aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ab/desktop/messages.po')
-rw-r--r--source/ab/desktop/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po
index 062af961ec4..169944f6467 100644
--- a/source/ab/desktop/messages.po
+++ b/source/ab/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-12 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-15 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528826644.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1529055057.000000\n"
#: strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:149
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"
msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭаху аверсиа %PRODUCTNAME ашьашәалам:"
#: strings.hrc:150
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоуп %PRODUCTNAME %VERSION "
#: strings.hrc:151
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Иауам аԥшаара аконфигурациа акаталог «
#: strings.hrc:160
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
msgid "The installation path is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Ақәвргылара ииашам амҩа."
#: strings.hrc:161
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ҧшаам."
#: strings.hrc:164
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
-msgstr ""
+msgstr "Аконфигурациа афаил «$1» уажәтәи аверсиа иаҵанакуам."
#: strings.hrc:165
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:171
msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr ""
+msgstr "Ицәырҵит анаҩстәи аҩныҵҟатәи агха: "
#: strings.hrc:172
msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "ERROR: "
#: dependenciesdialog.ui:9
msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
msgid "System dependencies check"
-msgstr ""
+msgstr "Асистематә хьыԥшарақәа ргәаҭара"
#: dependenciesdialog.ui:60
msgctxt "dependenciesdialog|label1"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Уажәтәи ахархәаҩ изы"
#: extensionmanager.ui:219
msgctxt "extensionmanager|bundled"
msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иқыргылоуп %PRODUCTNAME аҟынтәи"
#: extensionmanager.ui:241
msgctxt "extensionmanager|label1"