diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/basctl/messages.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po index 1b65114d19e..fef49b6e0d6 100644 --- a/source/ab/basctl/messages.po +++ b/source/ab/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 22:35+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basctlmessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Сара смакросқәеи сдиалогқәеи" #: basctl/inc/strings.hrc:78 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS" msgid "Application Macros" -msgstr "" +msgstr "Апрограмма амакросқәа" #. YcXKS #: basctl/inc/strings.hrc:79 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS" msgid "Application Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Апрограмма адиалогқәа" #. GFbe5 #: basctl/inc/strings.hrc:80 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS" msgid "Application Macros & Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Апрограмма адиалогқәеи амакросқәеи" #. BAMA5 #: basctl/inc/strings.hrc:81 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Ааи" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog" msgid "BASIC Macros" -msgstr "" +msgstr "Basic амакросқәа" #. tFg7s #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43 @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:375 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete" msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module." -msgstr "" +msgstr "Иаԥнаҵпоит аҿыц ма ианнахуеит иолху амакрос ма амодуль." #. XkqFC #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:387 @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128 msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit" msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы." #. n9VLU #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140 @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:182 msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete" msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." -msgstr "" +msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа." #. k64f4 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:195 @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:202 msgctxt "dialogpage|extended_tip|password" msgid "Assigns or edits the password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иаху абиблиотеказы ажәамаӡа." #. sHS7f #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:214 @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Апараметрқәа" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:263 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog" msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал ахьӡ ма амҩа иацҵатәу абиблиотеказы." #. XdZ7e #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44 @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Аҭыԥ:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61 msgctxt "libpage|extended_tip|location" msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize." -msgstr "" +msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент." #. C4mjh #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:89 @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186 msgctxt "libpage|extended_tip|edit" msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы." #. AjENj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198 @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:205 msgctxt "libpage|extended_tip|password" msgid "Assigns or edits the password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иалху абиблиотека ажәамаӡа." #. bzX6x #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:217 @@ -1097,13 +1097,13 @@ msgstr "_Аекспорт..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:279 msgctxt "libpage|extended_tip|delete" msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." -msgstr "" +msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа." #. dfZKj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:305 msgctxt "libpage|extended_tip|LibPage" msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize." -msgstr "" +msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент." #. zrJTt #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16 @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128 msgctxt "modulepage|extended_tip|edit" msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы." #. KjBGM #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:207 msgctxt "modulepage|extended_tip|password" msgid "Assigns or edits the password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "Иазалнахуеит ма маԥсахуеит иалху абиьлиотека ажәамаӡа." #. EgCDE #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:219 |