aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2011-07-17 22:51:57 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2011-07-18 00:24:16 +0200
commitec16ead8d6b0286df5f80af1c48f195986b87cff (patch)
tree87ec489a3ee0f082f788bf5d609a588d16f2781b /translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
parent3bc01bbd0f7785afc1cae4dda7c2cd13ea4b15fa (diff)
Update translations from Pootle for LibO 3.4.2 rc2
Diffstat (limited to 'translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po')
-rw-r--r--translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
index fca28174627..a1de21ef008 100644
--- a/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 10:00+0200\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.fixedline.text
msgid "Export"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "XSLT eksportota"
#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_TRANSFORM_DOCUMENT.fixedtext.text
msgid "Transform document"
-msgstr "Transformdokumento"
+msgstr "Transformi dokumenton"
#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_EXPORT_BROWSE.pushbutton.text
msgid "~Browse..."
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ŝablono importota"
#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_TRANSFORM_FILE.fixedtext.text
msgid "Transform file"
-msgstr "Transformdosiero"
+msgstr "Transformi dosieron"
#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.CBX_DISPLAY_SOURCE.checkbox.text
msgid "~Display source"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "XML-filtrilo: %s"
#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_FILTER_NAME.fixedtext.text
msgid "Filter name"
-msgstr "Filtrilnomo"
+msgstr "Nomo de filtrilo"
#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_APPLICATION.fixedtext.text
msgid "Application"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "La donita importa ŝablono ne estas trovita. Bonvolu tajpi validan vojpr
#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NOT_SPECIFIED.string.text
msgid "Not specified"
-msgstr "Ne specifita"
+msgstr "Ne agordita"
#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_FILTER_NAME.string.text
msgid "New Filter"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "La XML-filtrilo '%s' estas sukcese instalita."
#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_INSTALLED.string.text
msgid "%s XML filters have been installed successfully."
-msgstr "%s XML-filtriloj '%s' estas sukcese instalitaj."
+msgstr "%s XML-filtriloj estas sukcese instalitaj."
#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NO_FILTERS_FOUND.string.text
msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
@@ -298,6 +298,5 @@ msgid "XML Filter Settings"
msgstr "XML-filtrila agordaro"
#: xmlfiltersettingsdialog.src#STR_XML_FILTER_LISTBOX.string.text
-#, fuzzy
msgid "XML Filter List"
-msgstr "XML-filtrilo: %s"
+msgstr "Listo de XML-filtriloj"