aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ab/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/ab/dbaccess/messages.po54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index 1d0a7f486c2..48bbff3217a 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-28 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Аиҵаҩқәа мыцхәцәоуп."
#: dbaccess/inc/strings.hrc:117
msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"
msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам, арҭ аҭагылазаашьақәа аҭакыра [*] аҟны рхархәара"
#. ygnPh
#: dbaccess/inc/strings.hrc:118
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "SQL аинструкциаҿ асинтаксистә гха"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:127
msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"
msgid "This database does not support table views."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза иаднакылом таблица ҳасабла аарԥшрақәа."
#. wsWmH
#: dbaccess/inc/strings.hrc:128
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Афаил «$file$» ыҟаӡам."
#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭахь аимадара ашьақәыргылараан иҳауит агәаҽанҵарақәа. Шәақәыӷәӷәа «$buttontext$» дара рыхәаԥшразы."
#. cGJja
#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом. Даҽазнык иҭажә
#: dbaccess/inc/strings.hrc:431
msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
msgid "Please note that some databases may not support this join type."
-msgstr ""
+msgstr "Ишәгәалашәала, адырқәа рбазақәа руакқәа ирыдрымкылар ауеит аимадара ари атип."
#. Khmn9
#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..."
#: dbaccess/inc/strings.hrc:452
msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
-msgstr ""
+msgstr " - %PRODUCTNAME Base: аимадарақәа рдизаин"
#. ZCd5X
#: dbaccess/inc/strings.hrc:453
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Иеиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
#: dbaccess/uiconfig/ui/designsavemodifieddialog.ui:13
msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
msgid "The relation design has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Аимадарқәа ԥсахын."
#. ebrWc
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:8
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "_Зыныгӡара иаҿу акоманда:"
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:134
msgctxt "directsqldialog|directsql"
msgid "Run SQL command _directly"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп SQL акоманда ишиашоу"
#. dAffv
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:142
@@ -3149,7 +3149,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп аоператорқәа рҭыгара \"SELECT\""
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:162
msgctxt "directsqldialog|extended_tip|showoutput"
msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box."
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп акоманда SQL SELECT алҵшәа аҭакыра Аҭагалара аҟны."
#. xJT2B
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:173
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Инагӡатәуп"
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:198
msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sqlhistory"
msgid "Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute."
-msgstr ""
+msgstr "Уаанӡа инагӡаз SQL акомандақәа рсиа. Акоманда ҿыц анагӡараз, иара алхны шәақәыӷәӷәа акнопка Инагӡатәуп."
#. FoYMP
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:211
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "SQL акоманда"
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:260
msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status"
msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит инагӡоу SQL акоманда алҵшәақәа, агхақәа уахь иналаҵаны."
#. iUSnR
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Аҭагылазаашьа"
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:304
msgctxt "directsqldialog|extended_tip|output"
msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит инагӡоу SQL акоманда алҵшәақәа."
#. DYZA5
#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:315
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:115
msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
msgid "_Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы ишыҟоу еиԥш"
#. niTFN
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:141
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Автоматикала азалхра"
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:325
msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
msgid "_Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы ишыҟоу еиԥш"
#. XYtyx
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:350
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Аҭакыра атип"
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:46
msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip"
msgid "Field Properties Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭакыра аҷыдаҟазшьақәа ирызку аилыркаага"
#. KUVUc
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
@@ -3318,13 +3318,13 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:59
msgctxt "finalpagewizard|yesregister"
msgid "_Yes, register the database for me"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи, адырқәа рбаза арегистрациа ҟаҵатәуп"
#. wLXis
#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:75
msgctxt "finalpagewizard|noregister"
msgid "N_o, do not register the database"
-msgstr ""
+msgstr "Мап, адырқәа рбаза арегистрациа ҟаҵатәӡам"
#. 3AhL3
#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:105
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr "Акритери"
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:384
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog"
msgid "Allows you to set the filtering options."
-msgstr ""
+msgstr "Афильтрра апараметрқәа ралхраз алшара."
#. jFD4L
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:12
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgstr "Асортра аишьҭагылашьа"
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:266
msgctxt "sortdialog|extended_tip|SortDialog"
msgid "Specifies the sort criteria for the data display."
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥшхоу адырқәа рзы асортра аҷыдаҟазшьақәа рҭагалара."
#. nDP3A
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:24
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:252
msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"
msgid "Form data input checks for required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа игәанаҭоит иаҭаху аҭакырақәа"
#. NyABn
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:260
@@ -4895,19 +4895,19 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271
msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"
msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп ODBC иашьашәалоу арыцхә/аамҭа аформат"
#. Lp8bE
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:279
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useodbcliterals"
msgid "Use date/time literals that conform to ODBC standard."
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп арыцхәи аамҭеи рлитералқәа, ODBC астандарт иашьашәалақәо."
#. GuCLC
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:290
msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"
msgid "Supports primary keys"
-msgstr ""
+msgstr "Иаднакылоит раԥхьатәи ацаԥхақәа"
#. SARQc
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:298
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "SQL"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:354
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "Mixed"
-msgstr ""
+msgstr "Еилаԥсоу"
#. NhGDH
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:355
@@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr "MS Access"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:359
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|comparison"
msgid "Select the type of Boolean comparison that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх, шәхы иашәырхәарц ишәҭаху алогикатә еиҿырԥшрақәа ртип."
#. 3eorZ
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:372
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәақәа"
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:58
msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey"
msgid "Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Раԥхьатәи ацаԥха"
#. PnMFo
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "Атекст мариа (*.txt)"
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:50
msgctxt "textpage|csvfile"
msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿарҵәи ала еиҟәыҭхоу аҵакқәа (*.csv)"
#. 9DRFR
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:66