diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/vcl/messages.po | 20 |
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po index ab25accad1d..775fd37bab0 100644 --- a/source/ab/vcl/messages.po +++ b/source/ab/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-23 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-25 10:49+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1514033304.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1521974982.000000\n" #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names #: print.hrc:28 @@ -72,10 +72,9 @@ msgid "Tabloid" msgstr "Tabloid" #: print.hrc:39 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES" msgid "User Defined" -msgstr "Ахархәаҩ итип 1" +msgstr "Ахархәаҩтәи" #: print.hrc:40 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES" @@ -360,10 +359,9 @@ msgid "~Help" msgstr "~Ацхыраагӡа" #: strings.hrc:57 -#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE" msgid "~Close" -msgstr "Иарктәуп" +msgstr "~Иарктәуп" #: strings.hrc:58 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE" @@ -466,10 +464,9 @@ msgid "~Open" msgstr "~Иаарттәуп" #: strings.hrc:78 -#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY" msgid "~Play" -msgstr "Идәықәҵатәуп" +msgstr "~Идәықәҵатәуп" #: strings.hrc:79 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND" @@ -561,7 +558,6 @@ msgid "Pr~eview" msgstr "Ахәаҧшра" #: strings.hrc:101 -#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_PLAY" msgid "~Play" msgstr "Идәықәҵатәуп" @@ -714,10 +710,9 @@ msgid "Error" msgstr "Агха" #: strings.hrc:136 -#, fuzzy msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY" msgid "Confirmation" -msgstr "Архиара" +msgstr "Ашьақәырӷәӷәара" #: strings.hrc:138 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA" @@ -983,10 +978,9 @@ msgid "16" msgstr "" #: printdialog.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "printdialog|liststore1" msgid "Custom" -msgstr "Даҽакы:" +msgstr "Ирхиатәуп:" #: printdialog.ui:82 msgctxt "printdialog|liststore2" |