aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ab/sw/source/ui/fldui.po')
-rw-r--r--source/ab/sw/source/ui/fldui.po155
1 files changed, 78 insertions, 77 deletions
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
index f3c6c6642d6..39ee01422e1 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501434686.000000\n"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATEFLD\n"
"string.text"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Арыцхә"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"STR_TIMEFLD\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILENAMEFLD\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"STR_DBNAMEFLD\n"
"string.text"
msgid "Database Name"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_CHAPTERFLD\n"
"string.text"
msgid "Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGENUMBERFLD\n"
"string.text"
msgid "Page numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аномер"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"STR_DOCSTATFLD\n"
"string.text"
msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Астатистика"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTHORFLD\n"
"string.text"
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEMPLNAMEFLD\n"
"string.text"
msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблонқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -116,7 +117,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMELFLD\n"
"string.text"
msgid "Insert Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"STR_SEQFLD\n"
"string.text"
msgid "Number range"
-msgstr ""
+msgstr "Аномерркра адиапазон"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"STR_COMBINED_CHARS\n"
"string.text"
msgid "Combine characters"
-msgstr ""
+msgstr "Еидҵатәуп асимволқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"STR_DROPDOWN\n"
"string.text"
msgid "Input list"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡынҵа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"STR_SETREFFLD\n"
"string.text"
msgid "Set Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп азхьарҧш"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -236,7 +237,7 @@ msgctxt ""
"STR_GETREFFLD\n"
"string.text"
msgid "Insert Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп азхьарҧш"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -284,7 +285,7 @@ msgctxt ""
"STR_NEXTPAGEFLD\n"
"string.text"
msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"STR_HIDDENTXTFLD\n"
"string.text"
msgid "Hidden text"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаху атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -308,7 +309,7 @@ msgctxt ""
"STR_POSTITFLD\n"
"string.text"
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -348,7 +349,7 @@ msgctxt ""
"FLD_DATE_STD\n"
"string.text"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Арыцхә"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -364,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"FLD_TIME_STD\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -380,7 +381,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -388,7 +389,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_CHAR\n"
"string.text"
msgid "Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -396,7 +397,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_WORD\n"
"string.text"
msgid "Words"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәақәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -404,7 +405,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_PARA\n"
"string.text"
msgid "Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Абзацқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -412,7 +413,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_GRF\n"
"string.text"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -420,7 +421,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_OBJ\n"
"string.text"
msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +429,7 @@ msgctxt ""
"FLD_STAT_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -460,7 +461,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_VORNAME\n"
"string.text"
msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -468,7 +469,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_NAME\n"
"string.text"
msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәла"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -476,7 +477,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_ABK\n"
"string.text"
msgid "Initials"
-msgstr ""
+msgstr "Аинициалқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -484,7 +485,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_STRASSE\n"
"string.text"
msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -492,7 +493,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_LAND\n"
"string.text"
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -508,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_ORT\n"
"string.text"
msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Ақалақь"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -548,7 +549,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_FAX\n"
"string.text"
msgid "FAX"
-msgstr ""
+msgstr "Афакс"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -556,7 +557,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_EMAIL\n"
"string.text"
msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -588,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_NAME\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -620,7 +621,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_UI_NAME\n"
"string.text"
msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -628,7 +629,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_UI_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -700,7 +701,7 @@ msgctxt ""
"FMT_NUM_PAGESPECIAL\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -708,7 +709,7 @@ msgctxt ""
"FMT_AUTHOR_NAME\n"
"string.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -716,7 +717,7 @@ msgctxt ""
"FMT_AUTHOR_SCUT\n"
"string.text"
msgid "Initials"
-msgstr ""
+msgstr "Аинициалқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -724,7 +725,7 @@ msgctxt ""
"FMT_SETVAR_SYS\n"
"string.text"
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Асистема"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -732,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"FMT_SETVAR_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -740,7 +741,7 @@ msgctxt ""
"FMT_GETVAR_NAME\n"
"string.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -748,7 +749,7 @@ msgctxt ""
"FMT_GETVAR_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -756,7 +757,7 @@ msgctxt ""
"FMT_USERVAR_CMD\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -764,7 +765,7 @@ msgctxt ""
"FMT_USERVAR_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -772,7 +773,7 @@ msgctxt ""
"FMT_DBFLD_DB\n"
"string.text"
msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -780,7 +781,7 @@ msgctxt ""
"FMT_DBFLD_SYS\n"
"string.text"
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Асистема"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -788,7 +789,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REG_AUTHOR\n"
"string.text"
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REG_TIME\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -804,7 +805,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REG_DATE\n"
"string.text"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Арыцхә"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -812,7 +813,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Азхьарҧш атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -820,7 +821,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -828,7 +829,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_CHAPTER\n"
"string.text"
msgid "Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -860,7 +861,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_ONLYCAPTION\n"
"string.text"
msgid "Caption Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_ONLYSEQNO\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Аномерркра"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -876,7 +877,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REF_NUMBER\n"
"string.text"
msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Аномер"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -900,7 +901,7 @@ msgctxt ""
"FMT_MARK_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -908,7 +909,7 @@ msgctxt ""
"FMT_MARK_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -916,7 +917,7 @@ msgctxt ""
"FMT_MARK_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Афреим"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -924,7 +925,7 @@ msgctxt ""
"FMT_MARK_GRAFIC\n"
"string.text"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -932,7 +933,7 @@ msgctxt ""
"FMT_MARK_OLE\n"
"string.text"
msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -940,7 +941,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Зегьы"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -948,7 +949,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -956,7 +957,7 @@ msgctxt ""
"STR_COND\n"
"string.text"
msgid "~Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -988,7 +989,7 @@ msgctxt ""
"STR_MACNAME\n"
"string.text"
msgid "~Macro name"
-msgstr ""
+msgstr "Амакрос ахьӡ"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -996,7 +997,7 @@ msgctxt ""
"STR_PROMPT\n"
"string.text"
msgid "~Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵаҳәара"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
"STR_COMBCHRS_FT\n"
"string.text"
msgid "Ch~aracters"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
"STR_VALUE\n"
"string.text"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Аформула"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1044,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
"STR_URLPROMPT\n"
"string.text"
msgid "~URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1052,7 +1053,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALL_DATABASE\n"
"string.text"
msgid "<All>"
-msgstr ""
+msgstr "<Зегьы>"
#: fldui.src
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-05-04 07:24:10 +0000