diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/svx/messages.po | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po index e4d1a30c952..5e28ed91726 100644 --- a/source/ab/svx/messages.po +++ b/source/ab/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 16:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-05 10:54+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1534437019.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1536144871.000000\n" #: svx/inc/fieldunit.hrc:30 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Алҵшәа:" #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:94 msgctxt "addconditiondialog|edit" msgid "_Edit Namespaces..." -msgstr "" +msgstr "Аредакциа рзутәуп ахьӡқәа реиуыжьқәа..." #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:51 msgctxt "adddataitemdialog|nameft" @@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп" #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:7 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog" msgid "Confirm Linked Graphic" -msgstr "" +msgstr "Асахьа адҳәалара ашьақәырӷәӷәара" #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:13 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog" @@ -4387,7 +4387,7 @@ msgstr "_Ишьақәырӷәӷәалатәуп асахьақәа реидҳә #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:22 msgctxt "mediaplayback|label1" msgid "Playback:" -msgstr "" +msgstr "Арҳәара:" #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:36 msgctxt "mediaplayback|label2" @@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:172 msgctxt "STR_EditSetGlueAlign" msgid "Set reference point for %1" -msgstr "" +msgstr "Иқәыргылатәуп аԥхьаӡаралагартә кәаԥ %1 азы" #: include/svx/strings.hrc:173 msgctxt "STR_EditGroup" @@ -6998,7 +6998,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп еидызҳәало аелемент %1 азы #: include/svx/strings.hrc:207 msgctxt "STR_DragMethMovHdl" msgid "Move reference-point" -msgstr "" +msgstr "Еиҭагатәуп аԥхьаӡаралагартә кәаԥ" #: include/svx/strings.hrc:208 msgctxt "STR_DragMethObjOwn" @@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "Ацәаҳәақәа зегьы хазы." #: include/svx/strings.hrc:276 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT" msgid "Use hard attributes" -msgstr "" +msgstr "Ихархәатәуп икьакьоу атрибутқәа" #: include/svx/strings.hrc:277 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJTOP" @@ -7692,12 +7692,12 @@ msgstr "Арастр амасштабркра" #: include/svx/strings.hrc:348 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX" msgid "Tile position X in %" -msgstr "" +msgstr "Амозаика апозициа X % аҟны" #: include/svx/strings.hrc:349 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY" msgid "Tile position Y in %" -msgstr "" +msgstr "Амозаика апозициа Y % аҟны" #: include/svx/strings.hrc:350 msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND" @@ -8217,12 +8217,12 @@ msgstr "Аҳаракыра шеибгоу" #: include/svx/strings.hrc:453 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONX" msgid "Single position X" -msgstr "" +msgstr "X апозициа хаз-хазы" #: include/svx/strings.hrc:454 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONY" msgid "Single position Y" -msgstr "" +msgstr "Y апозициа хаз-хазы" #: include/svx/strings.hrc:455 msgctxt "SIP_SA_ONESIZEWIDTH" @@ -8989,7 +8989,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:612 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Жəҩангəыԥштәы" #: include/svx/strings.hrc:613 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN" @@ -9407,7 +9407,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:705 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT31" msgid "From the Middle" -msgstr "" +msgstr "Агәҭа аҟынтәи" #: include/svx/strings.hrc:706 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT32" @@ -9563,7 +9563,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:737 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT62" msgid "Red Gradient" -msgstr "" +msgstr "Иҟаԥшьу аградиент" #: include/svx/strings.hrc:738 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT63" @@ -9685,7 +9685,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:763 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1" msgid "Black 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Аиқәаҵәа -45 градус" #: include/svx/strings.hrc:764 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2" @@ -9995,7 +9995,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:825 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52" msgid "Zig Zag" -msgstr "" +msgstr "Азигзаг" #: include/svx/strings.hrc:826 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53" @@ -10337,7 +10337,7 @@ msgstr "Танго: Ахәша" #: include/svx/strings.hrc:896 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ORANGE" msgid "Tango: Orange" -msgstr "" +msgstr "Танго: Апельсин" #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines #: include/svx/strings.hrc:898 @@ -11516,7 +11516,7 @@ msgstr "Афильтрқәа рнавигатор" #: include/svx/strings.hrc:1155 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR" msgid "Filter for" -msgstr "" +msgstr "Ифильтртәуп анаҩс" #: include/svx/strings.hrc:1156 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR" @@ -11591,7 +11591,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1170 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE" msgid "The entered criterion cannot be compared with this field." -msgstr "" +msgstr "Иазалху акритери ари аҭакыра аҿырԥшра ауам." #: include/svx/strings.hrc:1171 msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR" @@ -12748,12 +12748,12 @@ msgstr "Хангыль" #: include/svx/strings.hrc:1419 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа" #: include/svx/strings.hrc:1420 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-A" #: include/svx/strings.hrc:1421 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -12798,7 +12798,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1429 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Half-width and Full-width Forms" -msgstr "" +msgstr "Ибжатои ихарҭәаауи аҭбаарақәа рформақәа" #: include/svx/strings.hrc:1430 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -12848,17 +12848,17 @@ msgstr "Аматематикатә анбан-цифратә символқәа" #: include/svx/strings.hrc:1439 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension B" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-B" #: include/svx/strings.hrc:1440 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension C" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-C" #: include/svx/strings.hrc:1441 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension D" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-D" #: include/svx/strings.hrc:1442 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13013,7 +13013,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1472 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "" +msgstr "Еиуеиԥшым аматематикатә символқәа-A" #: include/svx/strings.hrc:1473 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13033,7 +13033,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1476 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" -msgstr "" +msgstr "Еиуеиԥшым аматематикатә символқәа-B" #: include/svx/strings.hrc:1477 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13168,7 +13168,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1503 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "New Tai Lue" -msgstr "" +msgstr "Иҿыцу Таи-ле" #: include/svx/strings.hrc:1504 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13188,7 +13188,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1507 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Syloti Nagri" -msgstr "" +msgstr "Силхети-нагари" #: include/svx/strings.hrc:1508 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13213,17 +13213,17 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1512 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-C" -msgstr "" +msgstr "Алатиница, ирҭбаау-C" #: include/svx/strings.hrc:1513 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-D" -msgstr "" +msgstr "Алатиница, ирҭбаау-D" #: include/svx/strings.hrc:1514 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Phags-Pa" -msgstr "" +msgstr "Пагба" #: include/svx/strings.hrc:1515 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13243,7 +13243,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1518 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Counting Rod Numerals" -msgstr "" +msgstr "Аԥхьаӡага лабыҵәқәа" #: include/svx/strings.hrc:1519 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13258,12 +13258,12 @@ msgstr "Лепча" #: include/svx/strings.hrc:1521 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Ol Chiki" -msgstr "" +msgstr "Ол-чики" #: include/svx/strings.hrc:1522 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Cyrillic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Ирҭбаау акириллица-A" #: include/svx/strings.hrc:1523 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13283,7 +13283,7 @@ msgstr "Саураштра" #: include/svx/strings.hrc:1526 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Kayah Li" -msgstr "" +msgstr "Каиа-ли" #: include/svx/strings.hrc:1527 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13393,12 +13393,12 @@ msgstr "Таи-вьет" #: include/svx/strings.hrc:1548 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Meetei Mayek" -msgstr "" +msgstr "Манипури" #: include/svx/strings.hrc:1549 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Hangul Jamo Extended-B" -msgstr "" +msgstr "Хангыль джамо, ирҭбаау-B" #: include/svx/strings.hrc:1550 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13433,7 +13433,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1556 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Rumi Numeral Symbols" -msgstr "" +msgstr "Руми Ахыԥхьаӡарақәа" #: include/svx/strings.hrc:1557 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13513,7 +13513,7 @@ msgstr "Алхимикатә символқәа" #: include/svx/strings.hrc:1572 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Arabic Extended-A" -msgstr "" +msgstr "Арабтәи ирҭбаау-A" #: include/svx/strings.hrc:1573 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13553,7 +13553,7 @@ msgstr "Шарада" #: include/svx/strings.hrc:1580 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Sora Sompeng" -msgstr "" +msgstr "Соранг сомпенг" #: include/svx/strings.hrc:1581 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13618,7 +13618,7 @@ msgstr "Худавади" #: include/svx/strings.hrc:1593 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-E" -msgstr "" +msgstr "Алатиница, ирҭбаау-E" #: include/svx/strings.hrc:1594 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13678,7 +13678,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1605 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Pahawh Hmong" -msgstr "" +msgstr "Пахау хмонг" #: include/svx/strings.hrc:1606 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13723,7 +13723,7 @@ msgstr "Тирхута" #: include/svx/strings.hrc:1614 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Warang Citi" -msgstr "" +msgstr "Варанг кшити" #: include/svx/strings.hrc:1615 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13743,7 +13743,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1618 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension E" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-E" #: include/svx/strings.hrc:1619 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13833,7 +13833,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1636 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension F" -msgstr "" +msgstr "CJK - аунификаци зызу аиероглифқәа-F" #: include/svx/strings.hrc:1637 msgctxt "RID_SUBSETMAP" |