Update translations from Pootle for LibO 3.4 rc 1

2 files changed, 123 insertions, 47 deletions

diff --git a/translations/source/ml/svl/source/items.po b/translations/source/ml/svl/source/items.po
index d33b99eb92c..3265229d42d 100644
--- a/translations/source/ml/svl/source/items.po
+++ b/translations/source/ml/svl/source/items.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fitems.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 15:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ml\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cstitem.src#STR_COLUM_DT_AUTO.string.text
 msgid "automatic"
-msgstr ""
+msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
diff --git a/translations/source/ml/svl/source/misc.po b/translations/source/ml/svl/source/misc.po
index 819a364818f..c7ea3443295 100644
--- a/translations/source/ml/svl/source/misc.po
+++ b/translations/source/ml/svl/source/misc.po
@@ -3,15 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-04 15:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ml\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text
@@ -32,27 +33,31 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ചിത്രരചന"
 
+# 77%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE.string.text
+#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME Image"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ഫോര്‍മുലാ"
 
+# 82%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER.string.text
+#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Help"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP.string.text
 msgid "ZIP file"
@@ -62,30 +67,46 @@ msgstr ""
 msgid "JAR file"
 msgstr ""
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF.string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC.string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI.string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS.string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV.string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
+
+#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM.string.text
+#, fuzzy
+msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM.string.text"
+msgid "Audio file"
+msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF.string.text
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF.string.text"
@@ -104,38 +125,50 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP.string.text
 msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML.string.text
 msgid "HTML document"
-msgstr ""
+msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് "
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN.string.text
 msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫയല്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL.string.text
 msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "അടയാളം"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD.string.text
 msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
+# 100%
+#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO.string.text
+#, fuzzy
+msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO.string.text"
+msgid "Video file"
+msgstr "ഫയലിലേക്ക് ~ബന്ധപ്പെടുത്തുക"
+
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA.string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr ""
+msgstr "ഫയലിലേക്ക് ~ബന്ധപ്പെടുത്തുക"
 
+# 100%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO.string.text
+#, fuzzy
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO.string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr ""
+msgstr "ഫയലിലേക്ക് ~ബന്ധപ്പെടുത്തുക"
 
-#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO.string.text
-msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO.string.text"
+#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM.string.text
+#, fuzzy
+msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM.string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr ""
+msgstr "ഫയലിലേക്ക് ~ബന്ധപ്പെടുത്തുക"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL.string.text
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL.string.text"
@@ -148,7 +181,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME പ്രസന്റേഷന്‍"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
@@ -156,7 +189,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Help"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG.string.text
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG.string.text"
@@ -164,8 +197,25 @@ msgid "Message"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DOCUMENT.string.text
+#, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ് \n"
+"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ് \n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റുകള്\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ്\n"
+"#-#-#-#-#  importwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ് \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ് \n"
+"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"രേഖ\n"
+"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ഡോക്കുമെന്റ് "
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_POP3BOX.string.text
 msgid "POP3 Account"
@@ -202,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSGRP.string.text
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_OUTBOX.string.text
 msgid "Outbox"
@@ -239,19 +289,39 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFILE.string.text
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ഫയല്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSURLFILE.string.text
+#, fuzzy
 msgid "Link"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ലിങ്ക്\n"
+"#-#-#-#-#  tabpages.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"വര\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ലിങ്ക്\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ബന്ധിക്കുക\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+" ലിങ്ക്\n"
+"#-#-#-#-#  gallery2.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ബന്ധിക്കുക"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_PUBLBOX.string.text
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SRCHBOX.string.text
+#, fuzzy
 msgid "Find"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"അന്വേഷിക്കുക\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"അന്വേഷിക്കുക\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"കണ്ട്പിടിക്കുക"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SUBSCRBOX.string.text
 msgid "Subscriptions"
@@ -300,7 +370,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REM_VOL.string.text
 msgid "Network connection"
-msgstr ""
+msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_RAM_VOL.string.text
 msgid "RAM Disk"
@@ -308,7 +378,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDROM.string.text
 msgid "CD-ROM drive"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM ഡ്രൈവ്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_35.string.text
 msgid "3.5'' Disk"
@@ -324,7 +394,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL.string.text
 msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "ഗ്യാലറി"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME.string.text
 msgid "Gallery theme"
@@ -332,7 +402,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME മുഖ്യരേഖ"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM.string.text
 msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM.string.text"
@@ -360,13 +430,17 @@ msgstr ""
 msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr ""
 
+# 77%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT.string.text
+#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Help"
 
+# 77%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK.string.text
+#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET.string.text
 msgid "Frameset Document"
@@ -395,7 +469,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL.string.text
 msgid "MS Excel document"
-msgstr ""
+msgstr "MS- വേര്ഡ് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL.string.text
 msgid "MS Excel Template"
@@ -447,32 +521,34 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 
+# 85%
 #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED.string.text
+#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"