update translations for LibreOffice 3.6.2 rc2

1 files changed, 13 insertions, 19 deletions

diff --git a/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po
index 2005b746ce4..96b2110ff77 100644
--- a/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&subcomponent=ui\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: om\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%EXTENSION_NAME aangooleessuu"
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ACCEPT_LICENSE.string.text
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Waliigaltee Hayyamtaa %EXTENSION_NAME fudhadhu"
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_INSTALL_FOR_ALL.string.text
 msgid "~For all users"
@@ -98,12 +98,11 @@ msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE.string.text
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Waliigaltee Hayyamtaa ijaa hin mirkaneessineef,dabalata kana fayyadamu hin dandeessu.\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD.string.text
-#, fuzzy
 msgid "Show license"
-msgstr "Islaayidii Mul'isi"
+msgstr "Hayyamtaa agarsiisi"
 
 #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_HEADER.fixedtext.text
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
@@ -276,9 +275,8 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "Fooyya'aan %PRODUCTNAME barbaadame kanaan walinsimu:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text
-#, fuzzy
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr " ati %PRODUCTNAME %VERSION qabda"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text
 msgid "browser based update"
@@ -289,24 +287,20 @@ msgid "Version"
 msgstr "Fooyya'aa"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORE.string.text
-#, fuzzy
 msgid "Ignore this Update"
-msgstr "Haaromsuuf Qophaa'eera"
+msgstr "Haaromsuu kana dhorki"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL.string.text
-#, fuzzy
 msgid "Ignore all Updates"
-msgstr "Haaromsoota mara mul'isi"
+msgstr "Haaromsoota mara dhorki"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_ENABLE.string.text
-#, fuzzy
 msgid "Enable Updates"
-msgstr "Haaromsa Karaarraa"
+msgstr "Haaromsa Jalqaabsiisi"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE.string.text
-#, fuzzy
 msgid "This update will be ignored.\n"
-msgstr "Amalli kun guutumaan guutuutti balleeffama."
+msgstr "Haaromni kuni dhorkameera.\n"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.modaldialog.text
 msgid "Extension Update"
@@ -396,15 +390,15 @@ msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_TYPE_EXTENSIONS.fixedtext.text
 msgid "Type of Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Gosa Dabalataa"
 
 #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_BUNDLED.checkbox.text
 msgid "~Installation"
-msgstr ""
+msgstr "~Ijaarsa"
 
 #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_SHARED.checkbox.text
 msgid "~Shared"
-msgstr ""
+msgstr "~Hiraame"
 
 #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_USER.checkbox.text
 msgid "~User"