diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/desktop/messages.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po index 8e0060efa06..949af95a222 100644 --- a/source/ab/desktop/messages.po +++ b/source/ab/desktop/messages.po @@ -4,26 +4,26 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-25 10:02+0000\n" +"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1511366007.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1521972152.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE" msgid "Copying: " -msgstr "Акопиахыхра:" +msgstr "Акопиахыхра: " #: strings.hrc:26 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING" msgid "Error while adding: " -msgstr "Ақәыргылараан агха:" +msgstr "Ақәыргылараан агха: " #: strings.hrc:27 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING" @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "" #: strings.hrc:32 msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE" msgid "Enabling: " -msgstr "Аҿакра:" +msgstr "Аҿакра: " #: strings.hrc:33 msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE" msgid "Disabling: " -msgstr "Аҿыхра:" +msgstr "Аҿыхра: " #: strings.hrc:34 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:37 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING" msgid "An error occurred while disabling: " -msgstr "" +msgstr "Аҿыхраан агха: " #: strings.hrc:39 msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA" @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "UNO Python Акомпонент" #: strings.hrc:51 msgctxt "RID_STR_COMPONENTS" msgid "UNO Components" -msgstr "UNO Акомпонент" +msgstr "UNO Акомпонентқәа" #: strings.hrc:52 msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB" msgid "UNO RDB Type Library" -msgstr "UNO RDB Ахкқәа Рбиблиотека" +msgstr "UNO RDB Атипқәа рбиблиотека" #: strings.hrc:53 msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB" msgid "UNO Java Type Library" -msgstr "UNO Java Ахкқәа Рбиблиотека" +msgstr "UNO Java Атипқәа рбиблиотека" #: strings.hrc:55 msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB" @@ -199,16 +199,16 @@ msgid "Enabling %EXTENSION_NAME" msgstr "%EXTENSION_NAME ацҵара" #: strings.hrc:69 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES" msgid "Disabling %EXTENSION_NAME" -msgstr "%EXTENSION_NAME ацҵара" +msgstr "%EXTENSION_NAME аҿыхра" #: strings.hrc:70 #, c-format msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE" msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME" -msgstr "" +msgstr "Алицензиа %EXTENSION_NAME иақәшаҳаҭхатәуп " #: strings.hrc:71 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:108 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED" msgid "The error message is: " -msgstr "" +msgstr "Агхақәа рзы ацҳамҭа: " #: strings.hrc:109 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:156 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE" msgid "This update will be ignored.\n" -msgstr "" +msgstr "Ари арҿыцра бжьажьхоит.\n" #: strings.hrc:158 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START" |