update translations for 6.1.5 rc2 libreoffice-6-1-5

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I579894af9bf0a9db2c0962434503a141aa6077e8 (cherry picked from commit 050fad0b5dcfc22da61ae2883ae10a4087abc3ea)
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/af/extensions/messages.po b/source/af/extensions/messages.po
index dfd44ebd5d2..229cb1d2e94 100644
--- a/source/af/extensions/messages.po
+++ b/source/af/extensions/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548153434.000000\n"
 
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -3106,7 +3109,6 @@ msgid "Publication t_ype"
 msgstr "Soort ~publikasie"
 
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpage|university"
 msgid "University"
 msgstr "Universiteit"
@@ -3296,10 +3298,9 @@ msgid "Instit_ution"
 msgstr "I~nstelling"
 
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:526
-#, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
-msgstr "Universiteit"
+msgstr "Uni_versiteit"
 
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:577
 #, fuzzy
diff --git a/source/af/extras/source/gallery/share.po b/source/af/extras/source/gallery/share.po
index 4316d84044d..9a428541677 100644
--- a/source/af/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/af/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369389890.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548153502.000000\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr "Skool & Universiteit"
+msgstr "Skool en universiteit"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -111,4 +111,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Vervoer"
diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po
index 1903ba74331..3c264283536 100644
--- a/source/af/svx/messages.po
+++ b/source/af/svx/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548153441.000000\n"
 
 #: include/svx/strings.hrc:25
 #, fuzzy
@@ -4708,7 +4711,7 @@ msgstr "Klimaat"
 #: include/svx/strings.hrc:977
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"
 msgid "School & University"
-msgstr "Skool & Universiteit"
+msgstr "Skool en universiteit"
 
 #: include/svx/strings.hrc:978
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"
diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po
index 7df3c0dd626..4d79ce6d959 100644
--- a/source/af/sw/messages.po
+++ b/source/af/sw/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548153445.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 #, fuzzy
@@ -4009,7 +4012,6 @@ msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgewer"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Universiteit"
diff --git a/source/bg/filter/messages.po b/source/bg/filter/messages.po
index ef1ff229c02..2210376aae9 100644
--- a/source/bg/filter/messages.po
+++ b/source/bg/filter/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548059291.000000\n"
 
 #: filter/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
@@ -198,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"
 msgid "Export as PDF"
-msgstr "Експортиране в PDF"
+msgstr "Експортиране като PDF"
 
 #. strings used in encryption UI
 #. password dialog title
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 8404683b728..12806f0d3be 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-19 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531074242.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547912299.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -28654,7 +28654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> числов израз, определящ броя на интервалите в низа. Максималната разрешена стойнсот на n е 65535."
+msgstr "<emph>n:</emph> числов израз, определящ броя на интервалите в низа. Максималната разрешена стойност на n е 65535."
 
 #: 03120201.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index b7ef4fbf82c..f245ada56a8 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542930726.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547852146.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144772\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "На лентата <emph>Инструменти</emph> натиснете"
+msgstr "В лентата <emph>Инструменти</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155097\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "На лентата <emph>Инструменти</emph> натиснете"
+msgstr "В лентата <emph>Инструменти</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index b0683eec8a2..cd58dedfc58 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-20 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524212700.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547852725.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150716\n"
 "help.text"
 msgid "Select the object you want to rotate. On the <emph>Mode</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon."
-msgstr "Изберете обекта, който желаете да завъртите. На лентата <emph>Режим</emph> в $[officename] Draw или на лентата <emph>Чертане</emph> в $[officename] Impress, натиснете бутона <emph>Въртене</emph>."
+msgstr "Изберете обекта, който искате да завъртите. В лентата <emph>Режим</emph> в $[officename] Draw или <emph>Рисунка</emph> в $[officename] Impress щракнете върху иконата <emph>Въртене</emph>."
 
 #: rotate_object.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 6ca29ed2c28..3704f67714c 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533907267.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548059211.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155336\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "Директно експортиране в PDF"
+msgstr "Директно експортиране като PDF"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155763\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "Директно експортиране в PDF"
+msgstr "Директно експортиране като PDF"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 634c2723127..6defc3f3aaa 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545213501.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547851899.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22071,7 +22071,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154370\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "От лентата <emph>Таблица</emph> изберете"
+msgstr "В лентата <emph>Таблица</emph> щракнете върху"
 
 #: 05100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22135,7 +22135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154042\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "От лентата <emph>Таблица</emph> изберете"
+msgstr "В лентата <emph>Таблица</emph> щракнете върху"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 4c5bec79f08..4cc8dd8fb9b 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533904359.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548059369.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11191,7 +11191,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "Директно експортиране в PDF"
+msgstr "Директно експортиране като PDF"
 
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11199,7 +11199,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146946\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">Export Directly as PDF</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Директно експортиране в PDF\">Директно експортиране в PDF</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">Директно експортиране като PDF</link>"
 
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 952c49b2010..279a4afe51e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533906832.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548551825.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5734733\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to open the View Certificate dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да отворите диалоговия прозореца Преглед на сертификат.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да отворите диалоговия прозорец „Преглед на сертификат“.</ahelp>"
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 6528f3d049e..a13ed2e5900 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547403687.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547851542.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144769\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "На лентата <emph>Вмъкване</emph>, натиснете"
+msgstr "В лентата <emph>Вмъкване</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153958\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "На лентата <emph>Вмъкване</emph>, натиснете"
+msgstr "В лентата <emph>Вмъкване</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 3e5f6d0af6f..51980f50b60 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-17 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531076424.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547715217.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0919200803041298\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders."
-msgstr "Еко е активна иконата <emph>Относителна точка за съединяване</emph>, точката за съединяване ще се мести, когато преоразмерявате обекта, запазвайки позицията си спрямо очертанията му."
+msgstr "Ако е активна иконата <emph>Относителна точка за съединяване</emph>, точката за съединяване ще се мести, когато преоразмерявате обекта, запазвайки позицията си спрямо очертанията му."
 
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 967f48653ba..6394ab7a562 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1509047769.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547851576.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149127\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156398\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149878\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147169\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149289\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145268\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index ab5638e1785..aee62759cb2 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-19 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531995451.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547857720.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149966\n"
 "help.text"
 msgid "The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Alignment</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text \"\", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered."
-msgstr "Стандарните центрирани формули могат да се подравнят отляво с менюто <emph>Форматиране - Подравняване</emph>. За тази цел поставете празен знаков низ, т.е. обърнати кавички без текст между тях (\"\") преди частта от формулата, която искате да подравните. Например, въведете <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph>, за да получите две подравнени отляво, а не центрирани уравнения."
+msgstr "Стандартните центрирани формули могат да се подравнят отляво, без да се използва менюто <emph>Форматиране - Подравняване</emph>. За тази цел поставете празен знаков низ, т.е. обърнати кавички без текст между тях (\"\") преди частта от формулата, която искате да подравните. Например, въведете <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph>, за да получите две подравнени отляво, а не центрирани уравнения."
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5591,7 +5591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149054\n"
 "help.text"
 msgid "Braces \"{}\" are used to group expressions together to form one new expression. For example, \"sqrt {x * y}\" is the square root of the entire product x*y, while \"sqrt x * y\" is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space."
-msgstr "Фигурните скоби, \"{}\", служат за групиране на изрази, които трябва да се движат заедно, формирайки цялостен нов израз. Например, \"sqrt {x * y}\" е квадратният корен на цялото произведение x*y, а \"sqrt x * y\" е квадратният корен на x, умножен по y. Фигурните скоби не заемат място."
+msgstr "Фигурните скоби, „{}“, служат за групиране на няколко израза, така че от тях да се образува един нов израз. Например, „sqrt {x * y}“ е квадратният корен на цялото произведение x*y, а „sqrt x * y“ е квадратният корен на x, умножен по y. Фигурните скоби не заемат място."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5607,7 +5607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147403\n"
 "help.text"
 msgid "There are a total of eight (8) different types of brackets available. The \"ceil\" and \"floor\" brackets are often used for rounding up or down the argument to the next integer: \"lceil -3.7 rceil = -3\" or \"lfloor -3.7 rfloor = -4\"."
-msgstr "Имате на разположение общо осем вида скоби. Скобите \"ceil\" и \"floor\" се ползват често за обозначаване на закръгляване съответно нагоре или надолу до цяло число: \"lceil -3.7 rceil = -3\" или \"lfloor -3.7 rfloor = -4\"."
+msgstr "Имате на разположение общо осем вида скоби. Със скобите „ceil“ и „floor“ често се обозначава закръгляване на аргумента съответно нагоре или надолу до цяло число: „lceil -3.7 rceil = -3“ или „lfloor -3.7 rfloor = -4“."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152952\n"
 "help.text"
 msgid "Group operations in sequence are treated as if every single operation is enclosed by braces. They are nested, and in every level there can be no more than one operation. Here is an example of a formula with many group operations: \"size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)\" like \"{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}\"."
-msgstr "Няколко последователни операции с група се обработват като че ли всяка от тях е затворена във фигурни скоби. Те са вложени и на всяко ниво има не повече от една операция. Ето пример за формула с много операции върху група: „size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)“, което се тълкува като: „{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}“."
+msgstr "Последователните операции с група се обработват все едно всяка отделна операция е оградена с фигурни скоби. Те са вложени и на всяко ниво има не повече от една операция. Ето пример за формула с много операции върху група: „size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)“, което се тълкува като: „{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}“."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index fb8d9b0b46f..6a49090d416 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-19 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1509047791.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547856991.000000\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:"
-msgstr "За да създадете празна група, въведете фигурни скоби - <emph>{}</emph> - в прозореца Команди. В следващия пример целта е да постигнем пренасяне на реда, така че знаците „плюс“ да са един под друг, въпреки, че на горния ред има един знак по-малко:"
+msgstr "За да създадете празна група, въведете фигурни скоби – <emph>{}</emph> – в прозореца Команди. В следващия пример целта е да постигнем такова пренасяне на реда, че знаците „плюс“ да са един под друг, въпреки че на горния ред има един знак по-малко:"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index cce1a1dd12e..6b0f04da5dc 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 23:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542930828.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547852060.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
 msgid "On the Insert toolbar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти Вмъкване изберете"
+msgstr "В лентата „Вмъкване“ щракнете върху"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147174\n"
 "help.text"
 msgid "On Insert toolbar, click"
-msgstr "От лентата с инструменти Вмъкване изберете"
+msgstr "В лентата „Вмъкване“ щракнете върху"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149562\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Image</emph> Bar (when images are selected), click"
-msgstr "От лентата с инструменти <emph>Изображение</emph> (когато са избрани изображения) изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти <emph>Изображение</emph> (когато са избрани изображения) щракнете върху"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154370\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "От лентата <emph>Таблица</emph> изберете"
+msgstr "В лентата <emph>Таблица</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154042\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click"
-msgstr "От лентата <emph>Таблица</emph> изберете"
+msgstr "В лентата <emph>Таблица</emph> щракнете върху"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index f8d94c2f3c4..d1bfd1059ed 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-19 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545214252.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547851595.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12783,7 +12783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153511\n"
 "help.text"
 msgid "On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell."
-msgstr "От лентата с инструменти Вмъкване, щракнете на иконата <emph>Таблица</emph> за да отворите диалога <emph>Вмъкване на таблица</emph>, откъдето можете да вмъкнете таблица в документа. Можете също да щракнете на стрелката до бутона, и с изтегляне да изберете броя колони и редове на вмъкваната таблица, и щраквайки на последната клетка да я вмъкнете."
+msgstr "В лентата с инструменти „Вмъкване“ щракнете върху иконата <emph>Таблица</emph>, за да отворите диалога <emph>Вмъкване на таблица</emph>, с който можете да вмъкнете таблица в документа. Можете също да щракнете върху стрелката до бутона, да изберете с плъзгане броя колони и редове на вмъкваната таблица и после да щракнете в последната клетка."
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index c83fe15d243..4727856d88f 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531084817.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547852064.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151133\n"
 "help.text"
 msgid "On Tools bar, click"
-msgstr "От лентата Инструменти изберете"
+msgstr "В лентата с инструменти щракнете върху"
 
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 129a0720c49..78a3bc06a13 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-02 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-17 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519991229.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547712840.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Home"
-msgstr "Инициализиране"
+msgstr "Home"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/messages.po b/source/ca/sfx2/messages.po
index 71a1fe75db6..30989623ae1 100644
--- a/source/ca/sfx2/messages.po
+++ b/source/ca/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530512619.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548168133.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "La signatura és correcta, però el document només s'ha signat parcialm
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut validar el certificat i el document només està signat parcialment."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0bf49216463..46212b4588e 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-06 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536223710.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548173811.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rehearse Timings"
-msgstr "~Ymarfer Amseri"
+msgstr "~Ymarfer Amseriad"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/formula/messages.po b/source/da/formula/messages.po
index 9035c7f64a9..c3603a9fa04 100644
--- a/source/da/formula/messages.po
+++ b/source/da/formula/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547492698.000000\n"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -484,6 +487,11 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "STANDARDNORMFORDELING"
 
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NORM.S.DIST"
+msgstr "STANDARD.NORM.FORDELING"
+
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
@@ -1379,6 +1387,11 @@ msgstr "WEIBULL.FORDELING"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
+msgstr "NEGBINOMFORDELING"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOM.FORDELING"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2533
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 23511559141..8bee3092072 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-26 05:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547400861.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548481107.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
 msgid "file:///c|/Readme.txt"
-msgstr "file:///c:/Liesmich.txt"
+msgstr "file:///C:/Liesmich.txt"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -10110,7 +10110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157969\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to an anchor within the document, the address should be of the form \"file:///C/document_name#anchor_name\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\">Geben Sie eine URL für die Datei ein, die durch Klicken auf den ausgewählten Hotspot geöffnet werden soll.</ahelp> Für einen Sprung zu einem Anker im Dokument muss die Adresse die Form \"file:///C/Dokumentname#Ankername\" aufweisen."
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\">Geben Sie eine URL für die Datei ein, die durch Klicken auf den ausgewählten Hotspot geöffnet werden soll.</ahelp> Für einen Sprung zu einem Anker im Dokument muss die Adresse die Form \"file:///C:/Dokumentname#Ankername\" aufweisen."
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155831\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form \"file:///C/[current_document_name]#anchor_name\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Geben Sie eine URL für die Datei ein, die durch Klicken auf den ausgewählten Hotspot geöffnet werden soll.</ahelp> Soll als Sprungziel ein benannter Anker innerhalb des aktuellen Dokuments verwendet werden, müssen Sie die Adresse in der Form \"file:///C/[aktuelles_Dokument]#Ankername\" eingeben."
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Geben Sie eine URL für die Datei ein, die durch Klicken auf den ausgewählten Hotspot geöffnet werden soll.</ahelp> Soll als Sprungziel ein benannter Anker innerhalb des aktuellen Dokuments verwendet werden, müssen Sie die Adresse in der Form \"file:///C:/[aktuelles_Dokument]#Ankername\" eingeben."
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index e08579284cd..76c8cca8897 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 04:30+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-26 05:38+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1535085033.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548481114.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154361\n"
 "help.text"
 msgid "file:///c|/work/images/img.jpg"
-msgstr "file:///c:/work/images/img.jpg"
+msgstr "file:///C:/work/images/img.jpg"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 51b3773bfcb..093a299c5c3 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-15 04:52+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-23 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536987179.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548276363.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13790,7 +13790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151181\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Wählen Sie die für die Initialien zu verwendende Formatvorlage aus.</ahelp> Um die Formatvorlage des aktuellen Absatzes zu verwenden, wählen Sie [Keine]."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Wählen Sie die für die Initialen zu verwendende Formatvorlage aus.</ahelp> Um die Formatvorlage des aktuellen Absatzes zu verwenden, wählen Sie [Keine]."
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/chart2/messages.po b/source/es/chart2/messages.po
index d9172050a24..09c5edc448d 100644
--- a/source/es/chart2/messages.po
+++ b/source/es/chart2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-22 01:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540172016.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580606.000000\n"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
 msgid "Chart Wizard"
-msgstr "Asistente de diagramas"
+msgstr "Asistente de gráficos"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "Líneas escalonadas"
 #: chart2/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE"
 msgid "This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?"
-msgstr "Este diagrama contiene una tabla de datos interna. ¿Quiere eliminar la tabla de datos interna y definir un intervalo de datos nuevo?"
+msgstr "Este gráfico contiene una tabla de datos interna. ¿Quiere eliminar la tabla de datos interna y definir un intervalo de datos nuevo?"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Tipo de diagrama"
+msgstr "Tipo de gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Intervalo de datos"
 #: chart2/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"
 msgid "Chart Elements"
-msgstr "Elementos del diagrama"
+msgstr "Elementos del gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_PAGE_LINE"
@@ -375,22 +375,22 @@ msgstr "Crecimiento"
 #: chart2/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"
 msgid "Chart Area"
-msgstr "Área del diagrama"
+msgstr "Área del gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"
 msgid "Chart Wall"
-msgstr "Plano lateral del diagrama"
+msgstr "Plano lateral del gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"
 msgid "Chart Floor"
-msgstr "Base del diagrama"
+msgstr "Base del gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "%OBJECTNAME para todas las series de datos"
 #: chart2/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
 msgid "Edit chart type"
-msgstr "Editar tipo de diagrama"
+msgstr "Editar tipo de gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Editar vista 3D"
 #: chart2/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
 msgid "Edit chart data"
-msgstr "Editar datos del diagrama"
+msgstr "Editar datos del gráfico"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
@@ -706,12 +706,12 @@ msgstr "Círculo"
 #: chart2/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
 msgid "Exploded Pie Chart"
-msgstr "Diagrama circular esparcido"
+msgstr "Gráfico circular esparcido"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
 msgid "Exploded Donut Chart"
-msgstr "Diagrama de anillos esparcido"
+msgstr "Gráfico de anillos esparcido"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_DONUT"
@@ -776,22 +776,22 @@ msgstr "Cotización"
 #: chart2/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_STOCK_1"
 msgid "Stock Chart 1"
-msgstr "Diagrama de cotización 1"
+msgstr "Gráfico de cotización 1"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_STOCK_2"
 msgid "Stock Chart 2"
-msgstr "Diagrama de cotización 2"
+msgstr "Gráfico de cotización 2"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_STOCK_3"
 msgid "Stock Chart 3"
-msgstr "Diagrama de cotización 3"
+msgstr "Gráfico de cotización 3"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_STOCK_4"
 msgid "Stock Chart 4"
-msgstr "Diagrama de cotización 4"
+msgstr "Gráfico de cotización 4"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_NORMAL"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Burbuja"
 #: chart2/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_BUBBLE_1"
 msgid "Bubble Chart"
-msgstr "Diagrama de burbujas"
+msgstr "Gráfico de burbujas"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Barra GL3D"
 #: chart2/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_GL3D_BAR"
 msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr "Diagrama de barras GL3D"
+msgstr "Gráfico de barras GL3D"
 
 #: chart2/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Bajar fila"
 #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Tipo de diagrama"
+msgstr "Tipo de gráfico"
 
 #: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:8
 msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "Pirámide"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:53
 msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr "Elija un tipo de diagrama"
+msgstr "Elija un tipo de gráfico"
 
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:102
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "Pr_imera columna como etiqueta"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:179
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
 msgid "Time based charting"
-msgstr "Diagrama basado en el tiempo"
+msgstr "Graficación basada en el tiempo"
 
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:233
 msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index d5fdccb6a20..aed1b589b7b 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-20 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545336600.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580624.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Imprimir"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:135
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
-msgstr "Diagramas"
+msgstr "Gráficos"
 
 #: cui/inc/treeopt.hrc:136
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
@@ -7517,7 +7517,7 @@ msgstr "Funciones del lenguaje"
 #: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:42
 msgctxt "optchartcolorspage|label20"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr "Colores del diagrama"
+msgstr "Colores del gráfico"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:128
 msgctxt "optchartcolorspage|default"
@@ -10020,7 +10020,7 @@ msgstr "¿Eliminar el color?"
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:14
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el color del diagrama?"
+msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el color del gráfico?"
 
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:15
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
diff --git a/source/es/editeng/messages.po b/source/es/editeng/messages.po
index 873e9c0c883..3fb98817029 100644
--- a/source/es/editeng/messages.po
+++ b/source/es/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537268872.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052026.000000\n"
 
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -193,17 +193,17 @@ msgstr "Blanco"
 #: include/editeng/editrids.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE"
 msgid "Not Italic"
-msgstr "Sin cursiva"
+msgstr "Sin itálica"
 
 #: include/editeng/editrids.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE"
 msgid "Oblique italic"
-msgstr "Cursiva oblicua"
+msgstr "Cursiva itálica"
 
 #: include/editeng/editrids.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:65
diff --git a/source/es/extensions/messages.po b/source/es/extensions/messages.po
index 0f14dd43422..ba4ac0d7daf 100644
--- a/source/es/extensions/messages.po
+++ b/source/es/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1534929678.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052034.000000\n"
 
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -1696,13 +1696,13 @@ msgstr "Normal"
 #: extensions/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
-msgstr "Negrita cursiva"
+msgstr "Negrita itálica"
 
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: extensions/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #. To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
 #: extensions/inc/strings.hrc:242
diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index c8e2c446499..631f1edfb29 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-07 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546864700.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580660.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart4"
-msgstr "diagrama4"
+msgstr "gráfico4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr "diagrama"
+msgstr "gráfico"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart2"
-msgstr "diagrama2"
+msgstr "gráfico2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "BAR_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart3"
-msgstr "diagrama3"
+msgstr "gráfico3"
 
 #. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "STOCK_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart5"
-msgstr ""
+msgstr "gráfico5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
index 30f4a790810..d279dcc4949 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-19 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537357337.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580684.000000\n"
 
 #: ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart"
-msgstr "Diagrama de informe de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Gráfico de informe de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_Drawing.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Draw_.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Chart"
-msgstr "Diagrama ODF"
+msgstr "Gráfico ODF"
 
 #: dBase.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/types.po b/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
index 22c2c5487bc..ce08cc320a6 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-06 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528273495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580689.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr "Diagrama de informe de StarOffice XML (Base) 9"
+msgstr "Gráfico de informe de StarOffice XML (Base) 9"
 
 #: calc8.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 3ff79292779..3850599063d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-25 01:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537840053.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052546.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153252\n"
 "help.text"
 msgid "Revision number:"
-msgstr "Número de revisión:"
+msgstr "N.º de modificación:"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index fdc0aef36d8..d6480afe3e1 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-28 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540749856.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052550.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145262\n"
 "help.text"
 msgid "Revision number"
-msgstr ""
+msgstr "N.º de modificación"
 
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
index e58a0aa28d3..92fcfd0ccf2 100644
--- a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1496622964.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052039.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "ITALIC\n"
 "property.text"
 msgid "italic"
-msgstr "cursiva"
+msgstr "itálica"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e2ed8915cf6..0583e0359bb 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 01:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523064575.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548580696.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
-msgstr "Diagrama de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Gráfico de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f9ae8445ab8..b45c0a72bba 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546411969.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581207.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Insertar diagrama"
+msgstr "Insertar gráfico"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Modify Chart Data Area"
-msgstr "Modificar área de datos del diagrama"
+msgstr "Modificar área de datos del gráfico"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redraw Chart"
-msgstr "Redibujar diagrama"
+msgstr "Redibujar gráfico"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart ~Wall..."
-msgstr "~Plano lateral del diagrama…"
+msgstr "~Plano lateral del gráfico…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart ~Floor..."
-msgstr "~Base del diagrama…"
+msgstr "~Base del gráfico…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart ~Area..."
-msgstr "Áre~a del diagrama…"
+msgstr "Áre~a del gráfico…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart T~ype..."
-msgstr "~Tipo de diagrama…"
+msgstr "~Tipo de gráfico…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Chart Area..."
-msgstr "Formato de área de diagrama…"
+msgstr "Formato de área de gráfico…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5621,7 +5621,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Chart Element"
-msgstr "Seleccionar elemento de diagrama"
+msgstr "Seleccionar elemento de gráfico"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Update Chart"
-msgstr "Actualizar diagrama"
+msgstr "Actualizar gráfico"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Tipo de diagrama"
+msgstr "Tipo de gráfico"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "Tipo de leyenda de los datos del diagrama"
+msgstr "Tipo de leyenda de los datos del gráfico"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number of lines in combination chart"
-msgstr "Número de líneas en diagrama combinado"
+msgstr "Número de líneas en gráfico combinado"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr "Título vertical, texto y diagrama"
+msgstr "Título vertical, texto y gráfico"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14063,7 +14063,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -15854,7 +15854,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17287,7 +17287,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Chart..."
-msgstr "~Diagrama..."
+msgstr "~Gráfico…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17296,7 +17296,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Insertar diagrama"
+msgstr "Insertar gráfico"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17305,7 +17305,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File..."
-msgstr "Diagrama a partir de archivo…"
+msgstr "Gráfico desde archivo…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20104,7 +20104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Options"
-msgstr "Opciones de diagramas"
+msgstr "Opciones de gráfico"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22426,7 +22426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "~Gráfico"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25990,7 +25990,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Charts"
-msgstr "~Diagramas"
+msgstr "~Gráficos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29095,7 +29095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Images and Charts"
-msgstr "Ver imágenes y diagramas"
+msgstr "Ver imágenes y gráficos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29104,7 +29104,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Images and Charts"
-msgstr "~Imágenes y diagramas"
+msgstr "~Imágenes y gráficos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/reportdesign/messages.po b/source/es/reportdesign/messages.po
index c298c1ccece..ba07b7cf1cd 100644
--- a/source/es/reportdesign/messages.po
+++ b/source/es/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1535101325.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581220.000000\n"
 
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Restablecer números de página"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
 msgid "Chart type"
-msgstr "Tipo de diagrama"
+msgstr "Tipo de gráfico"
 
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Enlazar campos subordinados"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Negrita"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:236
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:251
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 62afa2edf4a..99aa4f0317a 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545488838.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581345.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Actualizar rastros"
 #: sc/inc/globstr.hrc:94
 msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA"
 msgid "Modify chart data range"
-msgstr "Modificar intervalo de datos del diagrama"
+msgstr "Modificar intervalo de datos del gráfico"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:95
 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid ""
 "Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Si elimina la tabla dinámica se eliminarán también los diagramas dinámicos asociados.\n"
+"Si elimina la tabla dinámica se eliminarán también los gráficos dinámicos asociados.\n"
 "¿Quiere continuar?"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:154
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Var"
 #: sc/inc/globstr.hrc:193
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
-msgstr "No se encontró ningún diagrama en esta posición."
+msgstr "No se encontró ningún gráfico en esta posición."
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Objetos/imágenes"
 #: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
-msgstr "Diagramas"
+msgstr "Gráficos"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
@@ -20910,7 +20910,7 @@ msgstr "_Compartir este libro con otros usuarios"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:116
 msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Nota: no se guardarán los cambios a atributos de formato como tipos de letra, colores y formatos numéricos, y algunas funcionalidades como la edición de diagramas y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
+msgstr "Nota: no se guardarán los cambios a atributos de formato como tipos de letra, colores y formatos numéricos, y algunas funcionalidades como la edición de gráficos y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:169
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
@@ -20950,7 +20950,7 @@ msgstr "El libro se encuentra en el modo compartido. Esto permite a varios usuar
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:13
 msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog"
 msgid "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "No se guardarán los cambios a atributos de formato como tipos de letra, colores y formatos numéricos, y algunas funcionalidades como la edición de diagramas y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
+msgstr "No se guardarán los cambios a atributos de formato como tipos de letra, colores y formatos numéricos, y algunas funcionalidades como la edición de gráficos y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:32
 msgctxt "sharedwarningdialog|ask"
@@ -21000,7 +21000,7 @@ msgstr "_Objetos/imágenes"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:262
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
 msgid "Charts"
-msgstr "Diagramas"
+msgstr "Gráficos"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:277
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po
index ff1b861bc62..7ab7f05b003 100644
--- a/source/es/sd/messages.po
+++ b/source/es/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-13 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542120512.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581366.000000\n"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Título, texto vertical e imagen prediseñada"
 #: sd/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr "Título vertical, texto y diagrama"
+msgstr "Título vertical, texto y gráfico"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "Insertar una tabla"
 #: sd/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Insertar un diagrama"
+msgstr "Insertar gráfico"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Pulse dos veces para añadir un objeto"
 #: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr "Pulse dos veces para añadir un diagrama"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir un gráfico"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "_Negrita"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:37
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
-msgstr "_Cursiva"
+msgstr "_Itálica"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:46
 msgctxt "annotationmenu|underline"
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr "Negrita"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:20
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:28
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
diff --git a/source/es/sfx2/messages.po b/source/es/sfx2/messages.po
index cb64e31da4c..1a2edcd3ab8 100644
--- a/source/es/sfx2/messages.po
+++ b/source/es/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544982984.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581371.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Imagen"
 #: include/sfx2/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
diff --git a/source/es/starmath/messages.po b/source/es/starmath/messages.po
index 46cce258bc9..653ed270b9b 100644
--- a/source/es/starmath/messages.po
+++ b/source/es/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537268880.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052076.000000\n"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Negrita"
 #: starmath/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Estándar"
 #: starmath/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "_Negrita"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:166
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
-msgstr "_Cursiva"
+msgstr "_Itálica"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:187
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po
index 9491af37e29..a8cafdc7ede 100644
--- a/source/es/svtools/messages.po
+++ b/source/es/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-16 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542396594.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581381.000000\n"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_UNDO"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Ligera"
 #: include/svtools/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
-msgstr "Ligera cursiva"
+msgstr "Ligera itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Normal"
 #: include/svtools/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Negrita"
 #: include/svtools/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
-msgstr "Negrita cursiva"
+msgstr "Negrita itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Negra"
 #: include/svtools/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
-msgstr "Negra cursiva"
+msgstr "Negra itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Condensada negrita"
 #: include/svtools/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
 msgid "Condensed Bold Italic"
-msgstr "Condensada negrita cursiva"
+msgstr "Condensada negrita itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Condensada negrita oblicua"
 #: include/svtools/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"
 msgid "Condensed Italic"
-msgstr "Condensada cursiva"
+msgstr "Condensada itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Extraligera"
 #: include/svtools/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
 msgid "ExtraLight Italic"
-msgstr "Extraligera cursiva"
+msgstr "Extraligera itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Seminegrita"
 #: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
 msgid "Semibold Italic"
-msgstr "Seminegrita cursiva"
+msgstr "Seminegrita itálica"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Fórmula de OpenOffice.org 1.0"
 #: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index 204c0a5880a..d6f01453bb5 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544982995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581390.000000\n"
 
 #: include/svx/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Tachado"
 #: include/svx/strings.hrc:495
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: include/svx/strings.hrc:496
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Azul marino"
 #: include/svx/strings.hrc:625
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: include/svx/strings.hrc:626
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE"
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index ab134c73a39..920fa68d39c 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-01 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543624394.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548581406.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Mover: $1"
 #: sw/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
-msgstr "Insertar diagrama de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Insertar gráfico de %PRODUCTNAME"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "fórmula"
 #: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
-msgstr "diagrama"
+msgstr "gráfico"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_NOTE"
@@ -13473,7 +13473,7 @@ msgstr "_Campos"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:161
 msgctxt "optgeneralpage|updatecharts"
 msgid "_Charts"
-msgstr "_Diagramas"
+msgstr "_Gráficos"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:182
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
@@ -13548,7 +13548,7 @@ msgstr "Negrita"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:71
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:72
 msgctxt "optredlinepage|insert"
diff --git a/source/es/swext/mediawiki/help.po b/source/es/swext/mediawiki/help.po
index 337ae71f25d..0904723db0b 100644
--- a/source/es/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/es/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-28 16:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-24 01:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519434733.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548052146.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6397595\n"
 "help.text"
 msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style."
-msgstr "Los estilos de carácter modifican la apariencia de partes de un párrafo. La transformación admite negrita, cursiva, negrita/cursiva, subíndices y superíndices. Todos los tipos de letra de anchura fija se transforman al estilo «máquina de escribir» del wiki."
+msgstr "Los estilos de carácter modifican la apariencia de partes de un párrafo. La transformación admite negrita, cursiva, negrita/itálica, subíndices y superíndices. Todos los tipos de letra de anchura fija se transforman al estilo «máquina de escribir» del wiki."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/dictionaries/tr_TR.po b/source/et/dictionaries/tr_TR.po
index bb818585a17..90a8b196033 100644
--- a/source/et/dictionaries/tr_TR.po
+++ b/source/et/dictionaries/tr_TR.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547678010.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -19,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Turkish Spellcheck Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Türgi keele õigekirjakontrolli sõnastik"
diff --git a/source/et/extensions/messages.po b/source/et/extensions/messages.po
index 5846af5896a..971bff08a63 100644
--- a/source/et/extensions/messages.po
+++ b/source/et/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531751944.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547678040.000000\n"
 
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Toimub uuenduse allalaadimine"
 #: extensions/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon to pause."
-msgstr ""
+msgstr "Peatamiseks klõpsa ikooni."
 
 #: extensions/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d63a3f4e111..ddd022ea5f7 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-31 21:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533074157.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547677979.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22453,7 +22453,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data"
-msgstr ""
+msgstr "An~dmed"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/messages.po b/source/et/sfx2/messages.po
index 74d789c1a67..8edc958986a 100644
--- a/source/et/sfx2/messages.po
+++ b/source/et/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531949911.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547678073.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Allkiri on korras, aga vaid osa dokumendist on allkirjastatud."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Serifikaati polnud võimalik valideerida ning vaid osa dokumendist on allkirjastatud."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/et/vcl/messages.po b/source/et/vcl/messages.po
index 147bf55c551..68bdd71d568 100644
--- a/source/et/vcl/messages.po
+++ b/source/et/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-03 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1533329257.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547678115.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Sätted"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1523
 msgctxt "printdialog|optionstab"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Sätted"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:34
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
diff --git a/source/fy/formula/messages.po b/source/fy/formula/messages.po
index 59835a2de3b..b6287c5fcec 100644
--- a/source/fy/formula/messages.po
+++ b/source/fy/formula/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-29 15:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -482,6 +482,11 @@ msgstr "UNEVEN"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2351
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
+msgstr "STANDNORMFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "STAND.NORM.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2353
@@ -517,6 +522,11 @@ msgstr "GAMMALN.PRECISE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2359
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
+msgstr "FLATERTYPE"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "FLATER.TYPE"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2361
@@ -812,16 +822,31 @@ msgstr "B"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2419
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
+msgstr "NORMFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORM.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2421
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
+msgstr "EKSPONFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EKSPON.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
+msgstr "BINOMIALEFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOMIALE.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2425
@@ -1062,16 +1087,21 @@ msgstr "TAL.LEGE.SELLEN"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2472
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIF"
-msgstr "TAL.AS"
+msgstr "TALAS"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2473
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
-msgstr "SOM.AS"
+msgstr "SOMAS"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2474
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
+msgstr "GEMIDDELDEAS"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2476
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "GEMIDDELDE.AS"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2478
@@ -1264,23 +1294,38 @@ msgstr "DOEL.SYKJE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2516
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
+msgstr "HYPERGEOFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPERGEO.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
+msgstr "LOGNORMFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOG.NORM.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
-msgstr "T.FERD"
+msgstr "TFERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2521
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "T.FERD.2T"
 
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "T.DIST"
+msgstr "T.FERD"
+
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2523
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.RT"
@@ -1289,6 +1334,11 @@ msgstr "T.FERD.RJOCHTS"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2524
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
+msgstr "FFERDIELING"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "F.DIST"
 msgstr "F.FERDIELING"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2526
@@ -1319,7 +1369,12 @@ msgstr "WEIBULL.FERD"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
-msgstr "NEG.BINOM.FERD"
+msgstr "NEGBINOMFERD"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NEGBINOM.DIST"
+msgstr "NEGBINOM.FERD"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1409,6 +1464,11 @@ msgstr "AGGREGEARJE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TTEST"
+msgstr "TTEST"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2551
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "T.TEST"
 msgstr "T.TEST"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2552
@@ -1489,6 +1549,11 @@ msgstr "KWARTIEL"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2567
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
+msgstr "NORMYNF"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORM.YNF"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2569
@@ -1649,6 +1714,11 @@ msgstr "CHISQ.YNF.RT"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2600
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
+msgstr "GAMMADIST"
+
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMA.DIST"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2602
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 8ee36197717..3e4435207d7 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-14 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-15 22:45+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502737455.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547592324.000000\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -350,11 +350,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3157909\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>"
-msgstr ""
-"<bookmark_value>funcións;icona de función suma</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>barra de fórmulas;función suma</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>icona de suma</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>botón de suma automática, vexa icona de suma</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funcións;icona de función suma</bookmark_value>         <bookmark_value>barra de fórmulas;función suma</bookmark_value>         <bookmark_value>icona de suma</bookmark_value>         <bookmark_value>botón de suma automática, vexa icona de suma</bookmark_value>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 6daff9ed713..75363478985 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-13 21:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-15 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528926013.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547592408.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -5266,18 +5266,12 @@ msgid "Creating a Form Letter"
 msgstr "Crear cartas modelo"
 
 #: form_letters_main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "form_letters_main.xhp\n"
 "bm_id3159257\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>"
-msgstr ""
-"<bookmark_value>Letras de serie</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>cartas de formulario</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>combinación de correspondencia</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>letras; creación de cartas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>asistentes; cartas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>cartas en serie</bookmark_value>      <bookmark_value>cartas de formulario</bookmark_value>      <bookmark_value>combinación de correspondencia</bookmark_value>      <bookmark_value>cartas; creación de cartas de formulario</bookmark_value>      <bookmark_value>asistentes;cartas de formulario</bookmark_value>"
 
 #: form_letters_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -12384,21 +12378,12 @@ msgid "Editing Sections"
 msgstr "Editar seccións"
 
 #: section_edit.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "bm_id3149816\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>"
-msgstr ""
-"<bookmark_value>táboas; traspor</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>traspor táboas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>inverter táboas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>permutar táboas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>columnas; permutar con filas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>filas; permutar con columnas</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>táboas; rotar</bookmark_value>\n"
-"<bookmark_value>rotar; táboas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>seccións; editar</bookmark_value><bookmark_value>seccións;eliminar</bookmark_value><bookmark_value>eliminar;seccións</bookmark_value>      <bookmark_value>editar;seccións</bookmark_value>      <bookmark_value>seccións que só permiten a lectura</bookmark_value>      <bookmark_value>protexer;seccións</bookmark_value>      <bookmark_value>converter;seccións, en texto normal</bookmark_value>      <bookmark_value>agochar;seccións</bookmark_value>"
 
 #: section_edit.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/dbaccess/messages.po b/source/id/dbaccess/messages.po
index ba7e7998726..22ec10671e4 100644
--- a/source/id/dbaccess/messages.po
+++ b/source/id/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: Imanuel Ronaldo <imanuelronaldo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-26 04:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547365827.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548478152.000000\n"
 
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:61
 msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr "&Buat basis data baru"
+msgstr "_Buat basis data baru"
 
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:88
 msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 05f73b33268..fe4c6ec8c75 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libo_help scalc 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-20 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: anachmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ID <id@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1534769486.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548573713.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22014,7 +22014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155954\n"
 "help.text"
 msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"
-msgstr ""
+msgstr "CONCATENATE(\"Teks1\"; ...; \"Teks30\")"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -22102,7 +22102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145241\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Radix</emph> menunjukkan basis sistem bilangan. Radix mungkin berupa bilangan bulat positif berapapun antara 2 dan 36."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sd/messages.po b/source/id/sd/messages.po
index 9b4532396f3..545a5ca2ce6 100644
--- a/source/id/sd/messages.po
+++ b/source/id/sd/messages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-27 12:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jordan Maulana <jordanmaulana26@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-28 22:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540455685.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548715589.000000\n"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Penomoran"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:150
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:173
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
diff --git a/source/id/sfx2/messages.po b/source/id/sfx2/messages.po
index 4bcea09aa6e..3b34b7b0d17 100644
--- a/source/id/sfx2/messages.po
+++ b/source/id/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-06 03:41+0000\n"
-"Last-Translator: samsulmaarif <mail@samsul.web.id>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546746066.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548078919.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Tanda tangan OK, tapi dokumen hanya ditandatangani sebagian."
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikat tidak dapat divalidasi dan dokumen hanya ditandatangani sebagian."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po
index 90972a02ba1..037b09a1486 100644
--- a/source/id/sw/messages.po
+++ b/source/id/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 14:51+0100\n"
-"Last-Translator: Faqih Yugo Susilo <faqihyugos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:19+0100\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542276856.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548715883.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Tajuk Indeks Gambar"
 #: sw/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
 msgid "Figure Index 1"
-msgstr "Gambar Indeks 1"
+msgstr "Indeks Ilustrasi 1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Tabel"
 #: sw/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
@@ -1889,17 +1889,17 @@ msgstr "Tetikus meninggalkan objek"
 #: sw/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
 msgid "Image loaded successfully"
-msgstr "Gambar sukses dimuat"
+msgstr "Citra berhasil dimuat"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
 msgid "Image loading terminated"
-msgstr "Pemuatan gambar diakhiri"
+msgstr "Pemuatan citra diberhentikan"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
 msgid "Could not load image"
-msgstr "Tak bisa memuat gambar"
+msgstr "Tidak dapat memuat citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Bingkai teks"
 #: sw/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Indeks"
 #: sw/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Objek menggambar"
+msgstr "Objek gambar"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Tabel 1: Ini adalah tabel 1"
 #: sw/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
 msgid "Image 1: This is image 1"
-msgstr "Gambar 1: Ini adalah gambar 1"
+msgstr "Citra 1: Ini adalah citra 1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Bingkai teks"
 #: sw/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
@@ -2428,12 +2428,12 @@ msgstr "Menghapus objek gambar"
 #: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
-msgstr "Gantikan Gambar"
+msgstr "Ganti Gambar"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
-msgstr "Hapus Gambar"
+msgstr "Hapus Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "Kesalahan Baca"
 #: sw/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
-msgstr "Gambar tak dapat ditampilkan."
+msgstr "Citra tidak dapat ditampilkan."
 
 #: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "Tabel Objek"
 #: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
-msgstr "Tabel Gambar"
+msgstr "Tabel Ilustrasi"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:673
 #, c-format
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "Paragraf"
 #: sw/inc/strings.hrc:889
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr "Bingkai"
 #: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr "Tidak cukup memori untuk menyisipkan gambar."
 #: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
-msgstr "Sisip Gambar"
+msgstr "Sisipkan Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr "Paragraf"
 #: sw/inc/strings.hrc:1210
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
@@ -7128,7 +7128,7 @@ msgstr "Kerangka"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:188
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:211
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
@@ -12031,7 +12031,7 @@ msgstr "Rataka_n"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8471
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgstr "_Tampilan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5735
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6166
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10761
@@ -14461,7 +14461,7 @@ msgstr "Transparansi"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:8
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:106
 msgctxt "picturedialog|type"
@@ -14486,7 +14486,7 @@ msgstr "Hyperlink"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:197
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:220
 msgctxt "picturedialog|crop"
@@ -14601,7 +14601,7 @@ msgstr "Latar belakang halaman"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:47
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
-msgstr "Gambar dan objek grafik lainnya"
+msgstr "Citra dan objek grafik lainnya"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:64
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
@@ -15800,7 +15800,7 @@ msgstr "Tabel:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:44
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Images:"
-msgstr "Gambar:"
+msgstr "Citra:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:58
 msgctxt "statisticsinfopage|label31"
@@ -16145,7 +16145,7 @@ msgstr "Outline"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:334
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:381
 msgctxt "templatedialog16|position"
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 88450dd4209..d2cef947e4c 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-28 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546028124.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548764725.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18637,7 +18637,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr "Fo~rmulario"
+msgstr "Formu~lario"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sfx2/messages.po b/source/it/sfx2/messages.po
index 49328b23fc1..bcff9792369 100644
--- a/source/it/sfx2/messages.po
+++ b/source/it/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-12 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544641061.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548764677.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "File _remoti"
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:198
 msgctxt "startcenter|open_recent"
 msgid "_Recent Files"
-msgstr "File _recenti"
+msgstr "File rece_nti"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:217
 msgctxt "startcenter|templates_all"
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 85f143d5450..11c3679a43d 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 01:08+0000\n"
-"Last-Translator: Takeshi Abe <tabe@fixedpoint.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-19 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546045729.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547894735.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27430,7 +27430,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Header Rows Repeat Across Pages"
-msgstr "毎ページ表示されるヘッダー行"
+msgstr "改ページ毎に表示するヘッダー行"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28897,7 +28897,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Row to ~Break Across Pages"
-msgstr "ページまたぎで泣き別れて良い行(~B)"
+msgstr "行の途中で改ページする(~B)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sw/messages.po b/source/ja/sw/messages.po
index 7995ff8633b..1827f558a51 100644
--- a/source/ja/sw/messages.po
+++ b/source/ja/sw/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:19+0100\n"
+"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547893122.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -6730,7 +6733,7 @@ msgstr "言語(_G)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:142
 msgctxt "asciifilterdialog|label5"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "段落区切り(_P)"
+msgstr "改行コード(_P)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:181
 msgctxt "asciifilterdialog|crlf"
diff --git a/source/kk/sw/messages.po b/source/kk/sw/messages.po
index 81743918b0f..62ff7934eea 100644
--- a/source/kk/sw/messages.po
+++ b/source/kk/sw/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:19+0100\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1547477266.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1173,12 +1176,12 @@ msgstr "Дәйексөз"
 #: sw/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"
 msgid "Figure Index Heading"
-msgstr "Суреттер тiзiмінiң тақырыптамасы"
+msgstr "Иллюстрациялар тiзiмінiң тақырыптамасы"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
 msgid "Figure Index 1"
-msgstr "Суреттер тізімі 1"
+msgstr "Иллюстрациялар тізімі 1"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
@@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "Кесте"
 #: sw/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
-msgstr "Сурет"
+msgstr "Бейне"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index fbc3e5dacb5..99ade02d832 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 04:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523506193.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548600266.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145386\n"
 "help.text"
 msgid "Navigating in Spreadsheets"
-msgstr "스프레트시트에서 탐색"
+msgstr "스프레드시트에서 탐색"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5a3346e7024..9963b1fabdd 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-20 05:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537422164.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548618305.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20761,7 +20761,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Donate to LibreOffice"
-msgstr "Zietot LibreOffice projektam"
+msgstr "Ziedot LibreOffice projektam"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 35bccdf4ed8..5610ca7e486 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-20 21:22+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547202159.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548019346.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155961\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op <emph>Filter/sortering verwijderen</emph> op de werkbalk <emph>Tabelgegevens</emph>."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155809\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnksd\">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnksd\">Kies <emph>Gegevens - Consolideren</emph>.</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1774346\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngdrill\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngdrill\">Kies <emph>Gegevens - Groeperen en overzicht maken - Details weergeven</emph> (voor sommige draaitabellen).</variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d9d20dd52b2..47f44ab6dc9 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-20 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547202249.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548019437.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41134,7 +41134,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147504\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mina_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#mina\">MINA</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"mina_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#mina\">MINA</link></variable>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41214,7 +41214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3166465\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"avedev_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#avedev\">AVEDEV</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"avedev_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#avedev\">GEM.DEVIATIE</link></variable>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41278,7 +41278,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145824\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"average_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"average_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">GEMIDDELDE</link></variable>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -41342,7 +41342,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148754\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"averagea_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#averagea\">AVERAGEA</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"averagea_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#averagea\">GEMIDDELDEA</link></variable>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -56582,7 +56582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id14734320631377\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Functiebereik</emph> en<emph>Bereik1, Bereik2...</emph> moeten hetzelfde formaat hebben, anders geeft de functie fout:502 - Ongeldig argument."
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 1289466d2f3..ec268e8495b 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-25 12:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543150573.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548057746.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Teksteffecten</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Teksteffecten</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Teksteffecten</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Teksteffecten</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9254,7 +9254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159256\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Uitlijning</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Uitlijning</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9278,7 +9278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152811\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Aziatische lay-out</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Aziatische lay-out</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148742\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Aziatische typografie</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Aziatische typografie</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147352\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Uitlijning</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en klik op <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Uitlijning</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152463\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Inspringingen en afstanden</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Inspringingen en afstanden</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9390,7 +9390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154833\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9454,7 +9454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149911\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9558,7 +9558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153532\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Tabs</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154482\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Organizer</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Beheren</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Beheren</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9622,7 +9622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154362\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Pagina</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Pagina</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9638,7 +9638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148405\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Koptekst</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Koptekst</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9654,7 +9654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155175\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Wijzigen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Voettekst</emph>."
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu van een item en kies <emph>Aanpassen/Nieuw</emph>, tabblad <emph>Voettekst</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Line</emph> tab (presentation documents)"
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu en kies <emph>Wijzigen/Nieuw - Lijn</emph> (tabblad) (presentatiedocumenten)"
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu en kies <emph>Aanpassen/Nieuw - Lijn</emph> (tabblad) (presentatiedocumenten)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -11222,7 +11222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145607\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Area</emph> tab (presentation documents)."
-msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu en kies <emph>Wijzigen/nieuw - Vlak</emph> (tabblad) (presentatiedocumenten)"
+msgstr "Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph>, open het contextmenu en kies <emph>Aanpassen/nieuw</emph>, tabblad <emph>Vlak</emph> (presentatiedocumenten)."
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12134,7 +12134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152349\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph> - open het contextmenu en kies <emph>Wijzigen/Nieuw - tab Getallen</emph> </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Kies <emph>Beeld - Opmaakprofielen</emph> - open het contextmenu en kies <emph>Aanpassen/Nieuw, tabblad Getallen</emph> </caseinline></switchinline>"
 
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index cfe3c8d5467..12d264e6553 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po