diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/wizards/messages.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po index 4ed483b9750..7d34a809e99 100644 --- a/source/ab/wizards/messages.po +++ b/source/ab/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-25 10:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 11:26+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1521975164.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1522409209.000000\n" #: strings.hrc:32 msgctxt "RID_COMMON_START_0" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:64 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9" msgid "~Include footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:65 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:73 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18" msgid "~Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:74 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:75 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20" msgid "~New sender address:" -msgstr "" +msgstr "Адәықәҵаҩ иадрес ҿыц:" #: strings.hrc:76 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:" #: strings.hrc:96 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42" msgid "Sender's address" -msgstr "" +msgstr "Адәықәҵаҩ иадрес" #: strings.hrc:97 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:101 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:102 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Аофис" #: strings.hrc:117 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63" msgid "Bottle" -msgstr "" +msgstr "Аҧаҭлыка" #: strings.hrc:118 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:125 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3" msgid "Hello" -msgstr "" +msgstr "Абзиара шәымаз" #: strings.hrc:128 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1" @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:130 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3" msgid "Cheers" -msgstr "" +msgstr "Агәабзиара шәымаз" #: strings.hrc:133 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1" @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:137 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:138 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6" @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:144 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4" msgid "~Personal Fax" -msgstr "" +msgstr "Ихатәу афакс" #: strings.hrc:145 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:149 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9" msgid "~Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:150 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:153 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13" msgid "Create a ~fax from this template" -msgstr "" +msgstr "Иаҧҵатәуп афакс ашаблон аҟынтә" #: strings.hrc:154 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:158 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18" msgid "Return address" -msgstr "" +msgstr "Шьҭахьтәи адрес" #: strings.hrc:159 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19" @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:162 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:163 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Арыцхә" #: strings.hrc:176 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36" msgid "~Type of message" -msgstr "" +msgstr "Ацҳамҭа атип" #: strings.hrc:177 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:189 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49" msgid "Bottle" -msgstr "" +msgstr "Аҧаҭлыка" #: strings.hrc:190 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50" @@ -822,12 +822,12 @@ msgstr "" #: strings.hrc:206 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3" msgid "Hello," -msgstr "" +msgstr "Абзиара шәымаз," #: strings.hrc:207 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4" msgid "Hi," -msgstr "" +msgstr "Абзиара шәымаз," #: strings.hrc:210 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Адәықәҵаҩи изауеи" #: strings.hrc:219 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул" #: strings.hrc:220 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5" @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:243 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21" msgid "Agenda item" -msgstr "" +msgstr "Амшынҵа апунктқәа" #: strings.hrc:244 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Аиҿкааҩ" #: strings.hrc:247 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25" msgid "Chairperson" -msgstr "" +msgstr "Ахантәаҩы" #: strings.hrc:248 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26" @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:254 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32" msgid "Type of meeting" -msgstr "" +msgstr "Аиҧылара атип" #: strings.hrc:255 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33" @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Аҭыҧ" #: strings.hrc:269 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48" msgid "Click to replace this text" -msgstr "" +msgstr "Шәақәыӷәӷәа атеқст аҧсахразы" #: strings.hrc:270 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50" @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Ахьӡқәа" #: strings.hrc:274 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54" msgid "Agenda items" -msgstr "" +msgstr "Амшынҵа атемақәа" #: strings.hrc:275 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:277 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57" msgid "Type of meeting" -msgstr "" +msgstr "Аиҧылара атип" #: strings.hrc:278 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58" @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Аиҿкааҩ" #: strings.hrc:282 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62" msgid "Chairperson" -msgstr "" +msgstr "Ахантәаҩы" #: strings.hrc:283 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:301 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81" msgid "Minutes for" -msgstr "" +msgstr "Амшынҵа" #: strings.hrc:302 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82" @@ -1277,22 +1277,22 @@ msgstr "" #: strings.hrc:303 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83" msgid "Conclusion:" -msgstr "" +msgstr "Аҵыхәтәажәа:" #: strings.hrc:304 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84" msgid "To do:" -msgstr "" +msgstr "Иҟаҵатәуп:" #: strings.hrc:305 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85" msgid "Responsible party:" -msgstr "" +msgstr "Аҭакзыҧхықәу:" #: strings.hrc:306 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86" msgid "Deadline:" -msgstr "" +msgstr "Аҵыхәтәантәи аҿҳәара:" #: strings.hrc:307 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87" |