diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/readlicense_oo/docs.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/readlicense_oo/docs.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/ab/readlicense_oo/docs.po b/source/ab/readlicense_oo/docs.po index 668e8e3aa6f..eab5e9b68eb 100644 --- a/source/ab/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/ab/readlicense_oo/docs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-28 07:40+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1514561164.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1532763658.000000\n" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt "" "LatestUpdates\n" "readmeitem.text" msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>" -msgstr "" +msgstr "Афаил readme иактуалу аверсиа:<a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt "" "A10\n" "readmeitem.text" msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" -msgstr "" +msgstr "Избан ${PRODUCTNAME} изхәыда-ԥсадоу ахархәаҩцәа зегь рзы?" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt "" "A12\n" "readmeitem.text" msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" -msgstr "" +msgstr "Избан ${PRODUCTNAME} изхәыда-ԥсадоу ахархәаҩцәа зегь рзы?" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "" "rr3fgf42r\n" "readmeitem.text" msgid "Notes on Installation" -msgstr "" +msgstr "Ақәыргылараз азгәаҭақәа" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt "" "macxiOSX\n" "readmeitem.text" msgid "MacOSX 10.9 (Mavericks) or higher" -msgstr "" +msgstr "MacOSX 10.9 (Mavericks) ма еиҳау" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt "" "s2s3sdf21\n" "readmeitem.text" msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) ма 10" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt "" "edssc3d\n" "readmeitem.text" msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process." -msgstr "" +msgstr "Азгәаҭа: ақәыргылараз ихымԥадатәиуп администратор изинқәа." #: readme.xrm msgctxt "" @@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt "" "sdfsdfgf42s\n" "readmeitem.text" msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" -msgstr "" +msgstr "${PRODUCTNAME} ақәыргылара Debian/Ubuntu- ирышьашәало Linux асистемақәа рҟны" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt "" "rpminstall5\n" "readmeitem.text" msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'" -msgstr "" +msgstr "Fedora иашьашәалоу асистемақәа рзы: su -c 'yum install *.rpm'" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt "" "rpminstall6\n" "readmeitem.text" msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" -msgstr "" +msgstr "Mandriva иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo urpmi *.rpm " #: readme.xrm msgctxt "" @@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt "" "linuxlangpack6\n" "readmeitem.text" msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" -msgstr "" +msgstr "Debian/Ubuntu-ирышьашәалоу асистемақәа рзы: sudo dpkg -i *.deb " #: readme.xrm msgctxt "" @@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt "" "linuxlangpack7\n" "readmeitem.text" msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'" -msgstr "" +msgstr "Fedora иашьашәалоу асистемақәа рзы: su -c 'yum install *.rpm'" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt "" "linuxlangpack8\n" "readmeitem.text" msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" -msgstr "" +msgstr "Mandriva иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo urpmi *.rpm " #: readme.xrm msgctxt "" @@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt "" "naso\n" "readmeitem.text" msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows" -msgstr "" +msgstr "Аноутбукқәа ALPS/Synaptics Windows аҟны рсенсортә панельқәа" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -565,7 +565,7 @@ msgctxt "" "sdfsd32asrc\n" "readmeitem.text" msgid "Mozilla Address Book Driver" -msgstr "" +msgstr "Mozilla адрестә шәҟәы адраивер" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "awe1\n" "readmeitem.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "Аклавишақәа ркомбинациақәа" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -621,7 +621,7 @@ msgctxt "" "gfh6w0\n" "readmeitem.text" msgid "Graphic Performance" -msgstr "" +msgstr "Аграфикатә ҷыдаҟазшьақәа" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt "" "reportbugs\n" "readmeitem.text" msgid "Reporting Bugs & Issues" -msgstr "" +msgstr "Агхақәеи апроблемақәеи ирызку ацҳамҭақәа" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt "" "subscribelist1\n" "readmeitem.text" msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)" -msgstr "" +msgstr "Ажәабжьқәа: announce@documentfoundation.org *арекомендациа ахархәаҩцәа зегь рзы* (имаҷу атрафик)" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "joining0\n" "readmeitem.text" msgid "Joining one or more Projects" -msgstr "" +msgstr "Апроектқәа рыҽрыдкылара" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt "" "credits2\n" "readmeitem.text" msgid "The LibreOffice Community" -msgstr "" +msgstr "LibreOffice ахеилак" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -837,4 +837,4 @@ msgctxt "" "ModifiedSourceCodePara\n" "readmeitem.text" msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation." -msgstr "" +msgstr "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation." |