aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2011-08-22 09:01:47 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2011-08-22 10:23:12 +0200
commit8ac965952bd0bbd5dfd0aba3e6994c060bce9628 (patch)
tree7cbed95e4219a05231bf2075b99450c6d4136122 /translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po
parent4aa812d55c30a76b09fe5a52e3e33248854e281e (diff)
Update translations from Pootle (and sl) for LibO 3.4.3 rc2
Diffstat (limited to 'translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po')
-rw-r--r--translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po
index 660bf36905c..4ff0cbd3186 100644
--- a/translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/translations/source/tr/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,48 +4,52 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fstyleui.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-28 10:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 11:29+0200\n"
-"Last-Translator: Ayhan <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-17 14:03+0200\n"
+"Last-Translator: Zeki <zeki@ozgurlukicin.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+# 100%
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text
msgid "Cell Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Hücre Biçemleri"
+# 81%
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.1.filterlist.text
msgctxt "scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.1.filterlist.text"
msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün Biçemler"
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.2.filterlist.text
msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulanan Biçemler"
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.3.filterlist.text
msgctxt "scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.3.filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Özel Biçemler"
+# 100%
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.sfxstylefamilyitem.text
msgid "Page Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa Biçemleri"
+# 81%
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text
msgctxt "scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text"
msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün Biçemler"
#: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.2.filterlist.text
msgctxt "scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.2.filterlist.text"
msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Özel Biçemler"
#: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAR.1.TP_NUMBER.pageitem.text
msgid "Numbers"