diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/vcl/messages.po | 66 |
1 files changed, 36 insertions, 30 deletions
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po index 2b894fe48d3..01ed75cd094 100644 --- a/source/ab/vcl/messages.po +++ b/source/ab/vcl/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-07 23:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -539,73 +539,73 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Иацҵатәуп" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "Ихархәатәуп" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "Иаҟәыхтәуп" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "Иарктәуп" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Ианыхтәуп" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Ариашара" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "Аилыркаага" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "Иаԥҵатәуп" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "Мап" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "Ианыхтәуп" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "Ааи" #. CXDQa #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" msgid "Preview" -msgstr "Заатәи ахәаҧшра" +msgstr "Заатәи ахәаԥшра" #. BgxCz #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:28 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Адаҟьа аномер" #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:29 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" msgid "Number of pages" -msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара" +msgstr "Адаҟьақәа рхыԥхьаӡара" #. xV2vm #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:30 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Ииагатәуп" #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:31 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" msgid "Print selection only" -msgstr "Икьыҧхьтәуп иалкаау мацара" +msgstr "Икьыԥхьтәуп иалкаау мацара" #. tEVgr #: vcl/inc/strings.hrc:25 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Иҟаҵатәуп аекран ақәҭыхымҭа" #: vcl/inc/strings.hrc:39 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN" msgid "Show" -msgstr "Иаарҧштәуп" +msgstr "Иаарԥштәуп" #. FGDmB #: vcl/inc/strings.hrc:40 @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "~Ибжьажьтәуп" #: vcl/inc/strings.hrc:58 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT" msgid "~Abort" -msgstr "Еиҧҟьатәуп" +msgstr "Еиԥҟьатәуп" #. xGRuS #: vcl/inc/strings.hrc:59 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Ахәаԥшра аҿыхуп" #: vcl/inc/strings.hrc:74 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT" msgid "Print to File..." -msgstr "Икьыҧхьтәуп афаил ахь..." +msgstr "Икьыԥхьтәуп афаил ахь..." #. GBDRJ #: vcl/inc/strings.hrc:75 @@ -976,13 +976,13 @@ msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәа" #: vcl/inc/strings.hrc:95 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS" msgid "delete multiple lines" -msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк" +msgstr "ианыхтәуп ацәаҳәақәа ԥыҭк" #. 7KPRL #: vcl/inc/strings.hrc:96 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA" msgid "insert multiple lines" -msgstr "ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк" +msgstr "ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа ԥыҭк" #. R2cyr #: vcl/inc/strings.hrc:97 @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "иҭаргылатәуп '$1'" #: vcl/inc/strings.hrc:98 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS" msgid "delete '$1'" -msgstr "ианыхтәуп '$1' " +msgstr "ианыхтәуп '$1'" #. YhJ4x #. descriptions of accessible objects @@ -1110,6 +1110,12 @@ msgctxt "STR_SKIPPED" msgid "Skipped Tests: %1" msgstr "" +#. Pjkxs +#: vcl/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "STR_UNSAVED_DOCUMENTS" +msgid "There are unsaved documents" +msgstr "" + #. V2EuY #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names #: vcl/inc/units.hrc:28 @@ -1767,13 +1773,13 @@ msgstr "Адомен:" #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:12 msgctxt "editmenu|undo" msgid "_Undo" -msgstr "Иаҟәыхтәуп " +msgstr "Иаҟәыхтәуп" #. wVVXn #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:26 msgctxt "editmenu|cut" msgid "Cu_t" -msgstr "Игәылҧҟатәуп" +msgstr "Игәылԥҟатәуп" #. KAqKY #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:34 @@ -1815,7 +1821,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME" #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:14 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog" msgid "There are no pages to be printed." -msgstr "Икьыҧхьтәу ыҟам." +msgstr "Икьыԥхьтәу ыҟам." #. 4ndwx #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:15 @@ -1897,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:64 msgctxt "printdialog|PrintDialog" msgid "Print" -msgstr "Акьыҧхьра" +msgstr "Акьыԥхьра" #. JFBoP #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:95 @@ -2510,7 +2516,7 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:237 msgctxt "printerdevicepage|colorspace" msgid "Color" -msgstr "Аҧштәы" +msgstr "Аԥштәы" #. VGAv4 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:238 @@ -2594,7 +2600,7 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/printprogressdialog.ui:8 msgctxt "printprogressdialog|PrintProgressDialog" msgid "Printing" -msgstr "Акьыҧхьра" +msgstr "Акьыԥхьра" #. LbCkV #: vcl/uiconfig/ui/printprogressdialog.ui:55 |