diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/sc/messages.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po index 88b92a8cfe7..0d858fd4345 100644 --- a/source/ab/sc/messages.po +++ b/source/ab/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-17 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:45+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1529254374.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1532249121.000000\n" #: compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -11927,7 +11927,7 @@ msgstr "" #: scfuncs.hrc:3510 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT" msgid "Converts a number to text (Baht)." -msgstr "" +msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь (Baht)." #: scfuncs.hrc:3511 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT" @@ -12274,7 +12274,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атеқст" #: scfuncs.hrc:3652 msgctxt "SC_OPCODE_FIND" msgid "The text to be found." -msgstr "Иҧшаатәу атеқст." +msgstr "Иԥшаатәу атеқст." #: scfuncs.hrc:3653 msgctxt "SC_OPCODE_FIND" @@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Атеқст" #: scfuncs.hrc:3654 msgctxt "SC_OPCODE_FIND" msgid "The text in which a search is to be made." -msgstr "Иахьыҧшаатәу атеқст." +msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст." #: scfuncs.hrc:3655 msgctxt "SC_OPCODE_FIND" @@ -12564,7 +12564,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара" #: scfuncs.hrc:3770 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" msgid "The number of characters for the start text." -msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара." +msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа." #: scfuncs.hrc:3776 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" @@ -12650,7 +12650,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара" #: scfuncs.hrc:3802 msgctxt "SC_OPCODE_REPT" msgid "The number of times the text is to be repeated." -msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рхыԥхьаӡара." +msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа." #: scfuncs.hrc:3808 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" @@ -12685,7 +12685,7 @@ msgstr "Атеқст ҿыц" #: scfuncs.hrc:3814 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" msgid "The text which is to replace the text string." -msgstr "" +msgstr "Атеқст, ацәаҳәа зыԥсахуа." #: scfuncs.hrc:3815 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" @@ -13138,7 +13138,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара" #: scfuncs.hrc:3987 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" msgid "The number of characters for the start text." -msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара." +msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа." #: scfuncs.hrc:3992 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" @@ -13832,7 +13832,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:95 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR" msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas." -msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыҧхьаӡарақәеи аформулақәеи." +msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыԥхьаӡарақәеи аформулақәеи." #: strings.hrc:96 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL" @@ -17319,7 +17319,7 @@ msgstr "" #: formulacalculationoptions.ui:46 msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N" msgid "Conversion from text to number:" -msgstr "" +msgstr "Атеқст аҟынтә ахыԥхьаӡарахь аиагара:" #: formulacalculationoptions.ui:55 msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero" @@ -21018,17 +21018,17 @@ msgstr "Еиднаҵоит иалху абларҭақәа акны." #: sidebaralignment.ui:329 msgctxt "sidebaralignment|wraptext" msgid "Wrap text" -msgstr "" +msgstr "Ииагатәуп атеқст" #: sidebaralignment.ui:334 msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text" msgid "Wrap texts automatically." -msgstr "" +msgstr "Ииагатәуп автоматикала жәа-жәала." #: sidebaralignment.ui:369 msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel" msgid "Text _orientation:" -msgstr "" +msgstr "Атеқст аориентациа:" #: sidebaralignment.ui:384 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text" @@ -21038,7 +21038,7 @@ msgstr "Агьежьра акәакь алхра." #: sidebaralignment.ui:390 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject" msgid "Text Orientation" -msgstr "" +msgstr "Атеқст аориентациа" #: sidebaralignment.ui:411 msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text" @@ -22384,7 +22384,7 @@ msgstr "" #: textimportcsv.ui:638 msgctxt "textimportcsv|textalttitle" msgid "Text to Columns" -msgstr "" +msgstr "Атеқст еиҵагылала" #: textimportcsv.ui:654 msgctxt "textimportcsv|label4" @@ -22684,7 +22684,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа" #: validationcriteriapage.ui:43 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "Text length" -msgstr "" +msgstr "Атеқст аура" #: validationcriteriapage.ui:57 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" |