diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/basctl')
| -rw-r--r-- | source/ab/basctl/messages.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po index 8e713f04b3f..7d54114e1a4 100644 --- a/source/ab/basctl/messages.po +++ b/source/ab/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-27 18:21+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1520850415.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1522174877.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Абиблиотека ахьӡ 30 символ иреиҳамзароу #: strings.hrc:31 msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO" msgid "Macros from other documents are not accessible." -msgstr "" +msgstr "Егьырҭ адокументқәа рҟынтәи амакросқәа рхархәара ауам." #: strings.hrc:32 msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "«XX» аимпорт ауам." #: strings.hrc:35 msgctxt "RID_STR_NOIMPORT" msgid "'XX' was not added." -msgstr "" +msgstr "«XX» ацҵамызт." #: strings.hrc:36 msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Афаил аиқәырхара ауам" #: strings.hrc:46 msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB" msgid "The name of the default library cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Истандарту абиблиотека ахьӡ аҧсахра ауам." #: strings.hrc:47 msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "BASIC" #: strings.hrc:57 msgctxt "RID_STR_LINE" msgid "Ln" -msgstr "" +msgstr "Ад" #. Abbreviation for 'column' #: strings.hrc:59 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:62 msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE" msgid "Reference to 'XX' not possible." -msgstr "" +msgstr "Иауам азхьарҧш 'XX' ахь." #: strings.hrc:63 #, fuzzy @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:76 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH" msgid "Watch:" -msgstr "" +msgstr "Аконтрольтә ҵакы:" #: strings.hrc:77 msgctxt "RID_STR_STACK" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr " %PRODUCTNAME амакросқәеи адиалогқәеи" #: strings.hrc:84 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" msgid "Remove Watch" -msgstr "" +msgstr "Иқәгатәуп аконтрольтә ҵакы" #: strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]" #: strings.hrc:115 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG" msgid "<Press 'Add' to create language resources>" -msgstr "" +msgstr "<Шәақәыӷәӷәа «Иацҵатәуп» абызшәа аресурсқәа раҧҵаразы>" #: strings.hrc:116 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Иҟоу амакросқәа:" #: basicmacrodialog.ui:178 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft" msgid "Macro From" -msgstr "" +msgstr "Амакрос аҟынтәи" #: basicmacrodialog.ui:194 msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Амакрос ахьӡ" #: basicmacrodialog.ui:265 msgctxt "basicmacrodialog|assign" msgid "Assign..." -msgstr "" +msgstr "Иазалхтәуп..." #: basicmacrodialog.ui:278 msgctxt "basicmacrodialog|edit" @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп амодуль" #: breakpointmenus.ui:12 msgctxt "breakpointmenus|manage" msgid "Manage Breakpoints..." -msgstr "" +msgstr "Аанкылара акәаҧқәа..." #: breakpointmenus.ui:23 msgctxt "breakpointmenus|active" @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара:" #: managebreakpoints.ui:205 msgctxt "managebreakpoints|label1" msgid "Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "Аанкылара акәаҧқәа" #: managelanguages.ui:8 msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog" |