diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-01-01 20:31:12 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-01-01 21:51:34 +0100 |
| commit | 56fb57becdf48b5fe602b7050a23af120be6aa05 (patch) | |
| tree | 7d123565957ed89254d2a3f3b65377a9e4ad56f1 /translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared | |
| parent | adf18f31ee9cf6f32368a9cedcc414b21901ec75 (diff) | |
translation update for LibreOffice 3.4.5 rc2
Diffstat (limited to 'translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared')
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 42e8e858240..cbbe564f5a8 100644 --- a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Menu Wstaw" #: 00000404.xhp#par_id3153808.28.help.text msgid "<variable id=\"notiz\">Choose <emph>Insert - Comment</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"eispa\">Wybierz <emph>Wstaw - Komentarz</emph></variable>" +msgstr "<variable id=\"notiz\">Wybierz <emph>Wstaw - Komentarz</emph></variable>" #: 00000404.xhp#par_id3155619.71.help.text msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan</emph>" diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 562bb148e67..1686510c795 100644 --- a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Pipeta" #: 06030000.xhp#hd_id3156324.1.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\">Color Replacer</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color Bar\">Pipeta</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Bar\">Pipeta</link>" #: 06030000.xhp#par_id3145138.2.help.text msgid "<ahelp hid=\".uno:BmpMask\">Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.</ahelp>" diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index bc1d602af1b..f7cc98adf2d 100644 --- a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "Broszura" #: 01040400.xhp#par_id3155417.24.help.text msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\">Zaznaczenie opcji <emph>Broszura</emph> powoduje, że dokument jest drukowany w formacie broszury.</ahelp> W programie $[officename] Writer format broszury charakteryzuje się następującymi cechami:" +msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\">Zaznaczenie opcji <emph>Broszura</emph> powoduje, że dokument jest drukowany w formacie broszury.</ahelp> W programie $[officename] Writer format broszury charakteryzuje się następującymi cechami:" #: 01040400.xhp#par_id3149410.25.help.text msgid "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked." |