diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/sc/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po index 91a07ec8d14..f87a6632454 100644 --- a/source/ab/sc/messages.po +++ b/source/ab/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-15 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-29 10:36+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1534330843.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1535538974.000000\n" #: sc/inc/compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -184,22 +184,22 @@ msgstr "Аҭагалара" #: sc/inc/globstr.hrc:55 msgctxt "STR_UNDO_INSCOLBREAK" msgid "Insert Column Break" -msgstr "" +msgstr "Иҭаргылатәуп аимҟьара аиҵагыла ала" #: sc/inc/globstr.hrc:56 msgctxt "STR_UNDO_DELCOLBREAK" msgid "Delete column break" -msgstr "" +msgstr "Ианыхтәуп аимҟьара аиҵагыла ала" #: sc/inc/globstr.hrc:57 msgctxt "STR_UNDO_INSROWBREAK" msgid "Insert Row Break" -msgstr "" +msgstr "Иҭаргылатәуп аимҟьара ацәаҳәа ала" #: sc/inc/globstr.hrc:58 msgctxt "STR_UNDO_DELROWBREAK" msgid "Delete row break" -msgstr "" +msgstr "Ианыхтәуп аимҟьара ацәаҳәа ала" #: sc/inc/globstr.hrc:59 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/globstr.hrc:139 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3" msgid "Insert the closest value (" -msgstr "" +msgstr "Иҭаргылатәуп иаҳа иазааигәоу аҵакы (" #: sc/inc/globstr.hrc:140 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4" @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "#ADDIN?" #: sc/inc/globstr.hrc:224 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN" msgid "Error: Add-in not found" -msgstr "" +msgstr "Агха: ахагыла ԥшаам" #: sc/inc/globstr.hrc:225 msgctxt "STR_NO_MACRO" @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Аԥхьаӡага" #: sc/inc/globstr.hrc:411 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR" msgid "Scroll Bar" -msgstr "" +msgstr "Аҭаргьежьра ацәаҳәа" #: sc/inc/globstr.hrc:412 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL" @@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Алагамҭа арыцхә" #: sc/inc/scfuncs.hrc:223 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" msgid "Start date for calculation." -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡарақәа ралгара арыцхә." #: sc/inc/scfuncs.hrc:224 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" @@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә" #: sc/inc/scfuncs.hrc:225 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" msgid "End date for calculation." -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡарақәа рынҵәамҭа арыцхә." #: sc/inc/scfuncs.hrc:226 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" @@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Алагамҭа арыцхә" #: sc/inc/scfuncs.hrc:237 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" msgid "Start date for calculation." -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡарақәа ралгара арыцхә." #: sc/inc/scfuncs.hrc:238 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" @@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә" #: sc/inc/scfuncs.hrc:239 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" msgid "End date for calculation." -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡарақәа рынҵәамҭа арыцхә." #: sc/inc/scfuncs.hrc:240 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Алагамҭа арыцхә" #: sc/inc/scfuncs.hrc:251 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" msgid "Start date for calculation." -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡарақәа ралгара арыцхә." #: sc/inc/scfuncs.hrc:252 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" @@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Ихымԥадатәим аныҳәамшқәа ррыцхәқәа." #: sc/inc/scfuncs.hrc:263 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value." -msgstr "" +msgstr "Иаԥшаауеит асааҭ иарбоу аамҭазы - еибгоу ахыԥхьаӡара 0 инаркны 23 рҟынӡа." #: sc/inc/scfuncs.hrc:264 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" @@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Аамҭа аҩныҵҟатәи аҵакы" #: sc/inc/scfuncs.hrc:271 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value." -msgstr "" +msgstr "Иаԥшаауеит аминуҭқәа иарбоу аамҭазы - еибгоу ахыԥхьаӡара 0 инаркны 59 аҟынӡа." #: sc/inc/scfuncs.hrc:272 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Аамҭа аҩныҵҟатәи аҵакы." #: sc/inc/scfuncs.hrc:279 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value." -msgstr "" +msgstr "Иаԥшаауеит амза иарбоу арыцхә азы - еибгоу ахыԥхьаӡара 0 инаркны 12 рҟынӡа." #: sc/inc/scfuncs.hrc:280 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" @@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "Еилнакаауеит акомпиутер уажәтәи аамҭе #: sc/inc/scfuncs.hrc:293 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value." -msgstr "" +msgstr "Иаԥшаауеит асекндқәа иарбоу аамҭазы - еибгоу ахыԥхьаӡара 0 инаркны 59 аҟынӡа." #: sc/inc/scfuncs.hrc:294 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" |