1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index 61066b4ccbf..97bf5d03448 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-17 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511771963.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1518890174.000000\n"
 
 #: strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
@@ -42,19 +42,16 @@ msgid "~Read-only"
 msgstr "Аҧхьара мацараз"
 
 #: strings.hrc:20
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "~Link"
-msgstr "Аимадарақәа"
+msgstr "Аимадара"
 
 #: strings.hrc:21
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: strings.hrc:22
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "Идәықәҵатәуп"
@@ -148,7 +145,7 @@ msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
 #: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
 msgid "~Save"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп"
+msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_PATHNAME"
@@ -250,10 +247,9 @@ msgid "_Automatic file name extension"
 msgstr ""
 
 #: explorerfiledialog.ui:426
-#, fuzzy
 msgctxt "explorerfiledialog|options"
 msgid "Edit _filter settings"
-msgstr "Афильтр апараметрқәа рыриашара"
+msgstr "Иҧсахтәуп афильтр архиарақәа"
 
 #: explorerfiledialog.ui:456
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"