diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/desktop/messages.po | 98 |
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po index 60402c58ba7..c3d008270bb 100644 --- a/source/ab/desktop/messages.po +++ b/source/ab/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-19 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-11 12:37+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1535974803.000000\n" #. v2iwK @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:28 msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE" msgid "There is no such extension deployed: " -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара ықәыргылаӡам " #. wzGYv #: desktop/inc/strings.hrc:29 @@ -182,19 +182,19 @@ msgstr "Аилыркаага" #: desktop/inc/strings.hrc:58 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR" msgid "The extension cannot be installed because:\n" -msgstr "" +msgstr "Аҭбаара ақәыргылара ауам абри амзыз иахҟьаны:\n" #. PBXkt #: desktop/inc/strings.hrc:59 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR" msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара ықәыргылахаӡом аилыркаагатә фаил агха иахырҟьаны:\n" #. u3kcb #: desktop/inc/strings.hrc:61 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES" msgid "Add Extension(s)" -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәуп арҭбаара" #. DDxFn #: desktop/inc/strings.hrc:62 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Ихадкылатәуп алицензиа %EXTENSION_NAME" #: desktop/inc/strings.hrc:71 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS" msgid "Error: The status of this extension is unknown" -msgstr "" +msgstr "Агха: арҭбаара астатус еилкаам" #. H6NGb #: desktop/inc/strings.hrc:72 @@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:102 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM" msgid "The extension '%Name' does not work on this computer." -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара '%Name' ари акомпиутер аҟны аус азуам." #. cGEv7 #: desktop/inc/strings.hrc:104 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING" msgid "Installing extensions..." -msgstr "" +msgstr "Арҭбаарақәа рықәыргылара..." #. TP9Jx #: desktop/inc/strings.hrc:105 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Гхада." #: desktop/inc/strings.hrc:107 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD" msgid "Error while downloading extension %NAME. " -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара %NAME аҭагалара агха. " #. 8wV4e #: desktop/inc/strings.hrc:108 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Агха иазку аацҳамҭа: " #: desktop/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION" msgid "Error while installing extension %NAME. " -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара %NAME ақәыргылара агха агха. " #. DNwGS #: desktop/inc/strings.hrc:110 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:111 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL" msgid "The extension will not be installed." -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара ықәыргылахаӡом." #. 2yEGV #: desktop/inc/strings.hrc:113 @@ -416,25 +416,25 @@ msgstr "Идырӡам" #: desktop/inc/strings.hrc:114 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN" msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара иаҭахуп OpenOffice.org аверсиа %VERSION еиҵамкәа" #. rcfFe #: desktop/inc/strings.hrc:115 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX" msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара иаднакылом OpenOffice.org аверсиа %VERSION еиҳау" #. 776kM #: desktop/inc/strings.hrc:116 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN" msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара иаҭахуп %PRODUCTNAME аверсиа %VERSION еиҵам" #. P4pgb #: desktop/inc/strings.hrc:117 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX" msgid "Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара иаднакылом %PRODUCTNAME аверсиа %VERSION еиҳау" #. dNBtG #: desktop/inc/strings.hrc:119 @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Арҿыцрақәа ыҟаӡам." #: desktop/inc/strings.hrc:145 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE" msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'." -msgstr "" +msgstr "Ақәыргыларазы арҿыцрақәа ыҟаӡам. Арҿыцрақәа зегьы рыхәаԥшразы иазгәашәҭ «Иаарԥштәуп арҿыцрақәа зегьы»." #. rq2Co #: desktop/inc/strings.hrc:146 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:149 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL" msgid "The extension cannot be updated because:" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара ақәыргылара замуа амзыз:" #. BstEF #: desktop/inc/strings.hrc:150 @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:151 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER" msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Иқәыргылоуп %PRODUCTNAME %VERSION" #. ofeoD #: desktop/inc/strings.hrc:152 @@ -560,25 +560,25 @@ msgstr "Аверсиа" #: desktop/inc/strings.hrc:154 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE" msgid "This update will be ignored.\n" -msgstr "" +msgstr "Ари арҿыцра бжьажьхоит.\n" #. Ea8Mi #: desktop/inc/strings.hrc:156 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START" msgid "The application cannot be started. " -msgstr "" +msgstr "Апрограмма адәықәҵара ауам. " #. STFHr #: desktop/inc/strings.hrc:157 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING" msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found." -msgstr "" +msgstr "Иауам аԥшаара конфигурации «$1» акаталог." #. bGWux #: desktop/inc/strings.hrc:158 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID" msgid "The installation path is invalid." -msgstr "" +msgstr "Ақәыргылара азы ииашам амҩа." #. kdZLA #: desktop/inc/strings.hrc:159 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ари аверсиа а #: desktop/inc/strings.hrc:163 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING" msgid "The user interface language cannot be determined." -msgstr "" +msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис абызшәа аилкаара ауам." #. UTKHa #: desktop/inc/strings.hrc:164 @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:165 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE" msgid "The configuration service is not available." -msgstr "" +msgstr "Аконфигурациа амаҵзурақәа мҩаркуп." #. BYShb #: desktop/inc/strings.hrc:166 @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:177 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1" msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара $NAME алицензиатә еиқәышаҳаҭра:" #. DEkAo #: desktop/inc/strings.hrc:178 @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "[Иҭажәгал «yes» ма «no»]:" #: desktop/inc/strings.hrc:183 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4" msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":" -msgstr "" +msgstr "Аҭагалара корректӡам. Иҭажәгал \"ааи\" ма \"мап\":" #. A9CdG #: desktop/inc/strings.hrc:184 @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Ааи" #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18 msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies" msgid "System dependencies check" -msgstr "" +msgstr "Асистематә еихьыԥшрақәа ргәаҭара" #. JNnsh #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:73 @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8 msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog" msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаарақәа" #. gjCkd #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Ахархәаҩцәа зегьы рзы" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:89 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|shared" msgid "Filter extensions available for all users of this computer." -msgstr "" +msgstr "Акомпиутер ахархәаҩцәа зегьы рзы имҩаарту арҭбаарақәа." #. zhqZT #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:100 @@ -855,13 +855,13 @@ msgstr "Уажәтәи ахархәаҩ изы" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:109 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|user" msgid "Filter extensions only available for the currently logged in user." -msgstr "" +msgstr "Уажәтәи ахархәаҩ изы имҩаарту арҭбаарақәа." #. 6wBVk #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:120 msgctxt "extensionmanager|bundled" msgid "Bundled with %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "Иқәыргылоуп %PRODUCTNAME ацны" #. nF4rD #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:129 @@ -873,13 +873,13 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:144 msgctxt "extensionmanager|label1" msgid "Display Extensions" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥшлатәуп арҭбаарақәа" #. WREKY #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:162 msgctxt "extensionmanager|search" msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Аԥшаара..." #. BAVdg #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:191 @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "_Иацҵатәуп" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:261 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn" msgid "Click Add to add an extension." -msgstr "" +msgstr "Шәақәыӷәӷәа «Иацҵатәуп» арҭбаара ацҵаразы." #. wNCAw #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:274 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "_Ианыхтәуп" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:281 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn" msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove." -msgstr "" +msgstr "Иалышәх ианыхтәу арҭбаара, нас шәақәыӷәӷәа «Ианыхтәуп»." #. qHMdq #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:294 @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Арҭбаарақәа аИнтернет аҟны..." #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:367 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions" msgid "You can find a collection of extensions on the Web." -msgstr "" +msgstr "Интернет аҟны шәара ишәылшоит арҭбаарақәа рколлекциа аԥшаара." #. LFF2R #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12 msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog" msgid "For whom do you want to install the extension?" -msgstr "" +msgstr "Иззы иқәыргылатәуи арҭбаара?" #. bFbLc #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:13 @@ -993,13 +993,13 @@ msgstr "Сара сымацара сзы" #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog" msgid "Extension Software License Agreement" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара азы алицензиатә еиқәышаҳаҭра" #. Q6dKY #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24 msgctxt "licensedialog|accept" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Ихадкылатәуп" #. zXBFv #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:39 @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Мап ацәктәуп" #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:70 msgctxt "licensedialog|head" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:" -msgstr "" +msgstr "Ари арҭбаара ақәыргыларазы инашәыгӡа:" #. tEDSx #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:92 @@ -1035,13 +1035,13 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:160 msgctxt "licensedialog|label5" msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button." -msgstr "" +msgstr "Ишәыдышәкыл алицензиатә еиқәышаҳаҭра акнока «Ихадкылатәуп» шәақәыӷәӷәаны." #. ydBcE #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:173 msgctxt "licensedialog|down" msgid "_Scroll Down" -msgstr "" +msgstr "Иҭаргьежьтәуп ҵаҟа" #. x4PCF #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8 @@ -1053,13 +1053,13 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:13 msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog" msgid "Extension Software License Agreement" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаара алицензиатә еиқәышаҳаҭра" #. GX3k2 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:24 msgctxt "updatedialog|UpdateDialog" msgid "Extension Update" -msgstr "" +msgstr "Арҭбаарақәа рырҿыцра" #. DmHy5 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:55 @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Иқәыргылатәуп" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL" msgid "_Available extension updates" -msgstr "" +msgstr "Имҩаарту арҭбаарақәа рырҿыцрақәа" #. 3mtLC #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:135 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Ҿыцс иҟоу:" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:314 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK" msgid "Release notes" -msgstr "" +msgstr "Аҭыжьымҭа азы азгәаҭақәа" #. UEHCd #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:352 @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Аҭагалареи ақәыргылареи" #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:87 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING" msgid "Downloading extensions..." -msgstr "" +msgstr "Арҭбаарақәа рҭагалара..." #. 3AFnH #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:125 @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8 msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog" msgid "Extension Update Required" -msgstr "" +msgstr "Иаҭахуп арҭбаара арҿыцра" #. bp47k #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:27 |