000000\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together."
-msgstr "若分子或分母由乘积与总和组成，往往必须用括号来说明计算程序。"
+msgstr "若分子或分母由乘积、总和等构成，必须用括号说明它们是一个整体。"
 
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 403afcdecbc..da2c0ea7ed1 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-14 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 04:57+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1521036429.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545195451.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23126,7 +23126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151272\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">请输入行号每次自增的大小。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">请输入行号每次增加的间隔量。</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1ac7fd817d1..7918552aa85 100644
--- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-10 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536608220.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545117199.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Anchor"
-msgstr "更改锚定"
+msgstr "更改锚点"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor: To P~age"
-msgstr "锚定：到页面(~A)"
+msgstr "锚点: 到页面(~A)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor to p~age"
-msgstr "锚定：到页面(~A)"
+msgstr "锚点: 到页面(~A)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor: To ~Cell"
-msgstr "锚定：到单元格(~C)"
+msgstr "锚点: 到单元格(~C)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"
-msgstr "锚定：到单元格(与单元格移动)(~C)"
+msgstr "锚点: 到单元格 (随单元格移动)(~C)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"
-msgstr "锚定：到单元格(与单元格缩放)(~R)"
+msgstr "锚点: 到单元格 (随单元格缩放)(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"
-msgstr "锚定到单元格(与单元格移动并缩放)(~R)"
+msgstr "锚点到单元格 (随单元格移动并缩放)(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22660,7 +22660,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Anchor"
-msgstr "更改锚定"
+msgstr "更改锚点"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22669,7 +22669,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Anc~hor"
-msgstr "锚定(~H)"
+msgstr "锚点(~H)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "用外部工具编辑"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D 模型..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -25459,7 +25450,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor to Character"
-msgstr "锚定在字符上"
+msgstr "锚点到字符"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26305,7 +26296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Anchor"
-msgstr "更改锚定"
+msgstr "更改锚点"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26314,7 +26305,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor To Page"
-msgstr "锚定到页面上"
+msgstr "锚点到页面"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26332,7 +26323,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor To Paragraph"
-msgstr "锚定到段落上"
+msgstr "锚点到段落"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26467,7 +26458,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor To Frame"
-msgstr "锚定到框架"
+msgstr "锚点到框架"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26512,7 +26503,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor as Character"
-msgstr "锚定为字符"
+msgstr "锚点作为字符"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28177,7 +28168,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Backspace"
-msgstr "退格[Backspace]"
+msgstr "退格键"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28618,7 +28609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Footnote Anchor"
-msgstr "到脚注锚定"
+msgstr "到脚注锚点"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po b/source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po
index 3d20400d086..82e1e4f4c4e 100644
--- a/source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-01 03:40+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 05:05+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533094847.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545109538.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "A7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>."
-msgstr "${PRODUCTNAME} 社区负责此产品的开发，我们邀请您参与进来，成为全球社区中的一员。如果您是新用户，可以访问 ${PRODUCTNAME} 网站查阅 ${PRODUCTNAME} 项目以及相关信息。访问 <a href=\"http://zh-cn.libreoffice.org/\">http://zh-cn.libreoffice.org</a>。"
+msgstr "${PRODUCTNAME} 社区负责此产品的开发，我们邀请您参与进来，成为全球社区中的一员。如果您是新用户，可以访问 ${PRODUCTNAME} 网站查阅 ${PRODUCTNAME} 项目及其相关信息。访问 <a href=\"http://zh-cn.libreoffice.org/\">http://zh-cn.libreoffice.org</a>。"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/sc/messages.po b/source/zh-CN/sc/messages.po
index e6ea18cc3bf..2e04e3770dd 100644
--- a/source/zh-CN/sc/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-02 02:39+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543718397.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545204154.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:139
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr "插入最近似的值 ("
+msgstr "仍然插入最近似的值 ("
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:140
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "“%s-单击”以跟踪超链接："
 #: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr "单击打开超链接："
+msgstr "点击打开超链接:"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgid ""
 "$(ARG1)"
 msgstr ""
 "无法将下列字符转换成所选字符集，\n"
-"这些字符将被替换为： &#1234;\n"
+"这些字符将以 &#1234; 代替:\n"
 "\n"
 "$(ARG1)"
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "结束日期。"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:360
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval"
-msgstr "Interval"
+msgstr "间隔"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:361
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
@@ -9679,7 +9679,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2711
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2712
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
@@ -9714,7 +9714,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2723
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2724
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
@@ -9759,7 +9759,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2737
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2738
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2749
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2750
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
@@ -9829,7 +9829,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2761
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2762
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
@@ -9864,7 +9864,7 @@ msgstr "自由度 1"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2773
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "F - 概率分布的分子自由度。"
+msgstr "F 分布的分子自由度。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2774
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
@@ -10980,7 +10980,7 @@ msgstr "置信度"
 #, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
-msgstr "置信度（默认为0.95）；0到1（不包括1）之间的值，表示1到100%的预测区间。"
+msgstr "置信度（默认为 0.95）；0 到 1（不含）之间的值，表示 0 到 100% 的计算预测区间。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3179
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
@@ -11056,7 +11056,7 @@ msgstr "置信度"
 #, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
-msgstr "置信度（默认为0.95）；0到1（不包括1）之间的值，表示1到100%的预测区间。"
+msgstr "置信度（默认为 0.95）；0 到 1（不含）之间的值，表示 0 到 100% 的计算预测区间。"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3199
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
@@ -13630,7 +13630,7 @@ msgstr "插入图像"
 #: sc/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr "该图像已经被旋转。您想要将其旋转到标准方向吗？"
+msgstr "该图像已被旋转。是否将其旋转到原来的方向?"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
@@ -15017,7 +15017,7 @@ msgstr "正则表达式(_E)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:239
 msgctxt "advancedfilterdialog|unique"
 msgid "_No duplications"
-msgstr "只显示不重复的记录(_N)"
+msgstr "不显示重复项(_N)"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:255
 msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"
@@ -16428,7 +16428,7 @@ msgstr "占列的百分比"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:267
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% of total"
-msgstr "占合计的百分比"
+msgstr "占总和的百分比"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:268
 msgctxt "datafielddialog|type"
@@ -18334,7 +18334,7 @@ msgstr "减少缩进"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4436
 msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr "开始(_H)"
+msgstr "主页(_H)"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4544
 msgctxt "notebookbar|CalcLabel"
@@ -22589,7 +22589,7 @@ msgstr "值高亮显示(_I)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:105
 msgctxt "tpviewpage|anchor"
 msgid "_Anchor"
-msgstr "锚定(_A)"
+msgstr "锚点(_A)"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:122
 msgctxt "tpviewpage|clipmark"
diff --git a/source/zh-CN/scaddins/messages.po b/source/zh-CN/scaddins/messages.po
index 5e7e378b771..869d3c47dc7 100644
--- a/source/zh-CN/scaddins/messages.po
+++ b/source/zh-CN/scaddins/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545204165.000000\n"
 
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:27
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
@@ -299,7 +302,7 @@ msgstr "返回一个商的整数部分"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:122
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "Numerator"
-msgstr "Numerator"
+msgstr "分子"
 
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:123
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
@@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "Step"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:336
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "The threshold value"
-msgstr "阀值"
+msgstr "阈值"
 
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:341
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
@@ -987,7 +990,7 @@ msgstr "返回两个复数的商"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:386
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "Numerator"
-msgstr "Numerator"
+msgstr "分子"
 
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:387
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
diff --git a/source/zh-CN/scp2/source/ooo.po b/source/zh-CN/scp2/source/ooo.po
index 1f177e3a3e4..df0c30429e0 100644
--- a/source/zh-CN/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/zh-CN/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-25 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 05:05+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537886336.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545109504.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr "English (United States)"
+msgstr "英语 (美国)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr "Odia [奥里亚语]"
+msgstr "Odia 奥里亚语"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "English (South Africa)"
+msgstr "英语 (南非)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "English (United Kingdom)"
+msgstr "英语 (英国)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr "英语 (美国) [English (United States)]"
+msgstr "英语 (美国)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "德语 [German]"
+msgstr "德语 German"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "法语 [French]"
+msgstr "法语 French"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "意大利语 [Italian]"
+msgstr "意大利语 Italian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "西班牙语 [Spanish]"
+msgstr "西班牙语 Spanish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "瑞典语 [Swedish]"
+msgstr "瑞典语 Swedish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "葡萄牙语 [Portuguese]"
+msgstr "葡萄牙语 Portuguese"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "葡萄牙语 (巴西) [Portuguese (Brazil)]"
+msgstr "葡萄牙语 (巴西) Portuguese (Brazil)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr "日语 [Japanese]"
+msgstr "日语 Japanese"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr "朝鲜语 [Korean]"
+msgstr "朝鲜语 Korean"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "中文 (简体) [Chinese (simplified)]"
+msgstr "中文 (简体)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "中文 (正體) [Chinese (traditional)]"
+msgstr "中文 (繁体)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "荷兰语 [Dutch]"
+msgstr "荷兰语 Dutch"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "上索布语 [Upper Sorbian]"
+msgstr "上索布语 Upper Sorbian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "匈牙利语 [Hungarian]"
+msgstr "匈牙利语 Hungarian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "波兰语 [Polish]"
+msgstr "波兰语 Polish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "俄语 [Russian]"
+msgstr "俄语 Russian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr "土耳其语 [Turkish]"
+msgstr "土耳其语 Turkish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "希腊语 [Greek]"
+msgstr "希腊语 Greek"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "泰语 [Thai]"
+msgstr "泰语 Thai"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "捷克语 [Czech]"
+msgstr "捷克语 Czech"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "斯洛伐克语 [Slovak]"
+msgstr "斯洛伐克语 Slovak"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "克罗地亚语 [Croatian]"
+msgstr "克罗地亚语 Croatian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "爱沙尼亚语 [Estonian]"
+msgstr "爱沙尼亚语 Estonian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "越南语 [Vietnamese]"
+msgstr "越南语 Vietnamese"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "保加利亚语 [Bulgarian]"
+msgstr "保加利亚语 Bulgarian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "高棉语 [Khmer]"
+msgstr "高棉语 Khmer"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr "旁遮普语 [Punjabi]"
+msgstr "旁遮普语 Punjabi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "泰米尔语 [Tamil]"
+msgstr "泰米尔语 Tamil"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "印地语 [Hindi]"
+msgstr "印地语 Hindi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "南索托语 (苏土) [Southern Sotho (Sutu)]"
+msgstr "南索托语 (苏土) Southern Sotho (Sutu)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tswana"
-msgstr "茨瓦纳语 [Tswana]"
+msgstr "茨瓦纳语 Tswana"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr "科萨语 [Xhosa]"
+msgstr "科萨语 Xhosa"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "祖鲁语 [Zulu]"
+msgstr "祖鲁语 Zulu"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "南非荷兰语 [Afrikaans]"
+msgstr "南非荷兰语 Afrikaans"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "斯瓦希里语 [Swahili]"
+msgstr "斯瓦希里语 Swahili"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "老挝语 [Lao]"
+msgstr "老挝语 Lao"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr "缅甸语 [Burmese]"
+msgstr "缅甸语 Burmese"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr "北索托语 [Northern Sotho]"
+msgstr "北索托语 Northern Sotho"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "孟加拉语 (孟加拉国) [Bengali (Bangladesh)]"
+msgstr "孟加拉语 (孟加拉国) Bengali (Bangladesh)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "孟加拉语 (印度) [Bengali (India)]"
+msgstr "孟加拉语 (印度) Bengali (India)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr "奥里亚语 [Odia]"
+msgstr "奥里亚语 Odia"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "马拉地语 [Marathi]"
+msgstr "马拉地语 Marathi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "尼泊尔语 [Nepali]"
+msgstr "尼泊尔语 Nepali"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "阿拉伯语 [Arabic]"
+msgstr "阿拉伯语 Arabic"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "加泰罗尼亚语 [Catalan]"
+msgstr "加泰罗尼亚语 Catalan"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "加泰罗尼亚语 (巴伦西亚) [Catalan (Valencian)]"
+msgstr "加泰罗尼亚语 (巴伦西亚) Catalan (Valencian)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "丹麦语 [Danish]"
+msgstr "丹麦语 Danish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr "芬兰语 [Finnish]"
+msgstr "芬兰语 Finnish"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "希伯来语 [Hebrew]"
+msgstr "希伯来语 Hebrew"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "冰岛语 [Icelandic]"
+msgstr "冰岛语 Icelandic"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "挪威语 (书面挪威语) [Norwegian (Bokmål)]"
+msgstr "挪威语 (书面挪威语) Norwegian (Bokmål)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "挪威语 (新挪威语) [Norwegian (Nynorsk)]"
+msgstr "挪威语 (新挪威语) Norwegian (Nynorsk)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr "越南语 [Venetian]"
+msgstr "越南语 Venetian"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
-msgstr "埃纳德语 [Kannada]"
+msgstr "埃纳德语 Kannada"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "英语 (南非) [English (South Africa)]"
+msgstr "英语 (南非)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "英语 (英国) [English (United Kingdom)]"
+msgstr "英语 (英国)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr "多格拉语 [Dogri]"
+msgstr "多格拉语 Dogri"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4606,7 +4606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr "Report Builder"
+msgstr "报表构建器"
 
 #: module_reportbuilder.ulf
 msgctxt ""
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_INSTALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "安装(&I)"
+msgstr "安装 (&I)"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/sd/messages.po b/source/zh-CN/sd/messages.po
index 00e67e666b9..00b29ac2bc8 100644
--- a/source/zh-CN/sd/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-02 02:40+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543718434.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545199801.000000\n"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "插入图像"
 #: sd/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr "该图像已经被旋转。您想要将其旋转到标准方向吗？"
+msgstr "该图像已被旋转。是否将其旋转到原来的方向?"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "已经完成对整个文档的拼写检查。"
 #: sd/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
 msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
-msgstr "已经完成选中对象的拼写检查！"
+msgstr "已完成对选中对象的拼写检查。"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "拆开元文件..."
 #: sd/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
-msgstr "无法拆开所有的字符对象！"
+msgstr "无法拆开所有的绘图对象。"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "蓝色填充"
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
-msgstr "黄色填充"
+msgstr "绿色填充"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
@@ -1742,27 +1742,27 @@ msgstr "红色填充"
 #: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
-msgstr "概述"
+msgstr "边框"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
-msgstr ""
+msgstr "蓝色边框"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
-msgstr ""
+msgstr "绿色边框"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "黄色边框"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
-msgstr ""
+msgstr "红色边框"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
@@ -2244,12 +2244,12 @@ msgstr "无"
 #: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
-msgstr "今天，"
+msgstr "今天,"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
-msgstr "昨天，"
+msgstr "昨天,"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
@@ -2425,12 +2425,12 @@ msgstr "- 无 -"
 #, c-format
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%s-click to follow hyperlink: "
-msgstr "%s-单击 以跟随超链接："
+msgstr "%s-击可跟踪超链接: "
 
 #: sd/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: "
-msgstr "双击打开超级链接"
+msgstr "点击打开超链接: "
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8
 msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
@@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "文件"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3389
 msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr "开始(_H)"
+msgstr "主页(_H)"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4846
 msgctxt "notebookbar|HomeLabel"
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "工具"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:1922
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr "检查更新……"
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2328
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"
@@ -4460,17 +4460,17 @@ msgstr "视图(_V)"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1421
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr "检查更新……"
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2115
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr "检查更新……"
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2599
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr "检查更新……"
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2865
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "允许快速编辑"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:56
 msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
 msgid "Only text area selectable"
-msgstr "只能够选择文字区域"
+msgstr "只有文字区域允许选中"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:79
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
diff --git a/source/zh-CN/sfx2/messages.po b/source/zh-CN/sfx2/messages.po
index 151d2c726c8..a6ffbed7c78 100644
--- a/source/zh-CN/sfx2/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 06:46+0000\n"
-"Last-Translator: elone <wuhui20091515@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543128415.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545101628.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1148,6 +1148,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Error code is $1"
 msgstr ""
+"发送信息时出错。可能是因为缺少用户账号或配置错误。\n"
+"\n"
+"错误代码未 $1"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"
@@ -1278,7 +1281,7 @@ msgstr "签名没有问题，但是文档仅被部分签名。"
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "无法验证证书，文档仅部分签署。"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
@@ -2185,7 +2188,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 帮助文档没有安装"
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:12
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is not installed on your computer."
-msgstr ""
+msgstr "您的计算机中没有安装当前用户界面语言 ($UILOCALE) 的 %PRODUCTNAME 内置帮助文件。"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:13
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
diff --git a/source/zh-CN/starmath/messages.po b/source/zh-CN/starmath/messages.po
index ba32be38692..6bb83579e7d 100644
--- a/source/zh-CN/starmath/messages.po
+++ b/source/zh-CN/starmath/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-03 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1522742482.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545204173.000000\n"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "索引"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:981
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
-msgstr "分子(_N)："
+msgstr "分子(_N):"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:994
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
diff --git a/source/zh-CN/svtools/messages.po b/source/zh-CN/svtools/messages.po
index c5af62a90c8..c092033775b 100644
--- a/source/zh-CN/svtools/messages.po
+++ b/source/zh-CN/svtools/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-08 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,22 +14,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544282441.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545112894.000000\n"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_UNDO"
 msgid "Undo: "
-msgstr "撤消命令： "
+msgstr "撤销: "
 
 #: include/svtools/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_REDO"
 msgid "Re~do: "
-msgstr "恢复撤消命令(~D)"
+msgstr "重做(~D): "
 
 #: include/svtools/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_REPEAT"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "重复(~R)："
+msgstr "重复(~R): "
 
 #: include/svtools/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
@@ -39,37 +39,37 @@ msgstr "未格式化的文本"
 #: include/svtools/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
-msgstr "未格式的化文本"
+msgstr "未格式化的文本 (TSV-Calc)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap Image (BMP)"
-msgstr "Bitmap 图像 (BMP)"
+msgstr "位图图像 (BMP)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
 msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
-msgstr "图形设备接口图元文件"
+msgstr "图形设备接口元文件 (GDI)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Rich text formatting (RTF)"
-msgstr "富文本格式"
+msgstr "富文本格式 (RTF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
 msgid "Rich text formatting (Richtext)"
-msgstr "富文本格式"
+msgstr "富文本格式 (Richtext)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
-msgstr "%PRODUCTNAME 绘图格式 (Draw 6)"
+msgstr "%PRODUCTNAME 绘图格式"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
 msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
-msgstr ""
+msgstr "StarView 位图/动画 (SVXB)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "有关 Svx Internal Link 的状态信息"
 #: include/svtools/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
 msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
@@ -234,12 +234,12 @@ msgstr "超文本标记语言 (HTML)"
 #: include/svtools/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
 msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "经过滤的超文本标记语言 (简单 HTML)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
-msgstr "微软 Excel 二进制交换格式 5.0/95 (Biff5)"
+msgstr "Microsoft Excel 二进制交换格式 5.0/95 (Biff5)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Sylk"
 #: include/svtools/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
-msgstr "动态数据交换(DDE 连接）"
+msgstr "动态数据交换 (DDE 链接)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
 msgid "Data Interchange Format (DIF)"
-msgstr "数据交换格式"
+msgstr "数据交换格式 (DIF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "不带注释的 HTML 格式"
 #: include/svtools/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
-msgstr "便携式网络图形（PNG）"
+msgstr "便携式网络图形 (PNG)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:99
 #, c-format
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "未知来源"
 #: include/svtools/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
-msgstr "姓名"
+msgstr "名称"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
@@ -426,17 +426,17 @@ msgstr "字节"
 #: include/svtools/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "KB"
-msgstr "千字节"
+msgstr "KB"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_SVT_MB"
 msgid "MB"
-msgstr "兆字节"
+msgstr "MB"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_SVT_GB"
 msgid "GB"
-msgstr "千兆"
+msgstr "GB"
 
 #. descriptions of accessible objects
 #: include/svtools/strings.hrc:114
@@ -528,12 +528,12 @@ msgstr "电话簿"
 #: include/svtools/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
-msgstr "语音(数字排列最先)"
+msgstr "语音 (数字排列最先)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
-msgstr "语音(字母数字排列最后)"
+msgstr "语音 (字母数字排列最后)"
 
 #. alphanumeric indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:146
@@ -574,22 +574,22 @@ msgstr "注音"
 #: include/svtools/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
-msgstr "语音(字母数字排列最先，按音节分组)"
+msgstr "语音 (字母数字排列最先，按音节分组)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
-msgstr "语音(字母数字排列最先，按辅音分组)"
+msgstr "语音 (字母数字排列最先，按辅音分组)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
-msgstr "语音(数字排列最后，按音节分组)"
+msgstr "语音 (数字排列最后，按音节分组)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"
-msgstr "语音(数字排列最后，按辅音分组)"
+msgstr "语音 (数字排列最后，按辅音分组)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
@@ -980,17 +980,17 @@ msgstr "%d 文档"
 #: include/svtools/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
 msgid "~Finish"
-msgstr "完成(~F)"
+msgstr "完成 (~F)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
-msgstr "下一步(~N) >"
+msgstr "下一步 (~N) >"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr "< 上一步(~K)"
+msgstr "< 上一步 (~K)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 需要 Java 运行时环境 (JRE) 才能执行此任务。�
 #: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr "%PRODUCTNAME 需要 %BITNESS 位的 Java 运行时环境 (JRE) 来进行该任务。请安装 JRE 并重启 %PRODUCTNAME。"
+msgstr "%PRODUCTNAME 需要 %BITNESS-位 Java 运行时环境 (JRE) 才能执行此任务。请安装 JRE 并重新启动 %PRODUCTNAME。"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "归档文件"
 #: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
-msgstr "记录文件 (log)"
+msgstr "日志文件"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "警告"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:32
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
-msgstr "载入模板 $(ARG1) 时发生 $(ERR) "
+msgstr "载入模板 $(ARG1) 时发生 $(ERR)"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:33 svtools/inc/errtxt.hrc:34
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "无法写入文件。"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
-msgstr "因为内存不足而无法执行这个操作"
+msgstr "内存不足，无法执行操作。"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:91
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "此文档已打开，以便进行编辑。"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:106
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
-msgstr "输入的密码错误"
+msgstr "输入的密码错误。"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "校验和错误。"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:131
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
-msgstr "无法执行函数：已写保护"
+msgstr "无法执行函数：已写保护。"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:132
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -2122,127 +2122,127 @@ msgstr "Arabic (阿拉伯语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
-msgstr "Arabic (Algeria) [阿拉伯语(阿尔及利亚)]"
+msgstr "Arabic (Algeria) 阿拉伯语 (阿尔及利亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
-msgstr "Arabic (Bahrain) [阿拉伯语(巴林)]"
+msgstr "Arabic (Bahrain) 阿拉伯语 (巴林)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
-msgstr "Arabic (Chad) [阿拉伯语(乍得)]"
+msgstr "Arabic (Chad) 阿拉伯语 (乍得)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
-msgstr "Arabic (Comoros) [阿拉伯语(科摩罗)]"
+msgstr "Arabic (Comoros) 阿拉伯语 (科摩罗)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
-msgstr "Arabic (Djibouti) [阿拉伯语(吉布提)] "
+msgstr "阿拉伯语 (吉布提)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
-msgstr "Arabic (Egypt) [阿拉伯语(埃及)]"
+msgstr "Arabic (Egypt) 阿拉伯语 (埃及)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
-msgstr "Arabic (Eritrea) [阿拉伯语(厄立特里亚)]"
+msgstr "Arabic (Eritrea) 阿拉伯语 (厄立特里亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
-msgstr "Arabic (Iraq) [阿拉伯语(伊拉克)]"
+msgstr "Arabic (Iraq) 阿拉伯语 (伊拉克)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
-msgstr "Arabic (Israel) [阿拉伯语(以色列)]"
+msgstr "Arabic (Israel) 阿拉伯语 (以色列)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
-msgstr "Arabic (Jordan) [阿拉伯语(约旦)]"
+msgstr "Arabic (Jordan) 阿拉伯语 (约旦)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
-msgstr "Arabic (Kuwait) [阿拉伯语(科威特)]"
+msgstr "Arabic (Kuwait) 阿拉伯语 (科威特)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
-msgstr "Arabic (Lebanon) [阿拉伯语(黎巴嫩)]"
+msgstr "Arabic (Lebanon) 阿拉伯语 (黎巴嫩)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
-msgstr "Arabic (Libya) [阿拉伯语(利比亚)]"
+msgstr "Arabic (Libya) 阿拉伯语 (利比亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
-msgstr "Arabic (Mauritania) [阿拉伯语(毛里塔尼亚)]"
+msgstr "Arabic (Mauritania) 阿拉伯语 (毛里塔尼亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
-msgstr "Arabic (Morocco) [阿拉伯语(摩洛哥)]"
+msgstr "Arabic (Morocco) 阿拉伯语 (摩洛哥)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
-msgstr "Arabic (Oman) [阿拉伯语(阿曼)]"
+msgstr "Arabic (Oman) 阿拉伯语 (阿曼)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
-msgstr "Arabic (Palestine) [阿拉伯语(巴勒斯坦)]"
+msgstr "Arabic (Palestine) 阿拉伯语 (巴勒斯坦)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
-msgstr "Arabic (Qatar) [阿拉伯语(卡塔尔)]"
+msgstr "Arabic (Qatar) 阿拉伯语 (卡塔尔)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
-msgstr "Arabic (Saudi Arabia) [阿拉伯语(沙特阿拉伯)]"
+msgstr "Arabic (Saudi Arabia) 阿拉伯语 (沙特阿拉伯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
-msgstr "Arabic (Somalia) [阿拉伯语(索马里)]"
+msgstr "Arabic (Somalia) 阿拉伯语 (索马里)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
-msgstr "Arabic (Sudan) [阿拉伯语(苏丹)]"
+msgstr "Arabic (Sudan) 阿拉伯语 (苏丹)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
-msgstr "Arabic (Syria) [阿拉伯语(叙利亚)]"
+msgstr "Arabic (Syria) 阿拉伯语 (叙利亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
-msgstr "Arabic (Tunisia) [阿拉伯语(突尼斯)]"
+msgstr "Arabic (Tunisia) 阿拉伯语 (突尼斯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
-msgstr "Arabic (UAE) [阿拉伯语(阿联酋)]"
+msgstr "Arabic (UAE) 阿拉伯语 (阿联酋)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
-msgstr "Arabic (Yemen) [阿拉伯语(也门)]"
+msgstr "Arabic (Yemen) 阿拉伯语 (也门)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Aragonese (阿拉贡语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "东亚美尼亚语 (亚美尼亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2262,12 +2262,12 @@ msgstr "Assamese (阿萨姆语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
-msgstr "Azerbaijani Latin [阿塞拜疆语(拉丁字母)]"
+msgstr "Azerbaijani Latin 阿塞拜疆语 (拉丁字母)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
-msgstr "Azerbaijani Cyrillic [阿塞拜疆语(西里尔字母)]"
+msgstr "Azerbaijani Cyrillic 阿塞拜疆语 (西里尔字母)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Basque (巴斯克语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India) [孟加拉语(印度)]"
+msgstr "Bengali (India) 孟加拉语 (印度)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2297,32 +2297,32 @@ msgstr "Catalan (加泰罗尼亚语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:71
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "Catalan (Valencian) [加泰罗尼亚语(巴伦西亚)]"
+msgstr "Catalan (Valencian) 加泰罗尼亚语 (巴伦西亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (traditional) [中文 (正體字) ]"
+msgstr "中文 (繁体)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified) [中文 (简体) ]"
+msgstr "中文 (简体)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr "Chinese (Hong Kong) [中文 (香港) ]"
+msgstr "中文 (香港)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
-msgstr "Chinese (Singapore) [中文 (新加坡) ]"
+msgstr "中文 (新加坡)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
-msgstr "Chinese (Macau) [中文 (澳门) ]"
+msgstr "中文 (澳门)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:77
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2332,152 +2332,152 @@ msgstr "教会斯拉夫文"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian (克罗地亚语)"
+msgstr "克罗地亚语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
-msgstr "Czech (捷克语)"
+msgstr "捷克语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danish (丹麦语)"
+msgstr "丹麦语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
-msgstr "Dutch (Netherlands) [荷兰语(荷兰)]"
+msgstr "荷兰语 (荷兰)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
-msgstr "Dutch (Belgium) [荷兰语(比利时)] "
+msgstr "荷兰语 (比利时)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
-msgstr "English (USA) [英语(美国)]"
+msgstr "英语 (美国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:84
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
-msgstr "English (UK) [英语(英国)]"
+msgstr "英语 (英国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
-msgstr "English, OED spelling (UK) [英语(牛津英语词典拼法,英国)]"
+msgstr "英语 (牛津英语词典拼法，英国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
-msgstr "English (Australia) [英语(澳大利亚)]"
+msgstr "英语 (澳大利亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
-msgstr "English (Canada) [英语(加拿大)]"
+msgstr "英语 (加拿大)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
-msgstr "English (New Zealand) [英语(新西兰)]"
+msgstr "英语 (新西兰)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:89
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr "English (Ireland) [英语(爱尔兰)]"
+msgstr "英语 (爱尔兰)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "English (South Africa) [英语(南非)]"
+msgstr "英语 (南非)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
-msgstr "English (Jamaica) [英语(牙买加)]"
+msgstr "英语 (牙买加)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
-msgstr "English (Caribbean) [英语(加勒比)]"
+msgstr "英语 (加勒比)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
-msgstr "English (Belize) [英语(伯利兹)]"
+msgstr "英语 (伯利兹)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
-msgstr "English (Trinidad) [英语(特立尼达岛)]"
+msgstr "英语 (特立尼达岛)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
-msgstr "English (Zimbabwe) [英语(津巴布韦)]"
+msgstr "英语 (津巴布韦)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
-msgstr "English (Philippines) [英语(菲律宾)]"
+msgstr "英语 (菲律宾)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:97
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
-msgstr "English (India) [英语(印度)]"
+msgstr "英语 (印度)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonian (爱沙尼亚语)"
+msgstr "爱沙尼亚语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
-msgstr "Finnish (芬兰语)"
+msgstr "芬兰语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:100
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
-msgstr "Faroese (法罗语)"
+msgstr "法罗语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
-msgstr "Persian (波斯语)"
+msgstr "波斯语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
-msgstr "French (France) [法语(法国)]"
+msgstr "French (France) 法语 (法国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
-msgstr "French (Belgium) [法语(比利时)]"
+msgstr "French (Belgium) 法语 (比利时)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
-msgstr "French (Canada) [法语(加拿大)]"
+msgstr "French (Canada) 法语 (加拿大)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
-msgstr "French (Switzerland) [法语(瑞士)]"
+msgstr "French (Switzerland) 法语 (瑞士)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
-msgstr "French (Luxembourg) [法语(卢森堡)]"
+msgstr "French (Luxembourg) 法语 (卢森堡)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
-msgstr "French (Monaco) [法语(摩洛哥)]"
+msgstr "French (Monaco) 法语 (摩洛哥)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2487,32 +2487,32 @@ msgstr "Gascon (格斯肯尼语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
-msgstr "German (Germany) [德语(德国)]"
+msgstr "German (Germany) 德语 (德国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
-msgstr "German (Switzerland) [德语(瑞士)]"
+msgstr "German (Switzerland) 德语 (瑞士)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
-msgstr "German (Austria) [德语(奥地利)]"
+msgstr "German (Austria) 德语 (奥地利)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
-msgstr "German (Luxembourg) [德语(卢森堡)]"
+msgstr "German (Luxembourg) 德语 (卢森堡)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:113
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
-msgstr "German (Liechtenstein) [德语(列支敦斯登)]"
+msgstr "German (Liechtenstein) 德语 (列支敦斯登)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:114
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
-msgstr "Greek (希腊语)"
+msgstr "希腊语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:115
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2547,17 +2547,17 @@ msgstr "印度尼西亚"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
-msgstr "Italian (Italy) [意大利语(意大利)]"
+msgstr "意大利语 (意大利)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:122
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
-msgstr "Italian (Switzerland) [意大利语(瑞士)]"
+msgstr "意大利语 (瑞士)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:123
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Japanese"
-msgstr "Japanese (日语)"
+msgstr "日语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2587,12 +2587,12 @@ msgstr "刚卡尼语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:129
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
-msgstr "Korean (RoK) [朝鲜语(韩国)]"
+msgstr "朝鲜语 (韩国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:130
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Latvian (拉脱维亚语)"
+msgstr "拉脱维亚语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:131
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "马来语（马来西亚）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:134
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
-msgstr "马来语(文莱达鲁萨兰国)"
+msgstr "马来语 (文莱达鲁萨兰国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:135
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2642,12 +2642,12 @@ msgstr "尼泊尔语（印度）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:140
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Bokmål"
-msgstr "[Norwegian (Bokmål)] 挪威语 (书面挪威语)"
+msgstr "挪威语 (书面挪威语)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:141
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
-msgstr "挪威语 (新挪威语) [Norwegian (Nynorsk)]"
+msgstr "挪威语 (新挪威语)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:142
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "Odia"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:143
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polish (波兰语)"
+msgstr "波兰语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:144
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "罗马尼亚语（摩尔多瓦）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Russian"
-msgstr "Russian (俄语)"
+msgstr "俄语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:152
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2762,97 +2762,97 @@ msgstr "斯洛文尼亚语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
-msgstr "Spanish (Spain) [西班牙语(西班牙)]"
+msgstr "Spanish (Spain) 西班牙语 (西班牙)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr "Spanish (Mexico) [西班牙语(墨西哥)]"
+msgstr "Spanish (Mexico) 西班牙语 (墨西哥)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
-msgstr "Spanish (Guatemala) [西班牙语(危地马拉)]"
+msgstr "Spanish (Guatemala) 西班牙语 (危地马拉)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
-msgstr "Spanish (Costa Rica) [西班牙语(哥斯达黎加)]"
+msgstr "Spanish (Costa Rica) 西班牙语 (哥斯达黎加)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
-msgstr "Spanish (Panama) [西班牙语(巴拿马)]"
+msgstr "Spanish (Panama) 西班牙语 (巴拿马)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
-msgstr "Spanish (Dom. Rep.) [西班牙语(多米尼加)]"
+msgstr "Spanish (Dom. Rep.) 西班牙语 (多米尼加)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
-msgstr "Spanish (Venezuela) [西班牙语(委内瑞拉)]"
+msgstr "Spanish (Venezuela) 西班牙语 (委内瑞拉)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
-msgstr "Spanish (Colombia) [西班牙语(哥伦比亚)]"
+msgstr "Spanish (Colombia) 西班牙语 (哥伦比亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
-msgstr "Spanish (Peru) [西班牙语(秘鲁)]"
+msgstr "Spanish (Peru) 西班牙语 (秘鲁)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
-msgstr "Spanish (Argentina) [西班牙语(阿根廷)]"
+msgstr "Spanish (Argentina) 西班牙语 (阿根廷)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
-msgstr "Spanish (Ecuador) [西班牙语(厄瓜多尔)]"
+msgstr "Spanish (Ecuador) 西班牙语 (厄瓜多尔)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
-msgstr "Spanish (Chile) [西班牙语(智利)]"
+msgstr "Spanish (Chile) 西班牙语 (智利)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
-msgstr "Spanish (Uruguay) [西班牙语(乌拉圭)]"
+msgstr "Spanish (Uruguay) 西班牙语 (乌拉圭)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
-msgstr "Spanish (Paraguay) [西班牙语(巴拉圭)]"
+msgstr "Spanish (Paraguay) 西班牙语 (巴拉圭)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
-msgstr "Spanish (Bolivia) [西班牙语(玻利维亚)]"
+msgstr "Spanish (Bolivia) 西班牙语 (玻利维亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
-msgstr "Spanish (El Salvador) [西班牙语(萨尔瓦多)]"
+msgstr "Spanish (El Salvador) 西班牙语 (萨尔瓦多)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
-msgstr "Spanish (Honduras) [西班牙语(洪都拉斯)]"
+msgstr "Spanish (Honduras) 西班牙语 (洪都拉斯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
-msgstr "Spanish (Nicaragua) [西班牙语(尼加拉瓜)]"
+msgstr "Spanish (Nicaragua) 西班牙语 (尼加拉瓜)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
-msgstr "Spanish (Puerto Rico) [西班牙语(波多黎各)]"
+msgstr "Spanish (Puerto Rico) 西班牙语 (波多黎各)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2932,12 +2932,12 @@ msgstr "威尔士语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
-msgstr "Latin (拉丁语)"
+msgstr "拉丁语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto (世界语)"
+msgstr "世界语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "撒丁语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:220
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha (宗喀语)"
+msgstr "宗喀语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "爱尔兰语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
-msgstr "Tibetan (PR China) [藏语(中国)]"
+msgstr "藏语 (中国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "南非荷兰语（纳米比亚）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
-msgstr "English (Namibia) [英语(纳米比亚)]"
+msgstr "英语 (纳米比亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "吉尔吉斯语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
-msgstr "German (Belgium) [德语(比利时)]"
+msgstr "德语 (比利时)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3222,12 +3222,12 @@ msgstr "楚瓦什语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
-msgstr "Burmese (缅甸语)"
+msgstr "缅甸语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
-msgstr "Hausa (Nigeria) [豪萨语(尼日利亚)]"
+msgstr "豪萨语 (尼日利亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3237,12 +3237,12 @@ msgstr "豪萨语（加纳）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
-msgstr "Éwé (埃维语)"
+msgstr "埃维语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
-msgstr "English (Ghana) [英语(加纳)]"
+msgstr "英语 (加纳)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "桑戈语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog (他加禄语)"
+msgstr "他加禄语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "卡舒比语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
-msgstr "Spanish (Cuba) [西班牙语(古巴)]"
+msgstr "西班牙语 (古巴)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "萨米，基尔丁语（俄罗斯）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
-msgstr "Guarani (Paraguay) [瓜拉尼语(巴拉圭)]"
+msgstr "瓜拉尼语 (巴拉圭)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "盖丘亚语（厄瓜多尔）"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
-msgstr "Uyghur (维吾尔语)"
+msgstr "维吾尔语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Pali Latin (巴利语拉丁文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
-msgstr "Kyrgyz (China) [吉尔吉斯语(中国)]"
+msgstr "吉尔吉斯语 (中国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr "皮詹加加拉语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:339
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
-msgstr "English (Malawi) [英语(马拉维)]"
+msgstr "英语 (马拉维)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3652,12 +3652,12 @@ msgstr "Mari, Meadow (平地马里语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:342
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
-msgstr "Papiamento (Curaçao) [帕皮阿门托语(库拉索岛)]"
+msgstr "Papiamento (Curaçao) 帕皮阿门托语 (库拉索岛)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
-msgstr "Papiamento (Bonaire) [帕皮阿门托语(博内尔岛)]"
+msgstr "Papiamento (Bonaire) 帕皮阿门托语 (博内尔岛)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Udmurt (乌德穆尔特文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
-msgstr "Tibetan (India) [藏文 (印度)]"
+msgstr "藏文 (印度)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr "Cornish (康沃尔文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
-msgstr "Sami, Pite (Sweden) [皮特-萨米语 (瑞典)]"
+msgstr "Sami, Pite (Sweden) 皮特-萨米语 (瑞典)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Ladin (拉汀文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
-msgstr "French (Burkina Faso) [法语 (布基纳法索)]"
+msgstr "French (Burkina Faso) 法语 (布基纳法索)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Puinave"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
-msgstr "Maninkakan, Eastern, Latin [东部马林克语，拉丁文]"
+msgstr "Maninkakan, Eastern, Latin 东部马林克语，拉丁文"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3847,12 +3847,12 @@ msgstr "Avar (阿瓦尔文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
-msgstr "Cree, Plains, Latin [平原克里语，拉丁文]"
+msgstr "Cree, Plains, Latin 平原克里语，拉丁文"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
-msgstr "Cree, Plains, Syllabics [平原克里语，音节文字]"
+msgstr "Cree, Plains, Syllabics 平原克里语，音节文字"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3862,32 +3862,32 @@ msgstr "Lengo"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
-msgstr "French (Côte d'Ivoire) [法语(科特迪瓦)]"
+msgstr "French (Côte d'Ivoire) 法语 (科特迪瓦)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
-msgstr "French (Mali) [法语(马里)]"
+msgstr "French (Mali) 法语 (马里)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
-msgstr "French (Senegal) [法语(塞内加尔)]"
+msgstr "French (Senegal) 法语 (塞内加尔)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
-msgstr "French (Benin) [法语(贝宁)]"
+msgstr "French (Benin) 法语 (贝宁)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
-msgstr "French (Niger) [法语(尼日尔)]"
+msgstr "French (Niger) 法语 (尼日尔)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
-msgstr "French (Togo) [法语(多哥)]"
+msgstr "French (Togo) 法语 (多哥)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Venetian (威尼斯文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
-msgstr "English (Namibia) [英语(纳米比亚)]"
+msgstr "英语 (纳米比亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:393
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3912,22 +3912,22 @@ msgstr "Aragonese (阿拉贡语)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
-msgstr "Arpitan (France) [普罗旺斯语(法国)]"
+msgstr "Arpitan (France) 普罗旺斯语 (法国)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
-msgstr "Arpitan (Italy) [普罗旺斯语(意大利)]"
+msgstr "Arpitan (Italy) 普罗旺斯语 (意大利)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
-msgstr "Arpitan (Switzerland) [普罗旺斯语(瑞士)]"
+msgstr "Arpitan (Switzerland) 普罗旺斯语 (瑞士)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
-msgstr "English (Botswana) [英语(博茨瓦纳)]"
+msgstr "英语 (博茨瓦纳)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3942,12 +3942,12 @@ msgstr "Apatani"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
-msgstr "English (Mauritius) [英语(毛里求斯)]"
+msgstr "英语 (毛里求斯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
-msgstr "French (Mauritius) [法语(毛里求斯)]"
+msgstr "French (Mauritius) 法语 (毛里求斯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "匈牙利语 (古匈牙利文)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
-msgstr "English (Malaysia) [英语(马来西亚)]"
+msgstr "English (Malaysia) 英语 (马来西亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "锡伯语"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
-msgstr "吉土巴语(刚果民主共和国，刚果(金))"
+msgstr "吉土巴语 (刚果民主共和国，刚果 (金))"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -3992,47 +3992,47 @@ msgstr "门诺低地德文"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "东亚美尼亚语 (俄罗斯)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "东亚美尼亚语 (伊朗)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "西亚美尼亚语 (亚美尼亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classic (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "古亚美尼亚语 (亚美尼亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
-msgstr "马来阿拉伯语（马来西亚）"
+msgstr "马来阿拉伯语 (马来西亚)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
-msgstr ""
+msgstr "马来阿拉伯语 (文莱)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
-msgstr ""
+msgstr "啾荷安语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
-msgstr ""
+msgstr "纳罗语"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
-msgstr ""
+msgstr "伊洛卡诺语"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -4067,22 +4067,22 @@ msgstr "内容类型"
 #: svtools/inc/templwin.hrc:48
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified on"
-msgstr "修改的日期"
+msgstr "修改日期"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:49
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified by"
-msgstr "编辑修改者"
+msgstr "修改者"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:50
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed on"
-msgstr "打印的日期"
+msgstr "打印日期"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:51
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed by"
-msgstr "打印的日期"
+msgstr "打印者"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:52
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -4102,17 +4102,17 @@ msgstr "模板：地址簿指定"
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:104
 msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
 msgid "Data source:"
-msgstr "数据源："
+msgstr "数据源:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:118
 msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
 msgid "Table:"
-msgstr "表："
+msgstr "表:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:163
 msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "地址数据源(_A)..."
+msgstr "地址数据源 (_A)..."
 
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:185
 msgctxt "addresstemplatedialog|label100"
@@ -4127,12 +4127,12 @@ msgstr "指定字段"
 #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:12
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr "删除(_D)"
+msgstr "删除 (_D)"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:20
 msgctxt "fileviewmenu|rename"
 msgid "_Rename"
-msgstr "重命名(_R)"
+msgstr "重命名 (_R)"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:31
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "%1 选项"
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:159
 msgctxt "graphicexport|label5"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:173
 msgctxt "graphicexport|label6"
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr "文件服务"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:111
 msgctxt "placeedit|typeLabel"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:127
 msgctxt "placeedit|liststore1"
@@ -4367,22 +4367,22 @@ msgstr "Windows 共享"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:155
 msgctxt "placeedit|hostLabel"
 msgid "Host:"
-msgstr "主机："
+msgstr "主机:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:169
 msgctxt "placeedit|pathLabel"
 msgid "Root:"
-msgstr "根目录："
+msgstr "根目录:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:195
 msgctxt "placeedit|shareLabel"
 msgid "Share:"
-msgstr "共享："
+msgstr "共享:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:221
 msgctxt "placeedit|repositoryLabel"
 msgid "Repository:"
-msgstr "仓库："
+msgstr "仓库:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:233
 msgctxt "placeedit|webdavs"
@@ -4392,22 +4392,22 @@ msgstr "安全连接"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:250
 msgctxt "placeedit|loginLabel"
 msgid "User:"
-msgstr "用户名："
+msgstr "用户名:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:276
 msgctxt "placeedit|nameLabel"
 msgid "Label:"
-msgstr "标签："
+msgstr "标签:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:320
 msgctxt "placeedit|portLabel"
 msgid "Port:"
-msgstr "端口："
+msgstr "端口:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:392
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
-msgstr "密码："
+msgstr "密码:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:415
 msgctxt "placeedit|rememberPassword"
@@ -4427,27 +4427,27 @@ msgstr "选项..."
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:112
 msgctxt "printersetupdialog|label2"
 msgid "Name:"
-msgstr "名称："
+msgstr "名称:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:126
 msgctxt "printersetupdialog|label3"
 msgid "Status:"
-msgstr "状态："
+msgstr "状态:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:138
 msgctxt "printersetupdialog|label4"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:150
 msgctxt "printersetupdialog|label5"
 msgid "Location:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:162
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
-msgstr "备注："
+msgstr "备注:"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:220
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
@@ -4472,22 +4472,22 @@ msgstr "您确定要删除选中的数据吗？"
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:14
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Entry: %s"
-msgstr "条目：%s"
+msgstr "条目: %s"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:25
 msgctxt "querydeletedialog|yes"
 msgid "_Delete"
-msgstr "删除(_D)"
+msgstr "删除 (_D)"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:41
 msgctxt "querydeletedialog|all"
 msgid "Delete _All"
-msgstr "全部删除(_A)"
+msgstr "全部删除 (_A)"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:56
 msgctxt "querydeletedialog|no"
 msgid "Do _Not Delete"
-msgstr "不要删除(_N)"
+msgstr "不要删除 (_N)"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:8
 msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
diff --git a/source/zh-CN/svx/messages.po b/source/zh-CN/svx/messages.po
index b6e966834c1..502dd349076 100644
--- a/source/zh-CN/svx/messages.po
+++ b/source/zh-CN/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 06:56+0000\n"
-"Last-Translator: elone <wuhui20091515@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543128995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1546457340.000000\n"
 
 #: include/svx/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "上标/下标"
 #: include/svx/strings.hrc:499
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字距微调 (Kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: include/svx/strings.hrc:500
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_KERNING"
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "暗红"
 #: include/svx/strings.hrc:593
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA"
 msgid "Dark Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "深洋红色"
 
 #: include/svx/strings.hrc:594
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
@@ -3532,77 +3532,77 @@ msgstr "绿色渐变"
 #: include/svx/strings.hrc:746
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
 msgid "Pastel Bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "粉彩花束"
 
 #: include/svx/strings.hrc:747
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
 msgid "Pastel Dream"
-msgstr ""
+msgstr "粉彩梦"
 
 #: include/svx/strings.hrc:748
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"
 msgid "Blue Touch"
-msgstr ""
+msgstr "蓝色触摸"
 
 #: include/svx/strings.hrc:749
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
 msgid "Blank with Gray"
-msgstr ""
+msgstr "空白带灰"
 
 #: include/svx/strings.hrc:750
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "Spotted Gray"
-msgstr ""
+msgstr "斑点灰"
 
 #: include/svx/strings.hrc:751
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "London Mist"
-msgstr ""
+msgstr "伦敦迷雾"
 
 #: include/svx/strings.hrc:752
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Teal to Blue"
-msgstr ""
+msgstr "蓝绿到蓝"
 
 #: include/svx/strings.hrc:753
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "午夜"
 
 #: include/svx/strings.hrc:754
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Deep Ocean"
-msgstr ""
+msgstr "深海"
 
 #: include/svx/strings.hrc:755
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
 msgid "Submarine"
-msgstr ""
+msgstr "海底"
 
 #: include/svx/strings.hrc:756
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
 msgid "Green Grass"
-msgstr ""
+msgstr "青草"
 
 #: include/svx/strings.hrc:757
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
 msgid "Neon Light"
-msgstr ""
+msgstr "霓虹灯"
 
 #: include/svx/strings.hrc:758
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Sunshine"
-msgstr ""
+msgstr "阳光"
 
 #: include/svx/strings.hrc:759
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "存在"
 
 #: include/svx/strings.hrc:760
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Mahagoni"
-msgstr ""
+msgstr "桃花心木"
 
 #. /gradients
 #: include/svx/strings.hrc:762
@@ -3668,97 +3668,97 @@ msgstr "空"
 #: include/svx/strings.hrc:774
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"
 msgid "Painted White"
-msgstr ""
+msgstr "漆白"
 
 #: include/svx/strings.hrc:775
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"
 msgid "Paper Texture"
-msgstr ""
+msgstr "纸张纹理"
 
 #: include/svx/strings.hrc:776
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"
 msgid "Paper Crumpled"
-msgstr ""
+msgstr "皱纸"
 
 #: include/svx/strings.hrc:777
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"
 msgid "Paper Graph"
-msgstr ""
+msgstr "纸图"
 
 #: include/svx/strings.hrc:778
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
 msgid "Parchment Paper"
-msgstr ""
+msgstr "羊皮纸"
 
 #: include/svx/strings.hrc:779
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"
 msgid "Fence"
-msgstr ""
+msgstr "栅栏"
 
 #: include/svx/strings.hrc:780
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"
 msgid "Wooden Board"
-msgstr ""
+msgstr "木制板材"
 
 #: include/svx/strings.hrc:781
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"
 msgid "Maple Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "枫叶"
 
 #: include/svx/strings.hrc:782
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"
 msgid "Lawn"
-msgstr ""
+msgstr "草坪"
 
 #: include/svx/strings.hrc:783
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"
 msgid "Colorful Pebbles"
-msgstr ""
+msgstr "彩色鹅卵石"
 
 #: include/svx/strings.hrc:784
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"
 msgid "Coffee Beans"
-msgstr ""
+msgstr "咖啡豆"
 
 #: include/svx/strings.hrc:785
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"
 msgid "Little Clouds"
-msgstr ""
+msgstr "小云"
 
 #: include/svx/strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"
 msgid "Bathroom Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "浴室瓷砖"
 
 #: include/svx/strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"
 msgid "Wall of Rock"
-msgstr ""
+msgstr "岩石墙"
 
 #: include/svx/strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
 msgid "Zebra"
-msgstr ""
+msgstr "斑马"
 
 #: include/svx/strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"
 msgid "Color Stripes"
-msgstr ""
+msgstr "彩条"
 
 #: include/svx/strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"
 msgid "Gravel"
-msgstr ""
+msgstr "沙砾"
 
 #: include/svx/strings.hrc:791
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"
 msgid "Parchment Studio"
-msgstr ""
+msgstr "羊皮纸工作室"
 
 #: include/svx/strings.hrc:792
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"
 msgid "Night Sky"
-msgstr ""
+msgstr "夜空"
 
 #: include/svx/strings.hrc:793
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "没有选中控件"
 #: include/svx/strings.hrc:1106
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
 msgid "Properties: "
-msgstr "属性："
+msgstr "属性: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1107
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
@@ -5926,12 +5926,12 @@ msgstr "单元格样式(~Y)"
 #: include/svx/strings.hrc:1252
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "Search for formatting"
-msgstr ""
+msgstr "搜索格式"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1253
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "Replace with formatting"
-msgstr ""
+msgstr "格式替换"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1254
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
@@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr "已到达文档的末尾"
 #: include/svx/strings.hrc:1255
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the end of the document, continued from the beginning"
-msgstr ""
+msgstr "已到达文档末尾，从头开始"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1256
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"
@@ -5956,7 +5956,7 @@ msgstr "搜索项未找到"
 #: include/svx/strings.hrc:1258
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND"
 msgid "Navigation Element not found"
-msgstr ""
+msgstr "导航元素未找到"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1259
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgstr "已到达文档的开头"
 #: include/svx/strings.hrc:1260
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the beginning of the document, continued from the end"
-msgstr ""
+msgstr "已到达文档开头，从末尾开始"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1262
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
@@ -6016,12 +6016,12 @@ msgstr "右指箭头项目符号"
 #: include/svx/strings.hrc:1273
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
 msgid "Cross mark bullets"
-msgstr ""
+msgstr "十字标记项目符号"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1274
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
 msgid "Check mark bullets"
-msgstr ""
+msgstr "打勾标记项目符号"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1275
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
@@ -6286,27 +6286,27 @@ msgstr "重叠"
 #: include/svx/strings.hrc:1335
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
 msgid "Left margin: "
-msgstr "左方页边距："
+msgstr "左方页边距: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1336
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
 msgid "Top margin: "
-msgstr "上方页边距："
+msgstr "上方页边距: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1337
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
 msgid "Right margin: "
-msgstr "右方页边距："
+msgstr "右方页边距: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1338
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
 msgid "Bottom margin: "
-msgstr "下方页边距："
+msgstr "下方页边距: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1339
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
 msgid "Page Description: "
-msgstr "页面说明："
+msgstr "页面说明: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1340
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
@@ -6371,17 +6371,17 @@ msgstr "镜像"
 #: include/svx/strings.hrc:1352
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
 msgid "Author: "
-msgstr "作者："
+msgstr "作者: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1353
 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
 msgid "Date: "
-msgstr "日期："
+msgstr "日期: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1354
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
 msgid "Text: "
-msgstr "文字："
+msgstr "文字: "
 
 #: include/svx/strings.hrc:1355
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgstr "表意符号及标点"
 #: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
-msgstr "Marchen"
+msgstr "玛钦文（象雄文）"
 
 #: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgstr "字体颜色"
 #: include/svx/svxitems.hrc:47
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Kerning"
-msgstr "字距微调 (Kerning)"
+msgstr "字距微调"
 
 #: include/svx/svxitems.hrc:48
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -8451,19 +8451,19 @@ msgstr "i, ii, iii, ..."
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1st, 2nd, 3rd, ..."
-msgstr ""
+msgstr "1st, 2nd, 3rd, ..."
 
 #. TEXT_NUMBER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "One, Two, Three, ..."
-msgstr ""
+msgstr "One, Two, Three, ..."
 
 #. TEXT_CARDINAL
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "First, Second, Third, ..."
-msgstr ""
+msgstr "First, Second, Third, ..."
 
 #. TEXT_ORDINAL
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:41
@@ -8583,19 +8583,19 @@ msgstr "א...ת, אא...תת, ..."
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)"
-msgstr ""
+msgstr "١, ٢, ٣, ٤, ... (阿拉伯语)"
 
 #. NUMBER_ARABIC_INDIC
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "۱, ۲, ۳, ۴, ... (Farsi)"
-msgstr ""
+msgstr "۱, ۲, ۳, ۴, ... (波斯语)"
 
 #. NUMBER_EAST_ARABIC_INDIC
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "१, २, ३, ..."
-msgstr ""
+msgstr "१, २, ३, ..."
 
 #: svx/inc/samecontent.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
@@ -9770,12 +9770,12 @@ msgstr "添加条件"
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:28
 msgctxt "addconditiondialog|label1"
 msgid "_Condition:"
-msgstr "条件(_C)："
+msgstr "条件(_C): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:69
 msgctxt "addconditiondialog|label2"
 msgid "_Result:"
-msgstr "结果(_R)："
+msgstr "结果(_R): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:94
 msgctxt "addconditiondialog|edit"
@@ -9785,12 +9785,12 @@ msgstr "编辑命名空间(_E)..."
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:51
 msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:65
 msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
 msgid "_Default value:"
-msgstr "默认值(_D)："
+msgstr "默认值(_D): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:76
 msgctxt "adddataitemdialog|browse"
@@ -9805,7 +9805,7 @@ msgstr "项目"
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:146
 msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"
 msgid "_Data type:"
-msgstr "数据类型(_D)："
+msgstr "数据类型(_D): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:169
 msgctxt "adddataitemdialog|required"
@@ -9870,7 +9870,7 @@ msgstr "添加实例"
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:103
 msgctxt "addinstancedialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:117
 msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgstr "模型数据更新更改文档的修改状态"
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:117
 msgctxt "addmodeldialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:131
 msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
@@ -9920,7 +9920,7 @@ msgstr "添加命名空间"
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:89
 msgctxt "addnamespacedialog|label1"
 msgid "_Prefix:"
-msgstr "前缀(_P)："
+msgstr "前缀(_P): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:129
 msgctxt "addnamespacedialog|label2"
@@ -9940,12 +9940,12 @@ msgstr "添加提交"
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:97
 msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:111
 msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
 msgid "Binding e_xpression:"
-msgstr "绑定表达式(_X)："
+msgstr "绑定表达式(_X): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:122
 msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
@@ -9955,22 +9955,22 @@ msgstr "添加(_A)..."
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:139
 msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
 msgid "_Action:"
-msgstr "操作(_A)："
+msgstr "操作(_A): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:166
 msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
 msgid "_Method:"
-msgstr "方法(_M)："
+msgstr "方法(_M): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:204
 msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
 msgid "_Binding:"
-msgstr "绑定(_B)："
+msgstr "绑定(_B): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:218
 msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
 msgid "_Replace:"
-msgstr "替换(_R)："
+msgstr "替换(_R): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:9
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"
@@ -10020,17 +10020,17 @@ msgstr "基底文字"
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:268
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
 msgid "Alignment:"
-msgstr "对齐："
+msgstr "对齐: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:282
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:296
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"
 msgid "Character style for ruby text:"
-msgstr "注音符号的字符样式："
+msgstr "注音符号的字符样式: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:319
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"
@@ -10065,22 +10065,22 @@ msgstr "1 2 1"
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:352
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Top"
-msgstr "顶端对齐"
+msgstr "顶端"
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:353
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Bottom"
-msgstr "底端对齐"
+msgstr "底端"
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:354
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "右侧"
 
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:377
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
 msgid "Preview:"
-msgstr "预览："
+msgstr "预览: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/cellmenu.ui:12
 msgctxt "cellmenu|copy"
@@ -10090,22 +10090,22 @@ msgstr "复制(_C)"
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Insert into document"
-msgstr ""
+msgstr "插入文档"
 
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+msgstr "添加到收藏"
 
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:28
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+msgstr "从收藏中移除"
 
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:36
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "复制到剪贴板"
 
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:8
 msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"
@@ -10260,7 +10260,7 @@ msgstr "修改(_M)"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:9
 msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification"
-msgstr ""
+msgstr "保密分级"
 
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:89
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr "添加"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:326
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "License:"
-msgstr ""
+msgstr "许可:"
 
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:373
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
@@ -10580,27 +10580,27 @@ msgstr "分辨率"
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:530
 msgctxt "compressgraphicdialog|label7"
 msgid "Actual dimensions:"
-msgstr "实际维度："
+msgstr "实际维度: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:556
 msgctxt "compressgraphicdialog|label8"
 msgid "Apparent dimensions:"
-msgstr "显示的维度："
+msgstr "显示的维度: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:568
 msgctxt "compressgraphicdialog|label9"
 msgid "Image size:"
-msgstr "图像大小："
+msgstr "图像大小: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:619
 msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:643
 msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"
 msgid "Calculate New Size:"
-msgstr "计算新的大小："
+msgstr "计算新的大小: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:662
 msgctxt "compressgraphicdialog|label1"
@@ -10938,12 +10938,12 @@ msgstr "几何形状"
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:443
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
-msgstr "水平(_H)："
+msgstr "水平(_H): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:482
 msgctxt "docking3deffects|label7"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "垂直(_V)："
+msgstr "垂直(_V): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:517
 msgctxt "docking3deffects|label10"
@@ -11568,12 +11568,12 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:91
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
 msgid "Documents:"
-msgstr "文档："
+msgstr "文档: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:124
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
 msgid "_Save to:"
-msgstr "保存到(_S)："
+msgstr "保存到(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:154
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgstr "正在保存文档"
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryprogressdialog.ui:42
 msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"
 msgid "Progress of saving:"
-msgstr "保存进度："
+msgstr "保存进度: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:9
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"
@@ -11613,7 +11613,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 将会尝试将您正在工作的文档恢复到应用程�
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:98
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"
 msgid "Status of recovered documents:"
-msgstr "已恢复文档的状态："
+msgstr "已恢复文档的状态: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:135
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
@@ -11638,7 +11638,7 @@ msgstr "由于意外错误，%PRODUCTNAME 已崩溃。现在您正在处理的�
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui:80
 msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"
 msgid "The following files will be recovered:"
-msgstr "将恢复以下文件："
+msgstr "将恢复以下文件: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:13
 msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"
@@ -11683,7 +11683,7 @@ msgstr "查找和替换"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:135
 msgctxt "findreplacedialog|label4"
 msgid "_Find:"
-msgstr "查找(_F)："
+msgstr "查找(_F): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:183
 msgctxt "findreplacedialog|matchcase"
@@ -11718,7 +11718,7 @@ msgstr "查找内容(_S)"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:366
 msgctxt "findreplacedialog|label5"
 msgid "Re_place:"
-msgstr "替换(_P)："
+msgstr "替换(_P): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:399
 msgctxt "findreplacedialog|label2"
@@ -11833,7 +11833,7 @@ msgstr "反向替换(_B)"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:944
 msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"
 msgid "Search i_n:"
-msgstr "查找范围(_N)："
+msgstr "查找范围(_N): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:959
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
@@ -11853,7 +11853,7 @@ msgstr "备注"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:986
 msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
 msgid "Direction:"
-msgstr "方向："
+msgstr "方向: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1003
 msgctxt "findreplacedialog|rows"
@@ -11873,7 +11873,7 @@ msgstr "其它选项 (_O)"
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:43
 msgctxt "floatingareastyle|label1"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "角度(_A)："
+msgstr "角度(_A): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:62
 msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"
@@ -11893,12 +11893,12 @@ msgstr "顺时针旋转45度。"
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:147
 msgctxt "floatingareastyle|label4"
 msgid "_Start value:"
-msgstr "起始值(_S)："
+msgstr "起始值(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:161
 msgctxt "floatingareastyle|label5"
 msgid "_End value:"
-msgstr "结束值(_E)："
+msgstr "结束值(_E): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:174
 msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"
@@ -11913,7 +11913,7 @@ msgstr "输入渐变的终止点输入透明度值， 0% 代表完全不透明�
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:210
 msgctxt "floatingareastyle|label6"
 msgid "_Border:"
-msgstr "边框(_B)："
+msgstr "边框(_B): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:223
 msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
@@ -11923,12 +11923,12 @@ msgstr "输入渐变透明的边框值。"
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:248
 msgctxt "floatingareastyle|label2"
 msgid "Center _X:"
-msgstr "中心 _X："
+msgstr "中心 _X: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:262
 msgctxt "floatingareastyle|label3"
 msgid "Center _Y:"
-msgstr "中心 _Y："
+msgstr "中心 _Y: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:275
 msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"
@@ -11938,7 +11938,7 @@ msgstr "为渐变阴影样式指定从中心点开始的水平偏移百分比。
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:287
 msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr "为渐变阴影样式指定从中心点开始的垂直偏移百分比。50%是垂直中心位置。"
+msgstr "为渐变阴影样式指定从中心点开始的垂直偏移百分比。50% 是垂直中心位置。"
 
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:17
 msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"
@@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr "颜色偏差"
 #: svx/uiconfig/ui/floatinglineproperty.ui:53
 msgctxt "floatinglineproperty|label1"
 msgid "Custom Line Width:"
-msgstr "自定义行宽："
+msgstr "自定义行宽: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:9
 msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
@@ -12033,7 +12033,7 @@ msgstr "艺术字库"
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:87
 msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
 msgid "Select a Fontwork style:"
-msgstr "选择艺术字样式："
+msgstr "选择艺术字样式: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:13
 msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"
@@ -12043,7 +12043,7 @@ msgstr "艺术字字符间距"
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:32
 msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
 msgid "_Value:"
-msgstr "值(_V)："
+msgstr "值(_V): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:12
 msgctxt "formdatamenu|additem"
@@ -12289,7 +12289,7 @@ msgstr "右边距(_I):"
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:218
 msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "间距(_S)："
+msgstr "间距(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:244
 msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"
@@ -12424,17 +12424,17 @@ msgstr "属性..."
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:312
 msgctxt "imapdialog|urlft"
 msgid "Address:"
-msgstr "地址："
+msgstr "地址: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:347
 msgctxt "imapdialog|targetft"
 msgid "Frame:"
-msgstr "框架："
+msgstr "框架: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:402
 msgctxt "imapdialog|textft"
 msgid "Text:"
-msgstr "文本："
+msgstr "文本: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:12
 msgctxt "imapmenu|url"
@@ -12519,17 +12519,17 @@ msgstr "当链接图形时询问我(_A)"
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:22
 msgctxt "mediaplayback|label1"
 msgid "Playback:"
-msgstr "播放："
+msgstr "播放: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:36
 msgctxt "mediaplayback|label2"
 msgid "Seek:"
-msgstr "搜索："
+msgstr "搜索: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:50
 msgctxt "mediaplayback|label3"
 msgid "Volume:"
-msgstr "音量："
+msgstr "音量: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:79
 msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgstr "命名空间"
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
 msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "无"
 
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
 msgctxt "oldcolorwindow|label1"
@@ -12604,7 +12604,7 @@ msgstr "水平(_O):"
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:183
 msgctxt "optgridpage|flddrawy"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr "垂直(_V)："
+msgstr "垂直(_V): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:194
 msgctxt "optgridpage|synchronize"
@@ -12629,12 +12629,12 @@ msgstr "个空格"
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:326
 msgctxt "optgridpage|divisionx"
 msgid "Horizont_al:"
-msgstr "水平(_A)："
+msgstr "水平(_A): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:340
 msgctxt "optgridpage|divisiony"
 msgid "V_ertical:"
-msgstr "垂直(_E)："
+msgstr "垂直(_E): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:357
 msgctxt "optgridpage|label3"
@@ -12664,7 +12664,7 @@ msgstr "至对象点(_C)"
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:481
 msgctxt "optgridpage|label7"
 msgid "_Snap range:"
-msgstr "吸附范围(_S)："
+msgstr "吸附范围(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:504
 msgctxt "optgridpage|label6"
@@ -12684,12 +12684,12 @@ msgstr "延伸边缘(_E)"
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:589
 msgctxt "optgridpage|rotate"
 msgid "When ro_tating:"
-msgstr "旋转时(_T)："
+msgstr "旋转时(_T): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:622
 msgctxt "optgridpage|label9"
 msgid "Point reducti_on:"
-msgstr "降低点数(_O)："
+msgstr "降低点数(_O): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:645
 msgctxt "optgridpage|label8"
@@ -12719,7 +12719,7 @@ msgstr "间距：2"
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:163
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"
 msgid "Line Spacing:"
-msgstr "行距："
+msgstr "行距: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:182
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
@@ -12764,12 +12764,12 @@ msgstr "固定"
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:204
 msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
 msgid "Value:"
-msgstr "值："
+msgstr "值: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:265
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
 msgid "Custom Value"
-msgstr "自定义值："
+msgstr "自定义值: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/paralrspacing.ui:37
 msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
@@ -12804,7 +12804,7 @@ msgstr "修改密码"
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:106
 msgctxt "passwd|oldpassL"
 msgid "_Password:"
-msgstr "密码(_P)："
+msgstr "密码(_P): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:140
 msgctxt "passwd|oldpass"
@@ -12814,12 +12814,12 @@ msgstr "旧密码"
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:206
 msgctxt "passwd|label4"
 msgid "Pa_ssword:"
-msgstr "密码(_S)："
+msgstr "密码(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:220
 msgctxt "passwd|label5"
 msgid "Confi_rm:"
-msgstr "确认(_R)："
+msgstr "确认(_R): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:238
 msgctxt "passwd|label2"
@@ -12973,17 +12973,17 @@ msgstr "筛选"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:31
 msgctxt "redlinefilterpage|date"
 msgid "_Date:"
-msgstr "日期(_D)："
+msgstr "日期(_D): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:46
 msgctxt "redlinefilterpage|author"
 msgid "_Author:"
-msgstr "作者(_A)："
+msgstr "作者(_A): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:61
 msgctxt "redlinefilterpage|comment"
 msgid "C_omment:"
-msgstr "批注(_O)："
+msgstr "批注(_O): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:86
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
@@ -12993,7 +12993,7 @@ msgstr "批注"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:97
 msgctxt "redlinefilterpage|range"
 msgid "_Range:"
-msgstr "区域(_R)："
+msgstr "区域(_R): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:122
 msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
@@ -13003,7 +13003,7 @@ msgstr "操作"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:133
 msgctxt "redlinefilterpage|action"
 msgid "A_ction:"
-msgstr "操作(_C)："
+msgstr "操作(_C): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:158
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
@@ -13308,7 +13308,7 @@ msgstr "您也可以将用户配置文件的一部分包含到 bug 报告中（�
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:432
 msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"
 msgid "Archive User Profile"
-msgstr ""
+msgstr "归档用户配置文件"
 
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:445
 msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"
@@ -13353,12 +13353,12 @@ msgstr "区块选择"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:40
 msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"
 msgid "Fill:"
-msgstr "填充："
+msgstr "填充: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:42
 msgctxt "sidebararea|filllabel"
 msgid "_Fill:"
-msgstr "填充(_F)："
+msgstr "填充(_F): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:66
 msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"
@@ -13458,7 +13458,7 @@ msgstr "透明"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:234
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "透明(_T)："
+msgstr "透明(_T): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:249
 msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"
@@ -13533,7 +13533,7 @@ msgstr "透明"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:46
 msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"
 msgid "_Brightness:"
-msgstr "亮度(_B)："
+msgstr "亮度(_B): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:61
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"
@@ -13548,7 +13548,7 @@ msgstr "亮度"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:82
 msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"
 msgid "_Contrast:"
-msgstr "对比度(_C)："
+msgstr "对比度(_C): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:97
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"
@@ -13563,7 +13563,7 @@ msgstr "对比度"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:118
 msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
 msgid "Color _mode:"
-msgstr "色彩模式(_M)："
+msgstr "色彩模式(_M): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:137
 msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"
@@ -13573,7 +13573,7 @@ msgstr "颜色模式"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:150
 msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "透明(_T)："
+msgstr "透明(_T): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:165
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"
@@ -13658,7 +13658,7 @@ msgstr "结尾端样式"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:113
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Width:"
-msgstr "宽度(_W)："
+msgstr "宽度(_W): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:130
 msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
@@ -13668,7 +13668,7 @@ msgstr "选取线条的宽度。 "
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:159
 msgctxt "sidebarline|colorlabel"
 msgid "_Color:"
-msgstr "颜色(_C)："
+msgstr "颜色(_C): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:175
 msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
@@ -13683,7 +13683,7 @@ msgstr "选取线条的颜色。"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:204
 msgctxt "sidebarline|translabel"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "透明(_T)："
+msgstr "透明(_T): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:220
 msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
@@ -13698,7 +13698,7 @@ msgstr "透明"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:261
 msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
 msgid "_Corner style:"
-msgstr "拐角样式(_C)："
+msgstr "拐角样式(_C): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:278
 msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
@@ -13733,7 +13733,7 @@ msgstr "拐角样式"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:302
 msgctxt "sidebarline|caplabel"
 msgid "Ca_p style:"
-msgstr "顶端样式(_P)："
+msgstr "顶端样式(_P): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:319
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
@@ -13778,7 +13778,7 @@ msgstr "垂直对齐"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:238
 msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "间距(_S)："
+msgstr "间距(_S): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:254
 msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
@@ -13813,7 +13813,7 @@ msgstr "行距"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:430
 msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"
 msgid "_Indent:"
-msgstr "缩进(_I)："
+msgstr "缩进(_I): "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:446
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
@@ -13988,12 +13988,12 @@ msgstr "间隔"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:117
 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"
 msgid "Transparency:"
-msgstr "透明度："
+msgstr "透明度: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:180
 msgctxt "sidebarshadow|color"
 msgid "Color:"
-msgstr "颜色："
+msgstr "颜色: "
 
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12
 msgctxt "stylemenu|update"
diff --git a/source/zh-CN/sw/messages.po b/source/zh-CN/sw/messages.po
index 28fec1e87ef..5e99b53efec 100644
--- a/source/zh-CN/sw/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-29 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-19 04:10+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540838353.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545192636.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "所有样式"
 #: sw/inc/app.hrc:47
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr "隐藏的样式样式"
+msgstr "隐藏的样式"
 
 #: sw/inc/app.hrc:48
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 #: sw/inc/cnttab.hrc:33
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "Other OLE Objects"
-msgstr "其他OLE对象"
+msgstr "其他 OLE 对象"
 
 #: sw/inc/dbui.hrc:45
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "无法进一步拆分单元格。"
 #: sw/inc/error.hrc:49
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "无法插入额外的列。"
+msgstr "无法继续插入列。"
 
 #: sw/inc/error.hrc:50
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
@@ -370,8 +370,8 @@ msgid ""
 "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
 "They were not saved with the current export settings."
 msgstr ""
-"这个HTML文档含有 %PRODUCTNAME Basic 宏。\n"
-"无法使用当前的导出设置来保存这些宏。"
+"该 HTML 文档含有 %PRODUCTNAME Basic 宏。\n"
+"以当前的导出设置，这些宏不会被保存。"
 
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:27
 msgctxt "RA_SALUTATION"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "你好"
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:34
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid ","
-msgstr "‘"
+msgstr ","
 
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:35
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid ":"
-msgstr "："
+msgstr ":"
 
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:36
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "编号 1 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1"
 msgid "Numbering 1 Cont."
-msgstr "编号 1 继续"
+msgstr "有序列表 1 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "编号 2 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2"
 msgid "Numbering 2 Cont."
-msgstr "编号 2 继续"
+msgstr "有序列表 2 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "编号 3 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3"
 msgid "Numbering 3 Cont."
-msgstr "编号 3 继续"
+msgstr "有序列表 3 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "编号 4 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4"
 msgid "Numbering 4 Cont."
-msgstr "编号 4 继续"
+msgstr "有序列表 4 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "编号 5 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5"
 msgid "Numbering 5 Cont."
-msgstr "编号 5 继续"
+msgstr "有序列表 5 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "项目符号 1 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1"
 msgid "List 1 Cont."
-msgstr "项目符号 1 继续"
+msgstr "无序列表 1 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "项目符号 2 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2"
 msgid "List 2 Cont."
-msgstr "项目符号 2 继续"
+msgstr "无序列表 2 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "项目符号 3 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3"
 msgid "List 3 Cont."
-msgstr "项目符号 3 继续"
+msgstr "无序列表 3 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "项目符号 4 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4"
 msgid "List 4 Cont."
-msgstr "项目符号 4 继续"
+msgstr "无序列表 4 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "项目符号 5 结束"
 #: sw/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5"
 msgid "List 5 Cont."
-msgstr "项目符号 5 继续"
+msgstr "无序列表 5 续"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "绘图"
 #: sw/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"
 msgid "Figure"
-msgstr ""
+msgstr "图示"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
@@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr "引文"
 #: sw/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"
 msgid "Figure Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "图示索引标题"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
 msgid "Figure Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "图示索引 1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "编辑脚本"
 #: sw/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_REMOVE_WARNING"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "下列字符无效，已被移除:"
+msgstr "下列字符无效，已被移除: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
@@ -1637,27 +1637,27 @@ msgstr "空白页面"
 #: sw/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "摘要： "
+msgstr "摘要:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
 msgid "separated by: "
-msgstr "分隔方式： "
+msgstr "分隔方式:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline: Level "
-msgstr "大纲：级别 "
+msgstr "大纲: 级别 "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
 msgid "Style: "
-msgstr "样式： "
+msgstr "样式:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
 msgid "Page number: "
-msgstr "页码： "
+msgstr "页码:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_PAGEBREAK"
@@ -1667,17 +1667,17 @@ msgstr "在新一页之前换页"
 #: sw/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
 msgid "Western text: "
-msgstr "西方文字："
+msgstr "西方文字: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_CJK_FONT"
 msgid "Asian text: "
-msgstr "亚洲文字："
+msgstr "亚洲文字: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_CTL_FONT"
 msgid "CTL text: "
-msgstr ""
+msgstr "复杂文字: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "%1 个单词/字，%2 个字符"
 #: sw/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT"
 msgid "%1 words, %2 characters selected"
-msgstr "已选择:：%1 个字词,  %2 个字符"
+msgstr "已选择:: %1 个字词,  %2 个字符"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "删除自动格式"
 #: sw/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
-msgstr "以下的自动格式将被删除："
+msgstr "以下的自动格式将被删除:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "行"
 #: sw/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_COL"
 msgid "Column"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "%1 与 %2 之间的间隔"
 #: sw/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "列 %1 宽度"
+msgstr "栏 %1 宽度"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "插入 $1"
 #: sw/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
-msgstr "覆盖：$1"
+msgstr "覆盖: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "应用属性"
 #: sw/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
-msgstr "应用样式：$1"
+msgstr "应用样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "重设属性"
 #: sw/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
-msgstr "变更样式：$1"
+msgstr "变更样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
@@ -2173,12 +2173,12 @@ msgstr "插入自动图文集"
 #: sw/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
-msgstr "删除书签：$1"
+msgstr "删除书签: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
-msgstr "插入书签：$1"
+msgstr "插入书签: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "排序文字"
 #: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
-msgstr "插入表格：$1$2$3"
+msgstr "插入表格: $1$2$3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "表格转换成文本"
 #: sw/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "复制：$1"
+msgstr "复制: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
@@ -2233,12 +2233,12 @@ msgstr "插入信封"
 #: sw/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
-msgstr "复制：$1"
+msgstr "复制: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
-msgstr "移动：$1"
+msgstr "移动: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "表格表头"
 #: sw/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
-msgstr "替换：$1 $2 $3"
+msgstr "替换: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "修改默认值"
 #: sw/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
-msgstr "替换样式：$1 $2 $3"
+msgstr "替换样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "移动段落"
 #: sw/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
-msgstr "插入绘图对象：$1"
+msgstr "插入绘图对象: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "减少缩进"
 #: sw/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
-msgstr "插入题注：$1"
+msgstr "插入题注: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "修改脚注"
 #: sw/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
-msgstr "接受变更：$1"
+msgstr "接受变更: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
-msgstr "拒绝变更：$1"
+msgstr "拒绝变更: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "删除编号"
 #: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
-msgstr "绘图对象：$1"
+msgstr "绘图对象: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "比较文档"
 #: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
-msgstr "应用框架样式：$1"
+msgstr "应用框架样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "多项选择"
 #: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
-msgstr "键入：$1"
+msgstr "键入: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
@@ -2688,22 +2688,22 @@ msgstr "$1 处修改"
 #: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
-msgstr "修改页面样式：$1"
+msgstr "修改页面样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
-msgstr "创建页面样式：$1"
+msgstr "创建页面样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
-msgstr "删除页面样式：$1"
+msgstr "删除页面样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名页面样式：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名页面样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
@@ -2718,67 +2718,67 @@ msgstr "字段已经被修改"
 #: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
-msgstr "创建段落样式：$1"
+msgstr "创建段落样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
-msgstr "删除段落样式：$1"
+msgstr "删除段落样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名段落样式：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名段落样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
-msgstr "创建字符样式：$1"
+msgstr "创建字符样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
-msgstr "删除字符样式：$1"
+msgstr "删除字符样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名字符样式：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名字符样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
-msgstr "创建框架样式：$1"
+msgstr "创建框架样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
-msgstr "删除框架样式：$1"
+msgstr "删除框架样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名框架样式：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名框架样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
-msgstr "创建编号样式：$1"
+msgstr "创建编号样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
-msgstr "删除编号样式：$1"
+msgstr "删除编号样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名编号样式：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名编号样式: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:499
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
-msgstr "重命名书签：$1 $2 $3"
+msgstr "重命名书签: $1 $2 $3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "图形对象"
 #: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
-msgstr "表格：$1$2$3"
+msgstr "表格: $1$2$3"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
@@ -2889,17 +2889,17 @@ msgstr "更改 $1 的对象描述"
 #: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
-msgstr "创建表格样式：$1"
+msgstr "创建表格样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
-msgstr "删除表格样式：$1"
+msgstr "删除表格样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
-msgstr "更新表格样式：$1"
+msgstr "更新表格样式: $1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "页 $(ARG1)"
 #: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
-msgstr "页：$(ARG1)"
+msgstr "页: $(ARG1)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
@@ -3024,18 +3024,18 @@ msgstr "在读取剪贴板时发生错误。"
 #: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
-msgstr "手动换列"
+msgstr "手动分栏"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr "行 %ROWNUMBER"
+msgstr "%ROWNUMBER 行"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:555
 #, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
-msgstr "列 %COLUMNLETTER"
+msgstr "%COLUMNLETTER 列"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "页面背景(~C)"
 #: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
-msgstr ""
+msgstr "图像及其他图形对象(~I)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "隐藏的"
 #: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
-msgstr "文件未找到："
+msgstr "文件未找到: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_RENAME"
@@ -3455,32 +3455,32 @@ msgstr "全部删除"
 #: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
-msgstr "左侧："
+msgstr "左侧: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
-msgstr "右侧："
+msgstr "。右侧: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
-msgstr "内侧："
+msgstr "内侧: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
-msgstr "外侧："
+msgstr "。外侧:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
-msgstr "顶部："
+msgstr "。顶部: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr "底部："
+msgstr "。底部: "
 
 #. Error calculator
 #: sw/inc/strings.hrc:651
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "** 错误的表达式 **"
 #: sw/inc/strings.hrc:661
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
-msgstr "错误：引用源未找到"
+msgstr "错误: 引用源未找到"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "对象目录"
 #: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
-msgstr ""
+msgstr "图示表"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:673
 #, c-format
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "隐藏批注"
 #: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
-msgstr "已经存在这个缩写。请输入另外一个缩写名称！"
+msgstr "快捷键名称已存在。请选择其他名称。"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
@@ -4028,22 +4028,22 @@ msgstr "所需要的剪贴板格式不存在。"
 #: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 文本文档"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
-msgstr ""
+msgstr "图像 (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 文本文档)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
-msgstr ""
+msgstr "对象 (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 文本文档)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
-msgstr ""
+msgstr "动态数据交换 (DDE 链接)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "所有批注"
 #: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
-msgstr "以下作者的批注"
+msgstr "批注人 "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_NODATE"
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr "预览"
 #: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
-msgstr "仍不匹配"
+msgstr " 尚未匹配 "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
@@ -4928,12 +4928,12 @@ msgstr "编号（完整上下文）"
 #: sw/inc/strings.hrc:983
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
-msgstr ""
+msgstr "文章 a/az + "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:984
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
-msgstr ""
+msgstr "文章 A/Az + "
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "行"
 #: sw/inc/strings.hrc:1019
 msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
 msgid "The following service is not available: "
-msgstr "以下服务不可用："
+msgstr "以下服务不可用: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
@@ -5094,12 +5094,12 @@ msgstr "书本视图"
 #: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
-msgstr ""
+msgstr "文档中的页码。点击打开「转到页面」对话框，或右击打开书签列表。"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
-msgstr ""
+msgstr "文档中的页码（打印出来的文档的页码）。点击打开「转到页面」对话框。"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
@@ -5215,22 +5215,22 @@ msgstr "右环绕"
 #: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
-msgstr "(只是锚定)"
+msgstr "(仅锚点)"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1052
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1053
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
-msgstr "固定高度："
+msgstr "固定高度:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
-msgstr "最小高度："
+msgstr "最小高度:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
@@ -5250,12 +5250,12 @@ msgstr "到页面"
 #: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
-msgstr "X 坐标："
+msgstr "X 坐标:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1059
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
-msgstr "Y 坐标："
+msgstr "Y 坐标:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1060
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
@@ -5335,12 +5335,12 @@ msgstr "分栏数"
 #: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
-msgstr "分隔线宽度："
+msgstr "分隔线宽度:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
-msgstr "最大脚注区域："
+msgstr "最大脚注区域:"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
@@ -5385,42 +5385,42 @@ msgstr "不计算行数"
 #: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
-msgstr "重新开始计算行数从："
+msgstr "行数重新统计初始值: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
-msgstr "亮度："
+msgstr "亮度: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
-msgstr "红色："
+msgstr "红色: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
-msgstr "绿色："
+msgstr "绿色: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
-msgstr "蓝色："
+msgstr "蓝色: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
-msgstr "对比度： "
+msgstr "对比度:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
-msgstr "Gamma："
+msgstr "Gamma: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
-msgstr "透明度："
+msgstr "透明度: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_INVERT"
@@ -5435,7 +5435,7 @@ msgstr "不反转"
 #: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
-msgstr "图形模式："
+msgstr "图形模式: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr "段落格式已被修改"
 #: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
-msgstr "已插入了行。"
+msgstr "已插入行"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
@@ -5821,12 +5821,12 @@ msgstr "已删除单元格"
 #: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
-msgstr "尾注："
+msgstr "尾注: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
-msgstr "脚注："
+msgstr "脚注: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1177
 #, c-format
@@ -5932,7 +5932,7 @@ msgstr "插入图像"
 #: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
-msgstr "注释： "
+msgstr "注释:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
@@ -6054,12 +6054,12 @@ msgstr "分隔符"
 #: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
-msgstr "级别"
+msgstr "级别 "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
-msgstr "在路径 \"%2\" 中无法找到文件 \"%1\" 。"
+msgstr "无法在路径「%2」中找到文件「%1」。"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
@@ -6164,12 +6164,12 @@ msgstr "超链接终止处"
 #: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "文献条目： "
+msgstr "文献条目:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
-msgstr "字符样式： "
+msgstr "字符样式:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
@@ -6227,7 +6227,7 @@ msgstr "编辑对象"
 #: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
-msgstr "（模板： "
+msgstr " (模板: "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "背景"
 #: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
-msgstr "(段落样式： "
+msgstr "(段落样式:  "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr "无法载入源文档。"
 #: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
-msgstr "在“工具/选项/%1/打印”中没有设置传真打印机"
+msgstr "在“工具/选项/%1/打印”中没有设置传真打印机。"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "状态"
 #: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
-msgstr "发送至：%1"
+msgstr "发送至: %1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "ST_COMPLETED"
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "文件机密已经更改，因为段落的机密等级更高"
 #: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
-msgstr "有效"
+msgstr " 有效 "
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "STR_INVALID"
@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgstr "请使用另外的文件名保存文档。"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:81
 msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"
 msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "主题:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:12
 msgctxt "annotationmenu|reply"
@@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "如果您要提供一个，请现在输入。"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:81
 msgctxt "attachnamedialog|label1"
 msgid "Name:"
-msgstr "名称："
+msgstr "名称:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:14
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog"
@@ -6848,12 +6848,12 @@ msgstr "发送邮件服务器:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:155
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label"
 msgid "_User name:"
-msgstr "用户名(_U)："
+msgstr "用户名(_U):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:185
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"
 msgid "_Password:"
-msgstr "密码(_P)："
+msgstr "密码(_P):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:197
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop"
@@ -6868,17 +6868,17 @@ msgstr "接收邮件服务器:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:246
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|server_label"
 msgid "Server _name:"
-msgstr "服务器名称：(_N)"
+msgstr "服务器名称: (_N)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:273
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|port_label"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "端口(_O)："
+msgstr "端口(_O):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:288
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:298
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|pop3"
@@ -6893,12 +6893,12 @@ msgstr "_IMAP"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:362
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label"
 msgid "Us_er name:"
-msgstr "用户名：(_E)"
+msgstr "用户名: (_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:377
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"
 msgid "Pass_word:"
-msgstr "密码：(_W)"
+msgstr "密码: (_W)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:16
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
@@ -6993,12 +6993,12 @@ msgstr "输入时显示自动完成提示(_D)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:230
 msgctxt "autotext|nameft"
 msgid "Name:"
-msgstr "名称："
+msgstr "名称:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:243
 msgctxt "autotext|shortnameft"
 msgid "Shortcut:"
-msgstr "快捷键："
+msgstr "快捷键:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:297
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
@@ -7148,27 +7148,27 @@ msgstr "自定义"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:30
 msgctxt "businessdatapage|label5"
 msgid "Company:"
-msgstr "公司名称："
+msgstr "公司名称:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:44
 msgctxt "businessdatapage|streetft"
 msgid "Slogan:"
-msgstr "口号："
+msgstr "口号:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:58
 msgctxt "businessdatapage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
-msgstr "国家/州(_U)："
+msgstr "国家/州(_U):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:72
 msgctxt "businessdatapage|label8"
 msgid "Position:"
-msgstr "职位："
+msgstr "职位:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:86
 msgctxt "businessdatapage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
-msgstr "传真(_X)："
+msgstr "传真(_X):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:91
 msgctxt "businessdatapage|phoneft-atkobject"
@@ -7178,7 +7178,7 @@ msgstr "家庭电话号码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:105
 msgctxt "businessdatapage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
-msgstr "网址/e-mail："
+msgstr "网址/e-mail:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:127
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
@@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr "电子邮件地址"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:251
 msgctxt "businessdatapage|eastnameft"
 msgid "Company 2nd line:"
-msgstr "公司名称第二行："
+msgstr "公司名称第二行:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:273
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
@@ -7218,7 +7218,7 @@ msgstr "姓"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:293
 msgctxt "businessdatapage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
-msgstr "邮编/城市(_Z)："
+msgstr "邮编/城市(_Z):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:315
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
@@ -7233,7 +7233,7 @@ msgstr "邮政编码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:411
 msgctxt "businessdatapage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr "电话/手机："
+msgstr "电话/手机:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:434
 msgctxt "businessdatapage|phone-atkobject"
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "职位"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:471
 msgctxt "businessdatapage|streetft1"
 msgid "Street:"
-msgstr "街道："
+msgstr "街道:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:511
 msgctxt "businessdatapage|label1"
@@ -7283,12 +7283,12 @@ msgstr "题注选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:129
 msgctxt "captionoptions|label5"
 msgid "_Level:"
-msgstr "级别(_L)："
+msgstr "级别(_L):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:143
 msgctxt "captionoptions|label6"
 msgid "_Separator:"
-msgstr "分隔符(_S)："
+msgstr "分隔符(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:161
 msgctxt "captionoptions|label1"
@@ -7298,7 +7298,7 @@ msgstr "按章节为题注编号"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:198
 msgctxt "captionoptions|label4"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:221
 msgctxt "captionoptions|border_and_shadow"
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgstr "类别和框架格式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:281
 msgctxt "captionoptions|label7"
 msgid "Caption order:"
-msgstr "题注顺序："
+msgstr "题注顺序:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:297
 msgctxt "captionoptions|liststore1"
@@ -7338,22 +7338,22 @@ msgstr "地址"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:81
 msgctxt "cardmediumpage|label2"
 msgid "Label text:"
-msgstr "标签文本："
+msgstr "标签文本:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:141
 msgctxt "cardmediumpage|label4"
 msgid "Database:"
-msgstr "数据库："
+msgstr "数据库:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:179
 msgctxt "cardmediumpage|label7"
 msgid "Table:"
-msgstr "表："
+msgstr "表:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:217
 msgctxt "cardmediumpage|label8"
 msgid "Database field:"
-msgstr "数据库字段："
+msgstr "数据库字段:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:255
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
@@ -7378,12 +7378,12 @@ msgstr "单张(_S)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:368
 msgctxt "cardmediumpage|label5"
 msgid "Brand:"
-msgstr "品牌："
+msgstr "品牌:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:382
 msgctxt "cardmediumpage|label3"
 msgid "_Type:"
-msgstr "类型(_T)："
+msgstr "类型(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:457
 msgctxt "cardmediumpage|label1"
@@ -7398,17 +7398,17 @@ msgstr "抄送至"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:102
 msgctxt "ccdialog|label2"
 msgid "_Cc:"
-msgstr "抄送(_C)："
+msgstr "抄送(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:116
 msgctxt "ccdialog|label3"
 msgid "_Bcc:"
-msgstr "密送(_B)："
+msgstr "密送(_B):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:130
 msgctxt "ccdialog|label4"
 msgid "Note: Separate e-mail addresses with a semicolon (;)."
-msgstr "提示：电子邮件地址以分号 (;) 隔开。"
+msgstr "提示: 电子邮件地址以分号 (;) 隔开。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:170
 msgctxt "ccdialog|label1"
@@ -7463,17 +7463,17 @@ msgstr "URL:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:48
 msgctxt "charurlpage|label37"
 msgid "Name:"
-msgstr "名称："
+msgstr "名称:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:62
 msgctxt "charurlpage|textft"
 msgid "Text:"
-msgstr "文本："
+msgstr "文本:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:76
 msgctxt "charurlpage|label39"
 msgid "Target frame:"
-msgstr "目标框架："
+msgstr "目标框架:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:88
 msgctxt "charurlpage|eventpb"
@@ -7493,12 +7493,12 @@ msgstr "超链接"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:224
 msgctxt "charurlpage|label34"
 msgid "Visited links:"
-msgstr "访问过的链接："
+msgstr "访问过的链接:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:238
 msgctxt "charurlpage|label10"
 msgid "Unvisited links:"
-msgstr "尚未访问的链接："
+msgstr "尚未访问的链接:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:276
 msgctxt "charurlpage|label33"
@@ -7533,22 +7533,22 @@ msgstr "框架"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:75
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "页面样式： "
+msgstr "页面样式:  "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:112
 msgctxt "columnpage|columnft"
 msgid "Column:"
-msgstr "栏次："
+msgstr "栏次:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:173
 msgctxt "columnpage|widthft"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:241
 msgctxt "columnpage|distft"
 msgid "Spacing:"
-msgstr "间距："
+msgstr "间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:300
 msgctxt "columnpage|autowidth"
@@ -7563,22 +7563,22 @@ msgstr "宽度和间隔"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:410
 msgctxt "columnpage|linestyleft"
 msgid "St_yle:"
-msgstr "样式(_Y)："
+msgstr "样式(_Y):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:424
 msgctxt "columnpage|linewidthft"
 msgid "_Width:"
-msgstr "宽度(_W)："
+msgstr "宽度(_W):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:438
 msgctxt "columnpage|lineheightft"
 msgid "H_eight:"
-msgstr "高度(_E)："
+msgstr "高度(_E):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:452
 msgctxt "columnpage|lineposft"
 msgid "_Position:"
-msgstr "位置(_P)："
+msgstr "位置(_P):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:478
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
@@ -7598,7 +7598,7 @@ msgstr "底端对齐"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:526
 msgctxt "columnpage|linecolorft"
 msgid "_Color:"
-msgstr "颜色(_C)："
+msgstr "颜色(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:550
 msgctxt "columnpage|label11"
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr "分隔线"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:602
 msgctxt "columnpage|label3"
 msgid "Columns:"
-msgstr "栏数："
+msgstr "栏数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:636
 msgctxt "columnpage|balance"
@@ -7618,12 +7618,12 @@ msgstr "将内容均匀分配到所有栏(_T)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:670
 msgctxt "columnpage|applytoft"
 msgid "_Apply to:"
-msgstr "应用到(_A)："
+msgstr "应用到(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:695
 msgctxt "columnpage|textdirectionft"
 msgid "Text _direction:"
-msgstr "文字方向(_D)："
+msgstr "文字方向(_D):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:750
 msgctxt "columnpage|label2"
@@ -7633,17 +7633,17 @@ msgstr "设置"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:15
 msgctxt "columnwidth|ColumnWidthDialog"
 msgid "Column Width"
-msgstr "栏宽"
+msgstr "列宽"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:105
 msgctxt "columnwidth|label2"
 msgid "Column:"
-msgstr "列："
+msgstr "列:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:119
 msgctxt "columnwidth|label3"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:162
 msgctxt "columnwidth|label1"
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "条件样式(_C)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:63
 msgctxt "conditionpage|contextft"
 msgid "Conte_xt"
-msgstr "情境(_X)"
+msgstr "上下文(_X)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:78
 msgctxt "conditionpage|usedft"
@@ -7713,47 +7713,47 @@ msgstr "页脚"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:207
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Outline Level"
-msgstr "1级大纲"
+msgstr " 1 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:208
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Outline Level"
-msgstr "2级大纲"
+msgstr " 2 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:209
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "3级大纲"
+msgstr " 3 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:210
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "4级大纲"
+msgstr " 4 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:211
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Outline Level"
-msgstr "5级大纲"
+msgstr " 5 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:212
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Outline Level"
-msgstr "6级大纲"
+msgstr " 6 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:213
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Outline Level"
-msgstr "7级大纲"
+msgstr " 7 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:214
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Outline Level"
-msgstr "8级大纲"
+msgstr " 8 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:215
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Outline Level"
-msgstr "9级大纲"
+msgstr " 9 级大纲"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:216
 msgctxt "conditionpage|filter"
@@ -7763,47 +7763,47 @@ msgstr "10级大纲"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:217
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Numbering Level"
-msgstr "1级编号"
+msgstr " 1 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:218
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Numbering Level"
-msgstr "2级编号"
+msgstr " 2 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:219
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Numbering Level"
-msgstr "3级编号"
+msgstr " 3 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:220
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Numbering Level"
-msgstr "4级编号"
+msgstr " 4 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:221
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Numbering Level"
-msgstr "5级编号"
+msgstr " 5 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:222
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Numbering Level"
-msgstr "6级编号"
+msgstr " 6 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:223
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Numbering Level"
-msgstr "7级编号"
+msgstr " 7 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:224
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Numbering Level"
-msgstr "8级编号"
+msgstr " 8 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:225
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Numbering Level"
-msgstr "9级编号"
+msgstr " 9 级编号"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:226
 msgctxt "conditionpage|filter"
@@ -7878,7 +7878,7 @@ msgstr "不拆分表格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:314
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
-msgstr "前"
+msgstr "前 "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:327
 msgctxt "converttexttable|label4"
@@ -8033,7 +8033,7 @@ msgstr "重命名(_R)..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/customizeaddrlistdialog.ui:158
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|label1"
 msgid "A_ddress list elements:"
-msgstr "地址列表元素(_D)："
+msgstr "地址列表元素(_D):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/datasourcesunavailabledialog.ui:7
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
@@ -8048,7 +8048,7 @@ msgstr "没有可用的数据源。创建一个新的吗？"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/datasourcesunavailabledialog.ui:15
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
-msgstr "尚未配置数据源。您需要一个数据源（例如：数据库），以便为字段提供数据（比如：姓名和地址）。"
+msgstr "尚未配置数据源。您需要一个数据源（例如: 数据库），以便为字段提供数据（比如: 姓名和地址）。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:55
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_SWITCH"
@@ -8063,17 +8063,17 @@ msgstr "整个单词(字)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:89
 msgctxt "dropcapspage|labelFT_DROPCAPS"
 msgid "Number of _characters:"
-msgstr "字符数(_C)："
+msgstr "字符数(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:103
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_LINES"
 msgid "_Lines:"
-msgstr "行(_L)："
+msgstr "行(_L):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:117
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_DISTANCE"
 msgid "_Space to text:"
-msgstr "至文字的距离(_S)："
+msgstr "至文字的距离(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:175
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"
@@ -8083,12 +8083,12 @@ msgstr "设置"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:209
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEXT"
 msgid "_Text:"
-msgstr "文字(_T)："
+msgstr "文字(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:223
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE"
 msgid "Character st_yle:"
-msgstr "字符样式(_Y)："
+msgstr "字符样式(_Y):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:263
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_CONTENT"
@@ -8098,7 +8098,7 @@ msgstr "内容"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:26
 msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "选择项目："
+msgstr "选择项目: "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:212
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
@@ -8143,12 +8143,12 @@ msgstr "编辑字段"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:92
 msgctxt "editfielddialog|prev_tip"
 msgid "Previous field of same type"
-msgstr ""
+msgstr "相同类型的前一个字段"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:109
 msgctxt "editfielddialog|next_tip"
 msgid "Next field of same type"
-msgstr ""
+msgstr "相同类型的后一个字段"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:121
 msgctxt "editfielddialog|edit"
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "编辑(_E)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:126
 msgctxt "editfielddialog|edit_tip"
 msgid "Edit variable field content"
-msgstr ""
+msgstr "编辑可变字段的内容"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:9
 msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"
@@ -8383,22 +8383,22 @@ msgstr "打印机"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:44
 msgctxt "envformatpage|character1"
 msgid "C_haracter..."
-msgstr ""
+msgstr "字符(_H)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:52
 msgctxt "envformatpage|paragraph1"
 msgid "P_aragraph..."
-msgstr ""
+msgstr "段落(_A)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:64
 msgctxt "envformatpage|character2"
 msgid "C_haracter..."
-msgstr ""
+msgstr "字符(_H)..."
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:72
 msgctxt "envformatpage|paragraph2"
 msgid "P_aragraph..."
-msgstr ""
+msgstr "段落(_A)..."
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:156
 msgctxt "envformatpage|label5"
@@ -8508,62 +8508,62 @@ msgstr "下移(_D)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:198
 msgctxt "envprinterpage|horileftl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Left"
-msgstr ""
+msgstr "水平靠左"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:214
 msgctxt "envprinterpage|horicenterl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Center"
-msgstr ""
+msgstr "水平居中"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:230
 msgctxt "envprinterpage|horirightl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Right"
-msgstr ""
+msgstr "水平靠右"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:246
 msgctxt "envprinterpage|vertleftl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Left"
-msgstr ""
+msgstr "垂直靠左"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:262
 msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Center"
-msgstr ""
+msgstr "垂直居中"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:278
 msgctxt "envprinterpage|vertrightl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Right"
-msgstr ""
+msgstr "垂直靠右"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:306
 msgctxt "envprinterpage|horileftu|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Left"
-msgstr ""
+msgstr "水平靠左"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:322
 msgctxt "envprinterpage|horicenteru|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Center"
-msgstr ""
+msgstr "水平居中"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:338
 msgctxt "envprinterpage|horirightu|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Right"
-msgstr ""
+msgstr "水平靠右"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:354
 msgctxt "envprinterpage|vertleftu|tooltip_text"
 msgid "Vertical Left"
-msgstr ""
+msgstr "垂直靠左"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:370
 msgctxt "envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text"
 msgid "Vertical Center"
-msgstr ""
+msgstr "垂直居中"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:386
 msgctxt "envprinterpage|vertrightu|tooltip_text"
 msgid "Vertical Right"
-msgstr ""
+msgstr "垂直靠右"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:412
 msgctxt "envprinterpage|label1"
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgstr "交换数据库"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:229
 msgctxt "exchangedatabases|label2"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "应用于文档的数据库："
+msgstr "应用于文档的数据库:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:8
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
@@ -9252,7 +9252,7 @@ msgstr "重新开始编号(_R)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:93
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label"
 msgid "_Start at:"
-msgstr "开始于：(_S)"
+msgstr "开始于: (_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:111
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt"
@@ -9262,12 +9262,12 @@ msgstr "自定义格式(_F)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:150
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr "之后：(_E)"
+msgstr "之后: (_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:188
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
-msgstr "之前：(_F)"
+msgstr "之前: (_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:212
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntattextend"
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr "重新开始编号(_R)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:333
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endoffset_label"
 msgid "_Start at:"
-msgstr "开始于：(_S)"
+msgstr "开始于: (_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:351
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnumfmt"
@@ -9302,12 +9302,12 @@ msgstr "自定义格式(_C)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:390
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr "之后：(_E)"
+msgstr "之后: (_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:428
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
-msgstr "之前：(_F)"
+msgstr "之前: (_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:458
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label2"
@@ -9322,7 +9322,7 @@ msgstr "选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:107
 msgctxt "formatsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:129
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
@@ -9497,12 +9497,12 @@ msgstr "底部"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:90
 msgctxt "frmaddpage|name_label"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:104
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
 msgid "_Alternative (Text only):"
-msgstr "替代 (仅文字) (_A)："
+msgstr "替代 (仅文字) (_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:120
 msgctxt "frmaddpage|prev"
@@ -9517,17 +9517,17 @@ msgstr "<无>"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:146
 msgctxt "frmaddpage|prev_label"
 msgid "_Previous link:"
-msgstr "上一个链接(_P)："
+msgstr "上一个链接(_P):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:160
 msgctxt "frmaddpage|next_label"
 msgid "_Next link:"
-msgstr "下一个链接(_N)："
+msgstr "下一个链接(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:174
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
-msgstr "描述(_D)："
+msgstr "描述(_D):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:211
 msgctxt "frmaddpage|label1"
@@ -9577,7 +9577,7 @@ msgstr "打印(_T)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:449
 msgctxt "frmaddpage|textflow_label"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "文字方向(_T)："
+msgstr "文字方向(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:483
 msgctxt "frmaddpage|label3"
@@ -9667,7 +9667,7 @@ msgstr "到框架(_F)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:480
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
-msgstr "锚定"
+msgstr "锚点"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:520
 msgctxt "frmtypepage|horiposft"
@@ -9722,12 +9722,12 @@ msgstr "_URL:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:80
 msgctxt "frmurlpage|name_label"
 msgid "_Name:"
-msgstr "名称(_N)："
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:96
 msgctxt "frmurlpage|frame_label"
 msgid "_Frame:"
-msgstr "框架(_F)："
+msgstr "框架(_F):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:114
 msgctxt "frmurlpage|search"
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr "共 $1 页"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:100
 msgctxt "gotopagedialog|page_label"
 msgid "Page:"
-msgstr "页面："
+msgstr "页面:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:19
 msgctxt "headerfootermenu|borderback"
@@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr "输入字段"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:136
 msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"
 msgid "Reference:"
-msgstr "引用："
+msgstr "引用:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:12
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgstr "换行符"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112
 msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"
 msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "结束当前行，并将光标右侧文字挪到下一行，但不新建段落。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124
 msgctxt "insertbreak|columnrb"
@@ -10122,7 +10122,7 @@ msgstr "分栏符"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:134
 msgctxt "insertbreak|columnrb-atkobject"
 msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."
-msgstr ""
+msgstr "插入手动分栏符（多栏布局），并将光标右侧文字挪到次栏开头。手动分栏符以边界形式（打印时不可见）显示在新栏顶部。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:146
 msgctxt "insertbreak|pagerb"
@@ -10137,7 +10137,7 @@ msgstr "插入手动分页符，并将光标右侧的文字移到下一页的起
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171
 msgctxt "insertbreak|styleft"
 msgid "Style:"
-msgstr "样式："
+msgstr "样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:188
 msgctxt "insertbreak|liststore1"
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgstr "[无]"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:192
 msgctxt "insertbreak|stylelb-atkobject"
 msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."
-msgstr ""
+msgstr "选择手动分页符之后页面的页面样式。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:204
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb"
@@ -10157,12 +10157,12 @@ msgstr "更改页码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:214
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb-atkobject"
 msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."
-msgstr ""
+msgstr "为手动分页符之后的页面指定页码。仅当您为手动分页符之后的页面指定不同的页面样式时，此选项才可用。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:236
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."
-msgstr ""
+msgstr "输入手动分页符之后页面的新页码。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:254
 msgctxt "insertbreak|label1"
@@ -10182,17 +10182,17 @@ msgstr "题注"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:88
 msgctxt "insertcaption|numbering_label"
 msgid "Numbering:"
-msgstr "编号："
+msgstr "编号:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:102
 msgctxt "insertcaption|separator_label"
 msgid "Separator:"
-msgstr "分隔符："
+msgstr "分隔符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:116
 msgctxt "insertcaption|position_label"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:141
 msgctxt "insertcaption|separator_edit"
@@ -10202,17 +10202,17 @@ msgstr ": "
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:153
 msgctxt "insertcaption|num_separator"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr "编号分隔符："
+msgstr "编号分隔符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:167
 msgctxt "insertcaption|num_separator_edit"
 msgid ". "
-msgstr "."
+msgstr ". "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:190
 msgctxt "insertcaption|label4"
 msgid "Category:"
-msgstr "类别："
+msgstr "类别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:223
 msgctxt "insertcaption|label2"
@@ -10302,7 +10302,7 @@ msgstr "自动格式(_O)..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:548
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|parastylelabel"
 msgid "Paragraph _style:"
-msgstr "段落样式(_S)："
+msgstr "段落样式(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:587
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|fromdatabase"
@@ -10342,7 +10342,7 @@ msgstr "字符"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:211
 msgctxt "insertfootnote|choosecharacter"
 msgid "Choose…"
-msgstr "选择..."
+msgstr "选择…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:231
 msgctxt "insertfootnote|label1"
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgstr "插入脚本"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:136
 msgctxt "insertscript|label1"
 msgid "Script type:"
-msgstr "脚本类型："
+msgstr "脚本类型:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:148
 msgctxt "insertscript|scripttype"
@@ -10387,12 +10387,12 @@ msgstr "URL:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:187
 msgctxt "insertscript|browse"
 msgid "Browse…"
-msgstr "浏览..."
+msgstr "浏览…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:200
 msgctxt "insertscript|text"
 msgid "Text:"
-msgstr "文本："
+msgstr "文本:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:8
 msgctxt "insertsectiondialog|InsertSectionDialog"
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr "区域"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:128
 msgctxt "insertsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:151
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
@@ -10442,17 +10442,17 @@ msgstr "插入"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:148
 msgctxt "inserttable|label3"
 msgid "_Name:"
-msgstr "表格名称：(_N)"
+msgstr "名称(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:162
 msgctxt "inserttable|3"
 msgid "_Columns:"
-msgstr "列数：(_C)"
+msgstr "列数(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:192
 msgctxt "inserttable|4"
 msgid "_Rows:"
-msgstr "行数：(_R)"
+msgstr "行数(_R):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:226
 msgctxt "inserttable|label1"
@@ -10462,22 +10462,22 @@ msgstr "常规"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:264
 msgctxt "inserttable|headercb"
 msgid "Hea_ding"
-msgstr "表头 (_D)"
+msgstr "表头(_D)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:279
 msgctxt "inserttable|repeatcb"
 msgid "Repeat heading rows on new _pages"
-msgstr "在新页面上重复表头行 (_P)"
+msgstr "在新页重复表头行(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:297
 msgctxt "inserttable|dontsplitcb"
 msgid "Don’t _split table over pages"
-msgstr "表格不要跨页 (_S)"
+msgstr "表格不要跨页(_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:337
 msgctxt "inserttable|repeatheaderafter"
 msgid "Heading ro_ws:"
-msgstr "表头行：(_W)"
+msgstr "表头行数(_W):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:360
 msgctxt "inserttable|label2"
@@ -10487,7 +10487,7 @@ msgstr "选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:454
 msgctxt "inserttable|lbTableStyle"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "样式"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
@@ -10497,7 +10497,7 @@ msgstr "标签"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:25
 msgctxt "labeldialog|ok"
 msgid "_New Document"
-msgstr "新建文档(_)"
+msgstr "新建文档(_N)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:133
 msgctxt "labeldialog|medium"
@@ -10532,32 +10532,32 @@ msgstr "选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:35
 msgctxt "labelformatpage|label1"
 msgid "Hori_zontal pitch:"
-msgstr "水平间距(_Z)："
+msgstr "水平间距(_Z):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:49
 msgctxt "labelformatpage|label2"
 msgid "_Vertical pitch:"
-msgstr "垂直间距(_V)："
+msgstr "垂直间距(_V):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:63
 msgctxt "labelformatpage|label3"
 msgid "_Width:"
-msgstr "宽度(_W)："
+msgstr "宽度(_W):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:77
 msgctxt "labelformatpage|label4"
 msgid "_Height:"
-msgstr "高度(_H)："
+msgstr "高度(_H):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:91
 msgctxt "labelformatpage|label5"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr "左边距(_L)："
+msgstr "左边距(_L):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:105
 msgctxt "labelformatpage|label6"
 msgid "_Top margin:"
-msgstr "顶边距(_T)："
+msgstr "顶边距(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:119
 msgctxt "labelformatpage|label7"
@@ -10567,17 +10567,17 @@ msgstr "列(_C):"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:133
 msgctxt "labelformatpage|label8"
 msgid "R_ows:"
-msgstr "行(_O)："
+msgstr "行(_O):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:147
 msgctxt "labelformatpage|label9"
 msgid "P_age width:"
-msgstr "页面宽度(_A)："
+msgstr "页面宽度(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:161
 msgctxt "labelformatpage|label10"
 msgid "Pa_ge height:"
-msgstr "页面高度(_G)："
+msgstr "页面高度(_G):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:173
 msgctxt "labelformatpage|save"
@@ -10642,27 +10642,27 @@ msgstr "显示编号"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:145
 msgctxt "linenumbering|characterstyle"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:159
 msgctxt "linenumbering|format"
 msgid "Format:"
-msgstr "格式："
+msgstr "格式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:171
 msgctxt "linenumbering|position"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:185
 msgctxt "linenumbering|spacing"
 msgid "Spacing:"
-msgstr "间距："
+msgstr "间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:199
 msgctxt "linenumbering|interval"
 msgid "Interval:"
-msgstr "间隔："
+msgstr "间隔:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:239
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
@@ -10697,12 +10697,12 @@ msgstr "视图"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:350
 msgctxt "linenumbering|text"
 msgid "Text:"
-msgstr "文本："
+msgstr "文本:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:364
 msgctxt "linenumbering|every"
 msgid "Every:"
-msgstr "每："
+msgstr "每:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:391
 msgctxt "linenumbering|lines"
@@ -10742,12 +10742,12 @@ msgstr "计数"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:82
 msgctxt "mailconfigpage|displayname_label"
 msgid "_Your name:"
-msgstr "您的名字(_Y)："
+msgstr "您的名字(_Y):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:96
 msgctxt "mailconfigpage|address_label"
 msgid "_E-mail address:"
-msgstr "_E-mail 地址："
+msgstr "_E-mail 地址:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:107
 msgctxt "mailconfigpage|replytocb"
@@ -10757,7 +10757,7 @@ msgstr "回复到另一个地址(_D)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:126
 msgctxt "mailconfigpage|replyto_label"
 msgid "_Reply address:"
-msgstr "回复地址(_R)："
+msgstr "回复地址(_R):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:143
 msgctxt "mailconfigpage|label1"
@@ -10772,17 +10772,17 @@ msgstr "使用安全连接 (SSL) (_U)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:218
 msgctxt "mailconfigpage|server_label"
 msgid "_Server name:"
-msgstr "服务器名称(_S)："
+msgstr "服务器名称(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:232
 msgctxt "mailconfigpage|port_label"
 msgid "_Port:"
-msgstr "端口(_P)："
+msgstr "端口(_P):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:269
 msgctxt "mailconfigpage|serverauthentication"
 msgid "Ser_ver Authentication…"
-msgstr "服务器认证 (_V)..."
+msgstr "服务器认证(_V)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:295
 msgctxt "mailconfigpage|label2"
@@ -10812,12 +10812,12 @@ msgstr "选中的记录(_S)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:172
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
-msgstr "发件人(_F)："
+msgstr "发件人(_F):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:205
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
-msgstr "收件人(_T)："
+msgstr "收件人(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:243
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
@@ -10852,32 +10852,32 @@ msgstr "从数据库生成文件名(_D)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:414
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
-msgstr "字段："
+msgstr "字段:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:427
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
-msgstr "路径(_P)："
+msgstr "路径(_P):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:442
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
-msgstr "文件格式(_I)："
+msgstr "文件格式(_I):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:504
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
-msgstr "主题(_S)："
+msgstr "主题(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:531
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
-msgstr "附件："
+msgstr "附件:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:572
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
-msgstr "邮件格式："
+msgstr "邮件格式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:592
 msgctxt "mailmerge|html"
@@ -11132,12 +11132,12 @@ msgstr "邮件合并"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:52
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
-msgstr "状态："
+msgstr "状态:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:66
 msgctxt "mmcreatingdialog|label2"
 msgid "Progress:"
-msgstr "进度："
+msgstr "进度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:80
 msgctxt "mmcreatingdialog|label3"
@@ -11622,7 +11622,7 @@ msgstr "发送已暂停"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:201
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "E-mails not sent: %1"
-msgstr "未发送的邮件：%1"
+msgstr "未发送的邮件: %1"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:229
 msgctxt "mmsendmails|label5"
@@ -11697,7 +11697,7 @@ msgstr "页脚"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:220
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"
 msgid "Anchor<->Text"
-msgstr "锚定<->正文"
+msgstr "锚点<->正文"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:243
 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"
@@ -11777,22 +11777,22 @@ msgstr "新增用户索引"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:631
 msgctxt "notebookbar|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:1761
 msgctxt "notebookbar|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2031
 msgctxt "notebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2050
 msgctxt "notebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "帮助(_H)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2838
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
@@ -11802,17 +11802,17 @@ msgstr "文件"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2997
 msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "主页(_H)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4383
 msgctxt "notebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
-msgstr "开始"
+msgstr "主页"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5453
 msgctxt "notebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "插入(_I)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5538
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
@@ -11822,17 +11822,17 @@ msgstr "插入"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5568
 msgctxt "notebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6487
 msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6515
 msgctxt "notebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
-msgstr ""
+msgstr "引用(_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7094
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
@@ -11842,7 +11842,7 @@ msgstr "引用"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7766
 msgctxt "notebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "审阅(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7851
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
@@ -11852,7 +11852,7 @@ msgstr "审阅"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8465
 msgctxt "notebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "查看(_V)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8550
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
@@ -11862,7 +11862,7 @@ msgstr "查看"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9631
 msgctxt "notebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "表格(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9715
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
@@ -11872,7 +11872,7 @@ msgstr "表格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10766
 msgctxt "notebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10865
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
@@ -11882,62 +11882,62 @@ msgstr "图像"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12215
 msgctxt "notebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "绘制(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12327
 msgctxt "notebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "绘图"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12681
 msgctxt "notebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12768
 msgctxt "notebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13206
 msgctxt "notebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13304
 msgctxt "notebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14157
 msgctxt "notebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "对象"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14246
 msgctxt "notebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "对象"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14277
 msgctxt "notebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15231
 msgctxt "notebookbar|ToolsLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:1877
 msgctxt "notebookbar_compact|Update"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2187
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2901
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
@@ -11947,7 +11947,7 @@ msgstr "文件"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2950
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "菜单(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4009
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgstr "开始"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4062
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "插入(_I)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4681
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
@@ -11967,22 +11967,22 @@ msgstr "插入"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5252
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "换行"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5401
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5453
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5500
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
-msgstr ""
+msgstr "引用(_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5888
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
@@ -11992,7 +11992,7 @@ msgstr "引用"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6384
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "审阅(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6417
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "审阅"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6886
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "查看(_V)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6938
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
@@ -12012,7 +12012,7 @@ msgstr "视图"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6986
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "表格(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7720
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
@@ -12024,19 +12024,19 @@ msgstr "表格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "环绕"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8189
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9022
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
-msgstr ""
+msgstr "对齐(_L)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8471
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgstr "图像"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9250
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "绘制(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgstr "绘图"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "对象"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
@@ -12066,27 +12066,27 @@ msgstr "对象"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10349
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10403
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10845
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10900
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10949
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11792
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
@@ -12096,77 +12096,77 @@ msgstr "工具"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2551
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "菜单栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2606
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuAction"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2741
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|QuotationAction"
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "引文"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3035
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3361
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "菜单(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3417
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3506
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3661
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑(_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3800
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9220
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
-msgstr ""
+msgstr "样式(_Y)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3978
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8691
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9399
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "格式化(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4228
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8953
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9615
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "段落(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4400
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "插入(_I)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4548
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"
 msgid "Reference_s"
-msgstr ""
+msgstr "引用(_S)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4655
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "审阅(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4769
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6780
@@ -12174,214 +12174,214 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9116
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "查看(_V)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4885
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5036
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr ""
+msgstr "幻灯片布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5172
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "导航"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5297
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "缩放"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5435
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5551
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "C_olor"
-msgstr ""
+msgstr "颜色(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5886
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7416
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8176
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "整理(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6183
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7556
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8289
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "网格(_G)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6307
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "语言(_L)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6437
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "审阅(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6575
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "批注(_C)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6676
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
-msgstr ""
+msgstr "比较(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6968
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawEditButton"
 msgid "St_yles"
-msgstr ""
+msgstr "样式(_Y)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7185
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "绘制(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7669
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "分组(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7781
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"
 msgid "3_D"
-msgstr ""
+msgstr "3_D"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7968
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"
 msgid "F_rame"
-msgstr ""
+msgstr "框架(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8512
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"
 msgid "St_yles"
-msgstr ""
+msgstr "样式(_Y)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9744
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "表格(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9884
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"
 msgid "_Merge"
-msgstr ""
+msgstr "邮件合并(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10010
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
-msgstr ""
+msgstr "行(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10139
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"
 msgid "Selec_t"
-msgstr ""
+msgstr "选择(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10254
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
-msgstr ""
+msgstr "_Calc"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10373
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1506
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2627
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2762
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|QuotationButton"
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "引文"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3056
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "检查更新(_C)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3361
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "菜单(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3414
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3469
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "帮助(_H)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3577
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3815
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑(_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4012
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
-msgstr ""
+msgstr "样式(_Y)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4300
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7064
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11623
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "格式化(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4652
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7416
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11890
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "段落(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4892
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12221
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "插入(_I)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5121
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8733
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr ""
+msgstr "引用(_C)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5323
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9099
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "审阅(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5473
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9665
@@ -12389,121 +12389,121 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13655
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "查看(_V)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5735
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6166
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10761
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13338
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "整理(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6343
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
-msgstr ""
+msgstr "颜色(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10929
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13505
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "网格(_G)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7644
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "表格(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7843
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
-msgstr ""
+msgstr "行(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8045
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
-msgstr ""
+msgstr "邮件合并(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8274
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
-msgstr ""
+msgstr "选择(_C)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8504
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
-msgstr ""
+msgstr "_Calc"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8870
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "语言(_L)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9312
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "批注(_C)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9515
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
-msgstr ""
+msgstr "比较(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10111
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "绘制(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10482
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑(_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10713
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "环绕"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10728
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"
 msgid "Align"
-msgstr ""
+msgstr "对齐"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11131
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "分组(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11311
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
-msgstr ""
+msgstr "3_D"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12669
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "媒体(_M)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12907
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
-msgstr ""
+msgstr "框架(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13939
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "打印(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14171
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr ""
+msgstr "幻灯片布局"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
@@ -12903,7 +12903,7 @@ msgstr "格式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:50
 msgctxt "numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline level:"
-msgstr "大纲级别"
+msgstr "大纲级别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:67
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
@@ -12988,7 +12988,7 @@ msgstr "从这个段落重新开始(_E)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:219
 msgctxt "numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr "起始(_T)："
+msgstr "起始(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:275
 msgctxt "numparapage|label2"
@@ -13008,7 +13008,7 @@ msgstr "在这个段落处重新开始(_A)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:364
 msgctxt "numparapage|labelFT_RESTART_NO"
 msgid "_Start with:"
-msgstr "起始(_S)："
+msgstr "起始(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:412
 msgctxt "numparapage|labelLINE_NUMBERING"
@@ -13063,32 +13063,32 @@ msgstr "宏"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:50
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
-msgstr "类别："
+msgstr "类别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:64
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
-msgstr "编号(_N)："
+msgstr "编号(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:78
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr "编号分隔符："
+msgstr "编号分隔符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:92
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Separator:"
-msgstr "分隔符："
+msgstr "分隔符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:106
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:145
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
-msgstr "."
+msgstr ". "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:190
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
@@ -13098,12 +13098,12 @@ msgstr "题注"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:228
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "Level:"
-msgstr "级别："
+msgstr "级别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:242
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
-msgstr "分隔符："
+msgstr "分隔符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:270
 msgctxt "optcaptionpage|level"
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgstr "按章节为题注编号"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:324
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:339
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
@@ -13142,7 +13142,7 @@ msgid ""
 "when inserting:"
 msgstr ""
 "当插入以下内容时\n"
-"自动添加题注："
+"自动添加题注:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:466
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
@@ -13222,7 +13222,7 @@ msgstr "使用 OpenOffice.org 1.1 的制表位格式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:60
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
-msgstr "不要在两行文本之间添加行间距（leading, 额外的空间）"
+msgstr "不要在各行文字之间添加行间距（leading, 额外的空间）"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:61
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13262,7 +13262,7 @@ msgstr "保护表单"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:68
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Word-compatible trailing blanks"
-msgstr "与 Word 兼容的尾随空格"
+msgstr "与 Word 兼容的尾部空白"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13287,7 +13287,7 @@ msgstr "作为默认(_D)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
-msgstr ""
+msgstr "「%DOCNAME」的兼容性选项"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
@@ -13302,27 +13302,27 @@ msgstr "大小(_S)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:133
 msgctxt "optfonttabpage|default_label"
 msgid "De_fault:"
-msgstr "默认(_F)："
+msgstr "默认(_F):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:149
 msgctxt "optfonttabpage|heading_label"
 msgid "Headin_g:"
-msgstr "标题(_G)："
+msgstr "标题(_G):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:165
 msgctxt "optfonttabpage|list_label"
 msgid "_List:"
-msgstr "列表(_L)："
+msgstr "列表(_L):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:181
 msgctxt "optfonttabpage|caption_label"
 msgid "C_aption:"
-msgstr "题注(_A)："
+msgstr "题注(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:197
 msgctxt "optfonttabpage|index_label"
 msgid "_Index:"
-msgstr "索引(_I)："
+msgstr "索引(_I):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:314
 msgctxt "optfonttabpage|label1"
@@ -13372,12 +13372,12 @@ msgstr "隐藏的文字"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:149
 msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"
 msgid "Fields: Hidden te_xt"
-msgstr "字段：隐藏的文字(_X)"
+msgstr "字段: 隐藏的文字(_X)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:164
 msgctxt "optformataidspage|hiddenparafield"
 msgid "Fields: Hidden p_aragraphs"
-msgstr "字段：隐藏的段落(_A)"
+msgstr "字段: 隐藏的段落(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:252
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
@@ -13482,12 +13482,12 @@ msgstr "自动更新"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:228
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "_Measurement unit:"
-msgstr "度量单位(_M)："
+msgstr "度量单位(_M):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:253
 msgctxt "optgeneralpage|tablabel"
 msgid "_Tab stops:"
-msgstr "制表位(_T)："
+msgstr "制表位(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:290
 msgctxt "optgeneralpage|usecharunit"
@@ -13507,7 +13507,7 @@ msgstr "设置"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:377
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "_Additional separators:"
-msgstr "其它分隔符(_A)："
+msgstr "其它分隔符(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:410
 msgctxt "optgeneralpage|standardizedpageshow"
@@ -13517,7 +13517,7 @@ msgstr "显示标准页面字符计数"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:438
 msgctxt "optgeneralpage|labelstandardpages"
 msgid "Characters per standardized page:"
-msgstr "每标准页面的字符数："
+msgstr "每标准页面的字符数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:483
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
@@ -13527,12 +13527,12 @@ msgstr "字词统计"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:39
 msgctxt "optredlinepage|insert_label"
 msgid "_Attributes:"
-msgstr "属性(_A)："
+msgstr "属性(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:53
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor_label"
 msgid "Co_lor:"
-msgstr "颜色(_L)："
+msgstr "颜色(_L):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:69
 msgctxt "optredlinepage|insert"
@@ -13602,12 +13602,12 @@ msgstr "插入"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:163
 msgctxt "optredlinepage|deleted_label"
 msgid "Attri_butes:"
-msgstr "属性(_B)："
+msgstr "属性(_B):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:177
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor_label"
 msgid "Col_or:"
-msgstr "颜色(_O)："
+msgstr "颜色(_O):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:205
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor-atkobject"
@@ -13622,12 +13622,12 @@ msgstr "删除"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:274
 msgctxt "optredlinepage|changed_label"
 msgid "Attrib_utes:"
-msgstr "属性(_U)："
+msgstr "属性(_U):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:288
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor_label"
 msgid "Colo_r:"
-msgstr "颜色(_R)："
+msgstr "颜色(_R):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:316
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor-atkobject"
@@ -13647,12 +13647,12 @@ msgstr "标记的颜色"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:401
 msgctxt "optredlinepage|markpos_label"
 msgid "Mar_k:"
-msgstr "标记(_K)："
+msgstr "标记(_K):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:415
 msgctxt "optredlinepage|markcolor_label"
 msgid "_Color:"
-msgstr "颜色(_C)："
+msgstr "颜色(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:443
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
@@ -13772,22 +13772,22 @@ msgstr "移动单元格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:431
 msgctxt "opttablepage|label5"
 msgid "_Row:"
-msgstr "行(_R)："
+msgstr "行(_R):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:446
 msgctxt "opttablepage|label6"
 msgid "_Column:"
-msgstr "列(_C)："
+msgstr "列(_C):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:503
 msgctxt "opttablepage|label15"
 msgid "Ro_w:"
-msgstr "行(_W)："
+msgstr "行(_W):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:518
 msgctxt "opttablepage|label16"
 msgid "Colu_mn:"
-msgstr "列(_M)："
+msgstr "列(_M):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:532
 msgctxt "opttablepage|label14"
@@ -13877,22 +13877,22 @@ msgstr "级别"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:123
 msgctxt "outlinenumberingpage|label3"
 msgid "Paragraph style:"
-msgstr "段落样式："
+msgstr "段落样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:149
 msgctxt "outlinenumberingpage|label4"
 msgid "Number:"
-msgstr "编号："
+msgstr "编号:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:163
 msgctxt "outlinenumberingpage|label5"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:177
 msgctxt "outlinenumberingpage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
-msgstr "显示子级别"
+msgstr "显示子级别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:191
 msgctxt "outlinenumberingpage|label7"
@@ -13902,17 +13902,17 @@ msgstr "分隔符"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:276
 msgctxt "outlinenumberingpage|label8"
 msgid "Before:"
-msgstr "之前："
+msgstr "之前:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:297
 msgctxt "outlinenumberingpage|label9"
 msgid "After:"
-msgstr "之后："
+msgstr "之后:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:313
 msgctxt "outlinenumberingpage|label10"
 msgid "Start at:"
-msgstr "开始于："
+msgstr "开始于:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:351
 msgctxt "outlinenumberingpage|label2"
@@ -13927,7 +13927,7 @@ msgstr "级别"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:148
 msgctxt "outlinepositionpage|numalign"
 msgid "Numbering alignment:"
-msgstr "编号对齐："
+msgstr "编号对齐:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:163
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
@@ -13951,12 +13951,12 @@ msgid ""
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 "编号与文本之间的\n"
-"最小间距："
+"最小间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:206
 msgctxt "outlinepositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr "编号宽度："
+msgstr "编号宽度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:231
 msgctxt "outlinepositionpage|relative"
@@ -13966,27 +13966,27 @@ msgstr "相对"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:249
 msgctxt "outlinepositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
-msgstr "缩进："
+msgstr "缩进:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:276
 msgctxt "outlinepositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
-msgstr "缩进于："
+msgstr "缩进于:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:303
 msgctxt "outlinepositionpage|num2align"
 msgid "Numbering alignment:"
-msgstr "编号对齐："
+msgstr "编号对齐:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:327
 msgctxt "outlinepositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr "对齐于："
+msgstr "对齐于:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:354
 msgctxt "outlinepositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
-msgstr "制表符位置："
+msgstr "制表符位置:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:382
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
@@ -14006,12 +14006,12 @@ msgstr "无"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:385
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "New Line"
-msgstr ""
+msgstr "新行"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:398
 msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr "编号后跟随："
+msgstr "编号后跟随:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:419
 msgctxt "outlinepositionpage|label10"
@@ -14096,12 +14096,12 @@ msgstr "更多选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:33
 msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"
 msgid "Enable footer"
-msgstr ""
+msgstr "启用页脚"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:49
 msgctxt "pagefooterpanel|margins"
 msgid "Margins:"
-msgstr "边距："
+msgstr "边距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:67
 msgctxt "pagefooterpanel|customlabel"
@@ -14111,32 +14111,32 @@ msgstr "自定义"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:79
 msgctxt "pagefooterpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
-msgstr "间距："
+msgstr "间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:92
 msgctxt "pagefooterpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
-msgstr "相同内容："
+msgstr "相同内容:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:23
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
-msgstr "大小："
+msgstr "大小:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:36
 msgctxt "pageformatpanel|width"
 msgid "Width:"
-msgstr "宽度："
+msgstr "宽度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:49
 msgctxt "pageformatpanel|height"
 msgid "Height:"
-msgstr "高度："
+msgstr "高度:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:62
 msgctxt "pageformatpanel|orientation"
 msgid "Orientation:"
-msgstr "方向："
+msgstr "方向:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:76
 msgctxt "pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text"
@@ -14161,7 +14161,7 @@ msgstr "横向"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:129
 msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
-msgstr "边距："
+msgstr "边距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:143
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
@@ -14181,17 +14181,17 @@ msgstr "适中"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:146
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 0.75\""
-msgstr "常规 0.75 英寸"
+msgstr "常规 0.75\""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:147
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 1\""
-msgstr "常规 1 英寸"
+msgstr "常规 1\""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:148
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 1.25\""
-msgstr "常规 1.25 英寸"
+msgstr "常规 1.25\""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:149
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
@@ -14211,12 +14211,12 @@ msgstr "自定义"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:33
 msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"
 msgid "Enable header"
-msgstr ""
+msgstr "启用页眉"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:49
 msgctxt "pageheaderpanel|margins"
 msgid "Margins:"
-msgstr "边距："
+msgstr "边距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:67
 msgctxt "pageheaderpanel|customlabel"
@@ -14226,12 +14226,12 @@ msgstr "自定义"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:79
 msgctxt "pageheaderpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
-msgstr "间距："
+msgstr "间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:92
 msgctxt "pageheaderpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
-msgstr "相同内容："
+msgstr "相同内容:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:81
 msgctxt "pagemargincontrol|narrow"
@@ -14361,37 +14361,37 @@ msgstr "只是左"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:51
 msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"
 msgid "Number:"
-msgstr "数字："
+msgstr "数字:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:66
 msgctxt "pagestylespanel|backgroundlabel"
 msgid "Background:"
-msgstr "背景："
+msgstr "背景:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:93
 msgctxt "pagestylespanel|layoutlabel"
 msgid "Layout:"
-msgstr "布局："
+msgstr "布局:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:122
 msgctxt "pagestylespanel|columnlabel"
 msgid "Columns:"
-msgstr "列数："
+msgstr "分栏:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:137
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "1 Column"
-msgstr "1栏"
+msgstr "1 栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:138
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "2 Columns"
-msgstr "2栏"
+msgstr "2 栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:139
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "3 Columns"
-msgstr "3栏"
+msgstr "3 栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:140
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
@@ -14566,12 +14566,12 @@ msgstr "翻转"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:294
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "角度(_A)："
+msgstr "角度(_A):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:336
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
-msgstr "默认设置(_S)："
+msgstr "默认设置(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:350
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
@@ -14776,27 +14776,27 @@ msgstr "其他"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:30
 msgctxt "privateuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "名字/姓氏/缩写(_N)："
+msgstr "名字/姓氏/缩写(_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:44
 msgctxt "privateuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
-msgstr "街道(_S)："
+msgstr "街道(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:58
 msgctxt "privateuserpage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
-msgstr "国家/州(_U)："
+msgstr "国家/州(_U):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:72
 msgctxt "privateuserpage|titleft"
 msgid "_Title/profession:"
-msgstr "头衔/职业(_T)："
+msgstr "头衔/职业(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:86
 msgctxt "privateuserpage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
-msgstr "传真(_X)："
+msgstr "传真(_X):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:91
 msgctxt "privateuserpage|phoneft-atkobject"
@@ -14806,7 +14806,7 @@ msgstr "家庭电话"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:105
 msgctxt "privateuserpage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
-msgstr "网页/e-mail："
+msgstr "网页/e-mail:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:127
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
@@ -14851,7 +14851,7 @@ msgstr "email地址"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:302
 msgctxt "privateuserpage|eastnameft"
 msgid "First/last _name/initials 2:"
-msgstr "名字/姓氏/缩写 2 (_N)："
+msgstr "名字/姓氏/缩写 2 (_N):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:324
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
@@ -14871,7 +14871,7 @@ msgstr "首字母"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:378
 msgctxt "privateuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
-msgstr "邮编/城市(_Z)："
+msgstr "邮编/城市(_Z):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:400
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
@@ -14886,7 +14886,7 @@ msgstr "邮政编码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:496
 msgctxt "privateuserpage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr "电话/手机："
+msgstr "电话/手机:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:519
 msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject"
@@ -14951,12 +14951,12 @@ msgstr "这将影响到所有基于该默认模版的新建文档。"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:7
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
 msgid "Delete this theme?"
-msgstr ""
+msgstr "删除该主题?"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:13
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
 msgid "AutoCorrect completed."
-msgstr ""
+msgstr "自动更正已完成。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:14
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
@@ -14964,6 +14964,8 @@ msgid ""
 "You can accept or reject all changes,\n"
 "or accept or reject particular changes."
 msgstr ""
+"您可以接受或拒绝所有修改，\n"
+"也可以接受或拒绝个别修改。"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26
 msgctxt "queryredlinedialog|cancel"
@@ -14978,7 +14980,7 @@ msgstr "全部接受"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:55
 msgctxt "queryredlinedialog|edit"
 msgid "Edit Changes"
-msgstr ""
+msgstr "编辑变更"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7
 msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
@@ -14988,7 +14990,7 @@ msgstr "旋转到标准方向？"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:14
 msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr "该图像已经被旋转。您想要将其旋转到标准方向吗？"
+msgstr "该图像已被旋转。是否将其旋转到原来的方向?"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querysavelabeldialog.ui:7
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
@@ -15158,7 +15160,7 @@ msgstr "元素名称"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:9
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "重命名对象： "
+msgstr "重命名对象:  "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:104
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
@@ -15223,7 +15225,7 @@ msgstr "选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:8
 msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"
 msgid "Save monitor"
-msgstr ""
+msgstr "保存监视器"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:71
 msgctxt "printmonitordialog|saving"
@@ -15328,7 +15330,7 @@ msgstr "选择一个地址列表。点击“%1”从另外一个列表选择收�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:108
 msgctxt "selectaddressdialog|label2"
 msgid "Your recipients are currently selected from:"
-msgstr "您当前从以下位置选择了收件人："
+msgstr "您当前从以下位置选择了收件人:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:125
 msgctxt "selectaddressdialog|add"
@@ -15353,7 +15355,7 @@ msgstr "编辑(_E)..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:181
 msgctxt "selectaddressdialog|changetable"
 msgid "Change _Table..."
-msgstr "更换表(_T).. "
+msgstr "更换表格(_T)…"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:225
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
@@ -15373,7 +15375,7 @@ msgstr "连接到数据源..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectautotextdialog.ui:16
 msgctxt "selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog"
 msgid "Select AutoText:"
-msgstr "选择自动图文集："
+msgstr "选择自动图文集:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectautotextdialog.ui:137
 msgctxt "selectautotextdialog|label1"
@@ -15418,7 +15420,7 @@ msgstr "总是包括国家/地区(_A)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:203
 msgctxt "selectblockdialog|dependent"
 msgid "Only _include the country/region if it is not:"
-msgstr "仅在国家/地区没有包含时包含"
+msgstr "仅在不含该国家/地区时包含(I):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:244
 msgctxt "selectblockdialog|label2"
@@ -15463,7 +15465,7 @@ msgstr "大小"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:85
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:112
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
@@ -15563,7 +15565,7 @@ msgstr "编辑被裁剪的图像区域"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:226
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
-msgstr "间距："
+msgstr "间距:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:238
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
@@ -15793,47 +15795,47 @@ msgstr "模式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:16
 msgctxt "statisticsinfopage|label4"
 msgid "Pages:"
-msgstr "页数："
+msgstr "页数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:30
 msgctxt "statisticsinfopage|label5"
 msgid "Tables:"
-msgstr "表格数："
+msgstr "表格数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:44
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Images:"
-msgstr "图像数："
+msgstr "图像数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:58
 msgctxt "statisticsinfopage|label31"
 msgid "OLE objects:"
-msgstr "OLE 对象数："
+msgstr "OLE 对象数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:72
 msgctxt "statisticsinfopage|label32"
 msgid "Paragraphs:"
-msgstr "段落数："
+msgstr "段落数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:86
 msgctxt "statisticsinfopage|label33"
 msgid "Words:"
-msgstr "字词数："
+msgstr "字词数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:100
 msgctxt "statisticsinfopage|label34"
 msgid "Characters:"
-msgstr "字符数："
+msgstr "字符数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:114
 msgctxt "statisticsinfopage|label35"
 msgid "Characters excluding spaces:"
-msgstr "不含空格的字符数："
+msgstr "不含空格的字符数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:128
 msgctxt "statisticsinfopage|lineft"
 msgid "Lines:"
-msgstr "行数："
+msgstr "行数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:248
 msgctxt "statisticsinfopage|update"
@@ -15863,7 +15865,7 @@ msgstr "如果您要提供一个，请现在输入。"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/subjectdialog.ui:82
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
-msgstr "主题："
+msgstr "主题:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:66
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptwidth"
@@ -15873,12 +15875,12 @@ msgstr "调整表格宽度(_W)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:81
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptcolumns"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "对称地调整列宽(_J)"
+msgstr "按比例调整列宽(_J)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:103
 msgctxt "tablecolumnpage|spaceft"
 msgid "Remaining space:"
-msgstr "剩余空间："
+msgstr "剩余空间:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:164
 msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"
@@ -15923,7 +15925,7 @@ msgstr "邮件合并收件人"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:51
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
-msgstr "以下列表显示了 %1 的内容: "
+msgstr "以下列表显示了 %1 的内容"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:8
 msgctxt "tableproperties|TablePropertiesDialog"
@@ -15998,12 +16000,12 @@ msgstr "使用页面样式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:230
 msgctxt "tabletextflowpage|split"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "允许表格在页面和分栏之间拆分(_T)"
+msgstr "允许表格跨页跨栏(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:245
 msgctxt "tabletextflowpage|splitrow"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "允许表格行在页面和分栏之间断开(_C)"
+msgstr "允许表格行跨页跨栏(_C)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:262
 msgctxt "tabletextflowpage|keep"
@@ -16013,7 +16015,7 @@ msgstr "跟随下一个段落(_K)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:284
 msgctxt "tabletextflowpage|label40"
 msgid "Text _orientation"
-msgstr "文本方向(_O)"
+msgstr "文字方向(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:298
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
@@ -16038,7 +16040,7 @@ msgstr "重复表头(_E)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:343
 msgctxt "tabletextflowpage|label38"
 msgid "The first "
-msgstr "前"
+msgstr "前 "
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:356
 msgctxt "tabletextflowpage|label39"
@@ -16303,7 +16305,7 @@ msgstr "边框"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:489
 msgctxt "templatedialog4|columns"
 msgid "Columns"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:536
 msgctxt "templatedialog4|macros"
@@ -16368,7 +16370,7 @@ msgstr "文字网格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:6
 msgctxt "testmailsettings|textbuffer1"
 msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
-msgstr "%PRODUCTNAME 无法连接到发送邮件服务器。请检查您的系统以及 %PRODUCTNAME 中的设置。请检查服务器名称，端口和安全连接设置。"
+msgstr "%PRODUCTNAME 无法连接到发送邮件服务器。请检查您的系统设置以及 %PRODUCTNAME 中的设置。请检查服务器名称，端口及安全连接设置"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:11
 msgctxt "testmailsettings|TestMailSettings"
@@ -16433,27 +16435,27 @@ msgstr "网格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:200
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE"
 msgid "Characters per line:"
-msgstr "每行的字符数："
+msgstr "每行的字符数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:238
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr "每页行数："
+msgstr "每页行数:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:303
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARWIDTH"
 msgid "Character _width:"
-msgstr "字符宽度(_W)："
+msgstr "字符宽度(_W):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:317
 msgctxt "textgridpage|labelFT_RUBYSIZE"
 msgid "Max. Ruby text size:"
-msgstr "最大注音标记大小："
+msgstr "最大注音标记大小:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:342
 msgctxt "textgridpage|labelFT_TEXTSIZE"
 msgid "Max. base text size:"
-msgstr "最大基底文字大小："
+msgstr "最大基底文字大小:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:377
 msgctxt "textgridpage|checkCB_RUBYBELOW"
@@ -16478,7 +16480,7 @@ msgstr "打印网格"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:470
 msgctxt "textgridpage|labelFT_COLOR"
 msgid "Grid color:"
-msgstr "网格颜色："
+msgstr "网格颜色:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:505
 msgctxt "textgridpage|labelFL_DISPLAY"
@@ -16498,7 +16500,7 @@ msgstr "标题页/扉页数:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:147
 msgctxt "titlepage|label7"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr "将标题页/扉页放置于："
+msgstr "将标题页/扉页放置于:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:198
 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"
@@ -16533,7 +16535,7 @@ msgstr "重置标题页/扉页之后的页码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:348
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_COUNT"
 msgid "Page number:"
-msgstr "页码："
+msgstr "页码:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:385
 msgctxt "titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER"
@@ -16543,7 +16545,7 @@ msgstr "设置标题页/扉页的首页页码"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:413
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_PAGES"
 msgid "Page number:"
-msgstr "页码："
+msgstr "页码:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:456
 msgctxt "titlepage|label2"
@@ -16598,7 +16600,7 @@ msgstr "样式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:216
 msgctxt "tocdialog|columns"
 msgid "Columns"
-msgstr "列"
+msgstr "分栏"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:239
 msgctxt "tocdialog|background"
@@ -16618,7 +16620,7 @@ msgstr "类型(_T)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:168
 msgctxt "tocentriespage|label4"
 msgid "_Structure:"
-msgstr "结构(_S)："
+msgstr "结构(_S):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:180
 msgctxt "tocentriespage|all"
@@ -16628,7 +16630,7 @@ msgstr "全部(_A)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:220
 msgctxt "tocentriespage|label5"
 msgid "Character style:"
-msgstr "字符样式："
+msgstr "字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:232
 msgctxt "tocentriespage|edit"
@@ -16638,12 +16640,12 @@ msgstr "编辑(_E)..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:259
 msgctxt "tocentriespage|fillcharft"
 msgid "Fill character:"
-msgstr "填充字符："
+msgstr "填充字符:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:291
 msgctxt "tocentriespage|tabstopposft"
 msgid "Tab stop position:"
-msgstr "制表符位置："
+msgstr "制表符位置:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:317
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
@@ -16653,7 +16655,7 @@ msgstr "右对齐"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:334
 msgctxt "tocentriespage|chapterentryft"
 msgid "Chapter entry:"
-msgstr "章节条目："
+msgstr "章节条目:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:351
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
@@ -16673,12 +16675,12 @@ msgstr "数字区域和描述"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:365
 msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
-msgstr "包括的级别："
+msgstr "包括的级别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:392
 msgctxt "tocentriespage|numberformatft"
 msgid "Format:"
-msgstr "格式："
+msgstr "格式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:409
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
@@ -16753,7 +16755,7 @@ msgstr "字母分隔符"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:677
 msgctxt "tocentriespage|mainstyleft"
 msgid "Character style for main entries:"
-msgstr "主条目的字符样式："
+msgstr "主条目的字符样式:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:705
 msgctxt "tocentriespage|label3"
@@ -16853,7 +16855,7 @@ msgstr "索引目录"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:58
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Table of Figures"
-msgstr ""
+msgstr "图示总表"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:62
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
@@ -16878,12 +16880,12 @@ msgstr "文献目录"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:111
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft"
 msgid "_Title:"
-msgstr "标题(_T)："
+msgstr "标题(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:136
 msgctxt "tocindexpage|typeft"
 msgid "Type:"
-msgstr "类型："
+msgstr "类型:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:159
 msgctxt "tocindexpage|readonly"
@@ -16898,7 +16900,7 @@ msgstr "类型和标题"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:225
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft2"
 msgid "For:"
-msgstr "用于："
+msgstr "用于:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:239
 msgctxt "tocindexpage|scope"
@@ -16913,7 +16915,7 @@ msgstr "章节"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:264
 msgctxt "tocindexpage|levelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
-msgstr "包括的级别："
+msgstr "包括的级别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:298
 msgctxt "tocindexpage|label1"
@@ -16983,12 +16985,12 @@ msgstr "对象名称"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:586
 msgctxt "tocindexpage|categoryft"
 msgid "Category:"
-msgstr "类别："
+msgstr "类别:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:610
 msgctxt "tocindexpage|displayft"
 msgid "Display:"
-msgstr "显示："
+msgstr "显示:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:624
 msgctxt "tocindexpage|display"
@@ -17018,7 +17020,7 @@ msgstr "从以下对象创建"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:737
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft9"
 msgid "_Brackets:"
-msgstr "括号(_B)："
+msgstr "括号(_B):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:748
 msgctxt "tocindexpage|numberentries"
@@ -17093,7 +17095,7 @@ msgstr "索引文件(_C)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:938
 msgctxt "tocindexpage|file"
 msgid "_File"
-msgstr "文件(_Ｆ)"
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:959
 msgctxt "tocindexpage|label5"
@@ -17103,12 +17105,12 @@ msgstr "选项"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1002
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft3"
 msgid "Language:"
-msgstr "语言："
+msgstr "语言:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1037
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft5"
 msgid "Key type:"
-msgstr "关键字类型："
+msgstr "关键字类型:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1070
 msgctxt "tocindexpage|label4"
@@ -17178,7 +17180,7 @@ msgstr "批注(_C)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:170
 msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"
 msgid "_Tooltips on tracked changes"
-msgstr ""
+msgstr "跟踪到变更时提示(_T)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:190
 msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"
@@ -17253,7 +17255,7 @@ msgstr "电子邮件无法发送"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warnemaildialog.ui:17
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "The following error occurred:"
-msgstr "出现了以下错误："
+msgstr "出现了以下错误:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:18
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
@@ -17368,22 +17370,22 @@ msgstr "设置"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:428
 msgctxt "wrappage|label4"
 msgid "L_eft:"
-msgstr "左(_E)："
+msgstr "左(_E):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:442
 msgctxt "wrappage|label5"
 msgid "_Right:"
-msgstr "右(_R)："
+msgstr "右(_R):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:456
 msgctxt "wrappage|label6"
 msgid "_Top:"
-msgstr "上(_T)："
+msgstr "上(_T):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:470
 msgctxt "wrappage|label7"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "下(_B)："
+msgstr "下(_B):"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:535
 msgctxt "wrappage|label2"
diff --git a/source/zh-CN/uui/messages.po b/source/zh-CN/uui/messages.po
index bd8614fbedc..531b49a9cff 100644
--- a/source/zh-CN/uui/messages.po
+++ b/source/zh-CN/uui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543324350.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545129083.000000\n"
 
 #: uui/inc/ids.hrc:27
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -476,12 +476,12 @@ msgstr "输入密码以修改文件：\n"
 #: uui/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Enter password: "
-msgstr "输入密码:"
+msgstr "输入密码: "
 
 #: uui/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD"
 msgid "Confirm password: "
-msgstr "确认密码:"
+msgstr "确认密码: "
 
 #: uui/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD"
@@ -531,6 +531,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document."
 msgstr ""
+"文档「$(ARG1)」已被您自己在其他系统中编辑时锁定，开始于 $(ARG2)\n"
+"\n"
+"请在其他系统关闭文档，然后重新尝试保存，或者忽略自己的文件锁，强行保存当前文档。"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
@@ -588,11 +591,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "$(ARG3)"
 msgstr ""
+"文档「$(ARG1)」已被该用户锁定编辑:\n"
+"\n"
+"$(ARG2)\n"
+"\n"
+"您可以以只读模式打开该文档，也可以打开该文档的副本来编辑。\n"
+"\n"
+"$(ARG3)"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG"
 msgid "You may also ignore the file locking and open the document for editing."
-msgstr ""
+msgstr "您也可以忽略文件锁，强行打开文件来编辑。"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"
@@ -621,6 +631,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to save anyway?"
 msgstr ""
+"文件自从被 %PRODUCTNAME 打开编辑以来已发生变更。保存您的版本将覆盖其他人作出的变更。\n"
+"\n"
+"是否仍然保存?"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN"
@@ -641,6 +654,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Try again later to save document or save a copy of that document."
 msgstr ""
+"文档「$(ARG1)」已被该用户锁定编辑:\n"
+"\n"
+"$(ARG2)\n"
+"\n"
+"请稍后再尝试保存文件，或保存该文件的副本。"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG"
@@ -651,6 +669,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document."
 msgstr ""
+"文档「$(ARG1)」已被该用户锁定编辑:\n"
+"\n"
+"$(ARG2)\n"
+"\n"
+"您可以尝试忽略文件锁，并覆盖现有文档。"
 
 #: uui/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"
@@ -823,6 +846,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr ""
+"该文档含有宏。\n"
+"\n"
+"宏可能会包含病毒。在一个文档中禁用宏永远是安全的。如果您禁用宏，则由该宏提供的相应功能将不可用。"
 
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:28
 msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
@@ -847,7 +873,7 @@ msgstr "总是信任来自该来源的宏(_A)"
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:129
 msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
 msgid "_View Signatures…"
-msgstr "查看签名(_V)..."
+msgstr "查看签名(_V)…"
 
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:8
 msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
@@ -942,4 +968,4 @@ msgstr "不接受该证书，并且不连接到该网站"
 #: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:113
 msgctxt "unknownauthdialog|examine"
 msgid "Examine Certificate…"
-msgstr "检查证书..."
+msgstr "检查证书…"
diff --git a/source/zh-CN/vcl/messages.po b/source/zh-CN/vcl/messages.po
index d7555311aea..9158c6a96a9 100644
--- a/source/zh-CN/vcl/messages.po
+++ b/source/zh-CN/vcl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-25 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-18 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514193842.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545129078.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
@@ -566,12 +566,12 @@ msgstr "样式(~T):"
 #: vcl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
-msgstr "框架样式："
+msgstr "框架样式: "
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor: "
-msgstr ""
+msgstr "锚点(~N): "
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
@@ -666,17 +666,17 @@ msgstr "插入的文本超过了该文本字段的最大长度。文本已被截
 #: vcl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
-msgstr "CPU 线程："
+msgstr "CPU 线程: "
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
-msgstr "操作系统："
+msgstr "操作系统: "
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
-msgstr "UI 渲染："
+msgstr "UI 渲染: "
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_GL"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "页面布局"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1457
 msgctxt "printdialog|singleprintjob"
 msgid "Create separate print jobs for collated output"
-msgstr ""
+msgstr "为逐份输出分别创建打印任务"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1472
 msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "选项"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1523
 msgctxt "printdialog|optionstab"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "选项"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:34
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "纸张大小(_P)："
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:32
 msgctxt "printerpaperpage|orientft"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "方向(_O):"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:45
 msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "横向"
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:113
 msgctxt "printerpaperpage|papersizefromsetup"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "只使用打印机偏好设置中的纸张大小"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"
diff --git a/source/zh-TW/cui/messages.po b/source/zh-TW/cui/messages.po
index 1198efbb8e8..38d5e59a0e4 100644
--- a/source/zh-TW/cui/messages.po
+++ b/source/zh-TW/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-24 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540483624.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545669935.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -5010,7 +5010,7 @@ msgstr "從頂端(_O)"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:627
 msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular"
 msgid "_Regular expression"
-msgstr "常規表達式(_E)"
+msgstr "常規表述式(_E)"
 
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:643
 msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgstr "系統"
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Context"
-msgstr "上下文"
+msgstr "前後文"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:255
 msgctxt "optctlpage|label4"
@@ -9071,7 +9071,7 @@ msgstr "大型"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar icon size:"
-msgstr "頁籤式工具列圖示大小(_N)："
+msgstr "記事本工具列圖示大小(_N)："
 
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
diff --git a/source/zh-TW/forms/messages.po b/source/zh-TW/forms/messages.po
index 5bf92a30b00..c42c4eba518 100644
--- a/source/zh-TW/forms/messages.po
+++ b/source/zh-TW/forms/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-24 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545670085.000000\n"
 
 #: forms/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST"
@@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "評估時發生錯誤"
 #: forms/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH"
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
-msgstr "字串「$1」與要求的常規表示式「$2」不相符。"
+msgstr "字串「$1」與要求的常規表述式「$2」不相符。"
 
 #: forms/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME"
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 899cb366f72..23c828c9d55 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-05 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517821398.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545403410.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155941\n"
 "help.text"
 msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."
-msgstr "物件會根據上下文物理性地從資料條目中刪除或是直接從物件的顯示中移除。"
+msgstr "物件會根據前後文實質性地從資料條目中刪除或是直接從物件的顯示中移除。"
 
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."
-msgstr "這些功能表是上下文相關的。這意味著，只有與目前所執行的工作相關的那些功能表項目才可用。如果游標位於文字中，則編輯文字所需的所有功能表項目均可用。如果您已在文件中選取了圖形，則會看到所有可用於編輯圖形的功能表項目。"
+msgstr "這些功能表是情境相關的。這意味著，只有與目前所執行的工作相關的那些功能表項目才可用。如果游標位於文字中，則編輯文字所需的所有功能表項目均可用。如果您已在文件中選取了圖形，則會看到所有可用於編輯圖形的功能表項目。"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index ae0ca580701..09b0c6ba022 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-05 11:57+0000\n"
-"Last-Translator: Richard_Ng <richardng1126@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517831872.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545403493.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1886654\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Reset</item> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">選擇 <emph>[檢視] - [工具列] - [重設]</emph>，將工具列重設為預設與上下文相關的運作方式。此時會根據上下文自動顯示部分工具列。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">選擇「<item type=\"menuitem\">檢視 - 工具列 - 重設</item>」，將工具列重設為預設與情境相關的運作方式。此時會根據上下文自動顯示部分工具列。</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -43534,7 +43534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3994567\n"
 "help.text"
 msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:"
-msgstr "控制項的 <emph>[資料]</emph> 標籤頁上所能進行的設定，視各控制項而定。所能看見的僅限於目前控制項與上下文所適用的選項。可用欄位如下："
+msgstr "控制項的「<emph>資料</emph>」標籤頁上所能進行的設定，視各控制項而定。所能看見的僅限於目前控制項與情境所適用的選項。可用欄位如下："
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 40cd67d2c4d..c78b26308ab 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-25 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-20 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516893508.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545303972.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7470,7 +7470,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5240028\n"
 "help.text"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
-msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行，以拉長每行的單字間距"
+msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行時，該行也設定為兩端對齊"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7558,7 +7558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4653767\n"
 "help.text"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
-msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行，以拉長每行的單字間距"
+msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行時，該行也設定為兩端對齊"
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 616c8a32b65..c4b4aa0f93d 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-05 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Igli Manaj <manajigli@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517830833.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545403658.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19478,7 +19478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149349\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:"
-msgstr "指定有條件的樣式的段落屬性時，$[officename] 執行如下 (以粗體加深的概念，符合對話方塊中欄位的標題)：若以有條件的樣式格式化的段落位於<emph>「上下文」</emph>中，且與<emph>「使用的樣式」</emph>連接，那麼便會使用這個條件中的<emph>「段落樣式」</emph>。若<emph>「上下文」</emph>未連接任何樣式，則適用已在有條件的樣式中定義的屬性。下列範例清楚說明其相關性："
+msgstr "指定有條件的樣式的段落屬性時，$[officename] 執行如下 (以粗體加深的概念，符合對話方塊中欄位的標題)：若以有條件的樣式格式化的段落位於「<emph>前後文</emph>」中，且與<emph>「使用的樣式」</emph>連接，那麼便會使用這個條件中的「<emph>段落樣式</emph>」。若「<emph>前後文</emph>」未連接任何樣式，則適用已在有條件的樣式中定義的屬性。下列範例清楚說明其相關性："
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19510,7 +19510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154647\n"
 "help.text"
 msgid "In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style \"Header\". You also can select your own style."
-msgstr "現在請在<emph>「上下文」</emph>下選取「首頁」條目，並在<emph>「段落樣式」</emph>清單方塊中選取適用於您的商務信函的樣式，例如，預設的段落樣式「首頁」。當然，您也可以在此選取一個自訂的樣式。"
+msgstr "現在請在「<emph>前後文</emph>」下選取「首頁」條目，並在「<emph>段落樣式</emph>」清單方塊中選取適用於您的商務信函的樣式，例如，預設的段落樣式「首頁」。當然，您也可以在此選取一個自訂的樣式。"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19550,7 +19550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151321\n"
 "help.text"
 msgid "The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on)."
-msgstr "匯出到其他格式 (RTF、HTML、等) 時，會寫入為上下文指定的段落樣式。"
+msgstr "匯出到其他格式 (RTF、HTML、等) 時，會寫入為前後文指定的段落樣式。"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19574,7 +19574,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153672\n"
 "help.text"
 msgid "Context"
-msgstr "上下文"
+msgstr "前後文"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19582,7 +19582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147530\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">您可以在此看見 $[officename] 預先定義的上下文，包括大綱層次 1 到 10、編號/項目符號 1 到 10、表格標題、表格內容、區段、邊框、註腳、頁首和首尾。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">您可以在此看見 $[officename] 預先定義的前後文，包括大綱層次 1 到 10、編號/項目符號 1 到 10、表格標題、表格內容、區段、邊框、註腳、頁首和首尾。</ahelp>"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19598,7 +19598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149689\n"
 "help.text"
 msgid "Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context."
-msgstr "在此會列出一張清單，內含為上下文指定的所有段落樣式。"
+msgstr "在此會列出一張清單，內含為前後文指定的所有段落樣式。"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19614,7 +19614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159195\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">在清單方塊中將包含可以指定到上下文的所有段落樣式的清單。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">在清單方塊中將包含可以指定到前後文的所有段落樣式的清單。</ahelp>"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19630,7 +19630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151335\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">按一下此處移除目前指定給所選樣式的上下文。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">按一下此處移除目前指定給所選樣式的前後文。</ahelp>"
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19646,7 +19646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Click <emph>Assign</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">按一下 <emph>[指定]</emph> 將<emph>所選段落樣式</emph>套用到定義的<emph>上下文</emph>中。</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">按一下「<emph>指定</emph>」將<emph>所選段落樣式</emph>套用到定義的<emph>前後文</emph>中。</ahelp>"
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 761515d2e93..794c643db75 100644
--- a/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-13 16:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542125418.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545403310.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -21364,7 +21364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context"
-msgstr "目前的上下文"
+msgstr "目前的前後文"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22908,15 +22908,6 @@ msgstr "以外部工具編輯"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr "3D 模型..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/zh-TW/sc/messages.po b/source/zh-TW/sc/messages.po
index 0ba92804d4a..39bf5483e1f 100644
--- a/source/zh-TW/sc/messages.po
+++ b/source/zh-TW/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-24 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540483749.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545669942.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -19309,7 +19309,7 @@ msgstr "公式中啟用常規表達式(_E)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:194
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
-msgstr "公式中沒有萬用字元或常規表達式"
+msgstr "公式中沒有萬用字元或常規表述式"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:212
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
diff --git a/source/zh-TW/sfx2/messages.po b/source/zh-TW/sfx2/messages.po
index 480f46186e7..c782008c803 100644
--- a/source/zh-TW/sfx2/messages.po
+++ b/source/zh-TW/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-29 16:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-21 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543510550.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545403675.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "簽章沒有問題，但文件僅部分有簽署。"
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "憑證無法通過驗證，文件僅有部分簽署。"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/zh-TW/sw/messages.po b/source/zh-TW/sw/messages.po
index af6fc718993..817858eebbf 100644
--- a/source/zh-TW/sw/messages.po
+++ b/source/zh-TW/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-02 05:19+0000\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-20 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1535865599.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545303975.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -13252,7 +13252,7 @@ msgstr "定位物件時考慮環繞樣式"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:66
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
-msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行以拉長每行的單字間距"
+msgstr "在兩端對齊的段落中手動斷行時，該行也設定為兩端對齊"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:67
 msgctxt "optcompatpage|format"
diff --git a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9f10e0066f3..1c649008508 100644
--- a/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-05 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23539,15 +23539,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "3D Model..."
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-01-14 14:21:35 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-01-14 14:24:47 +0100
commit	b64d6630ab0c6c02fa0c91988f2193e6aab26df5 (patch)
tree	7a0d83027fc18cd56225c5a5a3d177af2d5b2cc4 /source
parent	64dc0c3d98e9e84196c25f7ec5e7aca3b5439b0e (diff)